An End Has a Start
Christopher Dominic Urbanowicz, Edward Owen Lay, Russell Leetch, Thomas Michael Smith
I don't think that it's gonna rain again today
There's a devil at your side but an angel on her way
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
You came on your own, that's how you'll leave
With hope in your hands and air to breathe
I won't disappoint you as you fall apart
Some things should be simple; even an end has a start
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
You came on your own, that's how you'll leave
With hope in your hands and air to breathe
You'll lose everything by the end
Still my broken limbs you find time to mend
More and more people I
Know are getting ill
Pull something good from the
Ashes, now be still
You came on your own, that's how you'll leave
With hope in your hands and air to breathe
You lose everything by the end
Still my broken limbs you choose to mend
You came on your own, that's how you'll leave
You came on your own, that's how you'll leave
You came on your own
You came on your own
I don't think that it's gonna rain again today
Je ne pense pas qu'il va encore pleuvoir aujourd'hui
There's a devil at your side but an angel on her way
Il y a un diable à tes côtés mais un ange est en chemin
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Quelqu'un allume la lumière car il y a encore plus à voir ici
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Quand tu as croisé mon regard, j'ai vu tous les endroits où j'ai été et où je veux aller
You came on your own, that's how you'll leave
Tu es venu seul, c'est ainsi que tu partiras
With hope in your hands and air to breathe
Avec de l'espoir dans tes mains et de l'air à respirer
I won't disappoint you as you fall apart
Je ne te décevrai pas alors que tu te désintègres
Some things should be simple; even an end has a start
Certaines choses devraient être simples ; même une fin a un début
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Quelqu'un allume la lumière car il y a encore plus à voir ici
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Quand tu as croisé mon regard, j'ai vu tous les endroits où j'ai été et où je veux aller
You came on your own, that's how you'll leave
Tu es venu seul, c'est ainsi que tu partiras
With hope in your hands and air to breathe
Avec de l'espoir dans tes mains et de l'air à respirer
You'll lose everything by the end
Tu perdras tout à la fin
Still my broken limbs you find time to mend
Pourtant, tu trouves le temps de soigner mes membres brisés
More and more people I
De plus en plus de personnes que je
Know are getting ill
connais tombent malades
Pull something good from the
Tire quelque chose de bon des
Ashes, now be still
cendres, maintenant reste tranquille
You came on your own, that's how you'll leave
Tu es venu seul, c'est ainsi que tu partiras
With hope in your hands and air to breathe
Avec de l'espoir dans tes mains et de l'air à respirer
You lose everything by the end
Tu perds tout à la fin
Still my broken limbs you choose to mend
Pourtant, tu choisis de soigner mes membres brisés
You came on your own, that's how you'll leave
Tu es venu seul, c'est ainsi que tu partiras
You came on your own, that's how you'll leave
Tu es venu seul, c'est ainsi que tu partiras
You came on your own
Tu es venu seul
You came on your own
Tu es venu seul
I don't think that it's gonna rain again today
Eu não acho que vai chover novamente hoje
There's a devil at your side but an angel on her way
Há um diabo ao seu lado, mas um anjo a caminho
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Alguém acenda a luz, porque há mais aqui para ser visto
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Quando você chamou minha atenção, eu vi todos os lugares onde estive e quero ir
You came on your own, that's how you'll leave
Você veio por conta própria, é assim que vai embora
With hope in your hands and air to breathe
Com esperança em suas mãos e ar para respirar
I won't disappoint you as you fall apart
Eu não vou te decepcionar enquanto você se desmorona
Some things should be simple; even an end has a start
Algumas coisas devem ser simples; até um fim tem um começo
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Alguém acenda a luz, porque há mais aqui para ser visto
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Quando você chamou minha atenção, eu vi todos os lugares onde estive e quero ir
You came on your own, that's how you'll leave
Você veio por conta própria, é assim que vai embora
With hope in your hands and air to breathe
Com esperança em suas mãos e ar para respirar
You'll lose everything by the end
Você perderá tudo no final
Still my broken limbs you find time to mend
Ainda assim, meus membros quebrados você encontra tempo para consertar
More and more people I
Cada vez mais pessoas que eu
Know are getting ill
Conheço estão ficando doentes
Pull something good from the
Tire algo bom das
Ashes, now be still
Cinzas, agora fique quieto
You came on your own, that's how you'll leave
Você veio por conta própria, é assim que vai embora
With hope in your hands and air to breathe
Com esperança em suas mãos e ar para respirar
You lose everything by the end
Você perde tudo no final
Still my broken limbs you choose to mend
Ainda assim, meus membros quebrados você escolhe consertar
You came on your own, that's how you'll leave
Você veio por conta própria, é assim que vai embora
You came on your own, that's how you'll leave
Você veio por conta própria, é assim que vai embora
You came on your own
Você veio por conta própria
You came on your own
Você veio por conta própria
I don't think that it's gonna rain again today
No creo que vaya a llover de nuevo hoy
There's a devil at your side but an angel on her way
Hay un diablo a tu lado pero un ángel en camino
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Alguien encienda la luz porque hay más aquí para ser visto
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Cuando atrapaste mi mirada, vi todos los lugares en los que había estado y a los que quiero ir
You came on your own, that's how you'll leave
Llegaste por tu cuenta, así es como te irás
With hope in your hands and air to breathe
Con esperanza en tus manos y aire para respirar
I won't disappoint you as you fall apart
No te decepcionaré mientras te desmoronas
Some things should be simple; even an end has a start
Algunas cosas deberían ser simples; incluso un final tiene un comienzo
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Alguien encienda la luz porque hay más aquí para ser visto
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Cuando atrapaste mi mirada, vi todos los lugares en los que había estado y a los que quiero ir
You came on your own, that's how you'll leave
Llegaste por tu cuenta, así es como te irás
With hope in your hands and air to breathe
Con esperanza en tus manos y aire para respirar
You'll lose everything by the end
Perderás todo al final
Still my broken limbs you find time to mend
Aún así, encuentras tiempo para curar mis miembros rotos
More and more people I
Cada vez más personas que
Know are getting ill
Conozco se están enfermando
Pull something good from the
Saca algo bueno de las
Ashes, now be still
Cenizas, ahora quédate quieto
You came on your own, that's how you'll leave
Llegaste por tu cuenta, así es como te irás
With hope in your hands and air to breathe
Con esperanza en tus manos y aire para respirar
You lose everything by the end
Perderás todo al final
Still my broken limbs you choose to mend
Aún así, eliges curar mis miembros rotos
You came on your own, that's how you'll leave
Llegaste por tu cuenta, así es como te irás
You came on your own, that's how you'll leave
Llegaste por tu cuenta, así es como te irás
You came on your own
Llegaste por tu cuenta
You came on your own
Llegaste por tu cuenta
I don't think that it's gonna rain again today
Ich glaube nicht, dass es heute noch einmal regnen wird
There's a devil at your side but an angel on her way
Es gibt einen Teufel an deiner Seite, aber ein Engel ist unterwegs
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Jemand schalte das Licht ein, denn es gibt hier noch mehr zu sehen
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Als du mir in die Augen sahst, sah ich alle Orte, an denen ich gewesen bin und hin möchte
You came on your own, that's how you'll leave
Du kamst alleine, und so wirst du gehen
With hope in your hands and air to breathe
Mit Hoffnung in deinen Händen und Luft zum Atmen
I won't disappoint you as you fall apart
Ich werde dich nicht enttäuschen, wenn du zerfällst
Some things should be simple; even an end has a start
Manche Dinge sollten einfach sein; selbst ein Ende hat einen Anfang
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Jemand schalte das Licht ein, denn es gibt hier noch mehr zu sehen
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Als du mir in die Augen sahst, sah ich alle Orte, an denen ich gewesen bin und hin möchte
You came on your own, that's how you'll leave
Du kamst alleine, und so wirst du gehen
With hope in your hands and air to breathe
Mit Hoffnung in deinen Händen und Luft zum Atmen
You'll lose everything by the end
Du wirst am Ende alles verlieren
Still my broken limbs you find time to mend
Dennoch findest du Zeit, meine gebrochenen Glieder zu heilen
More and more people I
Immer mehr Leute, die ich
Know are getting ill
kenne, werden krank
Pull something good from the
Ziehe etwas Gutes aus der
Ashes, now be still
Asche, jetzt sei still
You came on your own, that's how you'll leave
Du kamst alleine, und so wirst du gehen
With hope in your hands and air to breathe
Mit Hoffnung in deinen Händen und Luft zum Atmen
You lose everything by the end
Du verlierst am Ende alles
Still my broken limbs you choose to mend
Dennoch wählst du, meine gebrochenen Glieder zu heilen
You came on your own, that's how you'll leave
Du kamst alleine, und so wirst du gehen
You came on your own, that's how you'll leave
Du kamst alleine, und so wirst du gehen
You came on your own
Du kamst alleine
You came on your own
Du kamst alleine
I don't think that it's gonna rain again today
Non penso che pioverà di nuovo oggi
There's a devil at your side but an angel on her way
C'è un diavolo al tuo fianco ma un angelo è in arrivo
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Qualcuno accenda la luce perché c'è altro da vedere
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Quando mi hai colto l'occhio, ho visto ovunque io sia stato e voglio andare
You came on your own, that's how you'll leave
Sei venuto da solo, così te ne andrai
With hope in your hands and air to breathe
Con la speranza nelle tue mani e aria da respirare
I won't disappoint you as you fall apart
Non ti deluderò mentre cadi a pezzi
Some things should be simple; even an end has a start
Alcune cose dovrebbero essere semplici; anche una fine ha un inizio
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Qualcuno accenda la luce perché c'è altro da vedere
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Quando mi hai colto l'occhio, ho visto ovunque io sia stato e voglio andare
You came on your own, that's how you'll leave
Sei venuto da solo, così te ne andrai
With hope in your hands and air to breathe
Con la speranza nelle tue mani e aria da respirare
You'll lose everything by the end
Perderai tutto alla fine
Still my broken limbs you find time to mend
Ancora le mie membra rotte trovi tempo per riparare
More and more people I
Sempre più persone che
Know are getting ill
Conosco stanno ammalando
Pull something good from the
Estrai qualcosa di buono dalle
Ashes, now be still
Ceneri, ora stai fermo
You came on your own, that's how you'll leave
Sei venuto da solo, così te ne andrai
With hope in your hands and air to breathe
Con la speranza nelle tue mani e aria da respirare
You lose everything by the end
Perdi tutto alla fine
Still my broken limbs you choose to mend
Ancora le mie membra rotte scegli di riparare
You came on your own, that's how you'll leave
Sei venuto da solo, così te ne andrai
You came on your own, that's how you'll leave
Sei venuto da solo, così te ne andrai
You came on your own
Sei venuto da solo
You came on your own
Sei venuto da solo
I don't think that it's gonna rain again today
Saya rasa hari ini tidak akan hujan lagi
There's a devil at your side but an angel on her way
Ada setan di sisimu tapi malaikat sedang dalam perjalanan
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Ada yang menyalakan lampu karena masih ada banyak yang harus dilihat
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Ketika kau menangkap pandanganku, aku melihat semua tempat yang telah kusinggahi dan ingin kutuju
You came on your own, that's how you'll leave
Kamu datang sendirian, begitulah cara kamu akan pergi
With hope in your hands and air to breathe
Dengan harapan di tanganmu dan udara untuk bernapas
I won't disappoint you as you fall apart
Aku tidak akan mengecewakanmu saat kamu hancur
Some things should be simple; even an end has a start
Beberapa hal seharusnya sederhana; bahkan sebuah akhir memiliki awal
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
Ada yang menyalakan lampu karena masih ada banyak yang harus dilihat
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
Ketika kau menangkap pandanganku, aku melihat semua tempat yang telah kusinggahi dan ingin kutuju
You came on your own, that's how you'll leave
Kamu datang sendirian, begitulah cara kamu akan pergi
With hope in your hands and air to breathe
Dengan harapan di tanganmu dan udara untuk bernapas
You'll lose everything by the end
Kamu akan kehilangan segalanya di akhir
Still my broken limbs you find time to mend
Namun kau masih sempat memperbaiki lengan yang patahku
More and more people I
Semakin banyak orang yang aku
Know are getting ill
Kenal menjadi sakit
Pull something good from the
Tarik sesuatu yang baik dari
Ashes, now be still
Abu, sekarang diamlah
You came on your own, that's how you'll leave
Kamu datang sendirian, begitulah cara kamu akan pergi
With hope in your hands and air to breathe
Dengan harapan di tanganmu dan udara untuk bernapas
You lose everything by the end
Kamu kehilangan segalanya di akhir
Still my broken limbs you choose to mend
Namun kau memilih untuk memperbaiki lengan yang patahku
You came on your own, that's how you'll leave
Kamu datang sendirian, begitulah cara kamu akan pergi
You came on your own, that's how you'll leave
Kamu datang sendirian, begitulah cara kamu akan pergi
You came on your own
Kamu datang sendirian
You came on your own
Kamu datang sendirian
I don't think that it's gonna rain again today
ฉันไม่คิดว่าวันนี้จะฝนตกอีกแล้ว
There's a devil at your side but an angel on her way
มีปีศาจอยู่ข้างๆ คุณ แต่มีนางฟ้ากำลังมาทางนี้
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
ใครสักคนเปิดไฟเถอะ เพราะยังมีอะไรอีกมากที่ต้องเห็น
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
เมื่อคุณจ้องตาฉัน, ฉันเห็นทุกที่ที่ฉันเคยไปและอยากจะไป
You came on your own, that's how you'll leave
คุณมาด้วยตัวเอง, นั่นคือวิธีที่คุณจะจากไป
With hope in your hands and air to breathe
พร้อมกับความหวังในมือและอากาศให้หายใจ
I won't disappoint you as you fall apart
ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวังเมื่อคุณพังทลาย
Some things should be simple; even an end has a start
บางสิ่งควรจะเรียบง่าย; แม้แต่จุดจบก็มีจุดเริ่มต้น
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
ใครสักคนเปิดไฟเถอะ เพราะยังมีอะไรอีกมากที่ต้องเห็น
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
เมื่อคุณจ้องตาฉัน, ฉันเห็นทุกที่ที่ฉันเคยไปและอยากจะไป
You came on your own, that's how you'll leave
คุณมาด้วยตัวเอง, นั่นคือวิธีที่คุณจะจากไป
With hope in your hands and air to breathe
พร้อมกับความหวังในมือและอากาศให้หายใจ
You'll lose everything by the end
คุณจะสูญเสียทุกอย่างในที่สุด
Still my broken limbs you find time to mend
แต่แม้กระดูกที่หักของฉัน คุณยังหาเวลามาซ่อมแซม
More and more people I
คนเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ที่ฉัน
Know are getting ill
รู้จักกำลังป่วย
Pull something good from the
ดึงสิ่งดีๆ ออกมาจาก
Ashes, now be still
เถ้าถ่าน, ตอนนี้อยู่นิ่งๆ
You came on your own, that's how you'll leave
คุณมาด้วยตัวเอง, นั่นคือวิธีที่คุณจะจากไป
With hope in your hands and air to breathe
พร้อมกับความหวังในมือและอากาศให้หายใจ
You lose everything by the end
คุณจะสูญเสียทุกอย่างในที่สุด
Still my broken limbs you choose to mend
แต่แม้กระดูกที่หักของฉัน คุณเลือกที่จะซ่อมแซม
You came on your own, that's how you'll leave
คุณมาด้วยตัวเอง, นั่นคือวิธีที่คุณจะจากไป
You came on your own, that's how you'll leave
คุณมาด้วยตัวเอง, นั่นคือวิธีที่คุณจะจากไป
You came on your own
คุณมาด้วยตัวเอง
You came on your own
คุณมาด้วยตัวเอง
I don't think that it's gonna rain again today
我不认为今天还会再下雨
There's a devil at your side but an angel on her way
在你身边有个恶魔，但天使正向她走来
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
有人打开灯，因为还有更多东西需要被看见
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
当你吸引了我的注意，我看到了我曾经去过的和想去的每一个地方
You came on your own, that's how you'll leave
你独自一人来到，也将独自一人离开
With hope in your hands and air to breathe
手里拿着希望，呼吸着空气
I won't disappoint you as you fall apart
我不会在你崩溃时让你失望
Some things should be simple; even an end has a start
有些事应该很简单；即使是结束也有开始
Someone hit the light 'cause there's more here to be seen
有人打开灯，因为还有更多东西需要被看见
When you caught my eye, I saw everywhere I'd been and wanna go to
当你吸引了我的注意，我看到了我曾经去过的和想去的每一个地方
You came on your own, that's how you'll leave
你独自一人来到，也将独自一人离开
With hope in your hands and air to breathe
手里拿着希望，呼吸着空气
You'll lose everything by the end
到最后你将失去一切
Still my broken limbs you find time to mend
但你还是找时间修补我的断肢
More and more people I
越来越多我认识的人
Know are getting ill
开始生病
Pull something good from the
从灰烬中拯救一些好东西
Ashes, now be still
现在静下心来
You came on your own, that's how you'll leave
你独自一人来到，也将独自一人离开
With hope in your hands and air to breathe
手里拿着希望，呼吸着空气
You lose everything by the end
到最后你将失去一切
Still my broken limbs you choose to mend
但你选择修补我的断肢
You came on your own, that's how you'll leave
你独自一人来到，也将独自一人离开
You came on your own, that's how you'll leave
你独自一人来到，也将独自一人离开
You came on your own
你独自一人来到
You came on your own
你独自一人来到