Are you hurting and broken within?
Overwhelmed by the weight of your sin?
Jesus is calling
Have you come to the end of yourself?
Do you thirst for a drink from the well?
Jesus is calling
O come to the altar
The Father's arms are open wide
Forgiveness was bought with
The precious blood of Jesus Christ
Leave behind your regrets and mistakes
Come today there's no reason to wait
Jesus is calling
Bring your sorrows and trade them for joy
From the ashes a new life is born
Jesus is calling, oh
O come to the altar
The Father's arms are open wide
Forgiveness was bought with
The precious blood of Jesus Christ
O come to the altar
The Father's arms are open wide
Forgiveness was bought with
The precious blood of Jesus Christ
(A savior, what a savior)
Oh what a savior
Isn't He wonderful?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Bow down before Him
For He is Lord of all
Sing Hallelujah, Christ is risen
Oh what a savior
Isn't He wonderful?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Bow down before Him
For He is Lord of all
Sing Hallelujah, Christ is risen
O come to the altar
The Father's arms are open wide
Forgiveness was bought with (oh)
The precious blood of Jesus Christ
O come to the altar
The Father's arms are open wide
Forgiveness was bought with
The precious blood of Jesus Christ, oh
Bear your cross as you wait for the crown
Tell the world of the treasure you found
Are you hurting and broken within?
Es-tu blessé et brisé de l'intérieur?
Overwhelmed by the weight of your sin?
Submergé par le poids de ton péché?
Jesus is calling
Jésus appelle
Have you come to the end of yourself?
Es-tu arrivé à la fin de toi-même?
Do you thirst for a drink from the well?
As-tu soif d'une boisson du puits?
Jesus is calling
Jésus appelle
O come to the altar
Ô viens à l'autel
The Father's arms are open wide
Les bras du Père sont grands ouverts
Forgiveness was bought with
Le pardon a été acheté avec
The precious blood of Jesus Christ
Le précieux sang de Jésus Christ
Leave behind your regrets and mistakes
Laisse derrière toi tes regrets et tes erreurs
Come today there's no reason to wait
Viens aujourd'hui, il n'y a aucune raison d'attendre
Jesus is calling
Jésus appelle
Bring your sorrows and trade them for joy
Apporte tes chagrins et échange-les contre de la joie
From the ashes a new life is born
Des cendres, une nouvelle vie est née
Jesus is calling, oh
Jésus appelle, oh
O come to the altar
Ô viens à l'autel
The Father's arms are open wide
Les bras du Père sont grands ouverts
Forgiveness was bought with
Le pardon a été acheté avec
The precious blood of Jesus Christ
Le précieux sang de Jésus Christ
O come to the altar
Ô viens à l'autel
The Father's arms are open wide
Les bras du Père sont grands ouverts
Forgiveness was bought with
Le pardon a été acheté avec
The precious blood of Jesus Christ
Le précieux sang de Jésus Christ
(A savior, what a savior)
(Un sauveur, quel sauveur)
Oh what a savior
Oh quel sauveur
Isn't He wonderful?
N'est-il pas merveilleux?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Chantez Alléluia, Christ est ressuscité
Bow down before Him
Prosterne-toi devant Lui
For He is Lord of all
Car Il est le Seigneur de tous
Sing Hallelujah, Christ is risen
Chantez Alléluia, Christ est ressuscité
Oh what a savior
Oh quel sauveur
Isn't He wonderful?
N'est-il pas merveilleux?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Chantez Alléluia, Christ est ressuscité
Bow down before Him
Prosterne-toi devant Lui
For He is Lord of all
Car Il est le Seigneur de tous
Sing Hallelujah, Christ is risen
Chantez Alléluia, Christ est ressuscité
O come to the altar
Ô viens à l'autel
The Father's arms are open wide
Les bras du Père sont grands ouverts
Forgiveness was bought with (oh)
Le pardon a été acheté avec (oh)
The precious blood of Jesus Christ
Le précieux sang de Jésus Christ
O come to the altar
Ô viens à l'autel
The Father's arms are open wide
Les bras du Père sont grands ouverts
Forgiveness was bought with
Le pardon a été acheté avec
The precious blood of Jesus Christ, oh
Le précieux sang de Jésus Christ, oh
Bear your cross as you wait for the crown
Porte ta croix en attendant la couronne
Tell the world of the treasure you found
Dis au monde le trésor que tu as trouvé
Are you hurting and broken within?
Estás ferido e quebrado por dentro?
Overwhelmed by the weight of your sin?
Sobrecarregado pelo peso do teu pecado?
Jesus is calling
Jesus está chamando
Have you come to the end of yourself?
Chegaste ao fim de ti mesmo?
Do you thirst for a drink from the well?
Tens sede de um gole do poço?
Jesus is calling
Jesus está chamando
O come to the altar
Ó, venha ao altar
The Father's arms are open wide
Os braços do Pai estão abertos
Forgiveness was bought with
O perdão foi comprado com
The precious blood of Jesus Christ
O precioso sangue de Jesus Cristo
Leave behind your regrets and mistakes
Deixe para trás seus arrependimentos e erros
Come today there's no reason to wait
Venha hoje, não há razão para esperar
Jesus is calling
Jesus está chamando
Bring your sorrows and trade them for joy
Traga suas tristezas e troque-as por alegria
From the ashes a new life is born
Das cinzas, uma nova vida nasce
Jesus is calling, oh
Jesus está chamando, oh
O come to the altar
Ó, venha ao altar
The Father's arms are open wide
Os braços do Pai estão abertos
Forgiveness was bought with
O perdão foi comprado com
The precious blood of Jesus Christ
O precioso sangue de Jesus Cristo
O come to the altar
Ó, venha ao altar
The Father's arms are open wide
Os braços do Pai estão abertos
Forgiveness was bought with
O perdão foi comprado com
The precious blood of Jesus Christ
O precioso sangue de Jesus Cristo
(A savior, what a savior)
(Um salvador, que salvador)
Oh what a savior
Oh, que salvador
Isn't He wonderful?
Ele não é maravilhoso?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Cante Aleluia, Cristo ressuscitou
Bow down before Him
Ajoelhe-se diante Dele
For He is Lord of all
Pois Ele é o Senhor de todos
Sing Hallelujah, Christ is risen
Cante Aleluia, Cristo ressuscitou
Oh what a savior
Oh, que salvador
Isn't He wonderful?
Ele não é maravilhoso?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Cante Aleluia, Cristo ressuscitou
Bow down before Him
Ajoelhe-se diante Dele
For He is Lord of all
Pois Ele é o Senhor de todos
Sing Hallelujah, Christ is risen
Cante Aleluia, Cristo ressuscitou
O come to the altar
Ó, venha ao altar
The Father's arms are open wide
Os braços do Pai estão abertos
Forgiveness was bought with (oh)
O perdão foi comprado com (oh)
The precious blood of Jesus Christ
O precioso sangue de Jesus Cristo
O come to the altar
Ó, venha ao altar
The Father's arms are open wide
Os braços do Pai estão abertos
Forgiveness was bought with
O perdão foi comprado com
The precious blood of Jesus Christ, oh
O precioso sangue de Jesus Cristo, oh
Bear your cross as you wait for the crown
Carregue sua cruz enquanto espera pela coroa
Tell the world of the treasure you found
Conte ao mundo sobre o tesouro que encontrou
Are you hurting and broken within?
¿Estás herido y roto por dentro?
Overwhelmed by the weight of your sin?
¿Abrumado por el peso de tu pecado?
Jesus is calling
Jesús está llamando
Have you come to the end of yourself?
¿Has llegado al final de ti mismo?
Do you thirst for a drink from the well?
¿Tienes sed de un trago del pozo?
Jesus is calling
Jesús está llamando
O come to the altar
Oh, ven al altar
The Father's arms are open wide
Los brazos del Padre están abiertos de par en par
Forgiveness was bought with
El perdón fue comprado con
The precious blood of Jesus Christ
La preciosa sangre de Jesucristo
Leave behind your regrets and mistakes
Deja atrás tus arrepentimientos y errores
Come today there's no reason to wait
Ven hoy, no hay razón para esperar
Jesus is calling
Jesús está llamando
Bring your sorrows and trade them for joy
Trae tus penas y cámbialas por alegría
From the ashes a new life is born
De las cenizas nace una nueva vida
Jesus is calling, oh
Jesús está llamando, oh
O come to the altar
Oh, ven al altar
The Father's arms are open wide
Los brazos del Padre están abiertos de par en par
Forgiveness was bought with
El perdón fue comprado con
The precious blood of Jesus Christ
La preciosa sangre de Jesucristo
O come to the altar
Oh, ven al altar
The Father's arms are open wide
Los brazos del Padre están abiertos de par en par
Forgiveness was bought with
El perdón fue comprado con
The precious blood of Jesus Christ
La preciosa sangre de Jesucristo
(A savior, what a savior)
(Un salvador, qué salvador)
Oh what a savior
Oh, qué salvador
Isn't He wonderful?
¿No es maravilloso?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Canta Aleluya, Cristo ha resucitado
Bow down before Him
Inclínate ante Él
For He is Lord of all
Porque Él es el Señor de todos
Sing Hallelujah, Christ is risen
Canta Aleluya, Cristo ha resucitado
Oh what a savior
Oh, qué salvador
Isn't He wonderful?
¿No es maravilloso?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Canta Aleluya, Cristo ha resucitado
Bow down before Him
Inclínate ante Él
For He is Lord of all
Porque Él es el Señor de todos
Sing Hallelujah, Christ is risen
Canta Aleluya, Cristo ha resucitado
O come to the altar
Oh, ven al altar
The Father's arms are open wide
Los brazos del Padre están abiertos de par en par
Forgiveness was bought with (oh)
El perdón fue comprado con (oh)
The precious blood of Jesus Christ
La preciosa sangre de Jesucristo
O come to the altar
Oh, ven al altar
The Father's arms are open wide
Los brazos del Padre están abiertos de par en par
Forgiveness was bought with
El perdón fue comprado con
The precious blood of Jesus Christ, oh
La preciosa sangre de Jesucristo, oh
Bear your cross as you wait for the crown
Lleva tu cruz mientras esperas la corona
Tell the world of the treasure you found
Cuenta al mundo del tesoro que encontraste
Are you hurting and broken within?
Bist du verletzt und innerlich gebrochen?
Overwhelmed by the weight of your sin?
Überwältigt von der Last deiner Sünde?
Jesus is calling
Jesus ruft
Have you come to the end of yourself?
Bist du am Ende deiner selbst angekommen?
Do you thirst for a drink from the well?
Durstest du nach einem Schluck aus dem Brunnen?
Jesus is calling
Jesus ruft
O come to the altar
O komm zum Altar
The Father's arms are open wide
Die Arme des Vaters sind weit geöffnet
Forgiveness was bought with
Vergebung wurde erkauft mit
The precious blood of Jesus Christ
Dem kostbaren Blut von Jesus Christus
Leave behind your regrets and mistakes
Lass deine Reue und Fehler hinter dir
Come today there's no reason to wait
Komm heute, es gibt keinen Grund zu warten
Jesus is calling
Jesus ruft
Bring your sorrows and trade them for joy
Bring deine Sorgen und tausche sie gegen Freude
From the ashes a new life is born
Aus der Asche wird ein neues Leben geboren
Jesus is calling, oh
Jesus ruft, oh
O come to the altar
O komm zum Altar
The Father's arms are open wide
Die Arme des Vaters sind weit geöffnet
Forgiveness was bought with
Vergebung wurde erkauft mit
The precious blood of Jesus Christ
Dem kostbaren Blut von Jesus Christus
O come to the altar
O komm zum Altar
The Father's arms are open wide
Die Arme des Vaters sind weit geöffnet
Forgiveness was bought with
Vergebung wurde erkauft mit
The precious blood of Jesus Christ
Dem kostbaren Blut von Jesus Christus
(A savior, what a savior)
(Ein Retter, was für ein Retter)
Oh what a savior
Oh was für ein Retter
Isn't He wonderful?
Ist er nicht wunderbar?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Singt Halleluja, Christus ist auferstanden
Bow down before Him
Verneige dich vor ihm
For He is Lord of all
Denn er ist der Herr von allem
Sing Hallelujah, Christ is risen
Singt Halleluja, Christus ist auferstanden
Oh what a savior
Oh was für ein Retter
Isn't He wonderful?
Ist er nicht wunderbar?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Singt Halleluja, Christus ist auferstanden
Bow down before Him
Verneige dich vor ihm
For He is Lord of all
Denn er ist der Herr von allem
Sing Hallelujah, Christ is risen
Singt Halleluja, Christus ist auferstanden
O come to the altar
O komm zum Altar
The Father's arms are open wide
Die Arme des Vaters sind weit geöffnet
Forgiveness was bought with (oh)
Vergebung wurde erkauft mit (oh)
The precious blood of Jesus Christ
Dem kostbaren Blut von Jesus Christus
O come to the altar
O komm zum Altar
The Father's arms are open wide
Die Arme des Vaters sind weit geöffnet
Forgiveness was bought with
Vergebung wurde erkauft mit
The precious blood of Jesus Christ, oh
Dem kostbaren Blut von Jesus Christus, oh
Bear your cross as you wait for the crown
Trage dein Kreuz, während du auf die Krone wartest
Tell the world of the treasure you found
Erzähle der Welt von dem Schatz, den du gefunden hast
Are you hurting and broken within?
Sei ferito e spezzato dentro?
Overwhelmed by the weight of your sin?
Sopraffatto dal peso del tuo peccato?
Jesus is calling
Gesù sta chiamando
Have you come to the end of yourself?
Sei arrivato alla fine di te stesso?
Do you thirst for a drink from the well?
Hai sete di una bevanda dal pozzo?
Jesus is calling
Gesù sta chiamando
O come to the altar
Oh, vieni all'altare
The Father's arms are open wide
Le braccia del Padre sono aperte
Forgiveness was bought with
Il perdono è stato comprato con
The precious blood of Jesus Christ
Il prezioso sangue di Gesù Cristo
Leave behind your regrets and mistakes
Lascia alle spalle i tuoi rimpianti e errori
Come today there's no reason to wait
Vieni oggi, non c'è motivo di aspettare
Jesus is calling
Gesù sta chiamando
Bring your sorrows and trade them for joy
Porta i tuoi dolori e scambiali per gioia
From the ashes a new life is born
Dalle ceneri nasce una nuova vita
Jesus is calling, oh
Gesù sta chiamando, oh
O come to the altar
Oh, vieni all'altare
The Father's arms are open wide
Le braccia del Padre sono aperte
Forgiveness was bought with
Il perdono è stato comprato con
The precious blood of Jesus Christ
Il prezioso sangue di Gesù Cristo
O come to the altar
Oh, vieni all'altare
The Father's arms are open wide
Le braccia del Padre sono aperte
Forgiveness was bought with
Il perdono è stato comprato con
The precious blood of Jesus Christ
Il prezioso sangue di Gesù Cristo
(A savior, what a savior)
(Un salvatore, che salvatore)
Oh what a savior
Oh, che salvatore
Isn't He wonderful?
Non è meraviglioso?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Canta Alleluia, Cristo è risorto
Bow down before Him
Inginocchiati davanti a Lui
For He is Lord of all
Perché Lui è il Signore di tutti
Sing Hallelujah, Christ is risen
Canta Alleluia, Cristo è risorto
Oh what a savior
Oh, che salvatore
Isn't He wonderful?
Non è meraviglioso?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Canta Alleluia, Cristo è risorto
Bow down before Him
Inginocchiati davanti a Lui
For He is Lord of all
Perché Lui è il Signore di tutti
Sing Hallelujah, Christ is risen
Canta Alleluia, Cristo è risorto
O come to the altar
Oh, vieni all'altare
The Father's arms are open wide
Le braccia del Padre sono aperte
Forgiveness was bought with (oh)
Il perdono è stato comprato con (oh)
The precious blood of Jesus Christ
Il prezioso sangue di Gesù Cristo
O come to the altar
Oh, vieni all'altare
The Father's arms are open wide
Le braccia del Padre sono aperte
Forgiveness was bought with
Il perdono è stato comprato con
The precious blood of Jesus Christ, oh
Il prezioso sangue di Gesù Cristo, oh
Bear your cross as you wait for the crown
Porta la tua croce mentre aspetti la corona
Tell the world of the treasure you found
Racconta al mondo del tesoro che hai trovato
Are you hurting and broken within?
Apakah kamu terluka dan hancur di dalam?
Overwhelmed by the weight of your sin?
Ditindih oleh beban dosamu?
Jesus is calling
Yesus sedang memanggil
Have you come to the end of yourself?
Apakah kamu telah mencapai akhir dari dirimu sendiri?
Do you thirst for a drink from the well?
Apakah kamu haus untuk minum dari sumur?
Jesus is calling
Yesus sedang memanggil
O come to the altar
Oh, datanglah ke altar
The Father's arms are open wide
Lengan Bapa terbuka lebar
Forgiveness was bought with
Pengampunan dibeli dengan
The precious blood of Jesus Christ
Darah berharga Yesus Kristus
Leave behind your regrets and mistakes
Tinggalkan penyesalan dan kesalahanmu
Come today there's no reason to wait
Datanglah hari ini, tidak ada alasan untuk menunggu
Jesus is calling
Yesus sedang memanggil
Bring your sorrows and trade them for joy
Bawa kesedihanmu dan tukarlah dengan kegembiraan
From the ashes a new life is born
Dari abu, kehidupan baru lahir
Jesus is calling, oh
Yesus sedang memanggil, oh
O come to the altar
Oh, datanglah ke altar
The Father's arms are open wide
Lengan Bapa terbuka lebar
Forgiveness was bought with
Pengampunan dibeli dengan
The precious blood of Jesus Christ
Darah berharga Yesus Kristus
O come to the altar
Oh, datanglah ke altar
The Father's arms are open wide
Lengan Bapa terbuka lebar
Forgiveness was bought with
Pengampunan dibeli dengan
The precious blood of Jesus Christ
Darah berharga Yesus Kristus
(A savior, what a savior)
(Seorang penyelamat, betapa hebatnya)
Oh what a savior
Oh betapa hebatnya penyelamat
Isn't He wonderful?
Bukankah Dia luar biasa?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Nyanyikan Haleluya, Kristus telah bangkit
Bow down before Him
Sujudlah di hadapan-Nya
For He is Lord of all
Karena Dia adalah Tuhan atas semua
Sing Hallelujah, Christ is risen
Nyanyikan Haleluya, Kristus telah bangkit
Oh what a savior
Oh betapa hebatnya penyelamat
Isn't He wonderful?
Bukankah Dia luar biasa?
Sing Hallelujah, Christ is risen
Nyanyikan Haleluya, Kristus telah bangkit
Bow down before Him
Sujudlah di hadapan-Nya
For He is Lord of all
Karena Dia adalah Tuhan atas semua
Sing Hallelujah, Christ is risen
Nyanyikan Haleluya, Kristus telah bangkit
O come to the altar
Oh, datanglah ke altar
The Father's arms are open wide
Lengan Bapa terbuka lebar
Forgiveness was bought with (oh)
Pengampunan dibeli dengan (oh)
The precious blood of Jesus Christ
Darah berharga Yesus Kristus
O come to the altar
Oh, datanglah ke altar
The Father's arms are open wide
Lengan Bapa terbuka lebar
Forgiveness was bought with
Pengampunan dibeli dengan
The precious blood of Jesus Christ, oh
Darah berharga Yesus Kristus, oh
Bear your cross as you wait for the crown
Bawalah salibmu saat kamu menunggu mahkota
Tell the world of the treasure you found
Beritahu dunia tentang harta yang telah kamu temukan