Wee Wee Love

Elams

Paroles Traduction

Elams Stone d'la Marine
Tu connais c'est comme d'hab
Wee wee wee wee wee

Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Wee wee

Wee wee wee, j'suis bata one
Wah wah wah, elle est crème la woman
Elle me dit qu'elle en a marre, mais blablabla
Moi je veux la maille et elle elle bla-bla-blague
Quand j'suis dehors elle me dit j'lui manque
Quand elle me demande ou t'étais
Je lui dis avec mes potes elle me dit je lui mens
Wee wee wee mais nan
Au tel elle me dit "wee wee wee mais rentre"
Wee mais pas maintenant t'es pas ma maman donc faut que tu te détende

Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Wee wee

Wee wee wee elle croit que j'ai d'la maille
Elle est comme les shmit ils croient que j'suis l'boss du hay
Tes commentaires je m'en passe
Elle me dit que je gère des tass
Elle mesure pas ses phrases
Mon album sort dans les bacs
Wee wee wee, pourquoi tu m'parles mal?
J'vais te mettre une giffle, tu va dormir toute la night
Le rap ça la dérange
P'tit pétou, sirop menthe
Tous mes gars m'disent "ça démonte"
De Janvier à Décembre

Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Wee wee

T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais

T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais

Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Wee wee

Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Wee wee

Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee

Elams Stone d'la Marine
Elams Stone d'la Marine
Tu connais c'est comme d'hab
Tu conheces, é como de costume
Wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ela me faz uma cena porque eu chego tarde, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ela me pede para sair à noite, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ela não quer mais que eu saia com meus amigos, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ela quer que eu esqueça minha equipe ES, eu digo a ela
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee, j'suis bata one
Wee wee wee, eu sou o bata one
Wah wah wah, elle est crème la woman
Wah wah wah, ela é a mulher creme
Elle me dit qu'elle en a marre, mais blablabla
Ela me diz que está cansada, mas blablabla
Moi je veux la maille et elle elle bla-bla-blague
Eu quero o dinheiro e ela bla-bla-brinca
Quand j'suis dehors elle me dit j'lui manque
Quando estou fora, ela me diz que sinto falta dela
Quand elle me demande ou t'étais
Quando ela me pergunta onde eu estava
Je lui dis avec mes potes elle me dit je lui mens
Eu digo a ela com meus amigos, ela me diz que estou mentindo
Wee wee wee mais nan
Wee wee wee mas não
Au tel elle me dit "wee wee wee mais rentre"
No telefone ela me diz "wee wee wee mas volta"
Wee mais pas maintenant t'es pas ma maman donc faut que tu te détende
Wee mas não agora, você não é minha mãe então relaxa
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ela me faz uma cena porque eu chego tarde, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ela me pede para sair à noite, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ela não quer mais que eu saia com meus amigos, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ela quer que eu esqueça minha equipe ES, eu digo a ela
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee elle croit que j'ai d'la maille
Wee wee wee ela acha que eu tenho dinheiro
Elle est comme les shmit ils croient que j'suis l'boss du hay
Ela é como os policiais, eles acham que eu sou o chefe do hay
Tes commentaires je m'en passe
Eu não preciso dos seus comentários
Elle me dit que je gère des tass
Ela me diz que eu gerencio as tass
Elle mesure pas ses phrases
Ela não mede suas palavras
Mon album sort dans les bacs
Meu álbum sai nas lojas
Wee wee wee, pourquoi tu m'parles mal?
Wee wee wee, por que você está falando mal comigo?
J'vais te mettre une giffle, tu va dormir toute la night
Vou te dar um tapa, você vai dormir a noite toda
Le rap ça la dérange
O rap a incomoda
P'tit pétou, sirop menthe
Pequeno petou, xarope de menta
Tous mes gars m'disent "ça démonte"
Todos os meus caras dizem "isso arrasa"
De Janvier à Décembre
De janeiro a dezembro
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ela me faz uma cena porque eu chego tarde, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ela me pede para sair à noite, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ela não quer mais que eu saia com meus amigos, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ela quer que eu esqueça minha equipe ES, eu digo a ela
Wee wee
Wee wee
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Você é meu amor, você é meu pequeno coração, não duvide disso
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, o que eu faço é para nós dois, não duvide disso
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, é você e não outra, não duvide disso
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, você e eu é para a vida, não se preocupe
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Você é meu amor, você é meu pequeno coração, não duvide disso
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, o que eu faço é para nós dois, não duvide disso
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, é você e não outra, não duvide disso
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, você e eu é para a vida, não se preocupe
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ela me faz uma cena porque eu chego tarde, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ela me pede para sair à noite, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ela não quer mais que eu saia com meus amigos, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ela quer que eu esqueça minha equipe ES, eu digo a ela
Wee wee
Wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ela me faz uma cena porque eu chego tarde, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ela me pede para sair à noite, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ela não quer mais que eu saia com meus amigos, eu digo a ela
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ela quer que eu esqueça minha equipe ES, eu digo a ela
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Elams Stone d'la Marine
Elams Stone from the Navy
Tu connais c'est comme d'hab
You know it's as usual
Wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
She's upset because I come home late, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
She asks me to take her out at night, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
She doesn't want me to hang out with my friends anymore, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
She wants me to forget my ES team, I tell her
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee, j'suis bata one
Wee wee wee, I'm bata one
Wah wah wah, elle est crème la woman
Wah wah wah, the woman is cream
Elle me dit qu'elle en a marre, mais blablabla
She tells me she's fed up, but blablabla
Moi je veux la maille et elle elle bla-bla-blague
I want the money and she just bla-bla-blabs
Quand j'suis dehors elle me dit j'lui manque
When I'm outside she tells me she misses me
Quand elle me demande ou t'étais
When she asks me where I was
Je lui dis avec mes potes elle me dit je lui mens
I tell her with my friends she tells me I'm lying to her
Wee wee wee mais nan
Wee wee wee but no
Au tel elle me dit "wee wee wee mais rentre"
On the phone she tells me "wee wee wee but come home"
Wee mais pas maintenant t'es pas ma maman donc faut que tu te détende
Wee but not now you're not my mom so you need to relax
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
She's upset because I come home late, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
She asks me to take her out at night, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
She doesn't want me to hang out with my friends anymore, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
She wants me to forget my ES team, I tell her
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee elle croit que j'ai d'la maille
Wee wee wee she thinks I have money
Elle est comme les shmit ils croient que j'suis l'boss du hay
She's like the cops they think I'm the boss of the hay
Tes commentaires je m'en passe
I can do without your comments
Elle me dit que je gère des tass
She tells me that I manage hoes
Elle mesure pas ses phrases
She doesn't measure her words
Mon album sort dans les bacs
My album is out in the bins
Wee wee wee, pourquoi tu m'parles mal?
Wee wee wee, why are you talking to me badly?
J'vais te mettre une giffle, tu va dormir toute la night
I'm going to slap you, you're going to sleep all night
Le rap ça la dérange
Rap bothers her
P'tit pétou, sirop menthe
Little joint, mint syrup
Tous mes gars m'disent "ça démonte"
All my guys tell me "it rocks"
De Janvier à Décembre
From January to December
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
She's upset because I come home late, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
She asks me to take her out at night, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
She doesn't want me to hang out with my friends anymore, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
She wants me to forget my ES team, I tell her
Wee wee
Wee wee
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
You're my love, you're my little heart, don't doubt it
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, what I do is for us two, don't doubt it
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, it's you and not another, don't doubt it
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, you and me it's for life, don't worry
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
You're my love, you're my little heart, don't doubt it
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, what I do is for us two, don't doubt it
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, it's you and not another, don't doubt it
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, you and me it's for life, don't worry
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
She's upset because I come home late, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
She asks me to take her out at night, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
She doesn't want me to hang out with my friends anymore, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
She wants me to forget my ES team, I tell her
Wee wee
Wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
She's upset because I come home late, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
She asks me to take her out at night, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
She doesn't want me to hang out with my friends anymore, I tell her
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
She wants me to forget my ES team, I tell her
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Elams Stone d'la Marine
Elams Stone d'la Marine
Tu connais c'est comme d'hab
Tu conoces, es como siempre
Wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ella me hace una escena porque llego tarde, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ella me pide que la saque por la noche, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ella no quiere que ande con mis amigos, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ella quiere que olvide a mi equipo ES, le digo
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee, j'suis bata one
Wee wee wee, soy el número uno
Wah wah wah, elle est crème la woman
Wah wah wah, ella es la mejor
Elle me dit qu'elle en a marre, mais blablabla
Ella me dice que está harta, pero blablabla
Moi je veux la maille et elle elle bla-bla-blague
Yo quiero el dinero y ella bla-bla-bromea
Quand j'suis dehors elle me dit j'lui manque
Cuando estoy fuera ella me dice que le hago falta
Quand elle me demande ou t'étais
Cuando me pregunta dónde estaba
Je lui dis avec mes potes elle me dit je lui mens
Le digo con mis amigos ella dice que le miento
Wee wee wee mais nan
Wee wee wee pero no
Au tel elle me dit "wee wee wee mais rentre"
Por teléfono ella me dice "wee wee wee pero vuelve"
Wee mais pas maintenant t'es pas ma maman donc faut que tu te détende
Wee pero no ahora, no eres mi madre así que necesitas relajarte
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ella me hace una escena porque llego tarde, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ella me pide que la saque por la noche, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ella no quiere que ande con mis amigos, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ella quiere que olvide a mi equipo ES, le digo
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee elle croit que j'ai d'la maille
Wee wee wee ella piensa que tengo dinero
Elle est comme les shmit ils croient que j'suis l'boss du hay
Ella es como los policías, piensan que soy el jefe del barrio
Tes commentaires je m'en passe
No necesito tus comentarios
Elle me dit que je gère des tass
Ella me dice que manejo chicas
Elle mesure pas ses phrases
Ella no mide sus palabras
Mon album sort dans les bacs
Mi álbum sale en las tiendas
Wee wee wee, pourquoi tu m'parles mal?
Wee wee wee, ¿por qué me hablas mal?
J'vais te mettre une giffle, tu va dormir toute la night
Te voy a dar una bofetada, vas a dormir toda la noche
Le rap ça la dérange
El rap la molesta
P'tit pétou, sirop menthe
Pequeño porro, jarabe de menta
Tous mes gars m'disent "ça démonte"
Todos mis chicos me dicen "eso es genial"
De Janvier à Décembre
De enero a diciembre
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ella me hace una escena porque llego tarde, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ella me pide que la saque por la noche, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ella no quiere que ande con mis amigos, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ella quiere que olvide a mi equipo ES, le digo
Wee wee
Wee wee
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Eres mi amor, eres mi pequeño corazón, no lo dudes
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, lo que hago es por nosotros dos, no lo dudes
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, eres tú y no otra, no lo dudes
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, tú y yo es para toda la vida, no te preocupes
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Eres mi amor, eres mi pequeño corazón, no lo dudes
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, lo que hago es por nosotros dos, no lo dudes
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, eres tú y no otra, no lo dudes
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, tú y yo es para toda la vida, no te preocupes
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ella me hace una escena porque llego tarde, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ella me pide que la saque por la noche, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ella no quiere que ande con mis amigos, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ella quiere que olvide a mi equipo ES, le digo
Wee wee
Wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Ella me hace una escena porque llego tarde, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Ella me pide que la saque por la noche, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Ella no quiere que ande con mis amigos, le digo
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Ella quiere que olvide a mi equipo ES, le digo
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Elams Stone d'la Marine
Elams Stein d'la Marine
Tu connais c'est comme d'hab
Du kennst es, es ist wie immer
Wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Sie macht mir eine Szene, weil ich spät nach Hause komme, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Sie bittet mich, sie abends auszuführen, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Sie will nicht mehr, dass ich mit meinen Freunden abhänge, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Sie will, dass ich mein Team ES vergesse, ich sage ihr
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee, j'suis bata one
Wee wee wee, ich bin Bata One
Wah wah wah, elle est crème la woman
Wah wah wah, sie ist die Sahnefrau
Elle me dit qu'elle en a marre, mais blablabla
Sie sagt mir, dass sie es satt hat, aber blablabla
Moi je veux la maille et elle elle bla-bla-blague
Ich will das Geld und sie macht Witze
Quand j'suis dehors elle me dit j'lui manque
Wenn ich draußen bin, sagt sie mir, dass ich ihr fehle
Quand elle me demande ou t'étais
Wenn sie mich fragt, wo ich war
Je lui dis avec mes potes elle me dit je lui mens
Ich sage ihr, mit meinen Freunden, sie sagt, ich lüge ihr vor
Wee wee wee mais nan
Wee wee wee aber nein
Au tel elle me dit "wee wee wee mais rentre"
Am Telefon sagt sie mir "wee wee wee aber komm nach Hause"
Wee mais pas maintenant t'es pas ma maman donc faut que tu te détende
Wee aber nicht jetzt, du bist nicht meine Mutter, also musst du dich entspannen
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Sie macht mir eine Szene, weil ich spät nach Hause komme, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Sie bittet mich, sie abends auszuführen, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Sie will nicht mehr, dass ich mit meinen Freunden abhänge, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Sie will, dass ich mein Team ES vergesse, ich sage ihr
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee elle croit que j'ai d'la maille
Wee wee wee sie glaubt, dass ich Geld habe
Elle est comme les shmit ils croient que j'suis l'boss du hay
Sie ist wie die Polizei, sie glauben, dass ich der Boss bin
Tes commentaires je m'en passe
Deine Kommentare brauche ich nicht
Elle me dit que je gère des tass
Sie sagt mir, dass ich die Mädchen kontrolliere
Elle mesure pas ses phrases
Sie misst ihre Worte nicht ab
Mon album sort dans les bacs
Mein Album kommt raus
Wee wee wee, pourquoi tu m'parles mal?
Wee wee wee, warum redest du schlecht mit mir?
J'vais te mettre une giffle, tu va dormir toute la night
Ich werde dir eine Ohrfeige geben, du wirst die ganze Nacht schlafen
Le rap ça la dérange
Der Rap stört sie
P'tit pétou, sirop menthe
Kleiner Joint, Minzsirup
Tous mes gars m'disent "ça démonte"
Alle meine Jungs sagen mir "das ist der Hammer"
De Janvier à Décembre
Von Januar bis Dezember
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Sie macht mir eine Szene, weil ich spät nach Hause komme, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Sie bittet mich, sie abends auszuführen, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Sie will nicht mehr, dass ich mit meinen Freunden abhänge, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Sie will, dass ich mein Team ES vergesse, ich sage ihr
Wee wee
Wee wee
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Du bist meine Liebe, du bist mein kleines Herz, zweifle nicht daran
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, was ich mache, mache ich für uns beide, zweifle nicht daran
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, es ist du und nicht eine andere, zweifle nicht daran
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, du und ich sind fürs Leben, mach dir keine Sorgen
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Du bist meine Liebe, du bist mein kleines Herz, zweifle nicht daran
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, was ich mache, mache ich für uns beide, zweifle nicht daran
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, es ist du und nicht eine andere, zweifle nicht daran
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, du und ich sind fürs Leben, mach dir keine Sorgen
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Sie macht mir eine Szene, weil ich spät nach Hause komme, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Sie bittet mich, sie abends auszuführen, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Sie will nicht mehr, dass ich mit meinen Freunden abhänge, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Sie will, dass ich mein Team ES vergesse, ich sage ihr
Wee wee
Wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Sie macht mir eine Szene, weil ich spät nach Hause komme, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Sie bittet mich, sie abends auszuführen, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Sie will nicht mehr, dass ich mit meinen Freunden abhänge, ich sage ihr
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Sie will, dass ich mein Team ES vergesse, ich sage ihr
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Elams Stone d'la Marine
Elams Stone d'la Marine
Tu connais c'est comme d'hab
Tu conosci, è come al solito
Wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Lei mi fa una scenata perché torno tardi, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Lei mi chiede di uscire la sera, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Lei non vuole più che io esca con i miei amici, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Lei vuole che io dimentichi la mia squadra ES, le dico
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee, j'suis bata one
Wee wee wee, sono un bata one
Wah wah wah, elle est crème la woman
Wah wah wah, lei è una donna crema
Elle me dit qu'elle en a marre, mais blablabla
Lei mi dice che ne ha abbastanza, ma blablabla
Moi je veux la maille et elle elle bla-bla-blague
Io voglio il denaro e lei bla-bla-blague
Quand j'suis dehors elle me dit j'lui manque
Quando sono fuori lei mi dice che le manco
Quand elle me demande ou t'étais
Quando mi chiede dove ero
Je lui dis avec mes potes elle me dit je lui mens
Le dico con i miei amici lei dice che le mento
Wee wee wee mais nan
Wee wee wee ma no
Au tel elle me dit "wee wee wee mais rentre"
Al telefono lei mi dice "wee wee wee ma torna"
Wee mais pas maintenant t'es pas ma maman donc faut que tu te détende
Wee ma non ora non sei mia madre quindi devi rilassarti
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Lei mi fa una scenata perché torno tardi, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Lei mi chiede di uscire la sera, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Lei non vuole più che io esca con i miei amici, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Lei vuole che io dimentichi la mia squadra ES, le dico
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee elle croit que j'ai d'la maille
Wee wee wee lei pensa che ho il denaro
Elle est comme les shmit ils croient que j'suis l'boss du hay
Lei è come gli shmit pensano che io sia il boss del hay
Tes commentaires je m'en passe
I tuoi commenti non mi servono
Elle me dit que je gère des tass
Lei mi dice che gestisco delle tass
Elle mesure pas ses phrases
Lei non misura le sue parole
Mon album sort dans les bacs
Il mio album esce nei negozi
Wee wee wee, pourquoi tu m'parles mal?
Wee wee wee, perché mi parli male?
J'vais te mettre une giffle, tu va dormir toute la night
Ti darò uno schiaffo, dormirai tutta la notte
Le rap ça la dérange
Il rap la disturba
P'tit pétou, sirop menthe
Piccolo petardo, sciroppo di menta
Tous mes gars m'disent "ça démonte"
Tutti i miei ragazzi dicono "è fantastico"
De Janvier à Décembre
Da gennaio a dicembre
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Lei mi fa una scenata perché torno tardi, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Lei mi chiede di uscire la sera, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Lei non vuole più che io esca con i miei amici, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Lei vuole che io dimentichi la mia squadra ES, le dico
Wee wee
Wee wee
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Sei il mio amore, sei il mio piccolo cuore, non dubitare
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, quello che faccio è per noi due, non dubitare
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, sei tu e non un'altra, non dubitare
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, tu ed io è per la vita, non preoccuparti
T'es mon amour, t'es mon p'tit cœur ça n'en doute pas
Sei il mio amore, sei il mio piccolo cuore, non dubitare
Wee wee, c'que j'fais c'est pour nous deux, ça n'en doute pas
Wee wee, quello che faccio è per noi due, non dubitare
Wee wee, c'est toi et pas une autre, ça n'en doute pas
Wee wee, sei tu e non un'altra, non dubitare
Wee wee, toi et moi c'est pour la vie, ne t'en fais
Wee wee, tu ed io è per la vita, non preoccuparti
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Lei mi fa una scenata perché torno tardi, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Lei mi chiede di uscire la sera, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Lei non vuole più che io esca con i miei amici, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Lei vuole che io dimentichi la mia squadra ES, le dico
Wee wee
Wee wee
Elle m'fait la crise parce que j'rentre tard j'lui dis
Lei mi fa una scenata perché torno tardi, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle m'demande d'la sortir le soir j'lui dis
Lei mi chiede di uscire la sera, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j'traîne avec mes potes j'lui dis
Lei non vuole più che io esca con i miei amici, le dico
Wee wee wee wee
Wee wee wee wee
Elle veut que j'oublie ma team ES j'lui dis
Lei vuole che io dimentichi la mia squadra ES, le dico
Wee wee
Wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee
Wee wee wee wee wee wee wee wee

Curiosités sur la chanson Wee Wee Love de Elams

Quand la chanson “Wee Wee Love” a-t-elle été lancée par Elams?
La chanson Wee Wee Love a été lancée en 2016, sur l’album “Je Suis Elams”.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Elams

Autres artistes de Contemporary R&B