Cool Kids
Graham Sierota, Jamie Sierota, Jeffery David Sierota, Jesiah Dzwonek, Noah Sierota, Sydney Sierota
She sees them walking in a straight line
That's not really her style
And they all got the same heartbeat
But hers is falling behind
Nothing in this world could ever bring them down
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
And she says
I wish that I could be like the cool kids
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
I wish that I could be like the cool kids
Like the cool kids
He sees them talking with a big smile
But they haven't got a clue
Yeah, they're living the good life
Can't see what he is going through
They're driving fast cars
But they don't know where they're going
In the fast lane, living life without knowing
And he says
I wish that I could be like the cool kids
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
I wish that I could be like the cool kids
Like the cool kids
I wish that I could be like the cool kids
'Cause all the cool kids, they seem to get it
I wish that I could be like the cool kids
Like the cool kids
And they said
I wish that I could be like the cool kids
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
I wish that I could be like the cool kids
Like the cool kids
I wish that I could be like the cool kids
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
I wish that I could be like the cool kids
Like the cool kids
I wish that I could be like the cool kids
'Cause all the cool kids, they seem to get it
I wish that I could be like the cool kids
Like the cool kids
She sees them walking in a straight line
Elle les voit marcher en ligne droite
That's not really her style
Ce n'est pas vraiment son style
And they all got the same heartbeat
Et leurs cœurs battent à l'unisson
But hers is falling behind
Mais le sien est à la traîne
Nothing in this world could ever bring them down
Rien dans ce monde ne peut les abattre
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
Ouais, ils sont invincibles, et elle est en arrière-plan
And she says
Et elle dit
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Car les gamins branchés semblent s'intégrer
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
Like the cool kids
Des gamins branchés
He sees them talking with a big smile
Il les voit parler en souriant
But they haven't got a clue
Mais ils n'en savent rien
Yeah, they're living the good life
Ouais, ils ont la belle vie
Can't see what he is going through
Ne peuvent pas voir ce qu'il traverse
They're driving fast cars
Ils conduisent des bolides
But they don't know where they're going
Sans savoir où ils vont
In the fast lane, living life without knowing
Sur la voie rapide, vivant dans l'ignorance
And he says
Et il dit
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Car les gamins branchés semblent s'intégrer
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
Like the cool kids
Des gamins branchés
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Car les gamins branchés semblent comprendre
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
Like the cool kids
Des gamins branchés
And they said
Et ils disaient
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Car les gamins branchés semblent s'intégrer
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
Like the cool kids
Des gamins branchés
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Car les gamins branchés semblent s'intégrer
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
Like the cool kids
Des gamins branchés
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Car les gamins branchés semblent comprendre
I wish that I could be like the cool kids
J'aimerais faire partie des gamins branchés
Like the cool kids
Des gamins branchés
She sees them walking in a straight line
Ela os vê andando em linha reta
That's not really her style
Não é o estilo dela
And they all got the same heartbeat
E os corações deles batem do mesmo jeito
But hers is falling behind
Mas as batidas dela está ficando para trás
Nothing in this world could ever bring them down
Nada neste mundo pode abalá-los
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
Sim, eles são invencíveis, e ela só está de fundo
And she says
E ela diz
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Porque a galera legal parece se encaixar
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
Like the cool kids
Como essa galera legal
He sees them talking with a big smile
Ele os vê andando com um sorrisão
But they haven't got a clue
Mas eles não têm ideia
Yeah, they're living the good life
Sim, eles vivem uma vida boa
Can't see what he is going through
Não podem ver aquilo por que ele está passando
They're driving fast cars
Dirigem carros velozes
But they don't know where they're going
Mas não sabem aonde estão indo
In the fast lane, living life without knowing
Na pista rápida, vivendo a vida sem saber
And he says
E ele diz
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Porque a galera legal parece se encaixar
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
Like the cool kids
Como essa galera legal
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Porque a galera legal parece se encaixar
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
Like the cool kids
Como essa galera legal
And they said
E eles disseram
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Porque a galera legal parece se encaixar
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
Like the cool kids
Como essa galera legal
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Porque a galera legal parece se encaixar
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
Like the cool kids
Como essa galera legal
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Porque a galera legal parece se encaixar
I wish that I could be like the cool kids
Queria poder ser igual a essa galera legal
Like the cool kids
Como essa galera legal
She sees them walking in a straight line
Ella los ve caminando en línea recta
That's not really her style
Ese no es su estilo
And they all got the same heartbeat
Y todos tienen el mismo latido
But hers is falling behind
Pero el suyo se queda atrás
Nothing in this world could ever bring them down
Nada en este mundo podría hacerlos sentir mal
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
Sí, son invencibles, y ella está en segundo plano
And she says
Y dice
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Porque todos ellos parecen encajar
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
Like the cool kids
Como los chicos populares
He sees them talking with a big smile
Él los ve hablando con una gran sonrisa
But they haven't got a clue
Pero ellos no tienen idea
Yeah, they're living the good life
Sí, viven la buena vida
Can't see what he is going through
No pueden ver por lo que él está pasando
They're driving fast cars
Conducen carros rápidos
But they don't know where they're going
Pero no saben a dónde van
In the fast lane, living life without knowing
En el carril rápido, viven la vida sin saber
And he says
Y él dice
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Porque todos ellos parecen encajar
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
Like the cool kids
Como los chicos populares
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Porque ellos parecen entenderlo todo
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
Like the cool kids
Como los chicos populares
And they said
Y dicen
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Porque todos ellos parecen encajar
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
Like the cool kids
Como los chicos populares
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Porque todos ellos parecen encajar
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
Like the cool kids
Como los chicos populares
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Porque ellos parecen entenderlo todo
I wish that I could be like the cool kids
Ojalá pudiera ser como los chicos populares
Like the cool kids
Como los chicos populares
She sees them walking in a straight line
Sie sieht sie in einer geraden Linie gehen
That's not really her style
Das ist nicht wirklich ihr Stil
And they all got the same heartbeat
Und alle haben den gleichen Herzschlag
But hers is falling behind
Aber ihres fällt zurück
Nothing in this world could ever bring them down
Nichts auf dieser Welt könnte sie jemals zu Fall bringen
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
Ja, sie sind unbesiegbar und sie ist nur im Hintergrund
And she says
Und sie sagt
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Denn all die coolen Kids scheinen dazuzugehören
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
Like the cool kids
Wie die coolen Kids
He sees them talking with a big smile
Er sieht sie mit einem breiten Lächeln sprechen
But they haven't got a clue
Aber sie haben keine Ahnung
Yeah, they're living the good life
Ja, sie leben das gute Leben
Can't see what he is going through
Kann nicht sehen, was er durchmacht
They're driving fast cars
Sie fahren schnelle Autos
But they don't know where they're going
Aber sie wissen nicht, wohin sie gehen
In the fast lane, living life without knowing
Auf der Überholspur, das Leben leben ohne es zu wissen
And he says
Und er sagt
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Denn all die coolen Kids scheinen dazuzugehören
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
Like the cool kids
Wie die coolen Kids
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Denn all die coolen Kids scheinen es zu verstehen
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
Like the cool kids
Wie die coolen Kids
And they said
Und sie sagten
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Denn all die coolen Kids scheinen dazuzugehören
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
Like the cool kids
Wie die coolen Kids
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Denn all die coolen Kids scheinen dazuzugehören
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
Like the cool kids
Wie die coolen Kids
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Denn all die coolen Kids scheinen es zu verstehen
I wish that I could be like the cool kids
Ich wünschte, ich könnte wie die coolen Kids sein
Like the cool kids
Wie die coolen Kids
She sees them walking in a straight line
Li vede camminare in linea retta
That's not really her style
Non è proprio il suo stile
And they all got the same heartbeat
E hanno tutti lo stesso battito cardiaco
But hers is falling behind
Ma il suo è in ritardo
Nothing in this world could ever bring them down
Niente in questo mondo potrebbe mai abbatterli
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
Sì, sono invincibili, e lei è solo in secondo piano
And she says
E lei dice
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Perché tutti i ragazzi popolari sembrano inserirsi
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
Like the cool kids
Come i ragazzi popolari
He sees them talking with a big smile
Li vede parlare con un grande sorriso
But they haven't got a clue
Ma non hanno la più pallida idea
Yeah, they're living the good life
Sì, stanno vivendo una bella vita
Can't see what he is going through
Non vedono cosa sta passando
They're driving fast cars
Stanno guidando macchine veloci
But they don't know where they're going
Ma non sanno dove stanno andando
In the fast lane, living life without knowing
Nella corsia di sorpasso, vivendo la vita senza sapere
And he says
E dice
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Perché tutti i ragazzi popolari sembrano inserirsi
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
Like the cool kids
Come i ragazzi popolari
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Perché tutti i ragazzi popolari sembrano inserirsi
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
Like the cool kids
Come i ragazzi popolari
And they said
E hanno detto
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Perché tutti i ragazzi popolari sembrano inserirsi
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
Like the cool kids
Come i ragazzi popolari
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Perché tutti i ragazzi popolari sembrano inserirsi
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
Like the cool kids
Come i ragazzi popolari
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Perché tutti i ragazzi popolari sembrano inserirsi
I wish that I could be like the cool kids
Vorrei poter essere come i ragazzi popolari
Like the cool kids
Come i ragazzi popolari
She sees them walking in a straight line
Dia melihat mereka berjalan dalam satu garis lurus
That's not really her style
Itu bukan benar-benar gayanya
And they all got the same heartbeat
Dan mereka semua memiliki detak jantung yang sama
But hers is falling behind
Tapi detak jantungnya tertinggal
Nothing in this world could ever bring them down
Tidak ada di dunia ini yang bisa menjatuhkan mereka
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
Ya, mereka tak terkalahkan, dan dia hanya di latar belakang
And she says
Dan dia berkata
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Karena semua anak keren, mereka tampaknya cocok
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
Like the cool kids
Seperti anak-anak keren
He sees them talking with a big smile
Dia melihat mereka berbicara dengan senyum lebar
But they haven't got a clue
Tapi mereka tidak tahu apa-apa
Yeah, they're living the good life
Ya, mereka menjalani kehidupan yang baik
Can't see what he is going through
Tidak bisa melihat apa yang dia alami
They're driving fast cars
Mereka mengendarai mobil cepat
But they don't know where they're going
Tapi mereka tidak tahu kemana mereka pergi
In the fast lane, living life without knowing
Di jalur cepat, menjalani hidup tanpa mengetahui
And he says
Dan dia berkata
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Karena semua anak keren, mereka tampaknya cocok
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
Like the cool kids
Seperti anak-anak keren
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Karena semua anak keren, mereka tampaknya mengerti
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
Like the cool kids
Seperti anak-anak keren
And they said
Dan mereka berkata
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Karena semua anak keren, mereka tampaknya cocok
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
Like the cool kids
Seperti anak-anak keren
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
Karena semua anak keren, mereka tampaknya cocok
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
Like the cool kids
Seperti anak-anak keren
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
'Cause all the cool kids, they seem to get it
Karena semua anak keren, mereka tampaknya mengerti
I wish that I could be like the cool kids
Aku berharap aku bisa seperti anak-anak keren
Like the cool kids
Seperti anak-anak keren
She sees them walking in a straight line
彼女は彼らがまっすぐに歩いているのを見る
That's not really her style
彼女のスタイルじゃないわ
And they all got the same heartbeat
彼らはみんな、同じ鼓動なの
But hers is falling behind
でも彼女の鼓動は遅れている
Nothing in this world could ever bring them down
この世界の何ものも、彼らを落ち込ませる事はできないの
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
そうよ、彼らは無敵なの、そして彼女はただ後ろにいるだけ
And she says
そして彼女は言うの
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
だってイケてる子たちは、上手くやっているように見えるから
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
Like the cool kids
イケてる子たちのように
He sees them talking with a big smile
彼らが満面の笑みを浮かべて話しているのを、彼は見ている
But they haven't got a clue
でも彼らは何も分かっていない
Yeah, they're living the good life
そう、彼らは良い人生を送っている
Can't see what he is going through
彼がどんな状況なのか分からない
They're driving fast cars
彼らは速い車に乗っている
But they don't know where they're going
でも彼らはどこに行くか分からない
In the fast lane, living life without knowing
速い車線で、何も知らずに生きている
And he says
そして彼は言う
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
だってイケてる子たちは、上手くやっているように見えるから
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
Like the cool kids
イケてる子たちのように
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
'Cause all the cool kids, they seem to get it
だってイケてる子たちは、上手くやっているように見えるから
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
Like the cool kids
イケてる子たちのように
And they said
そして彼らは言った
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
だってイケてる子たちは、上手くやっているように見えるから
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
Like the cool kids
イケてる子たちのように
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
だってイケてる子たちは、上手くやっているように見えるから
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
Like the cool kids
イケてる子たちのように
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
'Cause all the cool kids, they seem to get it
だってイケてる子たちは、上手くやっているように見えるから
I wish that I could be like the cool kids
イケてる子たちのようになれたらいいのに
Like the cool kids
イケてる子たちのように
She sees them walking in a straight line
เธอเห็นพวกเขาเดินเป็นแถวตรง
That's not really her style
นั่นไม่ใช่สไตล์ของเธอเลย
And they all got the same heartbeat
และพวกเขาทุกคนมีจังหวะหัวใจเหมือนกัน
But hers is falling behind
แต่หัวใจของเธอกำลังตามหลัง
Nothing in this world could ever bring them down
ไม่มีอะไรในโลกนี้ที่จะทำให้พวกเขาท้อแท้
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
ใช่ พวกเขาไม่อาจโค่นล้มได้ และเธอก็แค่อยู่ในเบื้องหลัง
And she says
และเธอพูดว่า
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
เพราะเด็กเท่ๆทุกคนดูเหมือนจะเข้ากับคนอื่นได้ดี
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
Like the cool kids
เหมือนเด็กเท่ๆ
He sees them talking with a big smile
เขาเห็นพวกเขาพูดคุยกันด้วยรอยยิ้มกว้าง
But they haven't got a clue
แต่พวกเขาไม่รู้เลย
Yeah, they're living the good life
ใช่ พวกเขากำลังใช้ชีวิตที่ดี
Can't see what he is going through
มองไม่เห็นว่าเขากำลังผ่านอะไรไป
They're driving fast cars
พวกเขาขับรถหรู
But they don't know where they're going
แต่พวกเขาไม่รู้ว่ากำลังไปที่ไหน
In the fast lane, living life without knowing
ในช่องทางเร็ว ใช้ชีวิตโดยไม่รู้อะไรเลย
And he says
และเขาพูดว่า
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
เพราะเด็กเท่ๆทุกคนดูเหมือนจะเข้ากับคนอื่นได้ดี
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
Like the cool kids
เหมือนเด็กเท่ๆ
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
'Cause all the cool kids, they seem to get it
เพราะเด็กเท่ๆทุกคนดูเหมือนจะเข้าใจ
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
Like the cool kids
เหมือนเด็กเท่ๆ
And they said
และพวกเขาพูดว่า
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
เพราะเด็กเท่ๆทุกคนดูเหมือนจะเข้ากับคนอื่นได้ดี
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
Like the cool kids
เหมือนเด็กเท่ๆ
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
เพราะเด็กเท่ๆทุกคนดูเหมือนจะเข้ากับคนอื่นได้ดี
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
Like the cool kids
เหมือนเด็กเท่ๆ
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
'Cause all the cool kids, they seem to get it
เพราะเด็กเท่ๆทุกคนดูเหมือนจะเข้าใจ
I wish that I could be like the cool kids
ฉันอยากจะเป็นเหมือนเด็กเท่ๆ
Like the cool kids
เหมือนเด็กเท่ๆ
She sees them walking in a straight line
她看见他们在一条直线上行走
That's not really her style
那并不是她的风格
And they all got the same heartbeat
他们的心跳都一样
But hers is falling behind
但她的心跳却落后了
Nothing in this world could ever bring them down
这世上没有什么能够打败他们
Yeah, they're invincible, and she's just in the background
是的，他们是不可战胜的，而她只是在背景里
And she says
她说
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
因为所有酷孩子们似乎都能融入其中
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
Like the cool kids
像酷孩子们一样
He sees them talking with a big smile
他看见他们带着灿烂的笑容交谈
But they haven't got a clue
但他们并不了解
Yeah, they're living the good life
是的，他们过着美好的生活
Can't see what he is going through
看不见他正在经历什么
They're driving fast cars
他们驾驶着快车
But they don't know where they're going
但他们不知道目的地在哪里
In the fast lane, living life without knowing
在快车道上，生活却不知所措
And he says
他说
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
因为所有酷孩子们似乎都能融入其中
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
Like the cool kids
像酷孩子们一样
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
'Cause all the cool kids, they seem to get it
因为所有酷孩子们似乎都懂得
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
Like the cool kids
像酷孩子们一样
And they said
他们说
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
因为所有酷孩子们似乎都能融入其中
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
Like the cool kids
像酷孩子们一样
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
'Cause all the cool kids, they seem to fit in
因为所有酷孩子们似乎都能融入其中
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
Like the cool kids
像酷孩子们一样
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
'Cause all the cool kids, they seem to get it
因为所有酷孩子们似乎都懂得
I wish that I could be like the cool kids
我希望我能像酷孩子们一样
Like the cool kids
像酷孩子们一样