Jealous
Eyedress
You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
I'm nothing special
You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
You know, I'm nothing special
Be with whoever you want
I don't care, I don't care
I don't wanna know
Don't tell me about your problems
If you're not trying to solve them
Don't ask me for my help
Fix it yourself
She tried to call me yesterday
But I didn't pick up
'Cause I don't got time
I don't have time
I don't have time
I don't have time
I don't have time (no)
Do whatever you want
I don't care, I don't care
Don't even tell me
I don't really wanna know
Don't ask me how's my day's been
I just wanna be alone
Stop talking about your past
I don't wanna hear it
Just leave me alone
Just go
I don't care about myself
'Cause everyone is trying to hurt me (jealous)
Just leave me alone (jealous)
Just leave me alone
I just wanna be alone
You could have anyone you want
Tu pourrais avoir qui tu veux
Why would you want to be with me?
Pourquoi voudrais-tu être avec moi ?
I'm nothing special
Je n'ai rien de spécial
You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
Tu pourrais avoir qui tu veux
You know, I'm nothing special
Pourquoi voudrais-tu être avec moi ?
Tu sais que je n'ai rien de spécial
Be with whoever you want
Sois avec qui tu veux
I don't care, I don't care
Je m'en fiche, je m'en fiche
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
Don't tell me about your problems
Ne me parle pas de tes problèmes
If you're not trying to solve them
Si tu n'essayes pas de les résoudre
Don't ask me for my help
Ne me demande pas mon aide
Fix it yourself
Débrouille toi toute seule
She tried to call me yesterday
Elle a essayé de m'appeler hier
But I didn't pick up
Mais je n'ai pas décroché
'Cause I don't got time
parce que je n'ai pas le temps
I don't have time
Je n'ai pas le temps
I don't have time
Je n'ai pas le temps
I don't have time
Je n'ai pas le temps
I don't have time (no)
Je n'ai pas le temps (non)
Do whatever you want
Fais ce que tu veux
I don't care, I don't care
Je m'en fiche, je m'en fiche
Don't even tell me
Ne m’en parle même pas
I don't really wanna know
Je ne veux pas vraiment savoir
Ne me demande pas comment s'est passée ma journée
Don't ask me how's my day's been
Je veux juste être seul
I just wanna be alone
Arrête de parler de ton passé
Stop talking about your past
Je ne veux pas l'entendre
I don't wanna hear it
Laisse-moi tranquille
Just leave me alone
Vas-y
Just go
Je ne me soucie pas de moi-même
I don't care about myself
parce que tout le monde essaie de me faire du mal (jaloux)
'Cause everyone is trying to hurt me (jealous)
Laisse-moi tranquille (jaloux)
Just leave me alone (jealous)
Laisse-moi tranquille
Just leave me alone
Laisse-moi tranquille
I just wanna be alone
Je veux juste être seul
You could have anyone you want
Você pode ter quem você quisesse
Why would you want to be with me?
Por que você iria querer estar comigo?
I'm nothing special
Não tenho nada de especial
You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
Você pode ter quem você quisesse
You know, I'm nothing special
Por que você iria querer estar comigo?
Você sabe, não tenho nada de especial
Be with whoever you want
Fique com quem você quiser
I don't care, I don't care
Não me importo, não me importo
I don't wanna know
Não quero saber
Don't tell me about your problems
Não me fale sobre seus problemas
If you're not trying to solve them
Se você não está tentando resolvê-los
Don't ask me for my help
Não me peça minha ajuda
Fix it yourself
Resolva isso você mesmo
She tried to call me yesterday
Ela tentou me ligar ontem
But I didn't pick up
Mas eu não atendi
'Cause I don't got time
Porque eu não tenho tempo
I don't have time
Não tenho tempo
I don't have time
Não tenho tempo
I don't have time
Não tenho tempo
I don't have time (no)
Não tenho tempo (não)
Do whatever you want
Faça o que você quiser
I don't care, I don't care
Não me importo, não me importo
Don't even tell me
Nem me diga
I don't really wanna know
Realmente eu não quero saber
Não me pergunte como está meu dia
Don't ask me how's my day's been
Só quero ficar sozinho
I just wanna be alone
Pare de falar sobre seu passado
Stop talking about your past
Eu não quero ouvir
I don't wanna hear it
Só me deixe em paz
Just leave me alone
Apenas vá
Just go
Eu não me importo comigo mesmo
I don't care about myself
Porque todo mundo está tentando me machucar (inveja)
'Cause everyone is trying to hurt me (jealous)
Apenas me deixe em paz (inveja)
Just leave me alone (jealous)
Só me deixe em paz
Just leave me alone
Só me deixe em paz
I just wanna be alone
Só quero ficar sozinho
You could have anyone you want
Puedes tener a quien quieras
Why would you want to be with me?
¿Por qué querrías estar conmigo?
I'm nothing special
No soy especial
You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
Puedes tener a quien quieras
You know, I'm nothing special
¿Por qué querrías estar conmigo?
Sabes que no soy especial
Be with whoever you want
Puedes estar con quien quieras
I don't care, I don't care
No me importa, no me importa
I don't wanna know
No quiero saber
Don't tell me about your problems
No me hables de tus problemas
If you're not trying to solve them
Si no estás intentando resolverlos
Don't ask me for my help
No me pidas ayuda
Fix it yourself
Arréglalo tú
She tried to call me yesterday
Intentó llamarme ayer
But I didn't pick up
Pero no atendí
'Cause I don't got time
Porque no tengo tiempo
I don't have time
No tengo tiempo
I don't have time
No tengo tiempo
I don't have time
No tengo tiempo
I don't have time (no)
No tengo tiempo (no)
Do whatever you want
Haz lo que quieras
I don't care, I don't care
No me importa, no me importa
Don't even tell me
Ni siquiera me lo digas
I don't really wanna know
No quiero saberlo
No me preguntes cómo fue mi día
Don't ask me how's my day's been
Solo quiero estar solo
I just wanna be alone
Deja de hablar de tu pasado
Stop talking about your past
No quiero escucharlo
I don't wanna hear it
Solo déjame en paz
Just leave me alone
Solo vete
Just go
No me preocupo por mí mismo
I don't care about myself
Porque todo el mundo intenta hacerme daño (celoso)
'Cause everyone is trying to hurt me (jealous)
Déjame en paz (celoso)
Just leave me alone (jealous)
Solo déjame en paz
Just leave me alone
Solo déjame en paz
I just wanna be alone
Solo quiero estar solo
You could have anyone you want
Du könntest jeden haben, den du willst
Why would you want to be with me?
Warum solltest du mit mir zusammen sein wollen?
I'm nothing special
Ich bin nichts Besonderes
You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
Du könntest jeden haben, den du willst
You know, I'm nothing special
Warum solltest du mit mir zusammen sein wollen?
Du weißt, ich bin nichts Besonderes
Be with whoever you want
Sei mit dem zusammen, den du willst
I don't care, I don't care
Es ist mir egal, es ist mir egal
I don't wanna know
Ich will es nicht wissen
Don't tell me about your problems
Erzähle mir nichts von deinen Problemen
If you're not trying to solve them
Wenn du nicht versuchst, sie zu lösen
Don't ask me for my help
Bitte mich nicht um meine Hilfe
Fix it yourself
Löse sie selbst
She tried to call me yesterday
Sie hat gestern versucht, mich anzurufen
But I didn't pick up
Aber ich habe nicht abgehoben
'Cause I don't got time
denn ich habe keine Zeit
I don't have time
Ich habe keine Zeit
I don't have time
Ich habe keine Zeit
I don't have time
Ich habe keine Zeit
I don't have time (no)
Ich habe keine Zeit (nein)
Do whatever you want
Tu, was du willst
I don't care, I don't care
Es ist mir egal, es ist mir egal
Don't even tell me
Sage es mir nicht einmal
I don't really wanna know
Ich will es gar nicht wissen
Frag mich nicht, wie mein Tag war
Don't ask me how's my day's been
Ich will einfach allein sein
I just wanna be alone
Hör auf, über deine Vergangenheit zu reden
Stop talking about your past
Ich will es nicht hören
I don't wanna hear it
Lass mich einfach in Ruhe
Just leave me alone
Geh einfach
Just go
Ich bin mir selbst nicht wichtig
I don't care about myself
weil jeder versucht, mich zu verletzen (eifersüchtig)
'Cause everyone is trying to hurt me (jealous)
Lass mich einfach in Ruhe (eifersüchtig)
Just leave me alone (jealous)
Lass mich einfach in Ruhe
Just leave me alone
Lass mich einfach in Ruhe
I just wanna be alone
Ich will einfach allein sein
You could have anyone you want
Potresti avere chiunque tu voglia
Why would you want to be with me?
Perché vorresti stare con me?
I'm nothing special
Non sono niente di speciale
You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
Potresti avere chiunque tu voglia
You know, I'm nothing special
Perché vorresti stare con me?
Sai che non sono niente di speciale
Be with whoever you want
Stai con chi vuoi
I don't care, I don't care
Non mi importa, non mi importa
I don't wanna know
Non voglio saperlo
Don't tell me about your problems
Non parlarmi dei tuoi problemi
If you're not trying to solve them
Se non vuoi provare a risolverli
Don't ask me for my help
Non chiedermi aiuto
Fix it yourself
Risolviteli da sola
She tried to call me yesterday
Ha provato a chiamarmi ieri
But I didn't pick up
Ma non ho risposto
'Cause I don't got time
Perché non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo
I don't have time
Non ho tempo
I don't have time (no)
Non ho tempo (no)
Do whatever you want
Fai quello che vuoi
I don't care, I don't care
Non mi impoera, non mi importa
Don't even tell me
Non dirmelo neanche
I don't really wanna know
Non lo voglio sapere
Non chiedermi della mia giornata
Don't ask me how's my day's been
Voglio solo stare da solo
I just wanna be alone
Basta parlare del tuo passato
Stop talking about your past
Non voglio sentirlo
I don't wanna hear it
Lasciami solo
Just leave me alone
Vattene
Just go
Non mi importa di me
I don't care about myself
Perché stanno tutti provando a ferirmi (geloso)
'Cause everyone is trying to hurt me (jealous)
Lasciami solo (geloso)
Just leave me alone (jealous)
Lasciami solo
Just leave me alone
Lasciami solo
I just wanna be alone
Voglio solo stare da solo
You could have anyone you want
他に男はたくさんいるのに
Why would you want to be with me?
なぜ俺と一緒にいたいんだい？
I'm nothing special
何の取り柄もないのに
You could have anyone you want
Why would you want to be with me?
他に男はたくさんいるのに
You know, I'm nothing special
なぜ俺と一緒にいたいんだい？
平凡な奴だと知っているだろう
Be with whoever you want
誰とでも一緒になれよ
I don't care, I don't care
関係ない 俺には関係ない
I don't wanna know
知りたくないんだ
Don't tell me about your problems
俺に悩みを聞かせないでよ
If you're not trying to solve them
解決したいわけでもないなら
Don't ask me for my help
助けを求めないでよ
Fix it yourself
自分でどうにかしてくれ
She tried to call me yesterday
昨日彼女から電話があった
But I didn't pick up
でも俺は出なかった
'Cause I don't got time
だって時間がなかったから
I don't have time
俺は忙しいんだ
I don't have time
俺は忙しいんだ
I don't have time
俺は忙しいんだ
I don't have time (no)
俺は忙しいんだ（ないんだ）
Do whatever you want
好きなようにすればいいさ
I don't care, I don't care
関係ない 俺には関係ない
Don't even tell me
俺に知らせないでくれ
I don't really wanna know
知りたくもないんだ
俺の調子を尋ねないでよ
Don't ask me how's my day's been
一人でいたいんだ
I just wanna be alone
身の上話をしないでくれ
Stop talking about your past
そんなの聞きたくない
I don't wanna hear it
放っておいてくれよ
Just leave me alone
帰ってくれ
Just go
俺のことなんかどうでもいいんだ
I don't care about myself
みんなが傷付けようとしてくるんだから（嫉妬）
'Cause everyone is trying to hurt me (jealous)
放っておいてくれよ（嫉妬）
Just leave me alone (jealous)
放っておいてくれよ
Just leave me alone
放っておいてくれよ
I just wanna be alone
一人でいたいんだ