Ganas
Carlos Alberto Valoyes Renteria, Daniel Esteban Calle Escobar, Hugo Esteban Tobon Betancur, Jorge Armando Pardo Perez, Joswar Mena Sanchez
(Tú me gustas desde chamaquito)
Tú me gustas desde chamaquito (yeah)
Siempre soñé con que se nos diera (la oportunidad)
Yo no sé si ya te lo había dicho (uh-uh-uh)
Me encantas y quiero que lo sepas
Yo no sé lo que tú tienes
Que a mi mente descontrola
Quiero mai que tú te quedes
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
Quítate el panticito Hilfiger
Que ya sabes lo que sigue (next)
Abrió la ventana pa' que el humo no la hostigue (baby)
Con los ojitos rojos me mira y se sonríe
Que le suba al bajo
Pa' que los vecinos no nos pillen
Dime mami qué vamos a hacer
Ya vamos por el tercero
Pero de ti nada que calmo la sed
Se prendió desde que la toque
Yo soy su bombero se mojo todita cuando la bese
De barrio pero fresita
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Como el Tusi la tiene rosita
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita (oh, oh)
De barrio pero fresita
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Como el Tusi la tiene rosita
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita
No me quiero quedar con ganas (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
Prendamos algo pa' la mente
Pa' entrar en ambiente, uy
Las notas contigo son diferentes
Yo sé que tú tienes novio pero por mí le picheas
Yo te caliento y el te pelea
Dime mami qué vamos a hacer
Ya vamos por el tercero pero de ti nada que calmo la sed
Se prendió desde que la toqué
Yo soy su bombero se mojó todita cuando la besé
De barrio pero fresita
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Como el Tusi la tiene rosita
Se enoja si no se lo pongo es una diablita
Yo no sé lo que tú tienes
Que a mi mente descontrola
Quiero mai que tú te quedes
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Yo era ateo y a ese culo me convertí, uh, yeah
This is the Clooy, mi amor
Este es el negrito del momento
Gio Medallo Music
Palma Productions
(Tú me gustas desde chamaquito)
(Tu me plais depuis que je suis gamin)
Tú me gustas desde chamaquito (yeah)
Tu me plais depuis que je suis gamin (ouais)
Siempre soñé con que se nos diera (la oportunidad)
J'ai toujours rêvé que cela se produise (l'opportunité)
Yo no sé si ya te lo había dicho (uh-uh-uh)
Je ne sais pas si je te l'avais déjà dit (uh-uh-uh)
Me encantas y quiero que lo sepas
Tu me plais énormément et je veux que tu le saches
Yo no sé lo que tú tienes
Je ne sais pas ce que tu as
Que a mi mente descontrola
Qui dérègle mon esprit
Quiero mai que tú te quedes
Je veux que tu restes avec moi
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
Dans mon lit et que les heures ne passent pas (bébé)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Je ne veux pas rester sur ma faim (ouais)
De comerte todita a besos (oh)
De t'embrasser partout (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Bébé, reste jusqu'à demain
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
J'ai trouvé le moyen de réchauffer ton corps (ouais)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
On voit que tu es coquine (ouais)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Tu roules et tu allumes seule (bébé)
Esa boquita sabe a cherry
Cette petite bouche a un goût de cerise
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
J'étais athée et ce cul m'a converti (uh)
Quítate el panticito Hilfiger
Enlève ta petite culotte Hilfiger
Que ya sabes lo que sigue (next)
Car tu sais ce qui suit (next)
Abrió la ventana pa' que el humo no la hostigue (baby)
Elle a ouvert la fenêtre pour que la fumée ne la dérange pas (bébé)
Con los ojitos rojos me mira y se sonríe
Avec ses petits yeux rouges, elle me regarde et sourit
Que le suba al bajo
Que je monte le son
Pa' que los vecinos no nos pillen
Pour que les voisins ne nous entendent pas
Dime mami qué vamos a hacer
Dis-moi chérie, que allons-nous faire
Ya vamos por el tercero
On en est déjà au troisième
Pero de ti nada que calmo la sed
Mais de toi, je n'arrive pas à étancher ma soif
Se prendió desde que la toque
Elle s'est allumée dès que je l'ai touchée
Yo soy su bombero se mojo todita cuando la bese
Je suis son pompier, elle s'est toute mouillée quand je l'ai embrassée
De barrio pero fresita
De quartier mais mignonne
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Avec tout ce qu'elle met, elle est jolie
Como el Tusi la tiene rosita
Comme le Tusi, elle l'a rose
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita (oh, oh)
Elle se fâche si je ne le mets pas, c'est une petite diablesse (oh, oh)
De barrio pero fresita
De quartier mais mignonne
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Avec tout ce qu'elle met, elle est jolie
Como el Tusi la tiene rosita
Comme le Tusi, elle l'a rose
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita
Elle se fâche si je ne le mets pas, c'est une petite diablesse
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Je ne veux pas rester sur ma faim (ouais)
De comerte todita a besos (oh)
De t'embrasser partout (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Bébé, reste jusqu'à demain
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
J'ai trouvé le moyen de réchauffer ton corps (ouais)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
On voit que tu es coquine (ouais)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Tu roules et tu allumes seule (bébé)
Esa boquita sabe a cherry
Cette petite bouche a un goût de cerise
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
J'étais athée et ce cul m'a converti (uh)
Prendamos algo pa' la mente
Allumons quelque chose pour l'esprit
Pa' entrar en ambiente, uy
Pour entrer dans l'ambiance, uy
Las notas contigo son diferentes
Les notes avec toi sont différentes
Yo sé que tú tienes novio pero por mí le picheas
Je sais que tu as un petit ami mais tu le laisses tomber pour moi
Yo te caliento y el te pelea
Je te réchauffe et lui te dispute
Dime mami qué vamos a hacer
Dis-moi chérie, que allons-nous faire
Ya vamos por el tercero pero de ti nada que calmo la sed
On en est déjà au troisième mais de toi, je n'arrive pas à étancher ma soif
Se prendió desde que la toqué
Elle s'est allumée dès que je l'ai touchée
Yo soy su bombero se mojó todita cuando la besé
Je suis son pompier, elle s'est toute mouillée quand je l'ai embrassée
De barrio pero fresita
De quartier mais mignonne
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Avec tout ce qu'elle met, elle est jolie
Como el Tusi la tiene rosita
Comme le Tusi, elle l'a rose
Se enoja si no se lo pongo es una diablita
Elle se fâche si je ne le mets pas, c'est une petite diablesse
Yo no sé lo que tú tienes
Je ne sais pas ce que tu as
Que a mi mente descontrola
Qui dérègle mon esprit
Quiero mai que tú te quedes
Je veux que tu restes avec moi
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
Dans mon lit et que les heures ne passent pas (bébé)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Je ne veux pas rester sur ma faim (ouais)
De comerte todita a besos (oh)
De t'embrasser partout (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Bébé, reste jusqu'à demain
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
J'ai trouvé le moyen de réchauffer ton corps (ouais)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
On voit que tu es coquine (ouais)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Tu roules et tu allumes seule (bébé)
Esa boquita sabe a cherry
Cette petite bouche a un goût de cerise
Yo era ateo y a ese culo me convertí, uh, yeah
J'étais athée et ce cul m'a converti, uh, ouais
This is the Clooy, mi amor
C'est le Clooy, mon amour
Este es el negrito del momento
C'est le petit noir du moment
Gio Medallo Music
Gio Medallo Music
Palma Productions
Palma Productions
(Tú me gustas desde chamaquito)
(Tu me agradas desde criança)
Tú me gustas desde chamaquito (yeah)
Tu me agradas desde criança (yeah)
Siempre soñé con que se nos diera (la oportunidad)
Sempre sonhei que tivéssemos uma chance (a oportunidade)
Yo no sé si ya te lo había dicho (uh-uh-uh)
Não sei se já te disse isso (uh-uh-uh)
Me encantas y quiero que lo sepas
Eu te adoro e quero que saibas
Yo no sé lo que tú tienes
Não sei o que você tem
Que a mi mente descontrola
Que descontrola minha mente
Quiero mai que tú te quedes
Quero mãe que você fique
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
Na minha cama e que as horas não passem (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Não quero ficar com vontade (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
De te beijar toda (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, fique até amanhã
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Já consegui a chave para aquecer seu corpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Que você é safada, dá para notar (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Você enrola e acende sozinha (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Essa boquinha tem gosto de cereja
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
Eu era ateu e me converti para essa bunda (uh)
Quítate el panticito Hilfiger
Tire a calcinha Hilfiger
Que ya sabes lo que sigue (next)
Que você já sabe o que vem a seguir (next)
Abrió la ventana pa' que el humo no la hostigue (baby)
Abriu a janela para que a fumaça não a incomode (baby)
Con los ojitos rojos me mira y se sonríe
Com os olhinhos vermelhos, ela me olha e sorri
Que le suba al bajo
Que eu aumente o baixo
Pa' que los vecinos no nos pillen
Para que os vizinhos não nos peguem
Dime mami qué vamos a hacer
Diga mamãe o que vamos fazer
Ya vamos por el tercero
Já estamos no terceiro
Pero de ti nada que calmo la sed
Mas de você nada que acalme a sede
Se prendió desde que la toque
Ela se acendeu desde que a toquei
Yo soy su bombero se mojo todita cuando la bese
Eu sou seu bombeiro, ela se molhou toda quando a beijei
De barrio pero fresita
De bairro, mas fresquinha
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Com tudo que ela veste, ela parece chique
Como el Tusi la tiene rosita
Como o Tusi, ela tem rosa
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita (oh, oh)
Ela fica brava se eu não a coloco, é uma diabinha (oh, oh)
De barrio pero fresita
De bairro, mas fresquinha
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Com tudo que ela veste, ela parece chique
Como el Tusi la tiene rosita
Como o Tusi, ela tem rosa
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita
Ela fica brava se eu não a coloco, é uma diabinha
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Não quero ficar com vontade (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
De te beijar toda (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, fique até amanhã
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Já consegui a chave para aquecer seu corpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Que você é safada, dá para notar (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Você enrola e acende sozinha (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Essa boquinha tem gosto de cereja
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
Eu era ateu e me converti para essa bunda (uh)
Prendamos algo pa' la mente
Vamos acender algo para a mente
Pa' entrar en ambiente, uy
Para entrar no clima, uy
Las notas contigo son diferentes
As notas com você são diferentes
Yo sé que tú tienes novio pero por mí le picheas
Eu sei que você tem namorado, mas por mim você o ignora
Yo te caliento y el te pelea
Eu te aqueço e ele briga com você
Dime mami qué vamos a hacer
Diga mamãe o que vamos fazer
Ya vamos por el tercero pero de ti nada que calmo la sed
Já estamos no terceiro, mas de você nada que acalme a sede
Se prendió desde que la toqué
Ela se acendeu desde que a toquei
Yo soy su bombero se mojó todita cuando la besé
Eu sou seu bombeiro, ela se molhou toda quando a beijei
De barrio pero fresita
De bairro, mas fresquinha
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Com tudo que ela veste, ela parece chique
Como el Tusi la tiene rosita
Como o Tusi, ela tem rosa
Se enoja si no se lo pongo es una diablita
Ela fica brava se eu não a coloco, é uma diabinha
Yo no sé lo que tú tienes
Não sei o que você tem
Que a mi mente descontrola
Que descontrola minha mente
Quiero mai que tú te quedes
Quero mãe que você fique
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
Na minha cama e que as horas não passem (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Não quero ficar com vontade (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
De te beijar toda (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, fique até amanhã
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Já consegui a chave para aquecer seu corpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Que você é safada, dá para notar (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Você enrola e acende sozinha (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Essa boquinha tem gosto de cereja
Yo era ateo y a ese culo me convertí, uh, yeah
Eu era ateu e me converti para essa bunda, uh, yeah
This is the Clooy, mi amor
Este é o Clooy, meu amor
Este es el negrito del momento
Este é o negrinho do momento
Gio Medallo Music
Gio Medallo Music
Palma Productions
Palma Productions
(Tú me gustas desde chamaquito)
(I've liked you since I was a kid)
Tú me gustas desde chamaquito (yeah)
I've liked you since I was a kid (yeah)
Siempre soñé con que se nos diera (la oportunidad)
I always dreamed that it would happen (the opportunity)
Yo no sé si ya te lo había dicho (uh-uh-uh)
I don't know if I had already told you (uh-uh-uh)
Me encantas y quiero que lo sepas
I love you and I want you to know
Yo no sé lo que tú tienes
I don't know what you have
Que a mi mente descontrola
That drives my mind crazy
Quiero mai que tú te quedes
I want you to stay
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
In my bed and let the hours not pass (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
I don't want to be left wanting (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
To kiss you all over (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, stay until tomorrow
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
I've got the key to heat up your body (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
That you're naughty, it shows (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
You roll it and light it up alone (baby)
Esa boquita sabe a cherry
That little mouth tastes like cherry
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
I was an atheist and that ass converted me (uh)
Quítate el panticito Hilfiger
Take off your Hilfiger panties
Que ya sabes lo que sigue (next)
Because you already know what's next (next)
Abrió la ventana pa' que el humo no la hostigue (baby)
She opened the window so the smoke wouldn't bother her (baby)
Con los ojitos rojos me mira y se sonríe
With red eyes, she looks at me and smiles
Que le suba al bajo
Turn up the bass
Pa' que los vecinos no nos pillen
So the neighbors don't catch us
Dime mami qué vamos a hacer
Tell me mommy what are we going to do
Ya vamos por el tercero
We're already on the third one
Pero de ti nada que calmo la sed
But I can't quench my thirst for you
Se prendió desde que la toque
She got turned on as soon as I touched her
Yo soy su bombero se mojo todita cuando la bese
I'm her firefighter, she got all wet when I kissed her
De barrio pero fresita
From the hood but a little fresh
Con to' lo que se pone se ve chimbita
With everything she wears, she looks cute
Como el Tusi la tiene rosita
Like Tusi, she has it pink
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita (oh, oh)
She gets mad if I don't put it on her, she's a little devil (oh, oh)
De barrio pero fresita
From the hood but a little fresh
Con to' lo que se pone se ve chimbita
With everything she wears, she looks cute
Como el Tusi la tiene rosita
Like Tusi, she has it pink
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita
She gets mad if I don't put it on her, she's a little devil
No me quiero quedar con ganas (yeah)
I don't want to be left wanting (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
To kiss you all over (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, stay until tomorrow
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
I've got the key to heat up your body (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
That you're naughty, it shows (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
You roll it and light it up alone (baby)
Esa boquita sabe a cherry
That little mouth tastes like cherry
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
I was an atheist and that ass converted me (uh)
Prendamos algo pa' la mente
Let's light something for the mind
Pa' entrar en ambiente, uy
To get in the mood, oh
Las notas contigo son diferentes
The notes with you are different
Yo sé que tú tienes novio pero por mí le picheas
I know you have a boyfriend but you ditch him for me
Yo te caliento y el te pelea
I heat you up and he fights with you
Dime mami qué vamos a hacer
Tell me mommy what are we going to do
Ya vamos por el tercero pero de ti nada que calmo la sed
We're already on the third one but I can't quench my thirst for you
Se prendió desde que la toqué
She got turned on as soon as I touched her
Yo soy su bombero se mojó todita cuando la besé
I'm her firefighter, she got all wet when I kissed her
De barrio pero fresita
From the hood but a little fresh
Con to' lo que se pone se ve chimbita
With everything she wears, she looks cute
Como el Tusi la tiene rosita
Like Tusi, she has it pink
Se enoja si no se lo pongo es una diablita
She gets mad if I don't put it on her, she's a little devil
Yo no sé lo que tú tienes
I don't know what you have
Que a mi mente descontrola
That drives my mind crazy
Quiero mai que tú te quedes
I want you to stay
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
In my bed and let the hours not pass (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
I don't want to be left wanting (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
To kiss you all over (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, stay until tomorrow
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
I've got the key to heat up your body (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
That you're naughty, it shows (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
You roll it and light it up alone (baby)
Esa boquita sabe a cherry
That little mouth tastes like cherry
Yo era ateo y a ese culo me convertí, uh, yeah
I was an atheist and that ass converted me, uh, yeah
This is the Clooy, mi amor
This is the Clooy, my love
Este es el negrito del momento
This is the black guy of the moment
Gio Medallo Music
Gio Medallo Music
Palma Productions
Palma Productions
(Tú me gustas desde chamaquito)
(Du gefällst mir seit ich ein Kind war)
Tú me gustas desde chamaquito (yeah)
Du gefällst mir seit ich ein Kind war (yeah)
Siempre soñé con que se nos diera (la oportunidad)
Ich habe immer davon geträumt, dass es uns passiert (die Gelegenheit)
Yo no sé si ya te lo había dicho (uh-uh-uh)
Ich weiß nicht, ob ich es dir schon gesagt habe (uh-uh-uh)
Me encantas y quiero que lo sepas
Ich liebe dich und ich möchte, dass du es weißt
Yo no sé lo que tú tienes
Ich weiß nicht, was du hast
Que a mi mente descontrola
Das meine Gedanken durcheinander bringt
Quiero mai que tú te quedes
Ich möchte, dass du bleibst
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
In meinem Bett und dass die Stunden nicht vergehen (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Ich möchte nicht mit dem Verlangen bleiben (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Dich ganz zu küssen (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, bleib bis morgen
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Ich habe den Schlüssel gefunden, um deinen Körper zu erwärmen (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Dass du frech bist, merkt man (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Du rollst es und zündest es alleine an (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Dieser kleine Mund schmeckt nach Kirsche
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
Ich war Atheist und zu diesem Hintern habe ich mich bekehrt (uh)
Quítate el panticito Hilfiger
Zieh den Hilfiger Slip aus
Que ya sabes lo que sigue (next)
Denn du weißt, was als nächstes kommt (next)
Abrió la ventana pa' que el humo no la hostigue (baby)
Sie öffnet das Fenster, damit der Rauch sie nicht belästigt (baby)
Con los ojitos rojos me mira y se sonríe
Mit roten Augen schaut sie mich an und lächelt
Que le suba al bajo
Dass ich den Bass hochdrehe
Pa' que los vecinos no nos pillen
Damit die Nachbarn uns nicht erwischen
Dime mami qué vamos a hacer
Sag mir, Mami, was wir tun werden
Ya vamos por el tercero
Wir sind schon beim dritten
Pero de ti nada que calmo la sed
Aber von dir stillt nichts meinen Durst
Se prendió desde que la toque
Sie hat sich angemacht, seit ich sie berührt habe
Yo soy su bombero se mojo todita cuando la bese
Ich bin ihr Feuerwehrmann, sie wurde ganz nass, als ich sie küsste
De barrio pero fresita
Vom Viertel, aber süß
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Mit allem, was sie anzieht, sieht sie hübsch aus
Como el Tusi la tiene rosita
Wie der Tusi hat sie es rosa
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita (oh, oh)
Sie wird wütend, wenn ich es ihr nicht gebe, sie ist ein kleiner Teufel (oh, oh)
De barrio pero fresita
Vom Viertel, aber süß
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Mit allem, was sie anzieht, sieht sie hübsch aus
Como el Tusi la tiene rosita
Wie der Tusi hat sie es rosa
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita
Sie wird wütend, wenn ich es ihr nicht gebe, sie ist ein kleiner Teufel
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Ich möchte nicht mit dem Verlangen bleiben (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Dich ganz zu küssen (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, bleib bis morgen
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Ich habe den Schlüssel gefunden, um deinen Körper zu erwärmen (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Dass du frech bist, merkt man (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Du rollst es und zündest es alleine an (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Dieser kleine Mund schmeckt nach Kirsche
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
Ich war Atheist und zu diesem Hintern habe ich mich bekehrt (uh)
Prendamos algo pa' la mente
Lass uns etwas für den Kopf anzünden
Pa' entrar en ambiente, uy
Um in Stimmung zu kommen, uy
Las notas contigo son diferentes
Die Noten mit dir sind anders
Yo sé que tú tienes novio pero por mí le picheas
Ich weiß, dass du einen Freund hast, aber für mich ignorierst du ihn
Yo te caliento y el te pelea
Ich mache dich heiß und er streitet mit dir
Dime mami qué vamos a hacer
Sag mir, Mami, was wir tun werden
Ya vamos por el tercero pero de ti nada que calmo la sed
Wir sind schon beim dritten, aber von dir stillt nichts meinen Durst
Se prendió desde que la toqué
Sie hat sich angemacht, seit ich sie berührt habe
Yo soy su bombero se mojó todita cuando la besé
Ich bin ihr Feuerwehrmann, sie wurde ganz nass, als ich sie küsste
De barrio pero fresita
Vom Viertel, aber süß
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Mit allem, was sie anzieht, sieht sie hübsch aus
Como el Tusi la tiene rosita
Wie der Tusi hat sie es rosa
Se enoja si no se lo pongo es una diablita
Sie wird wütend, wenn ich es ihr nicht gebe, sie ist ein kleiner Teufel
Yo no sé lo que tú tienes
Ich weiß nicht, was du hast
Que a mi mente descontrola
Das meine Gedanken durcheinander bringt
Quiero mai que tú te quedes
Ich möchte, dass du bleibst
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
In meinem Bett und dass die Stunden nicht vergehen (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Ich möchte nicht mit dem Verlangen bleiben (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Dich ganz zu küssen (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, bleib bis morgen
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Ich habe den Schlüssel gefunden, um deinen Körper zu erwärmen (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Dass du frech bist, merkt man (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Du rollst es und zündest es alleine an (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Dieser kleine Mund schmeckt nach Kirsche
Yo era ateo y a ese culo me convertí, uh, yeah
Ich war Atheist und zu diesem Hintern habe ich mich bekehrt, uh, yeah
This is the Clooy, mi amor
Das ist der Clooy, meine Liebe
Este es el negrito del momento
Das ist der schwarze Mann des Augenblicks
Gio Medallo Music
Gio Medallo Music
Palma Productions
Palma Productions
(Tú me gustas desde chamaquito)
(Tu mi piaci da quando ero un bambino)
Tú me gustas desde chamaquito (yeah)
Tu mi piaci da quando ero un bambino (yeah)
Siempre soñé con que se nos diera (la oportunidad)
Ho sempre sognato che ci fosse data (l'opportunità)
Yo no sé si ya te lo había dicho (uh-uh-uh)
Non so se te l'ho già detto (uh-uh-uh)
Me encantas y quiero que lo sepas
Mi piaci molto e voglio che tu lo sappia
Yo no sé lo que tú tienes
Non so cosa tu abbia
Que a mi mente descontrola
Che sconvolge la mia mente
Quiero mai que tú te quedes
Voglio che tu resti con me
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
Nel mio letto e che le ore non passino (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Non voglio rimanere con la voglia (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Di coprirti tutta di baci (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, resta fino a domani
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Ho già trovato il modo per scaldare il tuo corpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Si vede che sei una bella donna (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Lo arrotoli e lo accendi da sola (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Quella bocca sa di ciliegia
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
Ero ateo e quel sedere mi ha convertito (uh)
Quítate el panticito Hilfiger
Togliti le mutandine Hilfiger
Que ya sabes lo que sigue (next)
Che già sai cosa succede dopo (next)
Abrió la ventana pa' que el humo no la hostigue (baby)
Ha aperto la finestra per non essere disturbata dal fumo (baby)
Con los ojitos rojos me mira y se sonríe
Con gli occhietti rossi mi guarda e sorride
Que le suba al bajo
Che alzi il basso
Pa' que los vecinos no nos pillen
Perché i vicini non ci scoprono
Dime mami qué vamos a hacer
Dimmi mami cosa faremo
Ya vamos por el tercero
Siamo già al terzo
Pero de ti nada que calmo la sed
Ma di te non riesco a placare la sete
Se prendió desde que la toque
Si è accesa da quando l'ho toccata
Yo soy su bombero se mojo todita cuando la bese
Sono il suo pompiere, si è tutta bagnata quando l'ho baciata
De barrio pero fresita
Di quartiere ma fresca
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Con tutto quello che indossa sembra carina
Como el Tusi la tiene rosita
Come il Tusi l'ha rosa
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita (oh, oh)
Si arrabbia se non glielo metto, è una diavoletta (oh, oh)
De barrio pero fresita
Di quartiere ma fresca
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Con tutto quello che indossa sembra carina
Como el Tusi la tiene rosita
Come il Tusi l'ha rosa
Se enoja si no se lo pongo, es una diablita
Si arrabbia se non glielo metto, è una diavoletta
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Non voglio rimanere con la voglia (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Di coprirti tutta di baci (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, resta fino a domani
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Ho già trovato il modo per scaldare il tuo corpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Si vede che sei una bella donna (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Lo arrotoli e lo accendi da sola (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Quella bocca sa di ciliegia
Yo era ateo y a ese culo me convertí (uh)
Ero ateo e quel sedere mi ha convertito (uh)
Prendamos algo pa' la mente
Accendiamo qualcosa per la mente
Pa' entrar en ambiente, uy
Per entrare nell'atmosfera, uy
Las notas contigo son diferentes
Le note con te sono diverse
Yo sé que tú tienes novio pero por mí le picheas
So che hai un fidanzato ma per me lo ignori
Yo te caliento y el te pelea
Io ti scaldo e lui ti litiga
Dime mami qué vamos a hacer
Dimmi mami cosa faremo
Ya vamos por el tercero pero de ti nada que calmo la sed
Siamo già al terzo ma di te non riesco a placare la sete
Se prendió desde que la toqué
Si è accesa da quando l'ho toccata
Yo soy su bombero se mojó todita cuando la besé
Sono il suo pompiere, si è tutta bagnata quando l'ho baciata
De barrio pero fresita
Di quartiere ma fresca
Con to' lo que se pone se ve chimbita
Con tutto quello che indossa sembra carina
Como el Tusi la tiene rosita
Come il Tusi l'ha rosa
Se enoja si no se lo pongo es una diablita
Si arrabbia se non glielo metto è una diavoletta
Yo no sé lo que tú tienes
Non so cosa tu abbia
Que a mi mente descontrola
Che sconvolge la mia mente
Quiero mai que tú te quedes
Voglio che tu resti con me
En mi cama y que no pasen las horas (baby)
Nel mio letto e che le ore non passino (baby)
No me quiero quedar con ganas (yeah)
Non voglio rimanere con la voglia (yeah)
De comerte todita a besos (oh)
Di coprirti tutta di baci (oh)
Baby, quédate hasta mañana
Baby, resta fino a domani
Ya conseguí la clave pa' calentar tu cuerpo (yeah)
Ho già trovato il modo per scaldare il tuo corpo (yeah)
Que eres bellaca se te nota (yeah)
Si vede che sei una bella donna (yeah)
Lo enrolas y lo prendes sola (baby)
Lo arrotoli e lo accendi da sola (baby)
Esa boquita sabe a cherry
Quella bocca sa di ciliegia
Yo era ateo y a ese culo me convertí, uh, yeah
Ero ateo e quel sedere mi ha convertito, uh, yeah
This is the Clooy, mi amor
Questo è il Clooy, mio amore
Este es el negrito del momento
Questo è il ragazzo del momento
Gio Medallo Music
Gio Medallo Music
Palma Productions
Palma Productions