Cuevita

Eladio Carrion Morales III, Hector Enrique Ramos Carbia, Sebastian Andres Encarnacion

Paroles Traduction

Bassyy

Le gusta el dinero, discoteca y los carro' alemane'
No quiere amor, no está en sus plane'
Quiere Christian Dior, no tulipane'
Somos polo' opuesto', por eso pegamo' como imane'
Se hizo en Colombia como Jame'
La amiga es de Mexico, dice "Papi, no mame'"
Cada vez que me voy, dice que no valgo na'
Le gusta mi sexo

Pero quiere algo má', ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita

¿Vamo' a chingar o nah, nah? Dime, que tengo gana'
Quiere siete corrido', tú no ere' humana
Mami yo no olvido tus sábana' mojada'
Posicione', gemido', tú 'tá endemon-
Tú no tienes modale', se lo pone en la boca y ni dice "buenos día'" (damn)
Son las seis, empezamo' desde el mediodía
El amor murió, pero este bicho da vida (¡Hey!)
No te despida', que sabe' que tengo

ZaZa en el Backwood, baby, pon el mood
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Me dijo que nadie lo hace como yo (¡Rrr!)

Pero es que quiere algo má', ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita

ZaZa en el Backwood
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú

Bassyy
Bassyy
Le gusta el dinero, discoteca y los carro' alemane'
Elle aime l'argent, la discothèque et les voitures allemandes
No quiere amor, no está en sus plane'
Elle ne veut pas d'amour, ce n'est pas dans ses plans
Quiere Christian Dior, no tulipane'
Elle veut du Christian Dior, pas des tulipes
Somos polo' opuesto', por eso pegamo' como imane'
Nous sommes des pôles opposés, c'est pourquoi nous nous attirons comme des aimants
Se hizo en Colombia como Jame'
Elle s'est faite en Colombie comme Jame
La amiga es de Mexico, dice "Papi, no mame'"
Son amie est du Mexique, elle dit "Papi, ne plaisante pas"
Cada vez que me voy, dice que no valgo na'
Chaque fois que je pars, elle dit que je ne vaux rien
Le gusta mi sexo
Elle aime mon sexe
Pero quiere algo má', ah-ah
Mais elle veut quelque chose de plus, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Bébé, allons-nous faire l'amour ou pas, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mai, ton parfum est si bon, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Viens, j'ai apporté de quoi manger, ah-ah, et pour répéter
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Je ne sors plus beaucoup, mais viens dans ma petite grotte
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
J'ai la ZaZa que tu aimes pour fumer
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Belle et silencieuse, comment elle crie mon nom
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
Tu es plus belle quand tu es énervée
¿Vamo' a chingar o nah, nah? Dime, que tengo gana'
Allons-nous faire l'amour ou pas, nah? Dis-moi, j'ai envie
Quiere siete corrido', tú no ere' humana
Elle veut sept tours, tu n'es pas humaine
Mami yo no olvido tus sábana' mojada'
Maman, je n'oublie pas tes draps mouillés
Posicione', gemido', tú 'tá endemon-
Positions, gémissements, tu es possédée
Tú no tienes modale', se lo pone en la boca y ni dice "buenos día'" (damn)
Tu n'as pas de manières, tu le mets dans ta bouche et tu ne dis même pas "bonjour" (damn)
Son las seis, empezamo' desde el mediodía
Il est six heures, nous avons commencé depuis midi
El amor murió, pero este bicho da vida (¡Hey!)
L'amour est mort, mais ce truc donne la vie (Hey!)
No te despida', que sabe' que tengo
Ne dis pas au revoir, tu sais que j'ai
ZaZa en el Backwood, baby, pon el mood
ZaZa dans le Backwood, bébé, mets l'ambiance
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Tu sais que j'adore quand tu y vas avec attitude
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Elle est venue en jupe sans culotte et moi avec Manitou
Me dijo que nadie lo hace como yo (¡Rrr!)
Elle m'a dit que personne ne le fait comme moi (Rrr!)
Pero es que quiere algo má', ah-ah
Mais elle veut quelque chose de plus, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Bébé, allons-nous faire l'amour ou pas, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mai, ton parfum est si bon, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Viens, j'ai apporté de quoi manger, ah-ah, et pour répéter
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Je ne sors plus beaucoup, mais viens dans ma petite grotte
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
J'ai la ZaZa que tu aimes pour fumer
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Belle et silencieuse, comment elle crie mon nom
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
Tu es plus belle quand tu es énervée
ZaZa en el Backwood
ZaZa dans le Backwood
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Tu sais que j'adore quand tu y vas avec attitude
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Elle est venue en jupe sans culotte et moi avec Manitou
Bassyy
Bassyy
Le gusta el dinero, discoteca y los carro' alemane'
Ela gosta de dinheiro, discoteca e carros alemães
No quiere amor, no está en sus plane'
Não quer amor, não está nos seus planos
Quiere Christian Dior, no tulipane'
Quer Christian Dior, não tulipas
Somos polo' opuesto', por eso pegamo' como imane'
Somos opostos, por isso nos atraímos como ímãs
Se hizo en Colombia como Jame'
Ela se fez na Colômbia como James
La amiga es de Mexico, dice "Papi, no mame'"
A amiga é do México, diz "Papi, não brinque"
Cada vez que me voy, dice que no valgo na'
Toda vez que eu vou embora, ela diz que não valho nada
Le gusta mi sexo
Ela gosta do meu sexo
Pero quiere algo má', ah-ah
Mas ela quer algo mais, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Baby, vamos transar ou não, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mãe, que delicioso o seu aroma, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Venha, trouxe comida para você, ah-ah, e que repita
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Não saio muito, mas venha para a minha toca
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Tenho a ZaZa que você gosta para fumar
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Bela e calada, como ela grita meu nome
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
Você fica mais bonita quando está arrebatada
¿Vamo' a chingar o nah, nah? Dime, que tengo gana'
Vamos transar ou não, não? Diga, estou com vontade
Quiere siete corrido', tú no ere' humana
Ela quer sete corridas, você não é humana
Mami yo no olvido tus sábana' mojada'
Mãe, eu não esqueço seus lençóis molhados
Posicione', gemido', tú 'tá endemon-
Posições, gemidos, você está possuída
Tú no tienes modale', se lo pone en la boca y ni dice "buenos día'" (damn)
Você não tem modos, coloca na boca e nem diz "bom dia" (damn)
Son las seis, empezamo' desde el mediodía
São seis horas, começamos desde o meio-dia
El amor murió, pero este bicho da vida (¡Hey!)
O amor morreu, mas este pau dá vida (Hey!)
No te despida', que sabe' que tengo
Não se despeça, você sabe que eu tenho
ZaZa en el Backwood, baby, pon el mood
ZaZa no Backwood, baby, coloque o clima
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Você sabe que eu amo quando você age com atitude
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Ela veio com saia sem calcinha e eu com manitú
Me dijo que nadie lo hace como yo (¡Rrr!)
Ela me disse que ninguém faz como eu (Rrr!)
Pero es que quiere algo má', ah-ah
Mas ela quer algo mais, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Baby, vamos transar ou não, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mãe, que delicioso o seu aroma, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Venha, trouxe comida para você, ah-ah, e que repita
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Não saio muito, mas venha para a minha toca
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Tenho a ZaZa que você gosta para fumar
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Bela e calada, como ela grita meu nome
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
Você fica mais bonita quando está arrebatada
ZaZa en el Backwood
ZaZa no Backwood
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Você sabe que eu amo quando você age com atitude
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Ela veio com saia sem calcinha e eu com manitú
Bassyy
Bassyy
Le gusta el dinero, discoteca y los carro' alemane'
She likes money, nightclubs, and German cars
No quiere amor, no está en sus plane'
She doesn't want love, it's not in her plans
Quiere Christian Dior, no tulipane'
She wants Christian Dior, not tulips
Somos polo' opuesto', por eso pegamo' como imane'
We're opposites, that's why we stick together like magnets
Se hizo en Colombia como Jame'
She made herself in Colombia like James
La amiga es de Mexico, dice "Papi, no mame'"
Her friend is from Mexico, she says "Daddy, don't suck"
Cada vez que me voy, dice que no valgo na'
Every time I leave, she says I'm worthless
Le gusta mi sexo
She likes my sex
Pero quiere algo má', ah-ah
But she wants something more, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Baby, are we going to fuck or nah, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mai, your aroma is so delicious, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Come, I brought food for you to eat, ah-ah, and repeat
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
I don't go out much, but come to my little cave
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
I have the ZaZa that you like to smoke
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Beautiful and quiet, how she screams my name
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
You look more beautiful when you're flustered
¿Vamo' a chingar o nah, nah? Dime, que tengo gana'
Are we going to fuck or nah, nah? Tell me, I'm in the mood
Quiere siete corrido', tú no ere' humana
She wants seven rounds, you're not human
Mami yo no olvido tus sábana' mojada'
Mommy, I don't forget your wet sheets
Posicione', gemido', tú 'tá endemon-
Positions, moans, you're possessed
Tú no tienes modale', se lo pone en la boca y ni dice "buenos día'" (damn)
You have no manners, she puts it in her mouth and doesn't even say "good morning" (damn)
Son las seis, empezamo' desde el mediodía
It's six o'clock, we started from noon
El amor murió, pero este bicho da vida (¡Hey!)
Love died, but this dick gives life (Hey!)
No te despida', que sabe' que tengo
Don't say goodbye, you know I have
ZaZa en el Backwood, baby, pon el mood
ZaZa in the Backwood, baby, set the mood
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
You know I love it when you give it with attitude
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
She came in a skirt without panties and I with Manitou
Me dijo que nadie lo hace como yo (¡Rrr!)
She told me that no one does it like me (Rrr!)
Pero es que quiere algo má', ah-ah
But she wants something more, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Baby, are we going to fuck or nah, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mai, your aroma is so delicious, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Come, I brought food for you to eat, ah-ah, and repeat
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
I don't go out much, but come to my little cave
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
I have the ZaZa that you like to smoke
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Beautiful and quiet, how she screams my name
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
You look more beautiful when you're flustered
ZaZa en el Backwood
ZaZa in the Backwood
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
You know I love it when you give it with attitude
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
She came in a skirt without panties and I with Manitou
Bassyy
Bassyy
Le gusta el dinero, discoteca y los carro' alemane'
Sie mag das Geld, Diskotheken und deutsche Autos
No quiere amor, no está en sus plane'
Sie will keine Liebe, das ist nicht in ihren Plänen
Quiere Christian Dior, no tulipane'
Sie will Christian Dior, keine Tulpen
Somos polo' opuesto', por eso pegamo' como imane'
Wir sind Gegensätze, deshalb ziehen wir uns an wie Magnete
Se hizo en Colombia como Jame'
Sie wurde in Kolumbien gemacht wie James
La amiga es de Mexico, dice "Papi, no mame'"
Ihre Freundin ist aus Mexiko, sie sagt „Papi, mach keinen Unsinn“
Cada vez que me voy, dice que no valgo na'
Jedes Mal, wenn ich gehe, sagt sie, ich bin nichts wert
Le gusta mi sexo
Sie mag meinen Sex
Pero quiere algo má', ah-ah
Aber sie will mehr, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Baby, sollen wir schlafen oder nicht, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mai, wie lecker dein Duft ist, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Komm, ich habe Essen mitgebracht, ah-ah, und wiederhole es
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Ich gehe nicht mehr viel aus, aber komm in meine kleine Höhle
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Ich habe das ZaZa, das du zum Rauchen magst
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Schöne stille, wie mein Name schreit
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
Du siehst schöner aus, wenn du aufgeregt bist
¿Vamo' a chingar o nah, nah? Dime, que tengo gana'
Sollen wir schlafen oder nicht, nicht? Sag mir, ich habe Lust
Quiere siete corrido', tú no ere' humana
Sie will sieben Runden, du bist nicht menschlich
Mami yo no olvido tus sábana' mojada'
Mami, ich vergesse nicht deine nassen Laken
Posicione', gemido', tú 'tá endemon-
Positionen, Stöhnen, du bist besessen
Tú no tienes modale', se lo pone en la boca y ni dice "buenos día'" (damn)
Du hast keine Manieren, du steckst es in den Mund und sagst nicht mal „guten Morgen“ (verdammt)
Son las seis, empezamo' desde el mediodía
Es ist sechs Uhr, wir haben seit Mittag angefangen
El amor murió, pero este bicho da vida (¡Hey!)
Die Liebe ist gestorben, aber dieser Kerl gibt Leben (Hey!)
No te despida', que sabe' que tengo
Verabschiede dich nicht, du weißt, dass ich habe
ZaZa en el Backwood, baby, pon el mood
ZaZa im Backwood, Baby, stell die Stimmung ein
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Du weißt, dass ich es liebe, wenn du es mit Einstellung machst
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Sie kam mit einem Rock ohne Höschen und ich mit Manitou
Me dijo que nadie lo hace como yo (¡Rrr!)
Sie sagte mir, dass niemand es so macht wie ich (Rrr!)
Pero es que quiere algo má', ah-ah
Aber sie will mehr, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Baby, sollen wir schlafen oder nicht, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mai, wie lecker dein Duft ist, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Komm, ich habe Essen mitgebracht, ah-ah, und wiederhole es
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Ich gehe nicht mehr viel aus, aber komm in meine kleine Höhle
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Ich habe das ZaZa, das du zum Rauchen magst
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Schöne stille, wie mein Name schreit
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
Du siehst schöner aus, wenn du aufgeregt bist
ZaZa en el Backwood
ZaZa im Backwood
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Du weißt, dass ich es liebe, wenn du es mit Einstellung machst
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
Sie kam mit einem Rock ohne Höschen und ich mit Manitou
Bassyy
Bassyy
Le gusta el dinero, discoteca y los carro' alemane'
Le piace il denaro, la discoteca e le macchine tedesche
No quiere amor, no está en sus plane'
Non vuole amore, non è nei suoi piani
Quiere Christian Dior, no tulipane'
Vuole Christian Dior, non tulipani
Somos polo' opuesto', por eso pegamo' como imane'
Siamo poli opposti, per questo ci attiriamo come magneti
Se hizo en Colombia como Jame'
Si è fatta in Colombia come Jame
La amiga es de Mexico, dice "Papi, no mame'"
L'amica è del Messico, dice "Papi, non scherzare"
Cada vez que me voy, dice que no valgo na'
Ogni volta che me ne vado, dice che non valgo nulla
Le gusta mi sexo
Le piace il mio sesso
Pero quiere algo má', ah-ah
Ma vuole qualcosa di più, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Baby, facciamo l'amore o no, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mamma, che buono il tuo profumo, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Vieni, ho portato da mangiare, ah-ah, e che ripeta
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Non esco più molto, ma vieni nella mia tana
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Ho la ZaZa che ti piace per fumare
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Bella silenziosa, come grida il mio nome
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
Sei più bella quando sei arrabbiata
¿Vamo' a chingar o nah, nah? Dime, que tengo gana'
Facciamo l'amore o no, no? Dimmi, ho voglia
Quiere siete corrido', tú no ere' humana
Vuole sette corse, tu non sei umana
Mami yo no olvido tus sábana' mojada'
Mamma, non dimentico le tue lenzuola bagnate
Posicione', gemido', tú 'tá endemon-
Posizioni, gemiti, sei posseduta
Tú no tienes modale', se lo pone en la boca y ni dice "buenos día'" (damn)
Non hai modi, lo mette in bocca e non dice nemmeno "buongiorno" (damn)
Son las seis, empezamo' desde el mediodía
Sono le sei, abbiamo iniziato dal mezzogiorno
El amor murió, pero este bicho da vida (¡Hey!)
L'amore è morto, ma questo cazzo dà vita (Hey!)
No te despida', que sabe' que tengo
Non andartene, sai che ho
ZaZa en el Backwood, baby, pon el mood
ZaZa nel Backwood, baby, metti l'umore
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Sai che mi piace quando ci dai con atteggiamento
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
È venuta con una gonna senza mutande e io con manitù
Me dijo que nadie lo hace como yo (¡Rrr!)
Mi ha detto che nessuno lo fa come me (Rrr!)
Pero es que quiere algo má', ah-ah
Ma vuole qualcosa di più, ah-ah
Baby, vamo' a chingar or nah, ah-ah
Baby, facciamo l'amore o no, ah-ah
Mai, qué rica tu aroma, ah-ah
Mamma, che buono il tuo profumo, ah-ah
Vente, traje pa' que coma', ah-ah, y que repita'
Vieni, ho portato da mangiare, ah-ah, e che ripeta
Ya no salgo mucho, pero ven pa' la cuevita
Non esco più molto, ma vieni nella mia tana
Que tengo la ZaZa que te gusta pa' que fume'
Ho la ZaZa che ti piace per fumare
Bella callaíta', cómo mi nombre grita
Bella silenziosa, come grida il mio nome
Arrebatá' es que tú te ve' más bonita
Sei più bella quando sei arrabbiata
ZaZa en el Backwood
ZaZa nel Backwood
Sabe' que me encanta cuando tú le das con actitud
Sai che mi piace quando ci dai con atteggiamento
Ella vino con falda sin panty y yo con manitú
È venuta con una gonna senza mutande e io con manitù

Curiosités sur la chanson Cuevita de Eladio Carrion

Quand la chanson “Cuevita” a-t-elle été lancée par Eladio Carrion?
La chanson Cuevita a été lancée en 2023, sur l’album “3MEN2 KBRN”.
Qui a composé la chanson “Cuevita” de Eladio Carrion?
La chanson “Cuevita” de Eladio Carrion a été composée par Eladio Carrion Morales III, Hector Enrique Ramos Carbia, Sebastian Andres Encarnacion.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Eladio Carrion

Autres artistes de Hip Hop/Rap