ANABOLIKA
Farid Hamed El Abdellaoui, Matthias Karrer, Matthias Zuerkler
Farid Bang ist für mich kein Tier, ich seh' in manchen Menschen auch Gegenstände (ja)
Ähm, oder auch Formen in diesem Fall
Und für mich ist er ein klassisches Quadrat
Kopfnicker-Musik, erinner' dich optisch an Bruce Lee
Meine Gang nicht Süd-Berlin, sondern toxisch maskulin
Man findet im Wald dein'n verstümmelten Skull
Nicht Daredevil, doch bekannt für blinde Gewalt
Wieso mein Gesicht mit Balken in der Zeitung ist?
Weil du trotz Polizeischutz ein'n Streifschuss kriegst (haha)
Sie kaufen Streams, sind die größten Heuchler
Weil sie zahlen Türken wie Dönerkäufer, ah
Nina Chuba, geh jetzt und koch
Du siehst mich als Quadrat, ich seh' dich als Loch, ah
Dieses Album soll die Szene retten
Deshalb geht's voll auf die Zwölf wie bei Defi-Sätzen
Ich hab' an mein'n Händen Blut, weil ich Menschen schlug
Rappst wie ein Mädchen, doch dein Wagen ist Genderblue
Keine Gangtattoos, doch die Pistole im Griff
Shindys Mutter ist wie 'ne Shisha, ohne Kohle geht nix, ah
Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Farid Bang, schwarzer Benz, GLOCK im Jogger
Meine Mobbingopfer sind meist One-Hit-Wonder (ah)
Immer böser Blick so wie Jean Reno
Ich sterb' als toxischer Mann so wie Romeo (hahaha)
Nutten hassen mich, weil ich anders bin
Geb' ich Sluts 'nen Ring, ist mein Schwanz dadrin (oh)
Shindy überfall' ich auf 'nem Rap-Event
Nicht Eva, doch ich verdank' Rippen meine Existenz
Viel Bargeld dabei, als wenn ich Verbrecher sei
Ist es kein Feature, mach' ich was mit Vanessa Mai (ahh)
Shindy, ich weiß nix von deinen Scheißtattoos
Der einzige Gegnerbezug wird dein Leichentuch
Ich raub' dich aus, Kickdown, Fahrerflucht
Auf meiner Faust ein Zahnabdruck von deinem Cartier-Schmuck (oh)
Michi, du musst für deinen Schutz zahlen
Sonst kannst du in der Hood abends kein'n Schmuck tragen
(C-C-) Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture (hehe)
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Naja, ich sag' nicht so viel, sonst roastet der mich
Aber für mich (hahahahaha) naja
Farid Bang ist für mich kein Tier, ich seh' in manchen Menschen auch Gegenstände (ja)
Farid Bang n'est pas un animal pour moi, je vois aussi des objets dans certaines personnes (oui)
Ähm, oder auch Formen in diesem Fall
Euh, ou des formes dans ce cas
Und für mich ist er ein klassisches Quadrat
Et pour moi, il est un carré classique
Kopfnicker-Musik, erinner' dich optisch an Bruce Lee
Musique de hochement de tête, rappelle-toi visuellement de Bruce Lee
Meine Gang nicht Süd-Berlin, sondern toxisch maskulin
Mon gang n'est pas le sud de Berlin, mais toxiquement masculin
Man findet im Wald dein'n verstümmelten Skull
On trouve ton crâne mutilé dans la forêt
Nicht Daredevil, doch bekannt für blinde Gewalt
Pas Daredevil, mais connu pour la violence aveugle
Wieso mein Gesicht mit Balken in der Zeitung ist?
Pourquoi mon visage est barré dans le journal ?
Weil du trotz Polizeischutz ein'n Streifschuss kriegst (haha)
Parce que tu reçois une balle frôlante malgré la protection policière (haha)
Sie kaufen Streams, sind die größten Heuchler
Ils achètent des streams, sont les plus grands hypocrites
Weil sie zahlen Türken wie Dönerkäufer, ah
Parce qu'ils paient les Turcs comme les acheteurs de kebab, ah
Nina Chuba, geh jetzt und koch
Nina Chuba, va maintenant et cuisine
Du siehst mich als Quadrat, ich seh' dich als Loch, ah
Tu me vois comme un carré, je te vois comme un trou, ah
Dieses Album soll die Szene retten
Cet album est censé sauver la scène
Deshalb geht's voll auf die Zwölf wie bei Defi-Sätzen
C'est pourquoi ça frappe fort comme dans les phrases de défibrillation
Ich hab' an mein'n Händen Blut, weil ich Menschen schlug
J'ai du sang sur mes mains parce que j'ai frappé des gens
Rappst wie ein Mädchen, doch dein Wagen ist Genderblue
Tu rappes comme une fille, mais ta voiture est bleue genre
Keine Gangtattoos, doch die Pistole im Griff
Pas de tatouages de gang, mais le pistolet en main
Shindys Mutter ist wie 'ne Shisha, ohne Kohle geht nix, ah
La mère de Shindy est comme un narguilé, sans charbon rien ne va, ah
Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
L'argent devient de plus en plus, mais les gens sont de plus en plus faux
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Tu es assis avec l'administrateur de l'insolvabilité à cause de l'homme de l'arrière-plan (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Trente-huit ans sera mon âge de la retraite
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture
Je dis ce que je veux, je m'en fous de la culture de l'annulation
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Je suis sur Ana-, Ana-Anabolika
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
Et je suis déjà au-dessus de la montagne comme Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
La salope souffle, je tire sur le Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Je suis sur Ana-, Ana-Anabolika
Farid Bang, schwarzer Benz, GLOCK im Jogger
Farid Bang, Benz noir, GLOCK dans le jogger
Meine Mobbingopfer sind meist One-Hit-Wonder (ah)
Mes victimes de harcèlement sont généralement des one-hit wonders (ah)
Immer böser Blick so wie Jean Reno
Toujours un regard méchant comme Jean Reno
Ich sterb' als toxischer Mann so wie Romeo (hahaha)
Je meurs en tant qu'homme toxique comme Roméo (hahaha)
Nutten hassen mich, weil ich anders bin
Les putes me détestent parce que je suis différent
Geb' ich Sluts 'nen Ring, ist mein Schwanz dadrin (oh)
Si je donne une bague aux salopes, ma bite est dedans (oh)
Shindy überfall' ich auf 'nem Rap-Event
Je surprends Shindy lors d'un événement rap
Nicht Eva, doch ich verdank' Rippen meine Existenz
Pas Eva, mais je dois mon existence aux côtes
Viel Bargeld dabei, als wenn ich Verbrecher sei
Beaucoup d'argent liquide, comme si j'étais un criminel
Ist es kein Feature, mach' ich was mit Vanessa Mai (ahh)
Si ce n'est pas une fonctionnalité, je fais quelque chose avec Vanessa Mai (ahh)
Shindy, ich weiß nix von deinen Scheißtattoos
Shindy, je ne sais rien de tes tatouages de merde
Der einzige Gegnerbezug wird dein Leichentuch
La seule référence à l'ennemi sera ton linceul
Ich raub' dich aus, Kickdown, Fahrerflucht
Je te vole, kickdown, délit de fuite
Auf meiner Faust ein Zahnabdruck von deinem Cartier-Schmuck (oh)
Sur mon poing une empreinte dentaire de tes bijoux Cartier (oh)
Michi, du musst für deinen Schutz zahlen
Michi, tu dois payer pour ta protection
Sonst kannst du in der Hood abends kein'n Schmuck tragen
Sinon, tu ne peux pas porter de bijoux le soir dans le quartier
(C-C-) Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
(C-C-) L'argent devient de plus en plus, mais les gens sont de plus en plus faux
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Tu es assis avec l'administrateur de l'insolvabilité à cause de l'homme de l'arrière-plan (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Trente-huit ans sera mon âge de la retraite
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture (hehe)
Je dis ce que je veux, je m'en fous de la culture de l'annulation (hehe)
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Je suis sur Ana-, Ana-Anabolika
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
Et je suis déjà au-dessus de la montagne comme Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
La salope souffle, je tire sur le Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Je suis sur Ana-, Ana-Anabolika
Naja, ich sag' nicht so viel, sonst roastet der mich
Eh bien, je ne dis pas grand-chose, sinon il me rôtira
Aber für mich (hahahahaha) naja
Mais pour moi (hahahahaha) eh bien
Farid Bang ist für mich kein Tier, ich seh' in manchen Menschen auch Gegenstände (ja)
Farid Bang não é um animal para mim, vejo em algumas pessoas também objetos (sim)
Ähm, oder auch Formen in diesem Fall
Hmm, ou formas neste caso
Und für mich ist er ein klassisches Quadrat
E para mim, ele é um quadrado clássico
Kopfnicker-Musik, erinner' dich optisch an Bruce Lee
Música de cabeça balançando, lembra-me visualmente de Bruce Lee
Meine Gang nicht Süd-Berlin, sondern toxisch maskulin
Minha gangue não é do sul de Berlim, mas tóxica masculina
Man findet im Wald dein'n verstümmelten Skull
Encontram no bosque o teu crânio mutilado
Nicht Daredevil, doch bekannt für blinde Gewalt
Não é o Demolidor, mas conhecido pela violência cega
Wieso mein Gesicht mit Balken in der Zeitung ist?
Por que meu rosto está com barras no jornal?
Weil du trotz Polizeischutz ein'n Streifschuss kriegst (haha)
Porque mesmo com proteção policial, você leva um tiro de raspão (haha)
Sie kaufen Streams, sind die größten Heuchler
Eles compram streams, são os maiores hipócritas
Weil sie zahlen Türken wie Dönerkäufer, ah
Porque pagam aos turcos como compradores de kebab, ah
Nina Chuba, geh jetzt und koch
Nina Chuba, vá agora e cozinhe
Du siehst mich als Quadrat, ich seh' dich als Loch, ah
Você me vê como um quadrado, eu te vejo como um buraco, ah
Dieses Album soll die Szene retten
Este álbum deve salvar a cena
Deshalb geht's voll auf die Zwölf wie bei Defi-Sätzen
Por isso, vai direto ao ponto como em frases de desfibrilador
Ich hab' an mein'n Händen Blut, weil ich Menschen schlug
Tenho sangue nas minhas mãos porque bati em pessoas
Rappst wie ein Mädchen, doch dein Wagen ist Genderblue
Rimas como uma menina, mas o teu carro é azul gênero
Keine Gangtattoos, doch die Pistole im Griff
Sem tatuagens de gangue, mas a pistola na mão
Shindys Mutter ist wie 'ne Shisha, ohne Kohle geht nix, ah
A mãe de Shindy é como um narguilé, sem carvão não funciona, ah
Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
O dinheiro está aumentando, mas as pessoas estão ficando mais falsas
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Você está sentado com o administrador de falências por causa do homem por trás (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Trinta e oito anos será a minha idade de aposentadoria
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture
Eu digo o que quero, foda-se a cultura do cancelamento
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Estou em Ana-, Ana-Anabolizantes
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
E já passei do ponto como a Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
A vadia sopra, eu puxo o Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Estou em Ana-, Ana-Anabolizantes
Farid Bang, schwarzer Benz, GLOCK im Jogger
Farid Bang, Mercedes preta, GLOCK no moletom
Meine Mobbingopfer sind meist One-Hit-Wonder (ah)
Minhas vítimas de bullying são geralmente one-hit wonders (ah)
Immer böser Blick so wie Jean Reno
Sempre olhar malvado como Jean Reno
Ich sterb' als toxischer Mann so wie Romeo (hahaha)
Morrerei como um homem tóxico como Romeu (hahaha)
Nutten hassen mich, weil ich anders bin
As putas me odeiam porque sou diferente
Geb' ich Sluts 'nen Ring, ist mein Schwanz dadrin (oh)
Se eu dou um anel para as vadias, meu pau está dentro (oh)
Shindy überfall' ich auf 'nem Rap-Event
Ataco Shindy em um evento de rap
Nicht Eva, doch ich verdank' Rippen meine Existenz
Não Eva, mas devo minha existência às costelas
Viel Bargeld dabei, als wenn ich Verbrecher sei
Muito dinheiro em mãos, como se eu fosse um criminoso
Ist es kein Feature, mach' ich was mit Vanessa Mai (ahh)
Se não for um recurso, faço algo com Vanessa Mai (ahh)
Shindy, ich weiß nix von deinen Scheißtattoos
Shindy, não sei nada sobre suas tatuagens de merda
Der einzige Gegnerbezug wird dein Leichentuch
A única referência ao inimigo será o teu sudário
Ich raub' dich aus, Kickdown, Fahrerflucht
Eu te roubo, acelero, fuga
Auf meiner Faust ein Zahnabdruck von deinem Cartier-Schmuck (oh)
Na minha mão uma marca de mordida do teu joia Cartier (oh)
Michi, du musst für deinen Schutz zahlen
Michi, você tem que pagar pela sua proteção
Sonst kannst du in der Hood abends kein'n Schmuck tragen
Caso contrário, você não pode usar joias à noite no bairro
(C-C-) Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
(C-C-) O dinheiro está aumentando, mas as pessoas estão ficando mais falsas
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Você está sentado com o administrador de falências por causa do homem por trás (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Trinta e oito anos será a minha idade de aposentadoria
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture (hehe)
Eu digo o que quero, foda-se a cultura do cancelamento (hehe)
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Estou em Ana-, Ana-Anabolizantes
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
E já passei do ponto como a Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
A vadia sopra, eu puxo o Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Estou em Ana-, Ana-Anabolizantes
Naja, ich sag' nicht so viel, sonst roastet der mich
Bem, eu não digo muito, senão ele vai me torrar
Aber für mich (hahahahaha) naja
Mas para mim (hahahahaha) bem
Farid Bang ist für mich kein Tier, ich seh' in manchen Menschen auch Gegenstände (ja)
Farid Bang is not an animal to me, I see objects in some people too (yes)
Ähm, oder auch Formen in diesem Fall
Uh, or shapes in this case
Und für mich ist er ein klassisches Quadrat
And to me, he's a classic square
Kopfnicker-Musik, erinner' dich optisch an Bruce Lee
Nodding-off music, visually reminds you of Bruce Lee
Meine Gang nicht Süd-Berlin, sondern toxisch maskulin
My gang is not South Berlin, but toxic masculinity
Man findet im Wald dein'n verstümmelten Skull
You'll find your mutilated skull in the forest
Nicht Daredevil, doch bekannt für blinde Gewalt
Not Daredevil, but known for blind violence
Wieso mein Gesicht mit Balken in der Zeitung ist?
Why is my face with bars in the newspaper?
Weil du trotz Polizeischutz ein'n Streifschuss kriegst (haha)
Because you get a graze shot despite police protection (haha)
Sie kaufen Streams, sind die größten Heuchler
They buy streams, are the biggest hypocrites
Weil sie zahlen Türken wie Dönerkäufer, ah
Because they pay Turks like kebab buyers, ah
Nina Chuba, geh jetzt und koch
Nina Chuba, go and cook now
Du siehst mich als Quadrat, ich seh' dich als Loch, ah
You see me as a square, I see you as a hole, ah
Dieses Album soll die Szene retten
This album is supposed to save the scene
Deshalb geht's voll auf die Zwölf wie bei Defi-Sätzen
That's why it's full on the twelve like defibrillator sentences
Ich hab' an mein'n Händen Blut, weil ich Menschen schlug
I have blood on my hands because I hit people
Rappst wie ein Mädchen, doch dein Wagen ist Genderblue
You rap like a girl, but your car is gender blue
Keine Gangtattoos, doch die Pistole im Griff
No gang tattoos, but the gun in my grip
Shindys Mutter ist wie 'ne Shisha, ohne Kohle geht nix, ah
Shindy's mother is like a hookah, nothing works without coal, ah
Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
Cash is increasing, but people are getting more fake
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
You're sitting with the bankruptcy administrator because of the back man (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Thirty-eight years will be my retirement age
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture
I say what I want, fuck cancel culture
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
I'm on ana-, ana-anabolic steroids
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
And I'm long over the hill like Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
The bitch blows, I pull on the Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
I'm on ana-, ana-anabolic steroids
Farid Bang, schwarzer Benz, GLOCK im Jogger
Farid Bang, black Benz, GLOCK in joggers
Meine Mobbingopfer sind meist One-Hit-Wonder (ah)
My bullying victims are mostly one-hit wonders (ah)
Immer böser Blick so wie Jean Reno
Always an evil look like Jean Reno
Ich sterb' als toxischer Mann so wie Romeo (hahaha)
I die as a toxic man like Romeo (hahaha)
Nutten hassen mich, weil ich anders bin
Whores hate me because I'm different
Geb' ich Sluts 'nen Ring, ist mein Schwanz dadrin (oh)
If I give sluts a ring, my dick is in it (oh)
Shindy überfall' ich auf 'nem Rap-Event
I'll ambush Shindy at a rap event
Nicht Eva, doch ich verdank' Rippen meine Existenz
Not Eva, but I owe my existence to ribs
Viel Bargeld dabei, als wenn ich Verbrecher sei
Lots of cash on me, as if I were a criminal
Ist es kein Feature, mach' ich was mit Vanessa Mai (ahh)
If it's not a feature, I'll do something with Vanessa Mai (ahh)
Shindy, ich weiß nix von deinen Scheißtattoos
Shindy, I don't know anything about your shitty tattoos
Der einzige Gegnerbezug wird dein Leichentuch
The only reference to an opponent will be your shroud
Ich raub' dich aus, Kickdown, Fahrerflucht
I'll rob you, kickdown, hit and run
Auf meiner Faust ein Zahnabdruck von deinem Cartier-Schmuck (oh)
On my fist a tooth imprint of your Cartier jewelry (oh)
Michi, du musst für deinen Schutz zahlen
Michi, you have to pay for your protection
Sonst kannst du in der Hood abends kein'n Schmuck tragen
Otherwise, you can't wear any jewelry in the hood in the evening
(C-C-) Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
(C-C-) Cash is increasing, but people are getting more fake
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
You're sitting with the bankruptcy administrator because of the back man (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Thirty-eight years will be my retirement age
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture (hehe)
I say what I want, fuck cancel culture (hehe)
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
I'm on ana-, ana-anabolic steroids
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
And I'm long over the hill like Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
The bitch blows, I pull on the Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
I'm on ana-, ana-anabolic steroids
Naja, ich sag' nicht so viel, sonst roastet der mich
Well, I don't say much, otherwise he'll roast me
Aber für mich (hahahahaha) naja
But for me (hahahahaha) well
Farid Bang ist für mich kein Tier, ich seh' in manchen Menschen auch Gegenstände (ja)
Farid Bang no es un animal para mí, veo objetos en algunas personas (sí)
Ähm, oder auch Formen in diesem Fall
Ehm, o formas en este caso
Und für mich ist er ein klassisches Quadrat
Y para mí, él es un cuadrado clásico
Kopfnicker-Musik, erinner' dich optisch an Bruce Lee
Música de cabeceo, te recuerda visualmente a Bruce Lee
Meine Gang nicht Süd-Berlin, sondern toxisch maskulin
Mi pandilla no es del sur de Berlín, sino tóxicamente masculina
Man findet im Wald dein'n verstümmelten Skull
Se encuentra tu cráneo mutilado en el bosque
Nicht Daredevil, doch bekannt für blinde Gewalt
No Daredevil, pero conocido por la violencia ciega
Wieso mein Gesicht mit Balken in der Zeitung ist?
¿Por qué mi cara está en el periódico con barras?
Weil du trotz Polizeischutz ein'n Streifschuss kriegst (haha)
Porque a pesar de la protección policial, recibes un disparo (jaja)
Sie kaufen Streams, sind die größten Heuchler
Compran streams, son los mayores hipócritas
Weil sie zahlen Türken wie Dönerkäufer, ah
Porque pagan a los turcos como compradores de kebabs, ah
Nina Chuba, geh jetzt und koch
Nina Chuba, ve ahora y cocina
Du siehst mich als Quadrat, ich seh' dich als Loch, ah
Me ves como un cuadrado, te veo como un agujero, ah
Dieses Album soll die Szene retten
Este álbum está destinado a salvar la escena
Deshalb geht's voll auf die Zwölf wie bei Defi-Sätzen
Por eso va directo a los doce como en las frases de Defi
Ich hab' an mein'n Händen Blut, weil ich Menschen schlug
Tengo sangre en mis manos porque golpeé a la gente
Rappst wie ein Mädchen, doch dein Wagen ist Genderblue
Rapeas como una chica, pero tu coche es de color azul género
Keine Gangtattoos, doch die Pistole im Griff
No tatuajes de pandillas, pero la pistola en la mano
Shindys Mutter ist wie 'ne Shisha, ohne Kohle geht nix, ah
La madre de Shindy es como una shisha, sin carbón no funciona, ah
Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
El dinero se multiplica, pero la gente se vuelve más falsa
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Estás sentado con el administrador de insolvencia debido al hombre de atrás (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Treinta y ocho años será mi edad de jubilación
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture
Digo lo que quiero, me cago en la cultura de cancelación
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Estoy en Ana-, Ana-Anabolika
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
Y ya estoy sobre la colina como Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
La perra sopla, tiro de la Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Estoy en Ana-, Ana-Anabolika
Farid Bang, schwarzer Benz, GLOCK im Jogger
Farid Bang, Mercedes negro, GLOCK en el jogger
Meine Mobbingopfer sind meist One-Hit-Wonder (ah)
Mis víctimas de acoso son en su mayoría éxitos de un solo golpe (ah)
Immer böser Blick so wie Jean Reno
Siempre mirada malvada como Jean Reno
Ich sterb' als toxischer Mann so wie Romeo (hahaha)
Moriré como un hombre tóxico como Romeo (jajaja)
Nutten hassen mich, weil ich anders bin
Las putas me odian porque soy diferente
Geb' ich Sluts 'nen Ring, ist mein Schwanz dadrin (oh)
Si le doy un anillo a las zorras, mi polla está dentro (oh)
Shindy überfall' ich auf 'nem Rap-Event
Asalto a Shindy en un evento de rap
Nicht Eva, doch ich verdank' Rippen meine Existenz
No Eva, pero le debo mi existencia a las costillas
Viel Bargeld dabei, als wenn ich Verbrecher sei
Mucho dinero en efectivo, como si fuera un criminal
Ist es kein Feature, mach' ich was mit Vanessa Mai (ahh)
Si no es una colaboración, hago algo con Vanessa Mai (ahh)
Shindy, ich weiß nix von deinen Scheißtattoos
Shindy, no sé nada de tus malditos tatuajes
Der einzige Gegnerbezug wird dein Leichentuch
La única referencia al enemigo será tu mortaja
Ich raub' dich aus, Kickdown, Fahrerflucht
Te robo, acelero, huyo
Auf meiner Faust ein Zahnabdruck von deinem Cartier-Schmuck (oh)
En mi puño una huella de diente de tu joyería Cartier (oh)
Michi, du musst für deinen Schutz zahlen
Michi, tienes que pagar por tu protección
Sonst kannst du in der Hood abends kein'n Schmuck tragen
De lo contrario, no podrás llevar joyas por la noche en el barrio
(C-C-) Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
(C-C-) El dinero se multiplica, pero la gente se vuelve más falsa
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Estás sentado con el administrador de insolvencia debido al hombre de atrás (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Treinta y ocho años será mi edad de jubilación
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture (hehe)
Digo lo que quiero, me cago en la cultura de cancelación (jeje)
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Estoy en Ana-, Ana-Anabolika
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
Y ya estoy sobre la colina como Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
La perra sopla, tiro de la Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Estoy en Ana-, Ana-Anabolika
Naja, ich sag' nicht so viel, sonst roastet der mich
Bueno, no digo mucho, de lo contrario me asará
Aber für mich (hahahahaha) naja
Pero para mí (jajajajaja) bueno
Farid Bang ist für mich kein Tier, ich seh' in manchen Menschen auch Gegenstände (ja)
Farid Bang non è un animale per me, vedo in alcune persone anche oggetti (sì)
Ähm, oder auch Formen in diesem Fall
Ehm, o anche forme in questo caso
Und für mich ist er ein klassisches Quadrat
E per me è un classico quadrato
Kopfnicker-Musik, erinner' dich optisch an Bruce Lee
Musica da headbanger, mi ricorda visivamente Bruce Lee
Meine Gang nicht Süd-Berlin, sondern toxisch maskulin
La mia gang non è del sud di Berlino, ma tossicamente maschile
Man findet im Wald dein'n verstümmelten Skull
Si trova nel bosco il tuo cranio mutilato
Nicht Daredevil, doch bekannt für blinde Gewalt
Non Daredevil, ma noto per la violenza cieca
Wieso mein Gesicht mit Balken in der Zeitung ist?
Perché la mia faccia è con le barre nel giornale?
Weil du trotz Polizeischutz ein'n Streifschuss kriegst (haha)
Perché nonostante la protezione della polizia ricevi un colpo di striscio (haha)
Sie kaufen Streams, sind die größten Heuchler
Comprano stream, sono i più grandi ipocriti
Weil sie zahlen Türken wie Dönerkäufer, ah
Perché pagano i turchi come i compratori di kebab, ah
Nina Chuba, geh jetzt und koch
Nina Chuba, vai ora e cucina
Du siehst mich als Quadrat, ich seh' dich als Loch, ah
Mi vedi come un quadrato, io ti vedo come un buco, ah
Dieses Album soll die Szene retten
Questo album dovrebbe salvare la scena
Deshalb geht's voll auf die Zwölf wie bei Defi-Sätzen
Ecco perché colpisce duro come nelle frasi defibrillatore
Ich hab' an mein'n Händen Blut, weil ich Menschen schlug
Ho le mani insanguinate perché ho picchiato la gente
Rappst wie ein Mädchen, doch dein Wagen ist Genderblue
Rappi come una ragazza, ma la tua macchina è di genere blu
Keine Gangtattoos, doch die Pistole im Griff
Nessun tatuaggio da gang, ma la pistola in mano
Shindys Mutter ist wie 'ne Shisha, ohne Kohle geht nix, ah
La madre di Shindy è come un narghilè, senza carbone non va nulla, ah
Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
Il denaro aumenta sempre, ma le persone diventano sempre più false
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Sei seduto con l'amministratore fallimentare a causa del mandante (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Trentotto anni sarà la mia età pensionabile
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture
Dico quello che voglio, non me ne frega niente della cultura dell'annullamento
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Sono su Ana-, Ana-Anabolizzanti
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
E sono già oltre la collina come Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
La troia soffia, tiro sulla Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Sono su Ana-, Ana-Anabolizzanti
Farid Bang, schwarzer Benz, GLOCK im Jogger
Farid Bang, Mercedes nera, GLOCK nel jogger
Meine Mobbingopfer sind meist One-Hit-Wonder (ah)
Le mie vittime di bullismo sono per lo più one-hit wonder (ah)
Immer böser Blick so wie Jean Reno
Sempre uno sguardo cattivo come Jean Reno
Ich sterb' als toxischer Mann so wie Romeo (hahaha)
Morirò come un uomo tossico come Romeo (hahaha)
Nutten hassen mich, weil ich anders bin
Le puttane mi odiano perché sono diverso
Geb' ich Sluts 'nen Ring, ist mein Schwanz dadrin (oh)
Se do un anello alle puttane, il mio cazzo è dentro (oh)
Shindy überfall' ich auf 'nem Rap-Event
Assalto Shindy a un evento rap
Nicht Eva, doch ich verdank' Rippen meine Existenz
Non Eva, ma devo la mia esistenza alle costole
Viel Bargeld dabei, als wenn ich Verbrecher sei
Molto contante con me, come se fossi un criminale
Ist es kein Feature, mach' ich was mit Vanessa Mai (ahh)
Se non è una collaborazione, faccio qualcosa con Vanessa Mai (ahh)
Shindy, ich weiß nix von deinen Scheißtattoos
Shindy, non so nulla dei tuoi tatuaggi di merda
Der einzige Gegnerbezug wird dein Leichentuch
L'unico riferimento al nemico sarà il tuo sudario
Ich raub' dich aus, Kickdown, Fahrerflucht
Ti derubo, kickdown, fuga
Auf meiner Faust ein Zahnabdruck von deinem Cartier-Schmuck (oh)
Sul mio pugno un'impronta dentale del tuo gioiello Cartier (oh)
Michi, du musst für deinen Schutz zahlen
Michi, devi pagare per la tua protezione
Sonst kannst du in der Hood abends kein'n Schmuck tragen
Altrimenti non potrai indossare gioielli la sera nel quartiere
(C-C-) Cash wird immer mehr, doch die Menschen falscher
(C-C-) Il denaro aumenta sempre, ma le persone diventano sempre più false
Du sitzt wegen Hintermann beim Insolvenzverwalter (ya kelb)
Sei seduto con l'amministratore fallimentare a causa del mandante (ya kelb)
Achtunddreißig Jahre wird mein Rentenalter
Trentotto anni sarà la mia età pensionabile
Ich sage, was ich will, fick' auf Cancel-Culture (hehe)
Dico quello che voglio, non me ne frega niente della cultura dell'annullamento (hehe)
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Sono su Ana-, Ana-Anabolizzanti
Und bin längst über den Berg wie Paramount Pictures (pah, pah)
E sono già oltre la collina come Paramount Pictures (pah, pah)
Die Bitch bläst, ich zieh' an der Cohiba
La troia soffia, tiro sulla Cohiba
Ich bin auf Ana-, Ana-Anabolika
Sono su Ana-, Ana-Anabolizzanti
Naja, ich sag' nicht so viel, sonst roastet der mich
Beh, non dico molto, altrimenti mi prende in giro
Aber für mich (hahahahaha) naja
Ma per me (hahahahaha) beh