Tijolinho Por Tijolinho
Vinicius Poeta, Junior Gomes, Daniel Caon
E algumas mentiras beijaram sua boca
Uma decepção atrás da outra
Eu entendo você
O seu amor tem trauma do passado
E o sentimento deve 'tá rachado
Mas eu entendo você
E o seu coração perdeu a cor
Cansou de errar a mão
O seu teto desabou, perdeu o chão
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
Um novo amor em construção
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
E o seu coração perdeu a cor
Cansou de errar a mão
O seu teto desabou, perdeu o chão
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
Um novo amor em construção
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
E algumas mentiras beijaram sua boca
Et quelques mensonges ont embrassé ta bouche
Uma decepção atrás da outra
Une déception après l'autre
Eu entendo você
Je te comprends
O seu amor tem trauma do passado
Ton amour a des traumatismes du passé
E o sentimento deve 'tá rachado
Et le sentiment doit être fissuré
Mas eu entendo você
Mais je te comprends
E o seu coração perdeu a cor
Et ton cœur a perdu sa couleur
Cansou de errar a mão
Fatigué de faire des erreurs
O seu teto desabou, perdeu o chão
Ton plafond s'est effondré, tu as perdu le sol
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
Et en plus, accroche un petit panneau d'attention
Um novo amor em construção
Un nouvel amour en construction
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brique par brique, je vais rénover ton cœur
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Et il y aura de l'amour éparpillé sur les murs, le plafond et le sol
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brique par brique, je vais rénover ton cœur
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Et il y aura de l'amour éparpillé sur les murs, le plafond et le sol
E o seu coração perdeu a cor
Et ton cœur a perdu sa couleur
Cansou de errar a mão
Fatigué de faire des erreurs
O seu teto desabou, perdeu o chão
Ton plafond s'est effondré, tu as perdu le sol
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
Et en plus, accroche un petit panneau d'attention
Um novo amor em construção
Un nouvel amour en construction
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brique par brique, je vais rénover ton cœur
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Et il y aura de l'amour éparpillé sur les murs, le plafond et le sol
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brique par brique, je vais rénover ton cœur
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Et il y aura de l'amour éparpillé sur les murs, le plafond et le sol
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brique par brique, je vais rénover ton cœur
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Et il y aura de l'amour éparpillé sur les murs, le plafond et le sol
E algumas mentiras beijaram sua boca
And some lies have kissed your mouth
Uma decepção atrás da outra
One disappointment after another
Eu entendo você
I understand you
O seu amor tem trauma do passado
Your love has trauma from the past
E o sentimento deve 'tá rachado
And the feeling must be cracked
Mas eu entendo você
But I understand you
E o seu coração perdeu a cor
And your heart has lost its color
Cansou de errar a mão
Tired of making mistakes
O seu teto desabou, perdeu o chão
Your ceiling collapsed, you lost the ground
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
And more, hang a sign of caution there
Um novo amor em construção
A new love under construction
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brick by brick, I'm going to rebuild your heart
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
And there will be love spread on the walls, ceiling and floor
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brick by brick, I'm going to rebuild your heart
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
And there will be love spread on the walls, ceiling and floor
E o seu coração perdeu a cor
And your heart has lost its color
Cansou de errar a mão
Tired of making mistakes
O seu teto desabou, perdeu o chão
Your ceiling collapsed, you lost the ground
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
And more, hang a sign of caution there
Um novo amor em construção
A new love under construction
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brick by brick, I'm going to rebuild your heart
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
And there will be love spread on the walls, ceiling and floor
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brick by brick, I'm going to rebuild your heart
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
And there will be love spread on the walls, ceiling and floor
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Brick by brick, I'm going to rebuild your heart
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
And there will be love spread on the walls, ceiling and floor
E algumas mentiras beijaram sua boca
Y algunas mentiras besaron su boca
Uma decepção atrás da outra
Una decepción tras otra
Eu entendo você
Yo te entiendo
O seu amor tem trauma do passado
Tu amor tiene trauma del pasado
E o sentimento deve 'tá rachado
Y el sentimiento debe estar agrietado
Mas eu entendo você
Pero yo te entiendo
E o seu coração perdeu a cor
Y tu corazón perdió el color
Cansou de errar a mão
Se cansó de errar
O seu teto desabou, perdeu o chão
Tu techo se derrumbó, perdiste el suelo
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
Y más, cuelga un cartelito de atención
Um novo amor em construção
Un nuevo amor en construcción
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ladrillo por ladrillo, voy a reformar tu corazón
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Y habrá amor esparcido en las paredes, techo y suelo
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ladrillo por ladrillo, voy a reformar tu corazón
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Y habrá amor esparcido en las paredes, techo y suelo
E o seu coração perdeu a cor
Y tu corazón perdió el color
Cansou de errar a mão
Se cansó de errar
O seu teto desabou, perdeu o chão
Tu techo se derrumbó, perdiste el suelo
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
Y más, cuelga un cartelito de atención
Um novo amor em construção
Un nuevo amor en construcción
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ladrillo por ladrillo, voy a reformar tu corazón
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Y habrá amor esparcido en las paredes, techo y suelo
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ladrillo por ladrillo, voy a reformar tu corazón
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Y habrá amor esparcido en las paredes, techo y suelo
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ladrillo por ladrillo, voy a reformar tu corazón
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Y habrá amor esparcido en las paredes, techo y suelo
E algumas mentiras beijaram sua boca
Und einige Lügen haben deine Lippen geküsst
Uma decepção atrás da outra
Eine Enttäuschung nach der anderen
Eu entendo você
Ich verstehe dich
O seu amor tem trauma do passado
Deine Liebe hat ein Trauma aus der Vergangenheit
E o sentimento deve 'tá rachado
Und das Gefühl muss gebrochen sein
Mas eu entendo você
Aber ich verstehe dich
E o seu coração perdeu a cor
Und dein Herz hat die Farbe verloren
Cansou de errar a mão
Es ist müde, Fehler zu machen
O seu teto desabou, perdeu o chão
Deine Decke ist eingestürzt, du hast den Boden verloren
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
Und mehr noch, hänge ein Warnschild auf
Um novo amor em construção
Eine neue Liebe im Aufbau
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ziegel für Ziegel, werde ich dein Herz renovieren
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Und es wird Liebe an den Wänden, der Decke und dem Boden verteilt sein
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ziegel für Ziegel, werde ich dein Herz renovieren
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Und es wird Liebe an den Wänden, der Decke und dem Boden verteilt sein
E o seu coração perdeu a cor
Und dein Herz hat die Farbe verloren
Cansou de errar a mão
Es ist müde, Fehler zu machen
O seu teto desabou, perdeu o chão
Deine Decke ist eingestürzt, du hast den Boden verloren
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
Und mehr noch, hänge ein Warnschild auf
Um novo amor em construção
Eine neue Liebe im Aufbau
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ziegel für Ziegel, werde ich dein Herz renovieren
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Und es wird Liebe an den Wänden, der Decke und dem Boden verteilt sein
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ziegel für Ziegel, werde ich dein Herz renovieren
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Und es wird Liebe an den Wänden, der Decke und dem Boden verteilt sein
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Ziegel für Ziegel, werde ich dein Herz renovieren
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
Und es wird Liebe an den Wänden, der Decke und dem Boden verteilt sein
E algumas mentiras beijaram sua boca
E alcune bugie hanno baciato la tua bocca
Uma decepção atrás da outra
Una delusione dopo l'altra
Eu entendo você
Ti capisco
O seu amor tem trauma do passado
Il tuo amore ha un trauma del passato
E o sentimento deve 'tá rachado
E il sentimento deve essere incrinato
Mas eu entendo você
Ma ti capisco
E o seu coração perdeu a cor
E il tuo cuore ha perso il colore
Cansou de errar a mão
Stanco di sbagliare
O seu teto desabou, perdeu o chão
Il tuo soffitto è crollato, hai perso il terreno
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
E in più, appendi un cartello di attenzione
Um novo amor em construção
Un nuovo amore in costruzione
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Mattone per mattone, ristrutturerò il tuo cuore
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
E ci sarà amore sparpagliato sulle pareti, soffitto e pavimento
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Mattone per mattone, ristrutturerò il tuo cuore
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
E ci sarà amore sparpagliato sulle pareti, soffitto e pavimento
E o seu coração perdeu a cor
E il tuo cuore ha perso il colore
Cansou de errar a mão
Stanco di sbagliare
O seu teto desabou, perdeu o chão
Il tuo soffitto è crollato, hai perso il terreno
E mais, pendura uma plaquinha aí de atenção
E in più, appendi un cartello di attenzione
Um novo amor em construção
Un nuovo amore in costruzione
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Mattone per mattone, ristrutturerò il tuo cuore
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
E ci sarà amore sparpagliato sulle pareti, soffitto e pavimento
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Mattone per mattone, ristrutturerò il tuo cuore
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
E ci sarà amore sparpagliato sulle pareti, soffitto e pavimento
De tijolinho por tijolinho, vou reformar seu coração
Mattone per mattone, ristrutturerò il tuo cuore
E vai ter amor espalhado nas paredes, teto e chão
E ci sarà amore sparpagliato sulle pareti, soffitto e pavimento