Mutter, der Mann mit dem Koks ist da
Eddy Hoefler, Peter Hoffmann, Franz Plasa, Johann Hoelzel
Mutter?
Oh, Mutter!
Mutter?
Oh Mutter!
Mutter?
Oh Mutter!
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
In einem besonderen chemischen Verfahren
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
Aus Kohle wurde Koks
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
Mutter?
Oh, Mutter!
Der Mann mit dem Koks ist da!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Das schwarze Gold ist weiß geworden
Man nehme eine einfache Rezeptur
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Mutter?
Oh, Mutter!
Der Mann mit dem Koks ist da!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mutter?
Mère?
Oh, Mutter!
Oh, mère!
Mutter?
Mère?
Oh Mutter!
Oh mère!
Mutter?
Mère?
Oh Mutter!
Oh mère!
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
L'homme avec le coke! (Charbon)
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
L'homme avec le coke! (Charbon)
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
On l'appelait autrefois l'or noir du repos
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
Il procurait de la chaleur, du confort et de l'énergie
In einem besonderen chemischen Verfahren
Dans un processus chimique particulier
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
Les gaz se sont évaporés de la matière première
Aus Kohle wurde Koks
Le charbon est devenu du coke
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
Les gens désiraient l'énergie que le coke leur fournissait
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
Mais pour le peuple, la substance était trop chère
Mutter?
Mère?
Oh, Mutter!
Oh, mère!
Der Mann mit dem Koks ist da!
L'homme avec le coke est là!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Oui, mon garçon, je le sais!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Oui, mon garçon, je le sais!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Je n'ai pas d'argent et tu n'as pas d'argent
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Qui a commandé l'homme avec le coke?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Je n'ai pas d'argent et tu n'as pas d'argent
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Qui a commandé l'homme avec le coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Das schwarze Gold ist weiß geworden
L'or noir est devenu blanc
Man nehme eine einfache Rezeptur
Prenez une recette simple
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
Et le coke redevient du charbon (charbon)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
Chaleur, confort, énergie (énergie, énergie)
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Chaleur, confort, énergie
Mutter?
Mère?
Oh, Mutter!
Oh, mère!
Der Mann mit dem Koks ist da!
L'homme avec le coke est là!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Oui, mon garçon, je le sais!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Oui, mon garçon, je le sais!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Je n'ai pas d'argent et tu n'as pas d'argent
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Qui a commandé l'homme avec le coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Oui, mon garçon, je le sais!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Je n'ai pas d'argent et tu n'as pas d'argent
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Qui a commandé l'homme avec le coke?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Je n'ai pas d'argent et tu n'as pas d'argent
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Qui a commandé l'homme avec le coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Oui, mon garçon, je le sais!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mère, l'homme avec le coke est là!
Mutter?
Mãe?
Oh, Mutter!
Oh, mãe!
Mutter?
Mãe?
Oh Mutter!
Oh mãe!
Mutter?
Mãe?
Oh Mutter!
Oh mãe!
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
O homem com o coque! (Carvão)
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
O homem com o coque! (Carvão)
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
Era uma vez chamado de ouro negro da paz
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
Ele proporcionava calor, conforto e energia
In einem besonderen chemischen Verfahren
Em um processo químico especial
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
Os gases evaporavam da substância original
Aus Kohle wurde Koks
De carvão se tornou coque
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
As pessoas ansiavam pela energia que o coque lhes proporcionava
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
Mas para o povo, a substância era muito cara
Mutter?
Mãe?
Oh, Mutter!
Oh, mãe!
Der Mann mit dem Koks ist da!
O homem com o coque está aqui!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sim, meu filho, eu sei!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sim, meu filho, eu sei!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Eu não tenho dinheiro e você não tem dinheiro
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Quem pediu o homem com o coque?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Eu não tenho dinheiro e você não tem dinheiro
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Quem pediu o homem com o coque?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Das schwarze Gold ist weiß geworden
O ouro negro se tornou branco
Man nehme eine einfache Rezeptur
Basta seguir uma receita simples
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
E o coque se torna carvão novamente (Carvão)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
Calor, conforto, energia (Energia, energia)
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Calor, conforto, energia
Mutter?
Mãe?
Oh, Mutter!
Oh, mãe!
Der Mann mit dem Koks ist da!
O homem com o coque está aqui!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sim, meu filho, eu sei!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sim, meu filho, eu sei!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Eu não tenho dinheiro e você não tem dinheiro
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Quem pediu o homem com o coque?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sim, meu filho, eu sei!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Eu não tenho dinheiro e você não tem dinheiro
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Quem pediu o homem com o coque?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Eu não tenho dinheiro e você não tem dinheiro
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Quem pediu o homem com o coque?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sim, meu filho, eu sei!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mãe, o homem com o coque está aqui!
Mutter?
Mother?
Oh, Mutter!
Oh, Mother!
Mutter?
Mother?
Oh Mutter!
Oh Mother!
Mutter?
Mother?
Oh Mutter!
Oh Mother!
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
The man with the coke! (Coal)
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
The man with the coke! (Coal)
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
It was once called the black gold of peace
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
It provided warmth, comfort, and energy
In einem besonderen chemischen Verfahren
In a special chemical process
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
The gases evaporated from the raw material
Aus Kohle wurde Koks
Coal became coke
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
People longed for the energy that coke provided
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
But for the people, the substance was too expensive
Mutter?
Mother?
Oh, Mutter!
Oh, Mother!
Der Mann mit dem Koks ist da!
The man with the coke is here!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Yes, my boy, I know that!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Yes, my boy, I know that!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
I have no money and you have no money
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Who ordered the man with the coke?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
I have no money and you have no money
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Who ordered the man with the coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Das schwarze Gold ist weiß geworden
The black gold has turned white
Man nehme eine einfache Rezeptur
Take a simple recipe
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
And coke becomes coal again (Coal)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
Warmth, comfort, energy (Energy, Energy)
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Warmth, comfort, energy
Mutter?
Mother?
Oh, Mutter!
Oh, Mother!
Der Mann mit dem Koks ist da!
The man with the coke is here!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Yes, my boy, I know that!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Yes, my boy, I know that!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
I have no money and you have no money
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Who ordered the man with the coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Yes, my boy, I know that!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
I have no money and you have no money
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Who ordered the man with the coke?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
I have no money and you have no money
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Who ordered the man with the coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Yes, my boy, I know that!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mother, the man with the coke is here!
Mutter?
¿Madre?
Oh, Mutter!
¡Oh, madre!
Mutter?
¿Madre?
Oh Mutter!
¡Oh madre!
Mutter?
¿Madre?
Oh Mutter!
¡Oh madre!
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
¡El hombre con el coca! (Carbón)
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
¡El hombre con el coca! (Carbón)
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
Una vez se llamó el oro negro de la tranquilidad
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
Proporcionaba calor, comodidad y energía
In einem besonderen chemischen Verfahren
En un proceso químico especial
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
Los gases se evaporaban de la materia prima
Aus Kohle wurde Koks
El carbón se convirtió en coca
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
La gente anhelaba la energía que la coca les proporcionaba
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
Pero para el pueblo, la sustancia era demasiado cara
Mutter?
¿Madre?
Oh, Mutter!
¡Oh, madre!
Der Mann mit dem Koks ist da!
¡El hombre con el coca está aquí!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sí, mi niño, ya lo sé!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sí, mi niño, ya lo sé!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
No tengo dinero y tú no tienes dinero
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
¿Quién ha pedido al hombre con el coca?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
No tengo dinero y tú no tienes dinero
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
¿Quién ha pedido al hombre con el coca?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Das schwarze Gold ist weiß geworden
El oro negro se ha vuelto blanco
Man nehme eine einfache Rezeptur
Toma una receta simple
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
Y la coca se convierte de nuevo en carbón (Carbón)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
Calor, comodidad, energía (Energía, energía)
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Calor, comodidad, energía
Mutter?
¿Madre?
Oh, Mutter!
¡Oh, madre!
Der Mann mit dem Koks ist da!
¡El hombre con el coca está aquí!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sí, mi niño, ya lo sé!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sí, mi niño, ya lo sé!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
No tengo dinero y tú no tienes dinero
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
¿Quién ha pedido al hombre con el coca?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sí, mi niño, ya lo sé!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
No tengo dinero y tú no tienes dinero
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
¿Quién ha pedido al hombre con el coca?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
No tengo dinero y tú no tienes dinero
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
¿Quién ha pedido al hombre con el coca?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sí, mi niño, ya lo sé!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Madre, ¡el hombre con el coca está aquí!
Mutter?
Mamma?
Oh, Mutter!
Oh, mamma!
Mutter?
Mamma?
Oh Mutter!
Oh mamma!
Mutter?
Mamma?
Oh Mutter!
Oh mamma!
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
L'uomo con il coke! (Carbone)
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
L'uomo con il coke! (Carbone)
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
Un tempo era chiamato l'oro nero della tranquillità
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
Forniva calore, comfort ed energia
In einem besonderen chemischen Verfahren
In un particolare processo chimico
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
I gas si evaporavano dalla materia prima
Aus Kohle wurde Koks
Dal carbone si otteneva il coke
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
Le persone anelavano all'energia che il coke forniva
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
Ma per il popolo la sostanza era troppo costosa
Mutter?
Mamma?
Oh, Mutter!
Oh, mamma!
Der Mann mit dem Koks ist da!
L'uomo con il coke è qui!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sì, mio figlio, lo so!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sì, mio figlio, lo so!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Non ho soldi e tu non hai soldi
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Chi ha ordinato l'uomo con il coke?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Non ho soldi e tu non hai soldi
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Chi ha ordinato l'uomo con il coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Das schwarze Gold ist weiß geworden
L'oro nero è diventato bianco
Man nehme eine einfache Rezeptur
Prendi una semplice ricetta
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
E dal coke si ottiene di nuovo il carbone (carbone)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
Calore, comfort, energia (energia, energia)
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Calore, comfort, energia
Mutter?
Mamma?
Oh, Mutter!
Oh, mamma!
Der Mann mit dem Koks ist da!
L'uomo con il coke è qui!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sì, mio figlio, lo so!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sì, mio figlio, lo so!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Non ho soldi e tu non hai soldi
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Chi ha ordinato l'uomo con il coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sì, mio figlio, lo so!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Non ho soldi e tu non hai soldi
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Chi ha ordinato l'uomo con il coke?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Non ho soldi e tu non hai soldi
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Chi ha ordinato l'uomo con il coke?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Sì, mio figlio, lo so!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Mamma, l'uomo con il coke è qui!
Mutter?
Ibu?
Oh, Mutter!
Oh, Ibu!
Mutter?
Ibu?
Oh Mutter!
Oh Ibu!
Mutter?
Ibu?
Oh Mutter!
Oh Ibu!
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
Pria dengan kokas! (Arang)
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
Pria dengan kokas! (Arang)
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
Dulu disebut emas hitam dari ketenangan
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
Memberikan kehangatan, kenyamanan, dan energi
In einem besonderen chemischen Verfahren
Dalam proses kimia khusus
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
Gas-gas menguap dari bahan mentah
Aus Kohle wurde Koks
Dari batu bara menjadi kokas
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
Orang-orang merindukan energi yang diberikan kokas
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
Namun bagi rakyat, bahan ini terlalu mahal
Mutter?
Ibu?
Oh, Mutter!
Oh, Ibu!
Der Mann mit dem Koks ist da!
Pria dengan kokas ada di sini!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ya, anakku, aku tahu itu!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ya, anakku, aku tahu itu!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Aku tidak punya uang dan kamu tidak punya uang
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Siapa yang memesan pria dengan kokas?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Aku tidak punya uang dan kamu tidak punya uang
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Siapa yang memesan pria dengan kokas?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Das schwarze Gold ist weiß geworden
Emas hitam telah menjadi putih
Man nehme eine einfache Rezeptur
Gunakan resep sederhana
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
Dan kokas menjadi batu bara lagi (batu bara)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
Kehangatan, kenyamanan, energi (energi, energi)
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Kehangatan, kenyamanan, energi
Mutter?
Ibu?
Oh, Mutter!
Oh, Ibu!
Der Mann mit dem Koks ist da!
Pria dengan kokas ada di sini!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ya, anakku, aku tahu itu!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ya, anakku, aku tahu itu!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Aku tidak punya uang dan kamu tidak punya uang
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Siapa yang memesan pria dengan kokas?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ya, anakku, aku tahu itu!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Aku tidak punya uang dan kamu tidak punya uang
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Siapa yang memesan pria dengan kokas?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Aku tidak punya uang dan kamu tidak punya uang
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Siapa yang memesan pria dengan kokas?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
Ya, anakku, aku tahu itu!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
Ibu, pria dengan kokas ada di sini!
Mutter?
แม่?
Oh, Mutter!
โอ้, แม่!
Mutter?
แม่?
Oh Mutter!
โอ้, แม่!
Mutter?
แม่?
Oh Mutter!
โอ้, แม่!
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
ชายที่มีโค้ก! (ถ่านหิน)
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
ชายที่มีโค้ก! (ถ่านหิน)
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
มันเคยถูกเรียกว่าทองคำสีดำแห่งความสงบ
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
มันให้ความอบอุ่น, ความสบาย, และพลังงาน
In einem besonderen chemischen Verfahren
ในกระบวนการทางเคมีที่พิเศษ
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
ก๊าซที่มาจากสารตั้งต้นถูกทำให้ระเหย
Aus Kohle wurde Koks
จากถ่านหินกลายเป็นโค้ก
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
คนเริ่มต้นปรารถนาพลังงานที่โค้กให้
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
แต่สำหรับประชาชน สารนี้แพงเกินไป
Mutter?
แม่?
Oh, Mutter!
โอ้, แม่!
Der Mann mit dem Koks ist da!
ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
ใช่, ลูกชายของฉัน, ฉันรู้แล้ว!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
ใช่, ลูกชายของฉัน, ฉันรู้แล้ว!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
ฉันไม่มีเงินและคุณก็ไม่มีเงิน
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
ใครเป็นคนสั่งชายที่มีโค้ก?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
ฉันไม่มีเงินและคุณก็ไม่มีเงิน
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
ใครเป็นคนสั่งชายที่มีโค้ก?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Das schwarze Gold ist weiß geworden
ทองคำสีดำกลายเป็นสีขาว
Man nehme eine einfache Rezeptur
ใช้สูตรง่ายๆ
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
และจากโค้กกลายเป็นถ่านหินอีกครั้ง (ถ่านหิน)
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
ความอบอุ่น, ความสบาย, พลังงาน (พลังงาน, พลังงาน)
Wärme, Behaglichkeit, Energie
ความอบอุ่น, ความสบาย, พลังงาน
Mutter?
แม่?
Oh, Mutter!
โอ้, แม่!
Der Mann mit dem Koks ist da!
ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
ใช่, ลูกชายของฉัน, ฉันรู้แล้ว!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
ใช่, ลูกชายของฉัน, ฉันรู้แล้ว!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
ฉันไม่มีเงินและคุณก็ไม่มีเงิน
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
ใครเป็นคนสั่งชายที่มีโค้ก?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
ใช่, ลูกชายของฉัน, ฉันรู้แล้ว!
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
ฉันไม่มีเงินและคุณก็ไม่มีเงิน
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
ใครเป็นคนสั่งชายที่มีโค้ก?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
ฉันไม่มีเงินและคุณก็ไม่มีเงิน
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
ใครเป็นคนสั่งชายที่มีโค้ก?
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
ใช่, ลูกชายของฉัน, ฉันรู้แล้ว!
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
แม่, ชายที่มีโค้กมาแล้ว!
Mutter?
妈妈？
Oh, Mutter!
哦，妈妈！
Mutter?
妈妈？
Oh Mutter!
哦，妈妈！
Mutter?
妈妈？
Oh Mutter!
哦，妈妈！
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
带着焦炭的男人！（煤）
Der Mann mit dem Koks! (Kohle)
带着焦炭的男人！（煤）
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！
Es wurde einst das schwarze Gold der Ruhe genannt
它曾经被称为宁静的黑金
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
它提供了温暖，舒适和能量
In einem besonderen chemischen Verfahren
在一个特殊的化学过程中
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
原材料中的气体蒸发
Aus Kohle wurde Koks
煤变成了焦炭
Die Menschen sehnten sich nach der Energie, die ihnen das Koks lieferte
人们渴望焦炭能为他们提供的能量
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
但对于人民来说，这种物质太贵了
Mutter?
妈妈？
Oh, Mutter!
哦，妈妈！
Der Mann mit dem Koks ist da!
带着焦炭的男人来了！
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
是的，我的孩子，我知道！
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
是的，我的孩子，我知道！
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
我没有钱，你也没有钱
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
谁叫来了带着焦炭的男人？
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
我没有钱，你也没有钱
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
谁叫来了带着焦炭的男人？
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！
Das schwarze Gold ist weiß geworden
黑金变成了白色
Man nehme eine einfache Rezeptur
只需一个简单的配方
Und aus Koks wird wieder Kohle (Kohle)
焦炭又变回了煤（煤）
Wärme, Behaglichkeit, Energie (Energie, Energie)
温暖，舒适，能量（能量，能量）
Wärme, Behaglichkeit, Energie
温暖，舒适，能量
Mutter?
妈妈？
Oh, Mutter!
哦，妈妈！
Der Mann mit dem Koks ist da!
带着焦炭的男人来了！
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
是的，我的孩子，我知道！
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
是的，我的孩子，我知道！
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
我没有钱，你也没有钱
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
谁叫来了带着焦炭的男人？
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
是的，我的孩子，我知道！
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
我没有钱，你也没有钱
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
谁叫来了带着焦炭的男人？
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
我没有钱，你也没有钱
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
谁叫来了带着焦炭的男人？
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！
Ja, mein Junge, das weiß ich ja!
是的，我的孩子，我知道！
Mutter, der Mann mit dem Koks ist da!
妈妈，带着焦炭的男人来了！