Conqueror
JARAMYE DANIELS, SHARIF SLATER, JOHN LARDIERI, AKIL KING, CLAUDE KELLY, KYLE OWENS, ANGEL LEONA HIGGS, ESTELLE SWARAY
Life is like a big merry-go-round
You're up and then down
Going in circles tryin' to get to where you are
Everybody's been cutting you out
But where are they now?
Sitting in the same old place
Just faces in the crowd
We all make mistakes
You might fall on your face
But you gotta get up!
I'd rather stand tall
Than live on my knees
'Cause I'm a conqueror
And I won't accept defeat
Try telling me no
One thing about me
Is I'm a conqueror
I am a conqueror
Ooh oh
Got a vision that no one else sees
Lot of dirty work, roll up your sleeves
Remember there's a war out there
So come prepared to fight!
You never know where the road leads ya
Not everyone's gonna believe ya
And even though they're wrong,
Don't prove 'em right
I'd rather stand tall
Than live on my knees (Can't live on my knees)
'Cause I'm a conqueror
And I won't accept defeat
Try telling me no
One thing about me
Is I'm a conqueror
I am a conqueror
Oh oh (Ooh ooh)
I am a conqueror
We all make mistakes
You might fall on your face
But you gotta get up!
We all make mistakes
You might fall on your face
Don't ever give up!
I'd rather stand tall
Than live on my knees
'Cause I'm a conqueror
And I won't accept defeat
Try telling me no
One thing about me
Is I am a conqueror
I am a conqueror
Oh oh
I am a conqueror, oh no
We all make mistakes
You might fall on your face
But I am a conqueror
Life is like a big merry-go-round
La vie est comme un grand manège
You're up and then down
Tu es en haut puis en bas
Going in circles tryin' to get to where you are
Tournant en rond essayant d'arriver là où tu es
Everybody's been cutting you out
Tout le monde t'a écarté
But where are they now?
Mais où sont-ils maintenant ?
Sitting in the same old place
Assis au même vieux endroit
Just faces in the crowd
Juste des visages dans la foule
We all make mistakes
Nous faisons tous des erreurs
You might fall on your face
Tu pourrais tomber sur ton visage
But you gotta get up!
Mais tu dois te relever !
I'd rather stand tall
Je préfère rester debout
Than live on my knees
Que vivre à genoux
'Cause I'm a conqueror
Parce que je suis un conquérant
And I won't accept defeat
Et je n'accepterai pas la défaite
Try telling me no
Essaie de me dire non
One thing about me
Une chose à propos de moi
Is I'm a conqueror
C'est que je suis un conquérant
I am a conqueror
Je suis un conquérant
Ooh oh
Ooh oh
Got a vision that no one else sees
J'ai une vision que personne d'autre ne voit
Lot of dirty work, roll up your sleeves
Beaucoup de travail sale, retrousse tes manches
Remember there's a war out there
Rappelle-toi qu'il y a une guerre là-bas
So come prepared to fight!
Alors viens préparé à te battre !
You never know where the road leads ya
Tu ne sais jamais où la route te mène
Not everyone's gonna believe ya
Tout le monde ne va pas te croire
And even though they're wrong,
Et même s'ils ont tort,
Don't prove 'em right
Ne leur donne pas raison
I'd rather stand tall
Je préfère rester debout
Than live on my knees (Can't live on my knees)
Que vivre à genoux (Je ne peux pas vivre à genoux)
'Cause I'm a conqueror
Parce que je suis un conquérant
And I won't accept defeat
Et je n'accepterai pas la défaite
Try telling me no
Essaie de me dire non
One thing about me
Une chose à propos de moi
Is I'm a conqueror
C'est que je suis un conquérant
I am a conqueror
Je suis un conquérant
Oh oh (Ooh ooh)
Oh oh (Ooh ooh)
I am a conqueror
Je suis un conquérant
We all make mistakes
Nous faisons tous des erreurs
You might fall on your face
Tu pourrais tomber sur ton visage
But you gotta get up!
Mais tu dois te relever !
We all make mistakes
Nous faisons tous des erreurs
You might fall on your face
Tu pourrais tomber sur ton visage
Don't ever give up!
Ne renonce jamais !
I'd rather stand tall
Je préfère rester debout
Than live on my knees
Que vivre à genoux
'Cause I'm a conqueror
Parce que je suis un conquérant
And I won't accept defeat
Et je n'accepterai pas la défaite
Try telling me no
Essaie de me dire non
One thing about me
Une chose à propos de moi
Is I am a conqueror
C'est que je suis un conquérant
I am a conqueror
Je suis un conquérant
Oh oh
Oh oh
I am a conqueror, oh no
Je suis un conquérant, oh non
We all make mistakes
Nous faisons tous des erreurs
You might fall on your face
Tu pourrais tomber sur ton visage
But I am a conqueror
Mais je suis un conquérant
Life is like a big merry-go-round
A vida é como um grande carrossel
You're up and then down
Você está em cima e depois em baixo
Going in circles tryin' to get to where you are
Andando em círculos tentando chegar onde você está
Everybody's been cutting you out
Todo mundo tem te excluído
But where are they now?
Mas onde eles estão agora?
Sitting in the same old place
Sentados no mesmo velho lugar
Just faces in the crowd
Apenas rostos na multidão
We all make mistakes
Todos nós cometemos erros
You might fall on your face
Você pode cair de cara
But you gotta get up!
Mas você tem que se levantar!
I'd rather stand tall
Eu prefiro ficar de pé
Than live on my knees
Do que viver de joelhos
'Cause I'm a conqueror
Porque eu sou um conquistador
And I won't accept defeat
E eu não aceitarei a derrota
Try telling me no
Tente me dizer não
One thing about me
Uma coisa sobre mim
Is I'm a conqueror
É que eu sou um conquistador
I am a conqueror
Eu sou um conquistador
Ooh oh
Ooh oh
Got a vision that no one else sees
Tenho uma visão que ninguém mais vê
Lot of dirty work, roll up your sleeves
Muito trabalho sujo, arregace as mangas
Remember there's a war out there
Lembre-se que há uma guerra lá fora
So come prepared to fight!
Então venha preparado para lutar!
You never know where the road leads ya
Você nunca sabe para onde a estrada te leva
Not everyone's gonna believe ya
Nem todos vão acreditar em você
And even though they're wrong,
E mesmo que eles estejam errados,
Don't prove 'em right
Não prove que eles estão certos
I'd rather stand tall
Eu prefiro ficar de pé
Than live on my knees (Can't live on my knees)
Do que viver de joelhos (Não posso viver de joelhos)
'Cause I'm a conqueror
Porque eu sou um conquistador
And I won't accept defeat
E eu não aceitarei a derrota
Try telling me no
Tente me dizer não
One thing about me
Uma coisa sobre mim
Is I'm a conqueror
É que eu sou um conquistador
I am a conqueror
Eu sou um conquistador
Oh oh (Ooh ooh)
Oh oh (Ooh ooh)
I am a conqueror
Eu sou um conquistador
We all make mistakes
Todos nós cometemos erros
You might fall on your face
Você pode cair de cara
But you gotta get up!
Mas você tem que se levantar!
We all make mistakes
Todos nós cometemos erros
You might fall on your face
Você pode cair de cara
Don't ever give up!
Nunca desista!
I'd rather stand tall
Eu prefiro ficar de pé
Than live on my knees
Do que viver de joelhos
'Cause I'm a conqueror
Porque eu sou um conquistador
And I won't accept defeat
E eu não aceitarei a derrota
Try telling me no
Tente me dizer não
One thing about me
Uma coisa sobre mim
Is I am a conqueror
É que eu sou um conquistador
I am a conqueror
Eu sou um conquistador
Oh oh
Oh oh
I am a conqueror, oh no
Eu sou um conquistador, oh não
We all make mistakes
Todos nós cometemos erros
You might fall on your face
Você pode cair de cara
But I am a conqueror
Mas eu sou um conquistador
Life is like a big merry-go-round
La vida es como un gran carrusel
You're up and then down
Estás arriba y luego abajo
Going in circles tryin' to get to where you are
Dando vueltas tratando de llegar a donde estás
Everybody's been cutting you out
Todos te han estado dejando de lado
But where are they now?
¿Pero dónde están ahora?
Sitting in the same old place
Sentados en el mismo viejo lugar
Just faces in the crowd
Solo caras en la multitud
We all make mistakes
Todos cometemos errores
You might fall on your face
Podrías caer de cara
But you gotta get up!
¡Pero tienes que levantarte!
I'd rather stand tall
Prefiero estar de pie
Than live on my knees
Que vivir de rodillas
'Cause I'm a conqueror
Porque soy un conquistador
And I won't accept defeat
Y no aceptaré la derrota
Try telling me no
Intenta decirme que no
One thing about me
Una cosa sobre mí
Is I'm a conqueror
Es que soy un conquistador
I am a conqueror
Soy un conquistador
Ooh oh
Ooh oh
Got a vision that no one else sees
Tengo una visión que nadie más ve
Lot of dirty work, roll up your sleeves
Mucho trabajo sucio, arremángate
Remember there's a war out there
Recuerda que hay una guerra allí afuera
So come prepared to fight!
¡Así que ven preparado para luchar!
You never know where the road leads ya
Nunca sabes a dónde te lleva el camino
Not everyone's gonna believe ya
No todos van a creerte
And even though they're wrong,
Y aunque estén equivocados,
Don't prove 'em right
No les des la razón
I'd rather stand tall
Prefiero estar de pie
Than live on my knees (Can't live on my knees)
Que vivir de rodillas (No puedo vivir de rodillas)
'Cause I'm a conqueror
Porque soy un conquistador
And I won't accept defeat
Y no aceptaré la derrota
Try telling me no
Intenta decirme que no
One thing about me
Una cosa sobre mí
Is I'm a conqueror
Es que soy un conquistador
I am a conqueror
Soy un conquistador
Oh oh (Ooh ooh)
Oh oh (Ooh ooh)
I am a conqueror
Soy un conquistador
We all make mistakes
Todos cometemos errores
You might fall on your face
Podrías caer de cara
But you gotta get up!
¡Pero tienes que levantarte!
We all make mistakes
Todos cometemos errores
You might fall on your face
Podrías caer de cara
Don't ever give up!
¡No te rindas nunca!
I'd rather stand tall
Prefiero estar de pie
Than live on my knees
Que vivir de rodillas
'Cause I'm a conqueror
Porque soy un conquistador
And I won't accept defeat
Y no aceptaré la derrota
Try telling me no
Intenta decirme que no
One thing about me
Una cosa sobre mí
Is I am a conqueror
Es que soy un conquistador
I am a conqueror
Soy un conquistador
Oh oh
Oh oh
I am a conqueror, oh no
Soy un conquistador, oh no
We all make mistakes
Todos cometemos errores
You might fall on your face
Podrías caer de cara
But I am a conqueror
Pero soy un conquistador
Life is like a big merry-go-round
Das Leben ist wie ein großes Karussell
You're up and then down
Du bist oben und dann unten
Going in circles tryin' to get to where you are
Im Kreis gehend, versuchend, dorthin zu kommen, wo du bist
Everybody's been cutting you out
Jeder hat dich ausgeschlossen
But where are they now?
Aber wo sind sie jetzt?
Sitting in the same old place
Sitzen am selben alten Ort
Just faces in the crowd
Nur Gesichter in der Menge
We all make mistakes
Wir alle machen Fehler
You might fall on your face
Du könntest auf dein Gesicht fallen
But you gotta get up!
Aber du musst aufstehen!
I'd rather stand tall
Ich stehe lieber hoch
Than live on my knees
Als auf meinen Knien zu leben
'Cause I'm a conqueror
Denn ich bin ein Eroberer
And I won't accept defeat
Und ich werde eine Niederlage nicht akzeptieren
Try telling me no
Versuch mir nein zu sagen
One thing about me
Eine Sache über mich
Is I'm a conqueror
Ist, dass ich ein Eroberer bin
I am a conqueror
Ich bin ein Eroberer
Ooh oh
Ooh oh
Got a vision that no one else sees
Habe eine Vision, die sonst niemand sieht
Lot of dirty work, roll up your sleeves
Viel schmutzige Arbeit, krempel deine Ärmel hoch
Remember there's a war out there
Denk daran, da draußen ist ein Krieg
So come prepared to fight!
Also komm bereit zum Kämpfen!
You never know where the road leads ya
Du weißt nie, wohin die Straße dich führt
Not everyone's gonna believe ya
Nicht jeder wird dir glauben
And even though they're wrong,
Und auch wenn sie falsch liegen,
Don't prove 'em right
Beweise ihnen nicht, dass sie recht haben
I'd rather stand tall
Ich stehe lieber hoch
Than live on my knees (Can't live on my knees)
Als auf meinen Knien zu leben (Kann nicht auf meinen Knien leben)
'Cause I'm a conqueror
Denn ich bin ein Eroberer
And I won't accept defeat
Und ich werde eine Niederlage nicht akzeptieren
Try telling me no
Versuch mir nein zu sagen
One thing about me
Eine Sache über mich
Is I'm a conqueror
Ist, dass ich ein Eroberer bin
I am a conqueror
Ich bin ein Eroberer
Oh oh (Ooh ooh)
Oh oh (Ooh ooh)
I am a conqueror
Ich bin ein Eroberer
We all make mistakes
Wir alle machen Fehler
You might fall on your face
Du könntest auf dein Gesicht fallen
But you gotta get up!
Aber du musst aufstehen!
We all make mistakes
Wir alle machen Fehler
You might fall on your face
Du könntest auf dein Gesicht fallen
Don't ever give up!
Gib niemals auf!
I'd rather stand tall
Ich stehe lieber hoch
Than live on my knees
Als auf meinen Knien zu leben
'Cause I'm a conqueror
Denn ich bin ein Eroberer
And I won't accept defeat
Und ich werde eine Niederlage nicht akzeptieren
Try telling me no
Versuch mir nein zu sagen
One thing about me
Eine Sache über mich
Is I am a conqueror
Ist, dass ich ein Eroberer bin
I am a conqueror
Ich bin ein Eroberer
Oh oh
Oh oh
I am a conqueror, oh no
Ich bin ein Eroberer, oh nein
We all make mistakes
Wir alle machen Fehler
You might fall on your face
Du könntest auf dein Gesicht fallen
But I am a conqueror
Aber ich bin ein Eroberer
Life is like a big merry-go-round
La vita è come una grande giostra
You're up and then down
Sei su e poi giù
Going in circles tryin' to get to where you are
Girando in cerchio cercando di arrivare dove sei
Everybody's been cutting you out
Tutti ti hanno tagliato fuori
But where are they now?
Ma dove sono adesso?
Sitting in the same old place
Seduti nello stesso vecchio posto
Just faces in the crowd
Solo facce nella folla
We all make mistakes
Tutti commettiamo errori
You might fall on your face
Potresti cadere sul tuo viso
But you gotta get up!
Ma devi alzarti!
I'd rather stand tall
Preferirei stare in piedi
Than live on my knees
Che vivere in ginocchio
'Cause I'm a conqueror
Perché sono un conquistatore
And I won't accept defeat
E non accetterò la sconfitta
Try telling me no
Prova a dirmi di no
One thing about me
Una cosa su di me
Is I'm a conqueror
È che sono un conquistatore
I am a conqueror
Sono un conquistatore
Ooh oh
Ooh oh
Got a vision that no one else sees
Ho una visione che nessun altro vede
Lot of dirty work, roll up your sleeves
Molto lavoro sporco, arrotola le maniche
Remember there's a war out there
Ricorda che c'è una guerra là fuori
So come prepared to fight!
Quindi vieni preparato a combattere!
You never know where the road leads ya
Non sai mai dove la strada ti porta
Not everyone's gonna believe ya
Non tutti crederanno in te
And even though they're wrong,
E anche se hanno torto,
Don't prove 'em right
Non dimostrare che hanno ragione
I'd rather stand tall
Preferirei stare in piedi
Than live on my knees (Can't live on my knees)
Che vivere in ginocchio (Non posso vivere in ginocchio)
'Cause I'm a conqueror
Perché sono un conquistatore
And I won't accept defeat
E non accetterò la sconfitta
Try telling me no
Prova a dirmi di no
One thing about me
Una cosa su di me
Is I'm a conqueror
È che sono un conquistatore
I am a conqueror
Sono un conquistatore
Oh oh (Ooh ooh)
Oh oh (Ooh ooh)
I am a conqueror
Sono un conquistatore
We all make mistakes
Tutti commettiamo errori
You might fall on your face
Potresti cadere sul tuo viso
But you gotta get up!
Ma devi alzarti!
We all make mistakes
Tutti commettiamo errori
You might fall on your face
Potresti cadere sul tuo viso
Don't ever give up!
Non arrenderti mai!
I'd rather stand tall
Preferirei stare in piedi
Than live on my knees
Che vivere in ginocchio
'Cause I'm a conqueror
Perché sono un conquistatore
And I won't accept defeat
E non accetterò la sconfitta
Try telling me no
Prova a dirmi di no
One thing about me
Una cosa su di me
Is I am a conqueror
È che sono un conquistatore
I am a conqueror
Sono un conquistatore
Oh oh
Oh oh
I am a conqueror, oh no
Sono un conquistatore, oh no
We all make mistakes
Tutti commettiamo errori
You might fall on your face
Potresti cadere sul tuo viso
But I am a conqueror
Ma io sono un conquistatore
Life is like a big merry-go-round
Hidup itu seperti komidi putar yang besar
You're up and then down
Kamu naik lalu turun
Going in circles tryin' to get to where you are
Berputar-putar mencoba untuk sampai ke tempatmu
Everybody's been cutting you out
Semua orang telah memotongmu keluar
But where are they now?
Tapi mereka sekarang di mana?
Sitting in the same old place
Duduk di tempat yang sama
Just faces in the crowd
Hanya wajah-wajah di kerumunan
We all make mistakes
Kita semua membuat kesalahan
You might fall on your face
Kamu mungkin jatuh pada wajahmu
But you gotta get up!
Tapi kamu harus bangkit!
I'd rather stand tall
Aku lebih suka berdiri tegak
Than live on my knees
Daripada hidup berlutut
'Cause I'm a conqueror
Karena aku seorang penakluk
And I won't accept defeat
Dan aku tidak akan menerima kekalahan
Try telling me no
Coba katakan tidak padaku
One thing about me
Satu hal tentangku
Is I'm a conqueror
Adalah aku seorang penakluk
I am a conqueror
Aku adalah seorang penakluk
Ooh oh
Ooh oh
Got a vision that no one else sees
Punya visi yang tidak dilihat orang lain
Lot of dirty work, roll up your sleeves
Banyak pekerjaan kotor, gulung lenganmu
Remember there's a war out there
Ingat ada perang di luar sana
So come prepared to fight!
Jadi bersiaplah untuk bertarung!
You never know where the road leads ya
Kamu tidak pernah tahu kemana jalan akan membawamu
Not everyone's gonna believe ya
Tidak semua orang akan percaya padamu
And even though they're wrong,
Dan meskipun mereka salah,
Don't prove 'em right
Jangan buktikan mereka benar
I'd rather stand tall
Aku lebih suka berdiri tegak
Than live on my knees (Can't live on my knees)
Daripada hidup berlutut (Tidak bisa hidup berlutut)
'Cause I'm a conqueror
Karena aku seorang penakluk
And I won't accept defeat
Dan aku tidak akan menerima kekalahan
Try telling me no
Coba katakan tidak padaku
One thing about me
Satu hal tentangku
Is I'm a conqueror
Adalah aku seorang penakluk
I am a conqueror
Aku adalah seorang penakluk
Oh oh (Ooh ooh)
Oh oh (Ooh ooh)
I am a conqueror
Aku adalah seorang penakluk
We all make mistakes
Kita semua membuat kesalahan
You might fall on your face
Kamu mungkin jatuh pada wajahmu
But you gotta get up!
Tapi kamu harus bangkit!
We all make mistakes
Kita semua membuat kesalahan
You might fall on your face
Kamu mungkin jatuh pada wajahmu
Don't ever give up!
Jangan pernah menyerah!
I'd rather stand tall
Aku lebih suka berdiri tegak
Than live on my knees
Daripada hidup berlutut
'Cause I'm a conqueror
Karena aku seorang penakluk
And I won't accept defeat
Dan aku tidak akan menerima kekalahan
Try telling me no
Coba katakan tidak padaku
One thing about me
Satu hal tentangku
Is I am a conqueror
Adalah aku seorang penakluk
I am a conqueror
Aku adalah seorang penakluk
Oh oh
Oh oh
I am a conqueror, oh no
Aku adalah seorang penakluk, oh tidak
We all make mistakes
Kita semua membuat kesalahan
You might fall on your face
Kamu mungkin jatuh pada wajahmu
But I am a conqueror
Tapi aku adalah seorang penakluk
Life is like a big merry-go-round
ชีวิตเหมือนกับหมุนวนใหญ่
You're up and then down
คุณกำลังขึ้นแล้วก็ลง
Going in circles tryin' to get to where you are
วนเวียนไปมาพยายามไปถึงที่ที่คุณอยู่
Everybody's been cutting you out
ทุกคนต่างพยายามตัดคุณออก
But where are they now?
แต่พวกเขาอยู่ที่ไหนตอนนี้?
Sitting in the same old place
นั่งอยู่ที่เดิม
Just faces in the crowd
เป็นเพียงหน้าในฝูงชน
We all make mistakes
เราทุกคนทำผิดพลาด
You might fall on your face
คุณอาจจะล้มหน้าลง
But you gotta get up!
แต่คุณต้องลุกขึ้นมา!
I'd rather stand tall
ฉันอยากยืนตรง
Than live on my knees
มากกว่าที่จะอยู่คุกเข่า
'Cause I'm a conqueror
เพราะฉันเป็นผู้พิชิต
And I won't accept defeat
และฉันจะไม่ยอมรับความพ่ายแพ้
Try telling me no
ลองบอกฉันว่าไม่
One thing about me
สิ่งหนึ่งเกี่ยวกับฉัน
Is I'm a conqueror
คือฉันเป็นผู้พิชิต
I am a conqueror
ฉันเป็นผู้พิชิต
Ooh oh
โอ้ โอ
Got a vision that no one else sees
มีวิสัยทัศน์ที่ไม่มีใครเห็น
Lot of dirty work, roll up your sleeves
งานหนักมาก, พับแขนเสื้อขึ้น
Remember there's a war out there
จำไว้ว่ามีสงครามอยู่ข้างนอก
So come prepared to fight!
ดังนั้นมาเตรียมพร้อมสู้!
You never know where the road leads ya
คุณไม่มีทางรู้ว่าถนนจะนำคุณไปที่ไหน
Not everyone's gonna believe ya
ไม่ใช่ทุกคนที่จะเชื่อคุณ
And even though they're wrong,
และแม้ว่าพวกเขาจะผิด
Don't prove 'em right
อย่าพิสูจน์ให้พวกเขาถูก
I'd rather stand tall
ฉันอยากยืนตรง
Than live on my knees (Can't live on my knees)
มากกว่าที่จะอยู่คุกเข่า (ไม่สามารถอยู่คุกเข่าได้)
'Cause I'm a conqueror
เพราะฉันเป็นผู้พิชิต
And I won't accept defeat
และฉันจะไม่ยอมรับความพ่ายแพ้
Try telling me no
ลองบอกฉันว่าไม่
One thing about me
สิ่งหนึ่งเกี่ยวกับฉัน
Is I'm a conqueror
คือฉันเป็นผู้พิชิต
I am a conqueror
ฉันเป็นผู้พิชิต
Oh oh (Ooh ooh)
โอ้ โอ (โอ้ โอ้)
I am a conqueror
ฉันเป็นผู้พิชิต
We all make mistakes
เราทุกคนทำผิดพลาด
You might fall on your face
คุณอาจจะล้มหน้าลง
But you gotta get up!
แต่คุณต้องลุกขึ้นมา!
We all make mistakes
เราทุกคนทำผิดพลาด
You might fall on your face
คุณอาจจะล้มหน้าลง
Don't ever give up!
อย่ายอมแพ้เลย!
I'd rather stand tall
ฉันอยากยืนตรง
Than live on my knees
มากกว่าที่จะอยู่คุกเข่า
'Cause I'm a conqueror
เพราะฉันเป็นผู้พิชิต
And I won't accept defeat
และฉันจะไม่ยอมรับความพ่ายแพ้
Try telling me no
ลองบอกฉันว่าไม่
One thing about me
สิ่งหนึ่งเกี่ยวกับฉัน
Is I am a conqueror
คือฉันเป็นผู้พิชิต
I am a conqueror
ฉันเป็นผู้พิชิต
Oh oh
โอ้ โอ
I am a conqueror, oh no
ฉันเป็นผู้พิชิต, โอ้ ไม่
We all make mistakes
เราทุกคนทำผิดพลาด
You might fall on your face
คุณอาจจะล้มหน้าลง
But I am a conqueror
แต่ฉันเป็นผู้พิชิต
Life is like a big merry-go-round
生活就像一个大旋转木马
You're up and then down
你时而上升时而下降
Going in circles tryin' to get to where you are
绕圈子试图到达你想去的地方
Everybody's been cutting you out
每个人都在把你排除在外
But where are they now?
但他们现在在哪里？
Sitting in the same old place
坐在同一个地方
Just faces in the crowd
只是人群中的面孔
We all make mistakes
我们都会犯错
You might fall on your face
你可能会跌倒
But you gotta get up!
但你必须站起来！
I'd rather stand tall
我宁愿站立
Than live on my knees
也不愿跪着生活
'Cause I'm a conqueror
因为我是一个征服者
And I won't accept defeat
我不会接受失败
Try telling me no
试着对我说不
One thing about me
关于我有一件事
Is I'm a conqueror
那就是我是一个征服者
I am a conqueror
我是一个征服者
Ooh oh
哦哦
Got a vision that no one else sees
有一个没人能看见的愿景
Lot of dirty work, roll up your sleeves
很多肮脏的工作，卷起你的袖子
Remember there's a war out there
记住外面有一场战争
So come prepared to fight!
所以来准备战斗吧！
You never know where the road leads ya
你永远不知道路会带你去哪里
Not everyone's gonna believe ya
不是每个人都会相信你
And even though they're wrong,
即使他们错了，
Don't prove 'em right
也不要证明他们是对的
I'd rather stand tall
我宁愿站立
Than live on my knees (Can't live on my knees)
也不愿跪着生活（不能跪着生活）
'Cause I'm a conqueror
因为我是一个征服者
And I won't accept defeat
我不会接受失败
Try telling me no
试着对我说不
One thing about me
关于我有一件事
Is I'm a conqueror
那就是我是一个征服者
I am a conqueror
我是一个征服者
Oh oh (Ooh ooh)
哦哦（哦哦）
I am a conqueror
我是一个征服者
We all make mistakes
我们都会犯错
You might fall on your face
你可能会跌倒
But you gotta get up!
但你必须站起来！
We all make mistakes
我们都会犯错
You might fall on your face
你可能会跌倒
Don't ever give up!
永远不要放弃！
I'd rather stand tall
我宁愿站立
Than live on my knees
也不愿跪着生活
'Cause I'm a conqueror
因为我是一个征服者
And I won't accept defeat
我不会接受失败
Try telling me no
试着对我说不
One thing about me
关于我有一件事
Is I am a conqueror
那就是我是一个征服者
I am a conqueror
我是一个征服者
Oh oh
哦哦
I am a conqueror, oh no
我是一个征服者，哦不
We all make mistakes
我们都会犯错
You might fall on your face
你可能会跌倒
But I am a conqueror
但我是一个征服者