Quiénes Son Ustedes
Cesar Americo, Eladio Carrion Morales Iii, Feliciano Ecar Ponce, Harissis Tsakmaklis, Jonathan Miranda-Asencio, Luzian Tuetsch, Michael F. Hernandez, Milton Andres Rodriguez Rivera, Noah K. Assad
Yeah
Pa' lo' maestro' que dijeron que no iba a ser na'
'Toy tira'o pa'trás haciendo chavos sin hacer na'
Solo quiero saber de progreso dinero y más na'
Hay muchos puercos, solamente confío en mi mamá, yeah
Gracias a Dio' por el talento, lo demás eso fue nosotros
Esqueleto' debajo de mi cama, un par de mostro'
Que cabrón está vira'o sí yo lo supe
Desde el primer día que lo conocí, lo vi en su rostro
Sea la madre de la fama y de la envidia
Me roncan de calor cuando la' agua' son tibia'
Una de treinta pa'l dolor que eso me alivia
Camino derecho, pero se dobla como orquídea
En mi mente pasan cosa' cabrona', tú no te imaginas
Practicamo' esto to' los día' mira mi estamina
Creen que me tienen leído, les cambio la página
Intocable porque no tocan al que con Dios camina
¿Y quiénes son ustede'?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
¿Y toa' esta' mujere'
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
¿Y quiénes son ustede'?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
¿Y quiénes son ustede'?
De la H, pero es G la Mercedes
Me dijeron que no y sí se puede
Se copian de mí y quizá' el flow ni les quede
Me llaman pa' un feat y quizá' no se pueda
Doble cara son como una moneda
Con el corazón como una hielera
Verme abajo a mí ello' quisieran, ello' quisieran
No me gusta perder, pero yo aprendí de todo' mi' fracaso'
Uno da la mano, pero te jalan el brazo
La vida es corta, pero siempre pienso a largo plazo
¿Venderme por dinero? Nah, mejor yo paso
¿Y quiénes son ustede'?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
¿Y toa' esta' mujere'
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
(¿Y quiénes son ustede'? Yeah)
¿Quiénes son ustede'? Yeah (son ustede', yeah)
Yeah
Ouais
Pa' lo' maestro' que dijeron que no iba a ser na'
Pour les maîtres qui ont dit que je n'allais rien devenir
'Toy tira'o pa'trás haciendo chavos sin hacer na'
Je suis là, en arrière, faisant de l'argent sans rien faire
Solo quiero saber de progreso dinero y más na'
Je veux juste savoir sur le progrès, l'argent et rien d'autre
Hay muchos puercos, solamente confío en mi mamá, yeah
Il y a beaucoup de porcs, je ne fais confiance qu'à ma mère, ouais
Gracias a Dio' por el talento, lo demás eso fue nosotros
Merci à Dieu pour le talent, le reste c'était nous
Esqueleto' debajo de mi cama, un par de mostro'
Des squelettes sous mon lit, une paire de monstres
Que cabrón está vira'o sí yo lo supe
Quel salaud est retourné, oui je le savais
Desde el primer día que lo conocí, lo vi en su rostro
Depuis le premier jour que je l'ai rencontré, je l'ai vu sur son visage
Sea la madre de la fama y de la envidia
Soit la mère de la célébrité et de l'envie
Me roncan de calor cuando la' agua' son tibia'
Ils me ronflent de chaleur quand les eaux sont tièdes
Una de treinta pa'l dolor que eso me alivia
Une de trente pour la douleur, ça me soulage
Camino derecho, pero se dobla como orquídea
Je marche droit, mais je me plie comme une orchidée
En mi mente pasan cosa' cabrona', tú no te imaginas
Dans mon esprit passent des choses incroyables, tu ne peux pas imaginer
Practicamo' esto to' los día' mira mi estamina
Nous pratiquons cela tous les jours, regarde mon endurance
Creen que me tienen leído, les cambio la página
Ils pensent qu'ils m'ont lu, je change de page
Intocable porque no tocan al que con Dios camina
Intouchable parce qu'ils ne touchent pas celui qui marche avec Dieu
¿Y quiénes son ustede'?
Et qui êtes-vous ?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
Et qui vous a fait entrer dans mon VIP ?
¿Y toa' esta' mujere'
Et toutes ces femmes
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Qui me cherchent maintenant comme si elles voulaient quelque chose de moi ?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
Et ces voyous de réseaux qui ont des cheat codes sur le clavier ?
¿Y quiénes son ustede'?
Et qui êtes-vous ?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
Et qui êtes-vous ? Ouais
¿Y quiénes son ustede'?
Et qui êtes-vous ?
De la H, pero es G la Mercedes
De la H, mais c'est une Mercedes G
Me dijeron que no y sí se puede
Ils m'ont dit non et oui c'est possible
Se copian de mí y quizá' el flow ni les quede
Ils me copient et peut-être que le flow ne leur va pas
Me llaman pa' un feat y quizá' no se pueda
Ils m'appellent pour un feat et peut-être que ce n'est pas possible
Doble cara son como una moneda
Ils sont à double face comme une pièce de monnaie
Con el corazón como una hielera
Avec le cœur comme une glacière
Verme abajo a mí ello' quisieran, ello' quisieran
Ils aimeraient me voir en bas, ils aimeraient
No me gusta perder, pero yo aprendí de todo' mi' fracaso'
Je n'aime pas perdre, mais j'ai appris de tous mes échecs
Uno da la mano, pero te jalan el brazo
On tend la main, mais ils te tirent le bras
La vida es corta, pero siempre pienso a largo plazo
La vie est courte, mais je pense toujours à long terme
¿Venderme por dinero? Nah, mejor yo paso
Me vendre pour de l'argent ? Non, je préfère passer
¿Y quiénes son ustede'?
Et qui êtes-vous ?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
Et qui vous a fait entrer dans mon VIP ?
¿Y toa' esta' mujere'
Et toutes ces femmes
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Qui me cherchent maintenant comme si elles voulaient quelque chose de moi ?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
Et ces voyous de réseaux qui ont des cheat codes sur le clavier ?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
Et qui êtes-vous ? Ouais
(¿Y quiénes son ustede'? Yeah)
(Et qui êtes-vous ? Ouais)
¿Quiénes son ustede'? Yeah (son ustede', yeah)
Qui êtes-vous ? Ouais (êtes-vous, ouais)
Yeah
Sim
Pa' lo' maestro' que dijeron que no iba a ser na'
Para os mestres que disseram que eu não seria nada
'Toy tira'o pa'trás haciendo chavos sin hacer na'
Estou relaxado fazendo dinheiro sem fazer nada
Solo quiero saber de progreso dinero y más na'
Só quero saber de progresso, dinheiro e mais nada
Hay muchos puercos, solamente confío en mi mamá, yeah
Há muitos porcos, só confio na minha mãe, sim
Gracias a Dio' por el talento, lo demás eso fue nosotros
Obrigado a Deus pelo talento, o resto foi nós
Esqueleto' debajo de mi cama, un par de mostro'
Esqueletos debaixo da minha cama, um par de monstros
Que cabrón está vira'o sí yo lo supe
Que cara está virado, sim, eu sabia
Desde el primer día que lo conocí, lo vi en su rostro
Desde o primeiro dia que o conheci, vi no seu rosto
Sea la madre de la fama y de la envidia
Seja a mãe da fama e da inveja
Me roncan de calor cuando la' agua' son tibia'
Me roncam de calor quando as águas são mornas
Una de treinta pa'l dolor que eso me alivia
Uma de trinta para a dor, isso me alivia
Camino derecho, pero se dobla como orquídea
Caminho direito, mas se dobra como uma orquídea
En mi mente pasan cosa' cabrona', tú no te imaginas
Na minha mente passam coisas cabulosas, você não imagina
Practicamo' esto to' los día' mira mi estamina
Praticamos isso todos os dias, olha minha resistência
Creen que me tienen leído, les cambio la página
Acham que me têm lido, eu mudo a página
Intocable porque no tocan al que con Dios camina
Intocável porque não tocam em quem caminha com Deus
¿Y quiénes son ustede'?
E quem são vocês?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
E quem os deixou entrar no meu VIP?
¿Y toa' esta' mujere'
E todas essas mulheres
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Que agora me procuram como se quisessem algo de mim?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
E esses malandros de redes que no teclado têm cheat?
¿Y quiénes son ustede'?
E quem são vocês?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
E quem são vocês? Sim
¿Y quiénes son ustede'?
E quem são vocês?
De la H, pero es G la Mercedes
Da H, mas é G a Mercedes
Me dijeron que no y sí se puede
Me disseram que não e sim, é possível
Se copian de mí y quizá' el flow ni les quede
Copiam de mim e talvez o flow nem lhes fique bem
Me llaman pa' un feat y quizá' no se pueda
Me chamam para um feat e talvez não possa
Doble cara son como una moneda
Duas caras são como uma moeda
Con el corazón como una hielera
Com o coração como um freezer
Verme abajo a mí ello' quisieran, ello' quisieran
Gostariam de me ver por baixo, gostariam
No me gusta perder, pero yo aprendí de todo' mi' fracaso'
Não gosto de perder, mas aprendi com todos os meus fracassos
Uno da la mano, pero te jalan el brazo
Dá-se a mão, mas puxam o braço
La vida es corta, pero siempre pienso a largo plazo
A vida é curta, mas sempre penso a longo prazo
¿Venderme por dinero? Nah, mejor yo paso
Vender-me por dinheiro? Nah, prefiro passar
¿Y quiénes son ustede'?
E quem são vocês?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
E quem os deixou entrar no meu VIP?
¿Y toa' esta' mujere'
E todas essas mulheres
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Que agora me procuram como se quisessem algo de mim?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
E esses malandros de redes que no teclado têm cheat?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
E quem são vocês? Sim
(¿Y quiénes son ustede'? Yeah)
(E quem são vocês? Sim)
¿Quiénes son ustede'? Yeah (son ustede', yeah)
Quem são vocês? Sim (são vocês, sim)
Yeah
Yeah
Pa' lo' maestro' que dijeron que no iba a ser na'
For the teachers who said I wouldn't be anything
'Toy tira'o pa'trás haciendo chavos sin hacer na'
I'm laid back making money without doing anything
Solo quiero saber de progreso dinero y más na'
I just want to know about progress, money and nothing else
Hay muchos puercos, solamente confío en mi mamá, yeah
There are many pigs, I only trust my mom, yeah
Gracias a Dio' por el talento, lo demás eso fue nosotros
Thanks to God for the talent, the rest was us
Esqueleto' debajo de mi cama, un par de mostro'
Skeletons under my bed, a couple of monsters
Que cabrón está vira'o sí yo lo supe
How crazy it is turned if I knew it
Desde el primer día que lo conocí, lo vi en su rostro
From the first day I met him, I saw it in his face
Sea la madre de la fama y de la envidia
Be the mother of fame and envy
Me roncan de calor cuando la' agua' son tibia'
They snore from heat when the waters are lukewarm
Una de treinta pa'l dolor que eso me alivia
One of thirty for the pain that relieves me
Camino derecho, pero se dobla como orquídea
I walk straight, but it bends like an orchid
En mi mente pasan cosa' cabrona', tú no te imaginas
In my mind crazy things happen, you can't imagine
Practicamo' esto to' los día' mira mi estamina
We practice this every day, look at my stamina
Creen que me tienen leído, les cambio la página
They think they have me read, I change the page
Intocable porque no tocan al que con Dios camina
Untouchable because they don't touch the one who walks with God
¿Y quiénes son ustede'?
And who are you?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
And who let you into my VIP?
¿Y toa' esta' mujere'
And all these women
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Who now look for me as if they wanted something from me?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
And these network thugs who have cheat on the keyboard?
¿Y quiénes son ustede'?
And who are you?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
And who are you? Yeah
¿Y quiénes son ustede'?
And who are you?
De la H, pero es G la Mercedes
From the H, but it's G the Mercedes
Me dijeron que no y sí se puede
They told me no and yes you can
Se copian de mí y quizá' el flow ni les quede
They copy me and maybe the flow doesn't even fit them
Me llaman pa' un feat y quizá' no se pueda
They call me for a feat and maybe it can't be
Doble cara son como una moneda
Two-faced they are like a coin
Con el corazón como una hielera
With the heart like a cooler
Verme abajo a mí ello' quisieran, ello' quisieran
They would like to see me down, they would like
No me gusta perder, pero yo aprendí de todo' mi' fracaso'
I don't like to lose, but I learned from all my failures
Uno da la mano, pero te jalan el brazo
You give a hand, but they pull your arm
La vida es corta, pero siempre pienso a largo plazo
Life is short, but I always think long term
¿Venderme por dinero? Nah, mejor yo paso
Sell myself for money? Nah, I better pass
¿Y quiénes son ustede'?
And who are you?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
And who let you into my VIP?
¿Y toa' esta' mujere'
And all these women
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Who now look for me as if they wanted something from me?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
And these network thugs who have cheat on the keyboard?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
And who are you? Yeah
(¿Y quiénes son ustede'? Yeah)
(And who are you? Yeah)
¿Quiénes son ustede'? Yeah (son ustede', yeah)
Who are you? Yeah (are you, yeah)
Yeah
Ja
Pa' lo' maestro' que dijeron que no iba a ser na'
Für die Lehrer, die sagten, ich würde nichts werden
'Toy tira'o pa'trás haciendo chavos sin hacer na'
Ich lehne mich zurück und mache Geld, ohne etwas zu tun
Solo quiero saber de progreso dinero y más na'
Ich will nur von Fortschritt, Geld und sonst nichts wissen
Hay muchos puercos, solamente confío en mi mamá, yeah
Es gibt viele Schweine, ich vertraue nur meiner Mutter, ja
Gracias a Dio' por el talento, lo demás eso fue nosotros
Danke Gott für das Talent, der Rest war wir
Esqueleto' debajo de mi cama, un par de mostro'
Skelette unter meinem Bett, ein paar Monster
Que cabrón está vira'o sí yo lo supe
Wie verdammt ist er verrückt, ja, ich wusste es
Desde el primer día que lo conocí, lo vi en su rostro
Vom ersten Tag an, als ich ihn traf, sah ich es in seinem Gesicht
Sea la madre de la fama y de la envidia
Sei die Mutter des Ruhms und des Neids
Me roncan de calor cuando la' agua' son tibia'
Sie schwitzen vor Hitze, wenn das Wasser lauwarm ist
Una de treinta pa'l dolor que eso me alivia
Eine von dreißig für den Schmerz, das lindert mich
Camino derecho, pero se dobla como orquídea
Ich gehe geradeaus, aber es biegt sich wie eine Orchidee
En mi mente pasan cosa' cabrona', tú no te imaginas
In meinem Kopf passieren verrückte Dinge, du kannst es dir nicht vorstellen
Practicamo' esto to' los día' mira mi estamina
Wir üben das jeden Tag, schau dir meine Ausdauer an
Creen que me tienen leído, les cambio la página
Sie denken, sie haben mich gelesen, ich wechsle die Seite
Intocable porque no tocan al que con Dios camina
Unberührbar, weil sie den, der mit Gott geht, nicht berühren
¿Y quiénes son ustede'?
Und wer seid ihr?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
Und wer hat euch in meine VIP gebracht?
¿Y toa' esta' mujere'
Und all diese Frauen
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Die mich jetzt suchen, als ob sie etwas von mir wollen?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
Und diese Netzwerk-Gangster, die auf der Tastatur betrügen?
¿Y quiénes son ustede'?
Und wer seid ihr?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
Und wer seid ihr? Ja
¿Y quiénes son ustede'?
Und wer seid ihr?
De la H, pero es G la Mercedes
Von H, aber es ist G die Mercedes
Me dijeron que no y sí se puede
Sie sagten mir, es geht nicht und doch geht es
Se copian de mí y quizá' el flow ni les quede
Sie kopieren mich und vielleicht passt der Flow nicht zu ihnen
Me llaman pa' un feat y quizá' no se pueda
Sie rufen mich für ein Feature an und vielleicht geht es nicht
Doble cara son como una moneda
Zwei Gesichter sind wie eine Münze
Con el corazón como una hielera
Mit dem Herzen wie eine Eiskiste
Verme abajo a mí ello' quisieran, ello' quisieran
Sie würden mich gerne unten sehen, sie würden es gerne
No me gusta perder, pero yo aprendí de todo' mi' fracaso'
Ich mag es nicht zu verlieren, aber ich habe aus all meinen Fehlern gelernt
Uno da la mano, pero te jalan el brazo
Man reicht die Hand, aber sie ziehen den Arm
La vida es corta, pero siempre pienso a largo plazo
Das Leben ist kurz, aber ich denke immer langfristig
¿Venderme por dinero? Nah, mejor yo paso
Mich für Geld verkaufen? Nein, ich passe lieber
¿Y quiénes son ustede'?
Und wer seid ihr?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
Und wer hat euch in meine VIP gebracht?
¿Y toa' esta' mujere'
Und all diese Frauen
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Die mich jetzt suchen, als ob sie etwas von mir wollen?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
Und diese Netzwerk-Gangster, die auf der Tastatur betrügen?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
Und wer seid ihr? Ja
(¿Y quiénes son ustede'? Yeah)
(Und wer seid ihr? Ja)
¿Quiénes son ustede'? Yeah (son ustede', yeah)
Wer seid ihr? Ja (seid ihr, ja)
Yeah
Sì
Pa' lo' maestro' que dijeron que no iba a ser na'
Per i maestri che hanno detto che non sarei diventato niente
'Toy tira'o pa'trás haciendo chavos sin hacer na'
Sono buttato indietro a fare soldi senza fare niente
Solo quiero saber de progreso dinero y más na'
Voglio solo sapere di progresso, denaro e nient'altro
Hay muchos puercos, solamente confío en mi mamá, yeah
Ci sono molti porci, confido solo in mia madre, sì
Gracias a Dio' por el talento, lo demás eso fue nosotros
Grazie a Dio per il talento, il resto è stato noi
Esqueleto' debajo de mi cama, un par de mostro'
Scheletri sotto il mio letto, un paio di mostri
Que cabrón está vira'o sí yo lo supe
Che bastardo è girato sì, lo sapevo
Desde el primer día que lo conocí, lo vi en su rostro
Dal primo giorno che l'ho conosciuto, l'ho visto sul suo viso
Sea la madre de la fama y de la envidia
Sia la madre della fama e dell'invidia
Me roncan de calor cuando la' agua' son tibia'
Mi ronzano di calore quando l'acqua è tiepida
Una de treinta pa'l dolor que eso me alivia
Una di trenta per il dolore, mi allevia
Camino derecho, pero se dobla como orquídea
Cammino dritto, ma si piega come un'orchidea
En mi mente pasan cosa' cabrona', tú no te imaginas
Nella mia mente passano cose bastarde, non te lo immagini
Practicamo' esto to' los día' mira mi estamina
Pratichiamo questo tutti i giorni, guarda la mia resistenza
Creen que me tienen leído, les cambio la página
Pensano di avermi letto, cambio la pagina
Intocable porque no tocan al que con Dios camina
Intoccabile perché non toccano chi cammina con Dio
¿Y quiénes son ustede'?
E chi siete voi?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
E chi vi ha fatto entrare nel mio VIP?
¿Y toa' esta' mujere'
E tutte queste donne
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Che ora mi cercano come se volessero qualcosa da me?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
E questi delinquenti di rete che hanno cheat sulla tastiera?
¿Y quiénes son ustede'?
E chi siete voi?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
E chi siete voi? Sì
¿Y quiénes son ustede'?
E chi siete voi?
De la H, pero es G la Mercedes
Dalla H, ma è G la Mercedes
Me dijeron que no y sí se puede
Mi hanno detto di no e sì si può
Se copian de mí y quizá' el flow ni les quede
Mi copiano e forse il flow non gli sta bene
Me llaman pa' un feat y quizá' no se pueda
Mi chiamano per un feat e forse non si può
Doble cara son como una moneda
Due facce come una moneta
Con el corazón como una hielera
Con il cuore come un frigorifero
Verme abajo a mí ello' quisieran, ello' quisieran
Vorrebbero vedermi giù, vorrebbero
No me gusta perder, pero yo aprendí de todo' mi' fracaso'
Non mi piace perdere, ma ho imparato da tutti i miei fallimenti
Uno da la mano, pero te jalan el brazo
Dai la mano, ma ti tirano il braccio
La vida es corta, pero siempre pienso a largo plazo
La vita è corta, ma penso sempre a lungo termine
¿Venderme por dinero? Nah, mejor yo paso
Vendermi per soldi? Nah, preferisco passare
¿Y quiénes son ustede'?
E chi siete voi?
¿Y quién los entró pa' mi VIP?
E chi vi ha fatto entrare nel mio VIP?
¿Y toa' esta' mujere'
E tutte queste donne
Que ahora me buscan como si quisieran algo de mí?
Che ora mi cercano come se volessero qualcosa da me?
¿Y esto' maleante' de rede' que en el teclado tienen cheat?
E questi delinquenti di rete che hanno cheat sulla tastiera?
¿Y quiénes son ustede'? Yeah
E chi siete voi? Sì
(¿Y quiénes son ustede'? Yeah)
(E chi siete voi? Sì)
¿Quiénes son ustede'? Yeah (son ustede', yeah)
Chi siete voi? Sì (siete voi, sì)