Primera Vez
Eladio Carrion Morales Iii, Feliciano Ecar Ponce, Harissis Tsakmaklis, Jonathan Miranda-Asencio, Jorge Miguel Cardoso Augusto, Luzian Tuetsch, Michael F. Hernandez, Milton Andres Rodriguez Rivera, Nick Rivera Caminero, Noah K. Assad
Yeah-yeah
Yeah, mmm-mmm
Yeah
Yeah-yeah
Y no no' vemo' mucho
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Que hicimo' porque te grabé
Tú no te olvida' porque tiene'
Par de foto' mía' en tu celular también (celular), yeah
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
No no' vemo' mucho, nos queremo' par (yeah)
Mucho ante' desde que empecé a cantar (no)
Cero palabreo, baby, quiero demostrar
Un man leal como yo no va' a encontrar (no)
Yo sé que con aquel macho te fue mal
Y yo soy el de la movie, como Guelo Star (uh)
Peleamo' meno' cuando empezamo' a dialogar (yeah)
Contigo invencible, la estrella de Mario Kart (wuh)
Y dime quién nos va a parar
Dime quien nos va a parar
Si estás cerca de mí, yeah
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
No me olvido de ti
Yeah-yeah
Y no no' vemo' mucho
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Que hicimo' porque te grabé
Tú no te olvida' porque tiene'
Un par de foto' mía' en tu celular también
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
Par de foto' en mi celular
Que no he borra'o
Mami, ¿tú te acuerda' aquella noche en El Poblado?
Eso estaba como una piscina y yo ni nado
Ahora quieres ser fría como invierno en Colorado
Pero nadie te lo va a poner como te lo pongo
Si me da' la verde, yo penetro como Rondo
Sin orgullo te tengo unas gana', no lo escondo
Siempre te respondo a ver si tú lo coge' pa' que te moje'
Mami, tú brilla' má' que mis reloje'
Y si le meto a otra, no te enoje'
Solo estaba aburrido porque no estaba contigo
Y dime quién nos va a parar
Dime quien nos va a parar si estás cerca de mí, yeah
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
No me olvido de ti
Yeah-yeah
Y no no' vemo' mucho
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Que hicimo' porque te grabé
Tú no te olvida' porque tiene' un par de foto'
Mía' en tu celular también
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo'
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Yeah, mmm-mmm
Ouais, mmm-mmm
Yeah
Ouais
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Y no no' vemo' mucho
Et non, on ne se voit pas beaucoup
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Mais quand on se voit, c'est comme la première fois
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Je n'oublie jamais toutes les positions
Que hicimo' porque te grabé
Que nous avons faites parce que je t'ai filmée
Tú no te olvida' porque tiene'
Tu ne l'oublies pas non plus parce que tu as
Par de foto' mía' en tu celular también (celular), yeah
Quelques-unes de mes photos sur ton téléphone aussi (téléphone), ouais
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
Et non, on ne se voit pas beaucoup, mais quand on se voit, ouais
No no' vemo' mucho, nos queremo' par (yeah)
On ne se voit pas beaucoup, on s'aime à part (ouais)
Mucho ante' desde que empecé a cantar (no)
Beaucoup avant que je commence à chanter (non)
Cero palabreo, baby, quiero demostrar
Pas de paroles vides, bébé, je veux prouver
Un man leal como yo no va' a encontrar (no)
Un homme loyal comme moi, tu n'en trouveras pas (non)
Yo sé que con aquel macho te fue mal
Je sais qu'avec cet homme, ça s'est mal passé
Y yo soy el de la movie, como Guelo Star (uh)
Et moi, je suis le héros du film, comme Guelo Star (uh)
Peleamo' meno' cuando empezamo' a dialogar (yeah)
On se dispute moins quand on commence à dialoguer (ouais)
Contigo invencible, la estrella de Mario Kart (wuh)
Avec toi, je suis invincible, l'étoile de Mario Kart (wuh)
Y dime quién nos va a parar
Et dis-moi qui va nous arrêter
Dime quien nos va a parar
Dis-moi qui va nous arrêter
Si estás cerca de mí, yeah
Si tu es près de moi, ouais
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Avec qui dois-je m'arranger pour pouvoir t'aimer ?
No me olvido de ti
Je ne t'oublie pas
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Y no no' vemo' mucho
Et non, on ne se voit pas beaucoup
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Mais quand on se voit, c'est comme la première fois
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Je n'oublie jamais toutes les positions
Que hicimo' porque te grabé
Que nous avons faites parce que je t'ai filmée
Tú no te olvida' porque tiene'
Tu ne l'oublies pas non plus parce que tu as
Un par de foto' mía' en tu celular también
Quelques-unes de mes photos sur ton téléphone aussi
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
Et non, on ne se voit pas beaucoup, mais quand on se voit, ouais
Par de foto' en mi celular
Quelques photos sur mon téléphone
Que no he borra'o
Que je n'ai pas effacées
Mami, ¿tú te acuerda' aquella noche en El Poblado?
Maman, te souviens-tu de cette nuit à El Poblado ?
Eso estaba como una piscina y yo ni nado
C'était comme une piscine et je ne nage même pas
Ahora quieres ser fría como invierno en Colorado
Maintenant tu veux être froide comme l'hiver au Colorado
Pero nadie te lo va a poner como te lo pongo
Mais personne ne te le fera comme je te le fais
Si me da' la verde, yo penetro como Rondo
Si tu me donnes le feu vert, je pénètre comme Rondo
Sin orgullo te tengo unas gana', no lo escondo
Sans orgueil, j'ai envie de toi, je ne le cache pas
Siempre te respondo a ver si tú lo coge' pa' que te moje'
Je te réponds toujours pour voir si tu le prends pour te mouiller
Mami, tú brilla' má' que mis reloje'
Maman, tu brilles plus que mes montres
Y si le meto a otra, no te enoje'
Et si je le fais avec une autre, ne te fâche pas
Solo estaba aburrido porque no estaba contigo
Je m'ennuyais juste parce que je n'étais pas avec toi
Y dime quién nos va a parar
Et dis-moi qui va nous arrêter
Dime quien nos va a parar si estás cerca de mí, yeah
Dis-moi qui va nous arrêter si tu es près de moi, ouais
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Avec qui dois-je m'arranger pour pouvoir t'aimer ?
No me olvido de ti
Je ne t'oublie pas
Yeah-yeah
Ouais-ouais
Y no no' vemo' mucho
Et non, on ne se voit pas beaucoup
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Mais quand on se voit, c'est comme la première fois
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Je n'oublie jamais toutes les positions
Que hicimo' porque te grabé
Que nous avons faites parce que je t'ai filmée
Tú no te olvida' porque tiene' un par de foto'
Tu ne l'oublies pas non plus parce que tu as quelques-unes de mes photos
Mía' en tu celular también
Sur ton téléphone aussi
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo'
Et non, on ne se voit pas beaucoup, mais quand on se voit.
Yeah-yeah
Sim-sim
Yeah, mmm-mmm
Sim, mmm-mmm
Yeah
Sim
Yeah-yeah
Sim-sim
Y no no' vemo' mucho
E não nos vemos muito
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Mas quando nos comemos é como a primeira vez
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Nunca me esqueço de todas as posições
Que hicimo' porque te grabé
Que fizemos porque te gravei
Tú no te olvida' porque tiene'
Você não se esquece porque tem
Par de foto' mía' en tu celular también (celular), yeah
Algumas fotos minhas no seu celular também (celular), sim
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
E não nos vemos muito, mas quando nos comemos, sim
No no' vemo' mucho, nos queremo' par (yeah)
Não nos vemos muito, nos queremos em pares (sim)
Mucho ante' desde que empecé a cantar (no)
Muito antes desde que comecei a cantar (não)
Cero palabreo, baby, quiero demostrar
Zero palavreado, baby, quero demonstrar
Un man leal como yo no va' a encontrar (no)
Um homem leal como eu você não vai encontrar (não)
Yo sé que con aquel macho te fue mal
Eu sei que com aquele macho você se deu mal
Y yo soy el de la movie, como Guelo Star (uh)
E eu sou o do filme, como Guelo Star (uh)
Peleamo' meno' cuando empezamo' a dialogar (yeah)
Brigamos menos quando começamos a dialogar (sim)
Contigo invencible, la estrella de Mario Kart (wuh)
Com você invencível, a estrela do Mario Kart (wuh)
Y dime quién nos va a parar
E me diga quem vai nos parar
Dime quien nos va a parar
Diga-me quem vai nos parar
Si estás cerca de mí, yeah
Se você está perto de mim, sim
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Com quem eu tenho que combinar para poder te amar?
No me olvido de ti
Não me esqueço de você
Yeah-yeah
Sim-sim
Y no no' vemo' mucho
E não nos vemos muito
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Mas quando nos comemos é como a primeira vez
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Nunca me esqueço de todas as posições
Que hicimo' porque te grabé
Que fizemos porque te gravei
Tú no te olvida' porque tiene'
Você não se esquece porque tem
Un par de foto' mía' en tu celular también
Algumas fotos minhas no seu celular também
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
E não nos vemos muito, mas quando nos comemos, sim
Par de foto' en mi celular
Algumas fotos no meu celular
Que no he borra'o
Que não apaguei
Mami, ¿tú te acuerda' aquella noche en El Poblado?
Mamãe, você se lembra daquela noite em El Poblado?
Eso estaba como una piscina y yo ni nado
Estava como uma piscina e eu nem nado
Ahora quieres ser fría como invierno en Colorado
Agora você quer ser fria como o inverno no Colorado
Pero nadie te lo va a poner como te lo pongo
Mas ninguém vai te colocar como eu coloco
Si me da' la verde, yo penetro como Rondo
Se você me der o verde, eu penetro como Rondo
Sin orgullo te tengo unas gana', no lo escondo
Sem orgulho, eu tenho um desejo por você, não o escondo
Siempre te respondo a ver si tú lo coge' pa' que te moje'
Sempre te respondo para ver se você pega para se molhar
Mami, tú brilla' má' que mis reloje'
Mamãe, você brilha mais do que meus relógios
Y si le meto a otra, no te enoje'
E se eu meter em outra, não fique brava
Solo estaba aburrido porque no estaba contigo
Só estava entediado porque não estava com você
Y dime quién nos va a parar
E me diga quem vai nos parar
Dime quien nos va a parar si estás cerca de mí, yeah
Diga-me quem vai nos parar se você está perto de mim, sim
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Com quem eu tenho que combinar para poder te amar?
No me olvido de ti
Não me esqueço de você
Yeah-yeah
Sim-sim
Y no no' vemo' mucho
E não nos vemos muito
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Mas quando nos comemos é como a primeira vez
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Nunca me esqueço de todas as posições
Que hicimo' porque te grabé
Que fizemos porque te gravei
Tú no te olvida' porque tiene' un par de foto'
Você não se esquece porque tem algumas fotos
Mía' en tu celular también
Minhas no seu celular também
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo'
E não nos vemos muito, mas quando nos comemos
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Yeah, mmm-mmm
Yeah, mmm-mmm
Yeah
Yeah
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Y no no' vemo' mucho
And we don't see each other much
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
But when we eat each other it's like the first time
Nunca me olvido de toda' las posicione'
I never forget all the positions
Que hicimo' porque te grabé
That we did because I recorded you
Tú no te olvida' porque tiene'
You don't forget because you have
Par de foto' mía' en tu celular también (celular), yeah
A couple of my photos on your cell phone too (cell phone), yeah
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
And we don't see each other much, but when we eat each other, yeah
No no' vemo' mucho, nos queremo' par (yeah)
We don't see each other much, we love each other in pairs (yeah)
Mucho ante' desde que empecé a cantar (no)
Much before since I started singing (no)
Cero palabreo, baby, quiero demostrar
Zero sweet talk, baby, I want to show
Un man leal como yo no va' a encontrar (no)
A loyal man like me you won't find (no)
Yo sé que con aquel macho te fue mal
I know that with that guy you did badly
Y yo soy el de la movie, como Guelo Star (uh)
And I am the one from the movie, like Guelo Star (uh)
Peleamo' meno' cuando empezamo' a dialogar (yeah)
We fight less when we start to dialogue (yeah)
Contigo invencible, la estrella de Mario Kart (wuh)
With you invincible, the star of Mario Kart (wuh)
Y dime quién nos va a parar
And tell me who is going to stop us
Dime quien nos va a parar
Tell me who is going to stop us
Si estás cerca de mí, yeah
If you are close to me, yeah
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Who do I have to square with to be able to love you?
No me olvido de ti
I don't forget about you
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Y no no' vemo' mucho
And we don't see each other much
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
But when we eat each other it's like the first time
Nunca me olvido de toda' las posicione'
I never forget all the positions
Que hicimo' porque te grabé
That we did because I recorded you
Tú no te olvida' porque tiene'
You don't forget because you have
Un par de foto' mía' en tu celular también
A couple of my photos on your cell phone too
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
And we don't see each other much, but when we eat each other, yeah
Par de foto' en mi celular
A couple of photos on my cell phone
Que no he borra'o
That I haven't deleted
Mami, ¿tú te acuerda' aquella noche en El Poblado?
Mommy, do you remember that night in El Poblado?
Eso estaba como una piscina y yo ni nado
That was like a pool and I don't even swim
Ahora quieres ser fría como invierno en Colorado
Now you want to be cold like winter in Colorado
Pero nadie te lo va a poner como te lo pongo
But nobody is going to put it to you like I do
Si me da' la verde, yo penetro como Rondo
If you give me the green, I penetrate like Rondo
Sin orgullo te tengo unas gana', no lo escondo
Without pride I have some desire for you, I don't hide it
Siempre te respondo a ver si tú lo coge' pa' que te moje'
I always answer you to see if you get it so you get wet
Mami, tú brilla' má' que mis reloje'
Mommy, you shine more than my watches
Y si le meto a otra, no te enoje'
And if I put it to another, don't get angry
Solo estaba aburrido porque no estaba contigo
I was just bored because I wasn't with you
Y dime quién nos va a parar
And tell me who is going to stop us
Dime quien nos va a parar si estás cerca de mí, yeah
Tell me who is going to stop us if you are close to me, yeah
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Who do I have to square with to be able to love you?
No me olvido de ti
I don't forget about you
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Y no no' vemo' mucho
And we don't see each other much
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
But when we eat each other it's like the first time
Nunca me olvido de toda' las posicione'
I never forget all the positions
Que hicimo' porque te grabé
That we did because I recorded you
Tú no te olvida' porque tiene' un par de foto'
You don't forget because you have a couple of my photos
Mía' en tu celular también
Mine on your cell phone too
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo'
And we don't see each other much, but when we eat each other
Yeah-yeah
Ja-ja
Yeah, mmm-mmm
Ja, mmm-mmm
Yeah
Ja
Yeah-yeah
Ja-ja
Y no no' vemo' mucho
Und wir sehen uns nicht oft
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Aber wenn wir uns treffen, ist es wie das erste Mal
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Ich vergesse nie all die Positionen
Que hicimo' porque te grabé
Die wir gemacht haben, weil ich dich aufgenommen habe
Tú no te olvida' porque tiene'
Du vergisst es nicht, weil du
Par de foto' mía' en tu celular también (celular), yeah
Ein paar meiner Fotos auf deinem Handy hast (Handy), ja
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
Und wir sehen uns nicht oft, aber wenn wir uns treffen, ja
No no' vemo' mucho, nos queremo' par (yeah)
Wir sehen uns nicht oft, wir wollen uns paarweise (ja)
Mucho ante' desde que empecé a cantar (no)
Viel früher, seit ich zu singen begonnen habe (nein)
Cero palabreo, baby, quiero demostrar
Kein Geschwätz, Baby, ich will beweisen
Un man leal como yo no va' a encontrar (no)
Einen treuen Mann wie mich wirst du nicht finden (nein)
Yo sé que con aquel macho te fue mal
Ich weiß, dass es mit diesem Kerl schlecht für dich lief
Y yo soy el de la movie, como Guelo Star (uh)
Und ich bin der aus dem Film, wie Guelo Star (uh)
Peleamo' meno' cuando empezamo' a dialogar (yeah)
Wir streiten weniger, wenn wir anfangen zu reden (ja)
Contigo invencible, la estrella de Mario Kart (wuh)
Mit dir fühle ich mich unbesiegbar, der Star von Mario Kart (wuh)
Y dime quién nos va a parar
Und sag mir, wer wird uns stoppen
Dime quien nos va a parar
Sag mir, wer wird uns stoppen
Si estás cerca de mí, yeah
Wenn du in meiner Nähe bist, ja
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Mit wem muss ich mich abstimmen, um dich lieben zu können?
No me olvido de ti
Ich vergesse dich nicht
Yeah-yeah
Ja-ja
Y no no' vemo' mucho
Und wir sehen uns nicht oft
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Aber wenn wir uns treffen, ist es wie das erste Mal
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Ich vergesse nie all die Positionen
Que hicimo' porque te grabé
Die wir gemacht haben, weil ich dich aufgenommen habe
Tú no te olvida' porque tiene'
Du vergisst es nicht, weil du
Un par de foto' mía' en tu celular también
Ein paar meiner Fotos auf deinem Handy hast
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
Und wir sehen uns nicht oft, aber wenn wir uns treffen, ja
Par de foto' en mi celular
Ein paar Fotos auf meinem Handy
Que no he borra'o
Die ich nicht gelöscht habe
Mami, ¿tú te acuerda' aquella noche en El Poblado?
Mami, erinnerst du dich an jene Nacht in El Poblado?
Eso estaba como una piscina y yo ni nado
Es war wie ein Schwimmbad und ich schwimme nicht einmal
Ahora quieres ser fría como invierno en Colorado
Jetzt willst du kalt sein wie der Winter in Colorado
Pero nadie te lo va a poner como te lo pongo
Aber niemand wird es dir so geben, wie ich es dir gebe
Si me da' la verde, yo penetro como Rondo
Wenn du mir das grüne Licht gibst, dringe ich ein wie Rondo
Sin orgullo te tengo unas gana', no lo escondo
Ohne Stolz habe ich Lust auf dich, ich verstecke es nicht
Siempre te respondo a ver si tú lo coge' pa' que te moje'
Ich antworte dir immer, um zu sehen, ob du es nimmst, damit du nass wirst
Mami, tú brilla' má' que mis reloje'
Mami, du strahlst mehr als meine Uhren
Y si le meto a otra, no te enoje'
Und wenn ich mit einer anderen zusammen bin, sei nicht sauer
Solo estaba aburrido porque no estaba contigo
Ich war nur gelangweilt, weil ich nicht bei dir war
Y dime quién nos va a parar
Und sag mir, wer wird uns stoppen
Dime quien nos va a parar si estás cerca de mí, yeah
Sag mir, wer wird uns stoppen, wenn du in meiner Nähe bist, ja
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Mit wem muss ich mich abstimmen, um dich lieben zu können?
No me olvido de ti
Ich vergesse dich nicht
Yeah-yeah
Ja-ja
Y no no' vemo' mucho
Und wir sehen uns nicht oft
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Aber wenn wir uns treffen, ist es wie das erste Mal
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Ich vergesse nie all die Positionen
Que hicimo' porque te grabé
Die wir gemacht haben, weil ich dich aufgenommen habe
Tú no te olvida' porque tiene' un par de foto'
Du vergisst es nicht, weil du ein paar meiner Fotos
Mía' en tu celular también
Auf deinem Handy hast
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo'
Und wir sehen uns nicht oft, aber wenn wir uns treffen
Yeah-yeah
Sì-sì
Yeah, mmm-mmm
Sì, mmm-mmm
Yeah
Sì
Yeah-yeah
Sì-sì
Y no no' vemo' mucho
E no, non ci vediamo molto
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Ma quando ci vediamo è come la prima volta
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Non mi dimentico mai di tutte le posizioni
Que hicimo' porque te grabé
Che abbiamo fatto perché ti ho registrato
Tú no te olvida' porque tiene'
Non te ne dimentichi perché hai
Par de foto' mía' en tu celular también (celular), yeah
Un paio di mie foto sul tuo cellulare (cellulare), sì
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
E no, non ci vediamo molto, ma quando ci vediamo, sì
No no' vemo' mucho, nos queremo' par (yeah)
Non ci vediamo molto, ci vogliamo a coppie (sì)
Mucho ante' desde que empecé a cantar (no)
Molto prima che iniziassi a cantare (no)
Cero palabreo, baby, quiero demostrar
Zero parole, baby, voglio dimostrare
Un man leal como yo no va' a encontrar (no)
Un uomo leale come me non lo troverai (no)
Yo sé que con aquel macho te fue mal
So che con quel maschio ti è andata male
Y yo soy el de la movie, como Guelo Star (uh)
E io sono il protagonista del film, come Guelo Star (uh)
Peleamo' meno' cuando empezamo' a dialogar (yeah)
Litighiamo meno quando iniziamo a dialogare (sì)
Contigo invencible, la estrella de Mario Kart (wuh)
Con te invincibile, la stella di Mario Kart (wuh)
Y dime quién nos va a parar
E dimmi chi ci fermerà
Dime quien nos va a parar
Dimmi chi ci fermerà
Si estás cerca de mí, yeah
Se sei vicino a me, sì
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Con chi devo mettermi d'accordo per poterti amare?
No me olvido de ti
Non mi dimentico di te
Yeah-yeah
Sì-sì
Y no no' vemo' mucho
E no, non ci vediamo molto
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Ma quando ci vediamo è come la prima volta
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Non mi dimentico mai di tutte le posizioni
Que hicimo' porque te grabé
Che abbiamo fatto perché ti ho registrato
Tú no te olvida' porque tiene'
Non te ne dimentichi perché hai
Un par de foto' mía' en tu celular también
Un paio di mie foto sul tuo cellulare
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo', yeah
E no, non ci vediamo molto, ma quando ci vediamo, sì
Par de foto' en mi celular
Un paio di foto sul mio cellulare
Que no he borra'o
Che non ho cancellato
Mami, ¿tú te acuerda' aquella noche en El Poblado?
Mami, ti ricordi quella notte a El Poblado?
Eso estaba como una piscina y yo ni nado
Era come una piscina e io non so nuotare
Ahora quieres ser fría como invierno en Colorado
Ora vuoi essere fredda come l'inverno in Colorado
Pero nadie te lo va a poner como te lo pongo
Ma nessuno te lo farà come te lo faccio io
Si me da' la verde, yo penetro como Rondo
Se mi dai il via libera, io penetro come Rondo
Sin orgullo te tengo unas gana', no lo escondo
Senza orgoglio ti desidero, non lo nascondo
Siempre te respondo a ver si tú lo coge' pa' que te moje'
Ti rispondo sempre per vedere se lo prendi per farti bagnare
Mami, tú brilla' má' que mis reloje'
Mami, brilli più dei miei orologi
Y si le meto a otra, no te enoje'
E se sto con un'altra, non arrabbiarti
Solo estaba aburrido porque no estaba contigo
Ero solo annoiato perché non ero con te
Y dime quién nos va a parar
E dimmi chi ci fermerà
Dime quien nos va a parar si estás cerca de mí, yeah
Dimmi chi ci fermerà se sei vicino a me, sì
¿Con quien tengo que cuadrar pa' yo poderte amar?
Con chi devo mettermi d'accordo per poterti amare?
No me olvido de ti
Non mi dimentico di te
Yeah-yeah
Sì-sì
Y no no' vemo' mucho
E no, non ci vediamo molto
Pero cuando no' comemo' es como la primera ve'
Ma quando ci vediamo è come la prima volta
Nunca me olvido de toda' las posicione'
Non mi dimentico mai di tutte le posizioni
Que hicimo' porque te grabé
Che abbiamo fatto perché ti ho registrato
Tú no te olvida' porque tiene' un par de foto'
Non te ne dimentichi perché hai un paio di mie foto
Mía' en tu celular también
Sul tuo cellulare
Y no no' vemo' mucho, pero cuando nos comemo'
E no, non ci vediamo molto, ma quando ci vediamo