Si Lo Puedes Soñar
Alejandro Manuel Fernandez, Eladio Carrion Morales Iii, Joseph Michael Barrios, Peter James Mcginnis
Yeah
Si lo puedes soñar, lo puedes hacer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Lo puede' tú lograr
Yeah, yeah, yeah
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Hace falta fallar para verse crecer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Hace falta fallar para verse crecer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Yeah, tanto tigueraje que me dicen Joe Exotic
Puesto pa' los Bucks, Boston con Milwaukee
Estoy bajo perfil, pero matando como jockey
Caminando esta selva de cemento como Mowgli
Ven a Andre en la calle
Y le comentan que estoy duro
Él los mira y se ríe
Les dice "My nigga, obli', eso e' obvi"
Claro que sí, Ovi, mentality Kobe
'Toy cobrando más que un medico
Con algo que era hobby
Con los Neo cocinando en el castillo como Dobby
Tiro un verso dicen, "Eah, rayos", no ando ni con Toby
Yo de lápiz no tengo pistola, tengo un Draco Robi
En la cabina yo tengo la fuerza Obi-Wan Kenobi
Brillo tanto, no te protegen ni las Oakley
Ya no me dicen que no como la mai de Héctor a Notty
Bitch, it's my life, eso me lo dijo Bon Jovi
Hasta mis shooters 'tán subiendo de rango, dímelo, Omy, yeah
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy money, money
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Hace falta fallar para verse crecer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Hace falta fallar para verse crecer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Yeah, yeah
Wow, qué clase de espectáculo
Par de malo' rato' tuve sí, un par de obstáculo'
Pero yo veía el futuro como un oráculo
Mi' hater' se estancaron como un pulpo sin tentáculo'
Viviendo una movie real, esto no e' Oculu'
Está' en sentimiento, e' que tú tiene' óvulo'
Se quillan porque ven mi cara en to' lo' rótulo'
Y en lo' juego' de NBA al lao' del camarógrafo
De niño sabía, practicaba mi autógrafo
Ahora soy caballo, 'toy volao' como un hipóglifo
Si no ere' day one, entonce' no me joda', bo
Salsa A1 y nunca se me acabó
Yeah, el fuckin' GRAMMY nommy
Amo el dinero, pero no muero por él como Nairobi
Antes yo solo comía Campbell's, no Naomi
Ahora ando en el Boeing con el celular en roaming, yeah
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy mo-
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Hace falta fallar para verse crecer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Hace falta fallar para verse crecer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Yeah
Ouais
Si lo puedes soñar, lo puedes hacer
Si tu peux le rêver, tu peux le faire
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Tu peux y arriver, il suffit de croire
Lo puede' tú lograr
Tu peux y arriver
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Si tu peux le rêver, tu peux le faire
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Tu peux y arriver, il suffit de croire
Hace falta fallar para verse crecer
Il faut échouer pour grandir
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si ça ne me tue pas, ça me renforcera
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Si tu peux le rêver, tu peux le faire
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Tu peux y arriver, il suffit de croire
Hace falta fallar para verse crecer
Il faut échouer pour grandir
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si ça ne me tue pas, ça me renforcera
Yeah, tanto tigueraje que me dicen Joe Exotic
Ouais, tant de tigres qui m'appellent Joe Exotic
Puesto pa' los Bucks, Boston con Milwaukee
Prêt pour les Bucks, Boston avec Milwaukee
Estoy bajo perfil, pero matando como jockey
Je suis discret, mais je tue comme un jockey
Caminando esta selva de cemento como Mowgli
Marchant dans cette jungle de béton comme Mowgli
Ven a Andre en la calle
Ils voient Andre dans la rue
Y le comentan que estoy duro
Et lui disent que je suis dur
Él los mira y se ríe
Il les regarde et rit
Les dice "My nigga, obli', eso e' obvi"
Il leur dit "Mon pote, évidemment, c'est évident"
Claro que sí, Ovi, mentality Kobe
Bien sûr, Ovi, mentalité Kobe
'Toy cobrando más que un medico
Je gagne plus qu'un médecin
Con algo que era hobby
Avec quelque chose qui était un passe-temps
Con los Neo cocinando en el castillo como Dobby
Avec les Neo cuisinant dans le château comme Dobby
Tiro un verso dicen, "Eah, rayos", no ando ni con Toby
Je lance un verset, ils disent, "Eah, rayons", je ne suis même pas avec Toby
Yo de lápiz no tengo pistola, tengo un Draco Robi
Je n'ai pas de pistolet, j'ai un Draco Robi
En la cabina yo tengo la fuerza Obi-Wan Kenobi
Dans la cabine, j'ai la force d'Obi-Wan Kenobi
Brillo tanto, no te protegen ni las Oakley
Je brille tellement, même les Oakley ne te protègent pas
Ya no me dicen que no como la mai de Héctor a Notty
Ils ne me disent plus non comme la mère de Hector à Notty
Bitch, it's my life, eso me lo dijo Bon Jovi
Salope, c'est ma vie, c'est ce que m'a dit Bon Jovi
Hasta mis shooters 'tán subiendo de rango, dímelo, Omy, yeah
Même mes tireurs montent en grade, dis-le, Omy, ouais
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-sun, Lunchables avec du pepperoni, ouais
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Maintenant c'est du poulet Carbone, au maximum avec jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Je lance toujours comme Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy money, money
Et je me sens comme Myke, pour moi c'est de l'argent facile, de l'argent
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Si tu peux le rêver, tu peux le faire
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Tu peux y arriver, il suffit de croire
Hace falta fallar para verse crecer
Il faut échouer pour grandir
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si ça ne me tue pas, ça me renforcera
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Si tu peux le rêver, tu peux le faire
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Tu peux y arriver, il suffit de croire
Hace falta fallar para verse crecer
Il faut échouer pour grandir
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si ça ne me tue pas, ça me renforcera
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Wow, qué clase de espectáculo
Wow, quel spectacle
Par de malo' rato' tuve sí, un par de obstáculo'
J'ai eu quelques mauvais moments, oui, quelques obstacles
Pero yo veía el futuro como un oráculo
Mais je voyais l'avenir comme un oracle
Mi' hater' se estancaron como un pulpo sin tentáculo'
Mes haters sont restés bloqués comme un poulpe sans tentacules
Viviendo una movie real, esto no e' Oculu'
Je vis un film réel, ce n'est pas Oculu'
Está' en sentimiento, e' que tú tiene' óvulo'
Tu es dans tes sentiments, c'est que tu as des ovules
Se quillan porque ven mi cara en to' lo' rótulo'
Ils sont énervés parce qu'ils voient mon visage sur tous les panneaux
Y en lo' juego' de NBA al lao' del camarógrafo
Et dans les jeux de la NBA à côté du caméraman
De niño sabía, practicaba mi autógrafo
Enfant, je le savais, je pratiquais mon autographe
Ahora soy caballo, 'toy volao' como un hipóglifo
Maintenant je suis un cheval, je suis haut comme un hiéroglyphe
Si no ere' day one, entonce' no me joda', bo
Si tu n'es pas un day one, alors ne me dérange pas, bo
Salsa A1 y nunca se me acabó
Sauce A1 et je n'en manque jamais
Yeah, el fuckin' GRAMMY nommy
Ouais, le putain de GRAMMY nommy
Amo el dinero, pero no muero por él como Nairobi
J'aime l'argent, mais je ne meurs pas pour lui comme Nairobi
Antes yo solo comía Campbell's, no Naomi
Avant, je ne mangeais que des Campbell's, pas Naomi
Ahora ando en el Boeing con el celular en roaming, yeah
Maintenant je suis dans le Boeing avec le téléphone en roaming, ouais
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-sun, Lunchables avec du pepperoni, ouais
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Maintenant c'est du poulet Carbone, au maximum avec jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Je lance toujours comme Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy mo-
Et je me sens comme Myke, pour moi c'est de l'argent facile, de l'argent
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Si tu peux le rêver, tu peux le faire
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Tu peux y arriver, il suffit de croire
Hace falta fallar para verse crecer
Il faut échouer pour grandir
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si ça ne me tue pas, ça me renforcera
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Si tu peux le rêver, tu peux le faire
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Tu peux y arriver, il suffit de croire
Hace falta fallar para verse crecer
Il faut échouer pour grandir
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Si ça ne me tue pas, ça me renforcera
Yeah
Sim
Si lo puedes soñar, lo puedes hacer
Se você pode sonhar, você pode fazer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Você pode conseguir, só precisa acreditar
Lo puede' tú lograr
Você pode conseguir
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se você pode sonhar, você pode fazer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Você pode conseguir, só precisa acreditar
Hace falta fallar para verse crecer
É preciso falhar para crescer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se não me matar, vai me fortalecer
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se você pode sonhar, você pode fazer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Você pode conseguir, só precisa acreditar
Hace falta fallar para verse crecer
É preciso falhar para crescer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se não me matar, vai me fortalecer
Yeah, tanto tigueraje que me dicen Joe Exotic
Sim, tantos tigres que me chamam de Joe Exotic
Puesto pa' los Bucks, Boston con Milwaukee
Pronto para os Bucks, Boston com Milwaukee
Estoy bajo perfil, pero matando como jockey
Estou de perfil baixo, mas matando como um jockey
Caminando esta selva de cemento como Mowgli
Caminhando nesta selva de concreto como Mowgli
Ven a Andre en la calle
Veem Andre na rua
Y le comentan que estoy duro
E comentam que estou duro
Él los mira y se ríe
Ele olha e ri
Les dice "My nigga, obli', eso e' obvi"
Diz a eles "Meu mano, obviamente, isso é óbvio"
Claro que sí, Ovi, mentality Kobe
Claro que sim, Ovi, mentalidade Kobe
'Toy cobrando más que un medico
Estou cobrando mais que um médico
Con algo que era hobby
Com algo que era um hobby
Con los Neo cocinando en el castillo como Dobby
Com os Neo cozinhando no castelo como Dobby
Tiro un verso dicen, "Eah, rayos", no ando ni con Toby
Jogo uma rima dizem, "Eah, raios", não ando nem com Toby
Yo de lápiz no tengo pistola, tengo un Draco Robi
Eu não tenho uma pistola de lápis, tenho um Draco Robi
En la cabina yo tengo la fuerza Obi-Wan Kenobi
Na cabine eu tenho a força Obi-Wan Kenobi
Brillo tanto, no te protegen ni las Oakley
Brilho tanto, nem os Oakley te protegem
Ya no me dicen que no como la mai de Héctor a Notty
Já não me dizem que não como a mãe de Hector a Notty
Bitch, it's my life, eso me lo dijo Bon Jovi
Vadia, é a minha vida, isso me disse Bon Jovi
Hasta mis shooters 'tán subiendo de rango, dímelo, Omy, yeah
Até meus atiradores estão subindo de patente, me diga, Omy, sim
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-sun, Lunchables com pepperoni, sim
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Agora é Carbone Chicken, máximo com jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Sempre arremesso como Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy money, money
E me sinto como Myke, para mim isso é dinheiro fácil, dinheiro
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se você pode sonhar, você pode fazer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Você pode conseguir, só precisa acreditar
Hace falta fallar para verse crecer
É preciso falhar para crescer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se não me matar, vai me fortalecer
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se você pode sonhar, você pode fazer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Você pode conseguir, só precisa acreditar
Hace falta fallar para verse crecer
É preciso falhar para crescer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se não me matar, vai me fortalecer
Yeah, yeah
Sim, sim
Wow, qué clase de espectáculo
Uau, que espetáculo
Par de malo' rato' tuve sí, un par de obstáculo'
Tive alguns momentos ruins sim, alguns obstáculos
Pero yo veía el futuro como un oráculo
Mas eu via o futuro como um oráculo
Mi' hater' se estancaron como un pulpo sin tentáculo'
Meus haters ficaram presos como um polvo sem tentáculos
Viviendo una movie real, esto no e' Oculu'
Vivendo um filme real, isso não é Oculu'
Está' en sentimiento, e' que tú tiene' óvulo'
Você está em sentimentos, é porque você tem óvulos
Se quillan porque ven mi cara en to' lo' rótulo'
Ficam irritados porque veem meu rosto em todos os rótulos
Y en lo' juego' de NBA al lao' del camarógrafo
E nos jogos da NBA ao lado do cameraman
De niño sabía, practicaba mi autógrafo
Quando criança sabia, praticava meu autógrafo
Ahora soy caballo, 'toy volao' como un hipóglifo
Agora sou um cavalo, estou voando como um hieróglifo
Si no ere' day one, entonce' no me joda', bo
Se você não é do primeiro dia, então não me incomode, bo
Salsa A1 y nunca se me acabó
Molho A1 e nunca acabou
Yeah, el fuckin' GRAMMY nommy
Sim, a porra do GRAMMY nommy
Amo el dinero, pero no muero por él como Nairobi
Amo o dinheiro, mas não morro por ele como Nairobi
Antes yo solo comía Campbell's, no Naomi
Antes eu só comia Campbell's, não Naomi
Ahora ando en el Boeing con el celular en roaming, yeah
Agora ando no Boeing com o celular em roaming, sim
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-sun, Lunchables com pepperoni, sim
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Agora é Carbone Chicken, máximo com jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Sempre arremesso como Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy mo-
E me sinto como Myke, para mim isso é dinheiro fácil, dinheiro
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se você pode sonhar, você pode fazer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Você pode conseguir, só precisa acreditar
Hace falta fallar para verse crecer
É preciso falhar para crescer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se não me matar, vai me fortalecer
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se você pode sonhar, você pode fazer
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Você pode conseguir, só precisa acreditar
Hace falta fallar para verse crecer
É preciso falhar para crescer
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se não me matar, vai me fortalecer
Yeah
Yeah
Si lo puedes soñar, lo puedes hacer
If you can dream it, you can do it
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
You can achieve it, you just have to believe
Lo puede' tú lograr
You can achieve it
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
If you can dream it, you can do it
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
You can achieve it, you just have to believe
Hace falta fallar para verse crecer
You need to fail to grow
Si no me va a matar, me va a fortalecer
If it's not going to kill me, it's going to strengthen me
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
If you can dream it, you can do it
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
You can achieve it, you just have to believe
Hace falta fallar para verse crecer
You need to fail to grow
Si no me va a matar, me va a fortalecer
If it's not going to kill me, it's going to strengthen me
Yeah, tanto tigueraje que me dicen Joe Exotic
Yeah, so much swagger they call me Joe Exotic
Puesto pa' los Bucks, Boston con Milwaukee
Ready for the Bucks, Boston with Milwaukee
Estoy bajo perfil, pero matando como jockey
I'm low profile, but killing like a jockey
Caminando esta selva de cemento como Mowgli
Walking this concrete jungle like Mowgli
Ven a Andre en la calle
They see Andre on the street
Y le comentan que estoy duro
And they comment that I'm tough
Él los mira y se ríe
He looks at them and laughs
Les dice "My nigga, obli', eso e' obvi"
He tells them "My nigga, obli', that's obvi"
Claro que sí, Ovi, mentality Kobe
Of course, Ovi, mentality Kobe
'Toy cobrando más que un medico
I'm charging more than a doctor
Con algo que era hobby
With something that was a hobby
Con los Neo cocinando en el castillo como Dobby
With the Neo cooking in the castle like Dobby
Tiro un verso dicen, "Eah, rayos", no ando ni con Toby
I throw a verse they say, "Eah, rays", I'm not even with Toby
Yo de lápiz no tengo pistola, tengo un Draco Robi
I don't have a gun, I have a Draco Robi
En la cabina yo tengo la fuerza Obi-Wan Kenobi
In the booth I have the strength Obi-Wan Kenobi
Brillo tanto, no te protegen ni las Oakley
I shine so much, not even the Oakley protect you
Ya no me dicen que no como la mai de Héctor a Notty
They no longer tell me no like Hector's mom to Notty
Bitch, it's my life, eso me lo dijo Bon Jovi
Bitch, it's my life, Bon Jovi told me that
Hasta mis shooters 'tán subiendo de rango, dímelo, Omy, yeah
Even my shooters are moving up in rank, tell me, Omy, yeah
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-sun, Lunchables with pepperoni, yeah
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Now it's Carbone Chicken, maximum with jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
I always pitch like Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy money, money
And I feel like Myke, for me this is easy money, money
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
If you can dream it, you can do it
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
You can achieve it, you just have to believe
Hace falta fallar para verse crecer
You need to fail to grow
Si no me va a matar, me va a fortalecer
If it's not going to kill me, it's going to strengthen me
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
If you can dream it, you can do it
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
You can achieve it, you just have to believe
Hace falta fallar para verse crecer
You need to fail to grow
Si no me va a matar, me va a fortalecer
If it's not going to kill me, it's going to strengthen me
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Wow, qué clase de espectáculo
Wow, what a show
Par de malo' rato' tuve sí, un par de obstáculo'
I had a couple of bad times, yes, a couple of obstacles
Pero yo veía el futuro como un oráculo
But I saw the future like an oracle
Mi' hater' se estancaron como un pulpo sin tentáculo'
My haters got stuck like an octopus without tentacles
Viviendo una movie real, esto no e' Oculu'
Living a real movie, this is not Oculus
Está' en sentimiento, e' que tú tiene' óvulo'
You're in feelings, it's because you have ovaries
Se quillan porque ven mi cara en to' lo' rótulo'
They get mad because they see my face on all the labels
Y en lo' juego' de NBA al lao' del camarógrafo
And in the NBA games next to the cameraman
De niño sabía, practicaba mi autógrafo
As a child I knew, I practiced my autograph
Ahora soy caballo, 'toy volao' como un hipóglifo
Now I'm a horse, I'm flown like a hieroglyph
Si no ere' day one, entonce' no me joda', bo
If you're not day one, then don't bother me, bo
Salsa A1 y nunca se me acabó
A1 sauce and it never ran out
Yeah, el fuckin' GRAMMY nommy
Yeah, the fuckin' GRAMMY nommy
Amo el dinero, pero no muero por él como Nairobi
I love money, but I don't die for it like Nairobi
Antes yo solo comía Campbell's, no Naomi
Before I only ate Campbell's, not Naomi
Ahora ando en el Boeing con el celular en roaming, yeah
Now I'm on the Boeing with the cell phone in roaming, yeah
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-sun, Lunchables with pepperoni, yeah
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Now it's Carbone Chicken, maximum with jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
I always pitch like Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy mo-
And I feel like Myke, for me this is easy mo-
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
If you can dream it, you can do it
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
You can achieve it, you just have to believe
Hace falta fallar para verse crecer
You need to fail to grow
Si no me va a matar, me va a fortalecer
If it's not going to kill me, it's going to strengthen me
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
If you can dream it, you can do it
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
You can achieve it, you just have to believe
Hace falta fallar para verse crecer
You need to fail to grow
Si no me va a matar, me va a fortalecer
If it's not going to kill me, it's going to strengthen me
Yeah
Ja
Si lo puedes soñar, lo puedes hacer
Wenn du es träumen kannst, kannst du es tun
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Du kannst es schaffen, du musst nur glauben
Lo puede' tú lograr
Du kannst es schaffen
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Wenn du es träumen kannst, kannst du es tun
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Du kannst es schaffen, du musst nur glauben
Hace falta fallar para verse crecer
Man muss scheitern, um zu wachsen
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Wenn es mich nicht tötet, wird es mich stärken
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Wenn du es träumen kannst, kannst du es tun
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Du kannst es schaffen, du musst nur glauben
Hace falta fallar para verse crecer
Man muss scheitern, um zu wachsen
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Wenn es mich nicht tötet, wird es mich stärken
Yeah, tanto tigueraje que me dicen Joe Exotic
Ja, so viele Tiger, die mich Joe Exotic nennen
Puesto pa' los Bucks, Boston con Milwaukee
Bereit für die Bucks, Boston mit Milwaukee
Estoy bajo perfil, pero matando como jockey
Ich halte ein niedriges Profil, aber töte wie ein Jockey
Caminando esta selva de cemento como Mowgli
Ich gehe durch diesen Beton-Dschungel wie Mowgli
Ven a Andre en la calle
Sie sehen Andre auf der Straße
Y le comentan que estoy duro
Und sie sagen ihm, dass ich hart bin
Él los mira y se ríe
Er sieht sie an und lacht
Les dice "My nigga, obli', eso e' obvi"
Er sagt ihnen „My nigga, klar, das ist offensichtlich“
Claro que sí, Ovi, mentality Kobe
Natürlich, Ovi, Kobe-Mentalität
'Toy cobrando más que un medico
Ich verdiene mehr als ein Arzt
Con algo que era hobby
Mit etwas, das ein Hobby war
Con los Neo cocinando en el castillo como Dobby
Mit den Neo kochen im Schloss wie Dobby
Tiro un verso dicen, "Eah, rayos", no ando ni con Toby
Ich werfe einen Vers, sie sagen „Eah, Strahlen“, ich gehe nicht mal mit Toby
Yo de lápiz no tengo pistola, tengo un Draco Robi
Ich habe keine Pistole, ich habe einen Draco Robi
En la cabina yo tengo la fuerza Obi-Wan Kenobi
In der Kabine habe ich die Kraft von Obi-Wan Kenobi
Brillo tanto, no te protegen ni las Oakley
Ich strahle so sehr, nicht einmal die Oakley schützen dich
Ya no me dicen que no como la mai de Héctor a Notty
Sie sagen mir nicht mehr nein wie Hectors Mutter zu Notty
Bitch, it's my life, eso me lo dijo Bon Jovi
Bitch, es ist mein Leben, das hat mir Bon Jovi gesagt
Hasta mis shooters 'tán subiendo de rango, dímelo, Omy, yeah
Sogar meine Schützen steigen im Rang, sag es mir, Omy, ja
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-Sonne, Lunchables mit Pepperoni, ja
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Jetzt ist es Carbone Chicken, maximal mit Jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Ich werfe immer wie Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy money, money
Und ich fühle mich wie Myke, für mich ist das leicht verdientes Geld, Geld
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Wenn du es träumen kannst, kannst du es tun
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Du kannst es schaffen, du musst nur glauben
Hace falta fallar para verse crecer
Man muss scheitern, um zu wachsen
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Wenn es mich nicht tötet, wird es mich stärken
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Wenn du es träumen kannst, kannst du es tun
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Du kannst es schaffen, du musst nur glauben
Hace falta fallar para verse crecer
Man muss scheitern, um zu wachsen
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Wenn es mich nicht tötet, wird es mich stärken
Yeah, yeah
Ja, ja
Wow, qué clase de espectáculo
Wow, was für eine Show
Par de malo' rato' tuve sí, un par de obstáculo'
Ein paar schlechte Zeiten hatte ich schon, ein paar Hindernisse
Pero yo veía el futuro como un oráculo
Aber ich sah die Zukunft wie ein Orakel
Mi' hater' se estancaron como un pulpo sin tentáculo'
Meine Hater sind stecken geblieben wie ein Oktopus ohne Tentakel
Viviendo una movie real, esto no e' Oculu'
Ich lebe einen echten Film, das ist kein Oculus
Está' en sentimiento, e' que tú tiene' óvulo'
Du bist in Gefühlen, du hast Eierstöcke
Se quillan porque ven mi cara en to' lo' rótulo'
Sie ärgern sich, weil sie mein Gesicht auf allen Plakaten sehen
Y en lo' juego' de NBA al lao' del camarógrafo
Und bei NBA-Spielen neben dem Kameramann
De niño sabía, practicaba mi autógrafo
Als Kind wusste ich es, ich übte meine Unterschrift
Ahora soy caballo, 'toy volao' como un hipóglifo
Jetzt bin ich ein Pferd, ich fliege wie ein Hieroglyph
Si no ere' day one, entonce' no me joda', bo
Wenn du nicht von Anfang an dabei bist, dann nerv mich nicht, Bo
Salsa A1 y nunca se me acabó
A1-Sauce und sie ist mir nie ausgegangen
Yeah, el fuckin' GRAMMY nommy
Ja, der verdammte GRAMMY nommy
Amo el dinero, pero no muero por él como Nairobi
Ich liebe Geld, aber ich sterbe nicht dafür wie Nairobi
Antes yo solo comía Campbell's, no Naomi
Früher habe ich nur Campbell's gegessen, nicht Naomi
Ahora ando en el Boeing con el celular en roaming, yeah
Jetzt bin ich im Boeing mit dem Handy im Roaming, ja
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-Sonne, Lunchables mit Pepperoni, ja
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Jetzt ist es Carbone Chicken, maximal mit Jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Ich werfe immer wie Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy mo-
Und ich fühle mich wie Myke, für mich ist das leicht verdientes Geld
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Wenn du es träumen kannst, kannst du es tun
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Du kannst es schaffen, du musst nur glauben
Hace falta fallar para verse crecer
Man muss scheitern, um zu wachsen
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Wenn es mich nicht tötet, wird es mich stärken
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Wenn du es träumen kannst, kannst du es tun
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Du kannst es schaffen, du musst nur glauben
Hace falta fallar para verse crecer
Man muss scheitern, um zu wachsen
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Wenn es mich nicht tötet, wird es mich stärken
Yeah
Sì
Si lo puedes soñar, lo puedes hacer
Se lo puoi sognare, lo puoi fare
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Puoi farcela, devi solo crederci
Lo puede' tú lograr
Puoi farcela
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se lo puoi sognare, lo puoi fare
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Puoi farcela, devi solo crederci
Hace falta fallar para verse crecer
Serve fallire per crescere
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se non mi uccide, mi rafforza
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se lo puoi sognare, lo puoi fare
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Puoi farcela, devi solo crederci
Hace falta fallar para verse crecer
Serve fallire per crescere
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se non mi uccide, mi rafforza
Yeah, tanto tigueraje que me dicen Joe Exotic
Sì, tanta gente che mi chiama Joe Exotic
Puesto pa' los Bucks, Boston con Milwaukee
Pronto per i Bucks, Boston con Milwaukee
Estoy bajo perfil, pero matando como jockey
Sono sotto traccia, ma uccido come un jockey
Caminando esta selva de cemento como Mowgli
Cammino in questa giungla di cemento come Mowgli
Ven a Andre en la calle
Vedono Andre per strada
Y le comentan que estoy duro
E gli dicono che sono duro
Él los mira y se ríe
Lui li guarda e ride
Les dice "My nigga, obli', eso e' obvi"
Dice "My nigga, ovviamente, è ovvio"
Claro que sí, Ovi, mentality Kobe
Certo che sì, Ovi, mentalità Kobe
'Toy cobrando más que un medico
Sto guadagnando più di un medico
Con algo que era hobby
Con qualcosa che era un hobby
Con los Neo cocinando en el castillo como Dobby
Con i Neo che cucinano nel castello come Dobby
Tiro un verso dicen, "Eah, rayos", no ando ni con Toby
Lancio un verso dicono, "Eah, fulmini", non sto nemmeno con Toby
Yo de lápiz no tengo pistola, tengo un Draco Robi
Non ho una pistola, ho un Draco Robi
En la cabina yo tengo la fuerza Obi-Wan Kenobi
Nella cabina ho la forza di Obi-Wan Kenobi
Brillo tanto, no te protegen ni las Oakley
Brillo tanto, nemmeno gli Oakley ti proteggono
Ya no me dicen que no como la mai de Héctor a Notty
Non mi dicono più di no come la mamma di Hector a Notty
Bitch, it's my life, eso me lo dijo Bon Jovi
Bitch, è la mia vita, me lo ha detto Bon Jovi
Hasta mis shooters 'tán subiendo de rango, dímelo, Omy, yeah
Anche i miei tiratori stanno salendo di rango, dimmelo, Omy, sì
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, sì
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Ora è Carbone Chicken, massimo con jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Lancio sempre come Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy money, money
E mi sento come Myke, per me è facile fare soldi, soldi
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se lo puoi sognare, lo puoi fare
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Puoi farcela, devi solo crederci
Hace falta fallar para verse crecer
Serve fallire per crescere
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se non mi uccide, mi rafforza
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se lo puoi sognare, lo puoi fare
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Puoi farcela, devi solo crederci
Hace falta fallar para verse crecer
Serve fallire per crescere
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se non mi uccide, mi rafforza
Yeah, yeah
Sì, sì
Wow, qué clase de espectáculo
Wow, che spettacolo
Par de malo' rato' tuve sí, un par de obstáculo'
Ho avuto un paio di brutti momenti, sì, un paio di ostacoli
Pero yo veía el futuro como un oráculo
Ma vedevo il futuro come un oracolo
Mi' hater' se estancaron como un pulpo sin tentáculo'
I miei hater si sono fermati come un polpo senza tentacoli
Viviendo una movie real, esto no e' Oculu'
Vivo un film vero, non è Oculus
Está' en sentimiento, e' que tú tiene' óvulo'
Sei emotivo, devi avere un ovulo
Se quillan porque ven mi cara en to' lo' rótulo'
Si arrabbiano perché vedono la mia faccia su tutti i cartelloni
Y en lo' juego' de NBA al lao' del camarógrafo
E nei giochi della NBA accanto al cameraman
De niño sabía, practicaba mi autógrafo
Da bambino lo sapevo, praticavo la mia firma
Ahora soy caballo, 'toy volao' como un hipóglifo
Ora sono un cavallo, volo come un ipogeo
Si no ere' day one, entonce' no me joda', bo
Se non sei un amico di vecchia data, allora non rompere, bo
Salsa A1 y nunca se me acabó
Salsa A1 e non mi è mai finita
Yeah, el fuckin' GRAMMY nommy
Sì, la nomination ai GRAMMY
Amo el dinero, pero no muero por él como Nairobi
Amo i soldi, ma non muoio per loro come Nairobi
Antes yo solo comía Campbell's, no Naomi
Prima mangiavo solo Campbell's, non Naomi
Ahora ando en el Boeing con el celular en roaming, yeah
Ora vado in giro con il Boeing con il cellulare in roaming, sì
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, yeah
Capri-sun, Lunchables con pepperoni, sì
Ahora es Carbone Chicken, máximo con jomy, eh
Ora è Carbone Chicken, massimo con jomy, eh
Siempre picheo como Bunny
Lancio sempre come Bunny
Y me siento como Myke, pa' mí esto e' easy mo-
E mi sento come Myke, per me è facile fare soldi, soldi
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se lo puoi sognare, lo puoi fare
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Puoi farcela, devi solo crederci
Hace falta fallar para verse crecer
Serve fallire per crescere
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se non mi uccide, mi rafforza
Si lo puedes soñar, lo puede' hacer
Se lo puoi sognare, lo puoi fare
Tú lo puede' lograr, solo tiene' que creer
Puoi farcela, devi solo crederci
Hace falta fallar para verse crecer
Serve fallire per crescere
Si no me va a matar, me va a fortalecer
Se non mi uccide, mi rafforza