Midas
Eladio Carrion Morales Iii, Felix Xavier Rodriguez, Gregory Andrash Sekeres, Jonathan Miranda-Asencio, Milton Andres Rodriguez Rivera, Noah K. Assad, Steven Shaeffer
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dios de piloto
A Dios de piloto, casi me volví loco
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
'Toy tirao' pa' atrá' comiendo ribeye con risotto
Tengo tanto drip que esto parece el Orinoco
¿Qué e' lo que, mi loco? ¿Qué e' lo que, mi loco?
No fue de un día pa' otro, esto fue poco a poco
Mis barras tienen más ponche que el mismo Miguel Cotto
Tanto money que piensan que me pegué en la Loto
Tanto money, si supieran que yo sigo roto
Ahora no salgo pa'l mall sin que me pidan foto'
Ahora pa' olvidarme del pasado prendo un moto
Tengo gelato como Duki, Neutro y Big Soto
Par de envidiosos, sí, yo tengo, ni los noto
Pero si me siento amenazado, los exploto
Oh-oh-oh, quieren mi cadena, mi reloj
Tienen que llevarse mi Glock
No, no, ese no e' mi bro
Sí, sí, ese se viró
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dio' de piloto
A Dio' de piloto, casi me volví loco
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Ce n'était pas du jour au lendemain, c'était petit à petit
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
On dirait qu'ils m'ont jeté le mauvais œil, j'ai fait le fou
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Je suis devenu fou, je suis devenu fou
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Je suis Midas, ça se transforme en or si je le touche
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Je suis toujours en train de voler dans le ciel, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dios de piloto
Et quand j'atterris, j'ai Dieu comme pilote
A Dios de piloto, casi me volví loco
Dieu comme pilote, j'ai presque perdu la tête
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
Ils parlent toujours, ceux qui n'ont ni voix ni vote
'Toy tirao' pa' atrá' comiendo ribeye con risotto
Je suis allongé en arrière en train de manger du ribeye avec du risotto
Tengo tanto drip que esto parece el Orinoco
J'ai tellement de style que ça ressemble à l'Orénoque
¿Qué e' lo que, mi loco? ¿Qué e' lo que, mi loco?
Qu'est-ce que c'est, mon fou ? Qu'est-ce que c'est, mon fou ?
No fue de un día pa' otro, esto fue poco a poco
Ce n'était pas d'un jour à l'autre, c'était petit à petit
Mis barras tienen más ponche que el mismo Miguel Cotto
Mes barres ont plus de punch que Miguel Cotto lui-même
Tanto money que piensan que me pegué en la Loto
Tellement d'argent qu'ils pensent que j'ai gagné à la loterie
Tanto money, si supieran que yo sigo roto
Tellement d'argent, s'ils savaient que je suis toujours fauché
Ahora no salgo pa'l mall sin que me pidan foto'
Maintenant, je ne sors pas au centre commercial sans qu'on me demande des photos
Ahora pa' olvidarme del pasado prendo un moto
Maintenant, pour oublier le passé, j'allume un moteur
Tengo gelato como Duki, Neutro y Big Soto
J'ai du gelato comme Duki, Neutro et Big Soto
Par de envidiosos, sí, yo tengo, ni los noto
Une paire d'envieux, oui, j'en ai, je ne les remarque même pas
Pero si me siento amenazado, los exploto
Mais si je me sens menacé, je les fais exploser
Oh-oh-oh, quieren mi cadena, mi reloj
Oh-oh-oh, ils veulent ma chaîne, ma montre
Tienen que llevarse mi Glock
Ils doivent prendre mon Glock
No, no, ese no e' mi bro
Non, non, ce n'est pas mon frère
Sí, sí, ese se viró
Oui, oui, il s'est retourné
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Ce n'était pas du jour au lendemain, c'était petit à petit
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
On dirait qu'ils m'ont jeté le mauvais œil, j'ai fait le fou
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Je suis devenu fou, je suis devenu fou
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Je suis Midas, ça se transforme en or si je le touche
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Je suis toujours en train de voler dans le ciel, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dio' de piloto
Et quand j'atterris, j'ai Dieu comme pilote
A Dio' de piloto, casi me volví loco
Dieu comme pilote, j'ai presque perdu la tête
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
Ils parlent toujours, ceux qui n'ont ni voix ni vote
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Não foi da noite para o dia, isso foi aos poucos
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
Parece que me jogaram a má sorte, eu fingi ser louco
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Eu fingi ser louco, eu fingi ser louco
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Eu sou Midas, se eu toco, vira ouro
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Estou sempre voando nos céus, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dios de piloto
E quando aterrisso, tenho Deus como piloto
A Dios de piloto, casi me volví loco
Deus como piloto, quase fiquei louco
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
Sempre falam aqueles que não têm nem voz nem voto
'Toy tirao' pa' atrá' comiendo ribeye con risotto
Estou deitado para trás comendo ribeye com risoto
Tengo tanto drip que esto parece el Orinoco
Tenho tanto estilo que parece o Orinoco
¿Qué e' lo que, mi loco? ¿Qué e' lo que, mi loco?
O que é isso, meu louco? O que é isso, meu louco?
No fue de un día pa' otro, esto fue poco a poco
Não foi de um dia para o outro, isso foi aos poucos
Mis barras tienen más ponche que el mismo Miguel Cotto
Minhas barras têm mais soco que o próprio Miguel Cotto
Tanto money que piensan que me pegué en la Loto
Tanto dinheiro que pensam que ganhei na loteria
Tanto money, si supieran que yo sigo roto
Tanto dinheiro, se soubessem que ainda estou quebrado
Ahora no salgo pa'l mall sin que me pidan foto'
Agora não saio para o shopping sem que me peçam fotos
Ahora pa' olvidarme del pasado prendo un moto
Agora para esquecer o passado acendo um moto
Tengo gelato como Duki, Neutro y Big Soto
Tenho gelato como Duki, Neutro e Big Soto
Par de envidiosos, sí, yo tengo, ni los noto
Um par de invejosos, sim, eu tenho, nem os noto
Pero si me siento amenazado, los exploto
Mas se me sinto ameaçado, eu os explodo
Oh-oh-oh, quieren mi cadena, mi reloj
Oh-oh-oh, eles querem minha corrente, meu relógio
Tienen que llevarse mi Glock
Eles terão que levar minha Glock
No, no, ese no e' mi bro
Não, não, esse não é meu irmão
Sí, sí, ese se viró
Sim, sim, ele se virou
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Não foi da noite para o dia, isso foi aos poucos
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
Parece que me jogaram a má sorte, eu fingi ser louco
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Eu fingi ser louco, eu fingi ser louco
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Eu sou Midas, se eu toco, vira ouro
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Estou sempre voando nos céus, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dio' de piloto
E quando aterrisso, tenho Deus como piloto
A Dio' de piloto, casi me volví loco
Deus como piloto, quase fiquei louco
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
Sempre falam aqueles que não têm nem voz nem voto
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
It wasn't overnight, this was little by little
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
It seemed they threw me the bad, I played the fool
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
I played the fool, I played the fool
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
I am Midas, it turns to gold if I touch it
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
I'm always flying in the skies, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dios de piloto
And when I land I have God as a pilot
A Dios de piloto, casi me volví loco
God as a pilot, I almost went crazy
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
They always talk, those who have neither voice nor vote
'Toy tirao' pa' atrá' comiendo ribeye con risotto
I'm laid back eating ribeye with risotto
Tengo tanto drip que esto parece el Orinoco
I have so much drip that this seems like the Orinoco
¿Qué e' lo que, mi loco? ¿Qué e' lo que, mi loco?
What's up, my crazy? What's up, my crazy?
No fue de un día pa' otro, esto fue poco a poco
It wasn't from one day to another, this was little by little
Mis barras tienen más ponche que el mismo Miguel Cotto
My bars have more punch than Miguel Cotto himself
Tanto money que piensan que me pegué en la Loto
So much money that they think I hit the Lotto
Tanto money, si supieran que yo sigo roto
So much money, if they knew that I'm still broke
Ahora no salgo pa'l mall sin que me pidan foto'
Now I don't go to the mall without them asking for photos
Ahora pa' olvidarme del pasado prendo un moto
Now to forget the past I light up a moto
Tengo gelato como Duki, Neutro y Big Soto
I have gelato like Duki, Neutro and Big Soto
Par de envidiosos, sí, yo tengo, ni los noto
A couple of envious ones, yes, I have, I don't even notice them
Pero si me siento amenazado, los exploto
But if I feel threatened, I explode them
Oh-oh-oh, quieren mi cadena, mi reloj
Oh-oh-oh, they want my chain, my watch
Tienen que llevarse mi Glock
They have to take my Glock
No, no, ese no e' mi bro
No, no, that's not my bro
Sí, sí, ese se viró
Yes, yes, he turned
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
It wasn't overnight, this was little by little
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
It seemed they threw me the bad, I played the fool
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
I played the fool, I played the fool
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
I am Midas, it turns to gold if I touch it
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
I'm always flying in the skies, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dio' de piloto
And when I land I have God as a pilot
A Dio' de piloto, casi me volví loco
God as a pilot, I almost went crazy
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
They always talk, those who have neither voice nor vote
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Es war nicht über Nacht, es war nach und nach
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
Es scheint, sie haben mir das Schlechte angetan, ich habe mich verrückt gestellt
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Ich habe mich verrückt gestellt, ich habe mich verrückt gestellt
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Ich bin Midas, es wird zu Gold, wenn ich es berühre
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Ich fliege immer in den Himmel, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dios de piloto
Und wenn ich lande, habe ich Gott als Piloten
A Dios de piloto, casi me volví loco
Gott als Pilot, ich wurde fast verrückt
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
Sie reden immer, die weder Stimme noch Stimmrecht haben
'Toy tirao' pa' atrá' comiendo ribeye con risotto
Ich liege zurück und esse Ribeye mit Risotto
Tengo tanto drip que esto parece el Orinoco
Ich habe so viel Tropfen, dass es wie der Orinoco aussieht
¿Qué e' lo que, mi loco? ¿Qué e' lo que, mi loco?
Was ist los, mein Verrückter? Was ist los, mein Verrückter?
No fue de un día pa' otro, esto fue poco a poco
Es war nicht von einem Tag auf den anderen, es war nach und nach
Mis barras tienen más ponche que el mismo Miguel Cotto
Meine Bars haben mehr Punch als Miguel Cotto selbst
Tanto money que piensan que me pegué en la Loto
So viel Geld, dass sie denken, ich habe im Lotto gewonnen
Tanto money, si supieran que yo sigo roto
So viel Geld, wenn sie nur wüssten, dass ich immer noch pleite bin
Ahora no salgo pa'l mall sin que me pidan foto'
Jetzt gehe ich nicht mehr zum Einkaufszentrum, ohne dass sie mich um Fotos bitten
Ahora pa' olvidarme del pasado prendo un moto
Jetzt zünde ich einen Motor an, um die Vergangenheit zu vergessen
Tengo gelato como Duki, Neutro y Big Soto
Ich habe Gelato wie Duki, Neutro und Big Soto
Par de envidiosos, sí, yo tengo, ni los noto
Ein paar Neider, ja, ich habe sie, ich bemerke sie nicht einmal
Pero si me siento amenazado, los exploto
Aber wenn ich mich bedroht fühle, lasse ich sie explodieren
Oh-oh-oh, quieren mi cadena, mi reloj
Oh-oh-oh, sie wollen meine Kette, meine Uhr
Tienen que llevarse mi Glock
Sie müssen meine Glock mitnehmen
No, no, ese no e' mi bro
Nein, nein, das ist nicht mein Bruder
Sí, sí, ese se viró
Ja, ja, er hat sich abgewandt
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Es war nicht über Nacht, es war nach und nach
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
Es scheint, sie haben mir das Schlechte angetan, ich habe mich verrückt gestellt
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Ich habe mich verrückt gestellt, ich habe mich verrückt gestellt
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Ich bin Midas, es wird zu Gold, wenn ich es berühre
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Ich fliege immer in den Himmel, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dio' de piloto
Und wenn ich lande, habe ich Gott als Piloten
A Dio' de piloto, casi me volví loco
Gott als Pilot, ich wurde fast verrückt
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
Sie reden immer, die weder Stimme noch Stimmrecht haben
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Non è stato da un giorno all'altro, è stato poco a poco
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
Sembra che mi abbiano lanciato il male, ho fatto il pazzo
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Ho fatto il pazzo, ho fatto il pazzo
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Io sono Mida, si trasforma in oro se lo tocco
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Sto sempre volando nei cieli, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dios de piloto
E quando atterro ho Dio come pilota
A Dios de piloto, casi me volví loco
Dio come pilota, quasi sono impazzito
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
Parlano sempre quelli che non hanno né voce né voto
'Toy tirao' pa' atrá' comiendo ribeye con risotto
'Sto tirato indietro' mangiando ribeye con risotto
Tengo tanto drip que esto parece el Orinoco
Ho così tanto stile che sembra l'Orinoco
¿Qué e' lo que, mi loco? ¿Qué e' lo que, mi loco?
Che cosa, mio pazzo? Che cosa, mio pazzo?
No fue de un día pa' otro, esto fue poco a poco
Non è stato da un giorno all'altro, è stato poco a poco
Mis barras tienen más ponche que el mismo Miguel Cotto
Le mie barre hanno più punch dello stesso Miguel Cotto
Tanto money que piensan que me pegué en la Loto
Così tanto denaro che pensano che ho vinto alla lotteria
Tanto money, si supieran que yo sigo roto
Così tanto denaro, se solo sapessero che sono ancora rotto
Ahora no salgo pa'l mall sin que me pidan foto'
Ora non esco per il centro commerciale senza che mi chiedano foto
Ahora pa' olvidarme del pasado prendo un moto
Ora per dimenticare il passato accendo un moto
Tengo gelato como Duki, Neutro y Big Soto
Ho gelato come Duki, Neutro e Big Soto
Par de envidiosos, sí, yo tengo, ni los noto
Un paio di invidiosi, sì, ne ho, nemmeno li noto
Pero si me siento amenazado, los exploto
Ma se mi sento minacciato, li faccio esplodere
Oh-oh-oh, quieren mi cadena, mi reloj
Oh-oh-oh, vogliono la mia catena, il mio orologio
Tienen que llevarse mi Glock
Devono portarsi via la mia Glock
No, no, ese no e' mi bro
No, no, quello non è il mio fratello
Sí, sí, ese se viró
Sì, sì, quello si è girato
No fue de la noche a la mañana, esto fue poco a poco
Non è stato da un giorno all'altro, è stato poco a poco
Pare' me tiraron la mala, me hice el loco
Sembra che mi abbiano lanciato il male, ho fatto il pazzo
Yo me hice el loco, yo me hice el loco
Ho fatto il pazzo, ho fatto il pazzo
Yo soy Midas, se convierte en oro si lo toco
Io sono Mida, si trasforma in oro se lo tocco
Siempre estoy volando en los cielo', Pidgeotto
Sto sempre volando nei cieli, Pidgeotto
Y cuando aterrizo tengo a Dio' de piloto
E quando atterro ho Dio come pilota
A Dio' de piloto, casi me volví loco
Dio come pilota, quasi sono impazzito
Siempre hablan lo' que no tienen ni voz ni voto
Parlano sempre quelli che non hanno né voce né voto