MOLOTOV
Farid Hamed El Abdellaoui, Felix Antoine Blume, Vladislav Balovatsky, Johannes Loeffler, Jonathan Kiunke, Daniel Reisenhofer
Yeah
Ah
Ey, ich geh' durch's Schloss im Morgenmantel
Diener plagen Sorgenfalten (wer?)
Einer von ihnen ist mir aus Versehen ins Wort gefallen (komm mal her)
Ich hab' das Game mit Farid schon gefickt
Jetzt siehst du Capi mit am Tisch, wie bei Mafiakonflikt (haha)
Das' die Superstargala (ah)
Ein Hype, der ständig anhält und andre Leute mitnimmt
Wie dein Busfahrer-Vater
JBG ist sowas wie dein Vaterersatz
Wir brachten Gangster zu Fall wie die Staatsanwaltschaft (yeah)
Mach' mit Verbrechen Kapital (was?), plan' mit Capital Verbrechen (ey)
Danach Haftrichter bestechen wegen Kapitalverbrechen (fuck die Bullen)
Die kommen Kolle nicht quer, dank' dem vollen Kuvert (yeah)
Royce-Felgen wie der Bratan mit rollendem R (rrah)
Ich entsorge Niko Backspin in den Müllkontainer-Schleusen
Du bist Interviewer, mach' hier kein' auf Psychotherapeuten
Der Mythos lebt erneut, ich komm' in Python-Lederhäuten
Wir gehen auf eure Toten so wie Friedhofsgräberkreuze
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Fick' Fame
Fick' Hate
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Ich sitz' hier mit dem Banger und dem Boss
In 'ner Villa, zwanzig Zimmer an ei'm unbekannten Ort
Fall Kollegah nicht ins Wort, sonst brech' ich dir sofort
Nase, Kiefer, Kopf mit ei'm Nummer Eins-Award (hah-ha)
Und eins weiß ich, Bitches werden schnell langweilig
Deswegen lass' ich sie breitbeinig, blasen und shaken gleichzeitig (ja)
Deutschrap sein Vater, keine Amerikaner
Junkie mit Para like Paulo Dybala
Der Teufel trägt Prada, ich trag Gucci, Louis, Valentino
Unter meinem linken Arm glitzert knapp 'ne halbe Mio.
Lauf' im Ghetto, nicht im Kino (uff)
Berlin ist nicht Rio (nein)
Präzise wie Luís Figo, adios Amigo (adios)
Ihr wollt ficken? Zu zehnt seid ihr mutig (komm')
Die ersten beiden, die komm', komm' nie wieder zu sich
Ich hau' die Dreckskinder blutig (ahh), beleidige sie auf russisch (Сука)
Und hör' nicht auf, weil Farid findets lustig
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Fick' Fame
Fick' Hate
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Rapper fühlen sich mit Clan-Rücken krass
Doch wiegen weniger als ich Bankdrücken mach'
Du weißt, dass ich von deiner Gang den Anführer klatsch
Sie wollen fünfzig Prozent, ich geb' nur Gun-Schüsse ab, ah (pah)
Ich schieße dei'm Cousin in die Beine
Und die Folgeschäden sind Potenzschwierigkeiten
Im Bordell ziehst du Weißes mit Sheytan abends
Rapper kriegen Date-Absagen, weil sie Datejust tragen (Ya kelb)
Durchsiebe dich in dei'm Dior-Oberteil
Was danach aussieht wie ein Trikot von der Schweiz
Dein Label hat sich zu 'ner Boygroup formiert
Bitch, kein Porno, doch will ich mich wichsen, läufst du vor mir
Im Deutschbuch vor dir meine History
Denn ein Gerichtstermin ist auch Publicity (Ya manyak)
Wir passen in das Täterprofil
Meine Faust auf dein' Kiefer ist wie Melatonin, ah
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Fick' Fame
Fick' Hate
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Yeah
Ouais
Ah
Ah
Ey, ich geh' durch's Schloss im Morgenmantel
Eh, je traverse le château en peignoir
Diener plagen Sorgenfalten (wer?)
Les serviteurs sont marqués par les soucis (qui ?)
Einer von ihnen ist mir aus Versehen ins Wort gefallen (komm mal her)
L'un d'eux m'a interrompu par accident (viens ici)
Ich hab' das Game mit Farid schon gefickt
J'ai déjà baisé le jeu avec Farid
Jetzt siehst du Capi mit am Tisch, wie bei Mafiakonflikt (haha)
Maintenant tu vois Capi à la table, comme dans un conflit de mafia (haha)
Das' die Superstargala (ah)
C'est la Superstargala (ah)
Ein Hype, der ständig anhält und andre Leute mitnimmt
Un engouement qui ne cesse de durer et d'emporter d'autres personnes
Wie dein Busfahrer-Vater
Comme ton père chauffeur de bus
JBG ist sowas wie dein Vaterersatz
JBG est quelque chose comme un substitut de père
Wir brachten Gangster zu Fall wie die Staatsanwaltschaft (yeah)
Nous avons fait tomber des gangsters comme le procureur (ouais)
Mach' mit Verbrechen Kapital (was?), plan' mit Capital Verbrechen (ey)
Je fais du capital avec des crimes (quoi ?), je planifie des crimes avec Capital (eh)
Danach Haftrichter bestechen wegen Kapitalverbrechen (fuck die Bullen)
Ensuite, je corromps le juge d'instruction pour des crimes capitaux (baise les flics)
Die kommen Kolle nicht quer, dank' dem vollen Kuvert (yeah)
Ils ne viennent pas à Kolle, grâce à l'enveloppe pleine (ouais)
Royce-Felgen wie der Bratan mit rollendem R (rrah)
Jantes Royce comme le Bratan avec le R roulant (rrah)
Ich entsorge Niko Backspin in den Müllkontainer-Schleusen
Je jette Niko Backspin dans les écluses à conteneurs
Du bist Interviewer, mach' hier kein' auf Psychotherapeuten
Tu es un intervieweur, ne joue pas au psychothérapeute ici
Der Mythos lebt erneut, ich komm' in Python-Lederhäuten
Le mythe revit, je viens en peaux de python
Wir gehen auf eure Toten so wie Friedhofsgräberkreuze
Nous marchons sur vos morts comme des croix de cimetière
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Cocktails Molotov aux concerts de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Tu vas devenir le dîner de mes Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Reins cassés, valeurs de testo élevées
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quand nous mourons, il ne reste rien, sauf une série Netflix
Ey, ey
Eh, eh
Ich werd' als Gangster sterben
Je vais mourir en gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Et je ne me vends pas à vos sales entreprises
Fick' Fame
Baise la célébrité
Fick' Hate
Baise la haine
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Baise Drake
Ich sitz' hier mit dem Banger und dem Boss
Je suis assis ici avec le Banger et le Boss
In 'ner Villa, zwanzig Zimmer an ei'm unbekannten Ort
Dans une villa, vingt chambres dans un endroit inconnu
Fall Kollegah nicht ins Wort, sonst brech' ich dir sofort
Ne coupe pas la parole à Kollegah, sinon je te casse immédiatement
Nase, Kiefer, Kopf mit ei'm Nummer Eins-Award (hah-ha)
Le nez, la mâchoire, la tête avec un prix numéro un (hah-ha)
Und eins weiß ich, Bitches werden schnell langweilig
Et une chose que je sais, les salopes deviennent vite ennuyeuses
Deswegen lass' ich sie breitbeinig, blasen und shaken gleichzeitig (ja)
C'est pourquoi je les laisse écartées, souffler et secouer en même temps (oui)
Deutschrap sein Vater, keine Amerikaner
Le père du rap allemand, pas un Américain
Junkie mit Para like Paulo Dybala
Junkie avec Para like Paulo Dybala
Der Teufel trägt Prada, ich trag Gucci, Louis, Valentino
Le diable porte Prada, je porte Gucci, Louis, Valentino
Unter meinem linken Arm glitzert knapp 'ne halbe Mio.
Sous mon bras gauche, près d'un demi-million scintille
Lauf' im Ghetto, nicht im Kino (uff)
Je marche dans le ghetto, pas au cinéma (uff)
Berlin ist nicht Rio (nein)
Berlin n'est pas Rio (non)
Präzise wie Luís Figo, adios Amigo (adios)
Précis comme Luís Figo, adios Amigo (adios)
Ihr wollt ficken? Zu zehnt seid ihr mutig (komm')
Vous voulez baiser ? À dix, vous êtes courageux (viens)
Die ersten beiden, die komm', komm' nie wieder zu sich
Les deux premiers qui viennent, ne reviennent jamais à eux
Ich hau' die Dreckskinder blutig (ahh), beleidige sie auf russisch (Сука)
Je frappe les sales gosses jusqu'à ce qu'ils saignent (ahh), je les insulte en russe (Сука)
Und hör' nicht auf, weil Farid findets lustig
Et je ne m'arrête pas, parce que Farid trouve ça drôle
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Cocktails Molotov aux concerts de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Tu vas devenir le dîner de mes Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Reins cassés, valeurs de testo élevées
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quand nous mourons, il ne reste rien, sauf une série Netflix
Ey, ey
Eh, eh
Ich werd' als Gangster sterben
Je vais mourir en gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Et je ne me vends pas à vos sales entreprises
Fick' Fame
Baise la célébrité
Fick' Hate
Baise la haine
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Baise Drake
Rapper fühlen sich mit Clan-Rücken krass
Les rappeurs se sentent forts avec le soutien du clan
Doch wiegen weniger als ich Bankdrücken mach'
Mais ils pèsent moins que ce que je soulève à la banque
Du weißt, dass ich von deiner Gang den Anführer klatsch
Tu sais que je vais claquer le leader de ton gang
Sie wollen fünfzig Prozent, ich geb' nur Gun-Schüsse ab, ah (pah)
Ils veulent cinquante pour cent, je ne donne que des coups de feu, ah (pah)
Ich schieße dei'm Cousin in die Beine
Je tire dans les jambes de ton cousin
Und die Folgeschäden sind Potenzschwierigkeiten
Et les conséquences sont des problèmes d'érection
Im Bordell ziehst du Weißes mit Sheytan abends
Dans le bordel, tu sniffes du blanc avec Sheytan le soir
Rapper kriegen Date-Absagen, weil sie Datejust tragen (Ya kelb)
Les rappeurs se font refuser des rendez-vous parce qu'ils portent des Datejust (Ya kelb)
Durchsiebe dich in dei'm Dior-Oberteil
Je te perce dans ton haut Dior
Was danach aussieht wie ein Trikot von der Schweiz
Ce qui ressemble ensuite à un maillot de la Suisse
Dein Label hat sich zu 'ner Boygroup formiert
Ton label s'est formé en boy band
Bitch, kein Porno, doch will ich mich wichsen, läufst du vor mir
Salope, pas de porno, mais si je veux me branler, tu cours devant moi
Im Deutschbuch vor dir meine History
Dans ton livre d'allemand, mon histoire
Denn ein Gerichtstermin ist auch Publicity (Ya manyak)
Car une audience au tribunal est aussi de la publicité (Ya manyak)
Wir passen in das Täterprofil
Nous correspondons au profil du délinquant
Meine Faust auf dein' Kiefer ist wie Melatonin, ah
Mon poing sur ta mâchoire est comme de la mélatonine, ah
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Cocktails Molotov aux concerts de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Tu vas devenir le dîner de mes Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Reins cassés, valeurs de testo élevées
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quand nous mourons, il ne reste rien, sauf une série Netflix
Ey, ey
Eh, eh
Ich werd' als Gangster sterben
Je vais mourir en gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Et je ne me vends pas à vos sales entreprises
Fick' Fame
Baise la célébrité
Fick' Hate
Baise la haine
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Baise Drake
Yeah
Sim
Ah
Ah
Ey, ich geh' durch's Schloss im Morgenmantel
Ei, eu ando pelo castelo de roupão
Diener plagen Sorgenfalten (wer?)
Servos com rugas de preocupação (quem?)
Einer von ihnen ist mir aus Versehen ins Wort gefallen (komm mal her)
Um deles me interrompeu sem querer (vem aqui)
Ich hab' das Game mit Farid schon gefickt
Eu já fodi o jogo com Farid
Jetzt siehst du Capi mit am Tisch, wie bei Mafiakonflikt (haha)
Agora você vê Capi na mesa, como em um conflito da máfia (haha)
Das' die Superstargala (ah)
É a gala dos superstars (ah)
Ein Hype, der ständig anhält und andre Leute mitnimmt
Um hype que continua e leva outras pessoas junto
Wie dein Busfahrer-Vater
Como o seu pai motorista de ônibus
JBG ist sowas wie dein Vaterersatz
JBG é algo como um substituto para o seu pai
Wir brachten Gangster zu Fall wie die Staatsanwaltschaft (yeah)
Nós derrubamos gangsters como a promotoria (yeah)
Mach' mit Verbrechen Kapital (was?), plan' mit Capital Verbrechen (ey)
Faço capital com crimes (o quê?), planejo crimes com Capital (ei)
Danach Haftrichter bestechen wegen Kapitalverbrechen (fuck die Bullen)
Depois suborno o juiz por crimes de colarinho branco (foda-se a polícia)
Die kommen Kolle nicht quer, dank' dem vollen Kuvert (yeah)
Eles não atrapalham Kolle, graças ao envelope cheio (yeah)
Royce-Felgen wie der Bratan mit rollendem R (rrah)
Rodas Royce como o Bratan com o R rolando (rrah)
Ich entsorge Niko Backspin in den Müllkontainer-Schleusen
Eu jogo Niko Backspin no lixo
Du bist Interviewer, mach' hier kein' auf Psychotherapeuten
Você é um entrevistador, não tente ser um psicoterapeuta aqui
Der Mythos lebt erneut, ich komm' in Python-Lederhäuten
O mito vive novamente, eu venho em peles de python
Wir gehen auf eure Toten so wie Friedhofsgräberkreuze
Nós pisamos em seus mortos como cruzes de cemitério
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Coquetéis Molotov em shows de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Você vai se tornar o jantar dos meus Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Rins danificados, altos níveis de testosterona
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quando morrermos, nada restará, exceto uma série da Netflix
Ey, ey
Ei, ei
Ich werd' als Gangster sterben
Vou morrer como um gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
E não vou me vender para as suas empresas de merda
Fick' Fame
Foda-se a fama
Fick' Hate
Foda-se o ódio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Foda-se o Drake
Ich sitz' hier mit dem Banger und dem Boss
Estou aqui com o Banger e o Boss
In 'ner Villa, zwanzig Zimmer an ei'm unbekannten Ort
Em uma mansão, vinte quartos em um lugar desconhecido
Fall Kollegah nicht ins Wort, sonst brech' ich dir sofort
Não interrompa Kollegah, ou eu quebro você imediatamente
Nase, Kiefer, Kopf mit ei'm Nummer Eins-Award (hah-ha)
Nariz, mandíbula, cabeça com um prêmio número um (hah-ha)
Und eins weiß ich, Bitches werden schnell langweilig
E uma coisa eu sei, as vadias ficam entediantes rapidamente
Deswegen lass' ich sie breitbeinig, blasen und shaken gleichzeitig (ja)
Por isso, eu as deixo de pernas abertas, chupando e balançando ao mesmo tempo (sim)
Deutschrap sein Vater, keine Amerikaner
O pai do rap alemão, não um americano
Junkie mit Para like Paulo Dybala
Junkie com dinheiro como Paulo Dybala
Der Teufel trägt Prada, ich trag Gucci, Louis, Valentino
O diabo veste Prada, eu uso Gucci, Louis, Valentino
Unter meinem linken Arm glitzert knapp 'ne halbe Mio.
Sob o meu braço esquerdo brilha quase meio milhão
Lauf' im Ghetto, nicht im Kino (uff)
Ando no gueto, não no cinema (uff)
Berlin ist nicht Rio (nein)
Berlim não é o Rio (não)
Präzise wie Luís Figo, adios Amigo (adios)
Preciso como Luís Figo, adeus amigo (adeus)
Ihr wollt ficken? Zu zehnt seid ihr mutig (komm')
Vocês querem foder? Em dez vocês são corajosos (vem)
Die ersten beiden, die komm', komm' nie wieder zu sich
Os dois primeiros que vêm, nunca mais se recuperam
Ich hau' die Dreckskinder blutig (ahh), beleidige sie auf russisch (Сука)
Eu espanco esses filhos da puta (ahh), insulto-os em russo (Сука)
Und hör' nicht auf, weil Farid findets lustig
E não paro, porque Farid acha engraçado
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Coquetéis Molotov em shows de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Você vai se tornar o jantar dos meus Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Rins danificados, altos níveis de testosterona
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quando morrermos, nada restará, exceto uma série da Netflix
Ey, ey
Ei, ei
Ich werd' als Gangster sterben
Vou morrer como um gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
E não vou me vender para as suas empresas de merda
Fick' Fame
Foda-se a fama
Fick' Hate
Foda-se o ódio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Foda-se o Drake
Rapper fühlen sich mit Clan-Rücken krass
Rappers se sentem fortes com o apoio do clã
Doch wiegen weniger als ich Bankdrücken mach'
Mas pesam menos do que eu levanto no supino
Du weißt, dass ich von deiner Gang den Anführer klatsch
Você sabe que eu vou bater no líder do seu bando
Sie wollen fünfzig Prozent, ich geb' nur Gun-Schüsse ab, ah (pah)
Eles querem cinquenta por cento, eu só dou tiros de arma, ah (pah)
Ich schieße dei'm Cousin in die Beine
Eu atiro nas pernas do seu primo
Und die Folgeschäden sind Potenzschwierigkeiten
E as consequências são problemas de impotência
Im Bordell ziehst du Weißes mit Sheytan abends
No bordel, você cheira branco com Sheytan à noite
Rapper kriegen Date-Absagen, weil sie Datejust tragen (Ya kelb)
Rappers recebem rejeições de encontros porque usam Datejust (Ya kelb)
Durchsiebe dich in dei'm Dior-Oberteil
Eu te furo com a sua camisa Dior
Was danach aussieht wie ein Trikot von der Schweiz
O que depois parece uma camisa da Suíça
Dein Label hat sich zu 'ner Boygroup formiert
Sua gravadora se transformou em uma boy band
Bitch, kein Porno, doch will ich mich wichsen, läufst du vor mir
Vadia, não é pornô, mas se eu quiser me masturbar, você corre na minha frente
Im Deutschbuch vor dir meine History
No seu livro de alemão, a minha história
Denn ein Gerichtstermin ist auch Publicity (Ya manyak)
Porque uma audiência no tribunal também é publicidade (Ya manyak)
Wir passen in das Täterprofil
Nós nos encaixamos no perfil do criminoso
Meine Faust auf dein' Kiefer ist wie Melatonin, ah
Meu punho no seu queixo é como melatonina, ah
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Coquetéis Molotov em shows de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Você vai se tornar o jantar dos meus Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Rins danificados, altos níveis de testosterona
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quando morrermos, nada restará, exceto uma série da Netflix
Ey, ey
Ei, ei
Ich werd' als Gangster sterben
Vou morrer como um gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
E não vou me vender para as suas empresas de merda
Fick' Fame
Foda-se a fama
Fick' Hate
Foda-se o ódio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Foda-se o Drake
Yeah
Yeah
Ah
Ah
Ey, ich geh' durch's Schloss im Morgenmantel
Hey, I'm walking through the castle in a bathrobe
Diener plagen Sorgenfalten (wer?)
Servants plagued with worry lines (who?)
Einer von ihnen ist mir aus Versehen ins Wort gefallen (komm mal her)
One of them accidentally interrupted me (come here)
Ich hab' das Game mit Farid schon gefickt
I've already fucked the game with Farid
Jetzt siehst du Capi mit am Tisch, wie bei Mafiakonflikt (haha)
Now you see Capi at the table, like in a mafia conflict (haha)
Das' die Superstargala (ah)
That's the superstar gala (ah)
Ein Hype, der ständig anhält und andre Leute mitnimmt
A hype that constantly persists and takes other people with it
Wie dein Busfahrer-Vater
Like your bus driver father
JBG ist sowas wie dein Vaterersatz
JBG is something like your father substitute
Wir brachten Gangster zu Fall wie die Staatsanwaltschaft (yeah)
We brought down gangsters like the public prosecutor's office (yeah)
Mach' mit Verbrechen Kapital (was?), plan' mit Capital Verbrechen (ey)
Make capital with crimes (what?), plan crimes with Capital (ey)
Danach Haftrichter bestechen wegen Kapitalverbrechen (fuck die Bullen)
Then bribe the magistrate for capital crimes (fuck the cops)
Die kommen Kolle nicht quer, dank' dem vollen Kuvert (yeah)
They don't cross Kolle, thanks to the full envelope (yeah)
Royce-Felgen wie der Bratan mit rollendem R (rrah)
Royce rims like the Bratan with rolling R (rrah)
Ich entsorge Niko Backspin in den Müllkontainer-Schleusen
I dispose of Niko Backspin in the garbage container locks
Du bist Interviewer, mach' hier kein' auf Psychotherapeuten
You're an interviewer, don't play psychotherapist here
Der Mythos lebt erneut, ich komm' in Python-Lederhäuten
The myth lives again, I come in python leather skins
Wir gehen auf eure Toten so wie Friedhofsgräberkreuze
We walk on your dead like cemetery crosses
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Molotov cocktails at rap concerts
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
You will become the dinner of my Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Kidneys damaged, high Testo values
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
When we die, nothing remains except a Netflix series
Ey, ey
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
I will die as a gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
And I won't sell myself to your dirty corporations
Fick' Fame
Fuck fame
Fick' Hate
Fuck hate
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Fuck Drake
Ich sitz' hier mit dem Banger und dem Boss
I'm sitting here with the Banger and the Boss
In 'ner Villa, zwanzig Zimmer an ei'm unbekannten Ort
In a villa, twenty rooms at an unknown location
Fall Kollegah nicht ins Wort, sonst brech' ich dir sofort
Don't interrupt Kollegah, or I'll break your
Nase, Kiefer, Kopf mit ei'm Nummer Eins-Award (hah-ha)
Nose, jaw, head with a number one award (hah-ha)
Und eins weiß ich, Bitches werden schnell langweilig
And one thing I know, bitches get boring quickly
Deswegen lass' ich sie breitbeinig, blasen und shaken gleichzeitig (ja)
That's why I let them spread their legs, blow and shake at the same time (yes)
Deutschrap sein Vater, keine Amerikaner
German rap's father, no Americans
Junkie mit Para like Paulo Dybala
Junkie with Para like Paulo Dybala
Der Teufel trägt Prada, ich trag Gucci, Louis, Valentino
The devil wears Prada, I wear Gucci, Louis, Valentino
Unter meinem linken Arm glitzert knapp 'ne halbe Mio.
Under my left arm glitters almost half a million
Lauf' im Ghetto, nicht im Kino (uff)
Walk in the ghetto, not in the cinema (uff)
Berlin ist nicht Rio (nein)
Berlin is not Rio (no)
Präzise wie Luís Figo, adios Amigo (adios)
Precise like Luís Figo, adios amigo (adios)
Ihr wollt ficken? Zu zehnt seid ihr mutig (komm')
You want to fuck? You're brave in a group of ten (come)
Die ersten beiden, die komm', komm' nie wieder zu sich
The first two who come, never come back to themselves
Ich hau' die Dreckskinder blutig (ahh), beleidige sie auf russisch (Сука)
I beat the dirt kids bloody (ahh), insult them in Russian (Сука)
Und hör' nicht auf, weil Farid findets lustig
And don't stop because Farid finds it funny
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Molotov cocktails at rap concerts
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
You will become the dinner of my Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Kidneys damaged, high Testo values
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
When we die, nothing remains except a Netflix series
Ey, ey
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
I will die as a gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
And I won't sell myself to your dirty corporations
Fick' Fame
Fuck fame
Fick' Hate
Fuck hate
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Fuck Drake
Rapper fühlen sich mit Clan-Rücken krass
Rappers feel strong with clan backing
Doch wiegen weniger als ich Bankdrücken mach'
But weigh less than I bench press
Du weißt, dass ich von deiner Gang den Anführer klatsch
You know that I slap your gang's leader
Sie wollen fünfzig Prozent, ich geb' nur Gun-Schüsse ab, ah (pah)
They want fifty percent, I only give gun shots, ah (pah)
Ich schieße dei'm Cousin in die Beine
I shoot your cousin in the legs
Und die Folgeschäden sind Potenzschwierigkeiten
And the aftereffects are potency problems
Im Bordell ziehst du Weißes mit Sheytan abends
In the brothel you pull white with Sheytan in the evening
Rapper kriegen Date-Absagen, weil sie Datejust tragen (Ya kelb)
Rappers get date cancellations because they wear Datejust (Ya kelb)
Durchsiebe dich in dei'm Dior-Oberteil
I sieve you in your Dior top
Was danach aussieht wie ein Trikot von der Schweiz
What looks afterwards like a jersey from Switzerland
Dein Label hat sich zu 'ner Boygroup formiert
Your label has formed into a boy group
Bitch, kein Porno, doch will ich mich wichsen, läufst du vor mir
Bitch, no porno, but if I want to jerk off, you run in front of me
Im Deutschbuch vor dir meine History
In the German book in front of you my history
Denn ein Gerichtstermin ist auch Publicity (Ya manyak)
Because a court date is also publicity (Ya manyak)
Wir passen in das Täterprofil
We fit into the perpetrator profile
Meine Faust auf dein' Kiefer ist wie Melatonin, ah
My fist on your jaw is like melatonin, ah
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Molotov cocktails at rap concerts
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
You will become the dinner of my Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Kidneys damaged, high Testo values
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
When we die, nothing remains except a Netflix series
Ey, ey
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
I will die as a gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
And I won't sell myself to your dirty corporations
Fick' Fame
Fuck fame
Fick' Hate
Fuck hate
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Fuck Drake
Yeah
Sí
Ah
Ah
Ey, ich geh' durch's Schloss im Morgenmantel
Ey, camino por el castillo en bata de casa
Diener plagen Sorgenfalten (wer?)
Los sirvientes muestran arrugas de preocupación (¿quién?)
Einer von ihnen ist mir aus Versehen ins Wort gefallen (komm mal her)
Uno de ellos me interrumpió por accidente (ven aquí)
Ich hab' das Game mit Farid schon gefickt
Ya me he follado el juego con Farid
Jetzt siehst du Capi mit am Tisch, wie bei Mafiakonflikt (haha)
Ahora ves a Capi en la mesa, como en un conflicto mafioso (jaja)
Das' die Superstargala (ah)
Es la gala de los superestrellas (ah)
Ein Hype, der ständig anhält und andre Leute mitnimmt
Un hype que siempre persiste y arrastra a otras personas
Wie dein Busfahrer-Vater
Como tu padre conductor de autobús
JBG ist sowas wie dein Vaterersatz
JBG es algo así como un sustituto de tu padre
Wir brachten Gangster zu Fall wie die Staatsanwaltschaft (yeah)
Hacemos caer a los gánsteres como la fiscalía (sí)
Mach' mit Verbrechen Kapital (was?), plan' mit Capital Verbrechen (ey)
Hago capital con crímenes (¿qué?), planeo crímenes con Capital (ey)
Danach Haftrichter bestechen wegen Kapitalverbrechen (fuck die Bullen)
Luego soborno al juez de instrucción por delitos de lesa humanidad (joder a la policía)
Die kommen Kolle nicht quer, dank' dem vollen Kuvert (yeah)
No se meten con Kolle, gracias al sobre lleno (sí)
Royce-Felgen wie der Bratan mit rollendem R (rrah)
Llantas Royce como el Bratan con la R rodante (rrah)
Ich entsorge Niko Backspin in den Müllkontainer-Schleusen
Deshago a Niko Backspin en las esclusas de contenedores de basura
Du bist Interviewer, mach' hier kein' auf Psychotherapeuten
Eres entrevistador, no te hagas el psicoterapeuta aquí
Der Mythos lebt erneut, ich komm' in Python-Lederhäuten
El mito revive, vengo en pieles de pitón
Wir gehen auf eure Toten so wie Friedhofsgräberkreuze
Nos metemos con tus muertos como las cruces de las tumbas del cementerio
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Cócteles Molotov en conciertos de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Te convertirás en la cena de mis Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Riñones dañados, altos niveles de testosterona
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Cuando morimos no queda nada, excepto una serie de Netflix
Ey, ey
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
Moriré como un gánster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Y no me venderé a vuestras sucias corporaciones
Fick' Fame
Joder la fama
Fick' Hate
Joder el odio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Joder a Drake
Ich sitz' hier mit dem Banger und dem Boss
Estoy aquí con el Banger y el Boss
In 'ner Villa, zwanzig Zimmer an ei'm unbekannten Ort
En una villa, veinte habitaciones en un lugar desconocido
Fall Kollegah nicht ins Wort, sonst brech' ich dir sofort
No interrumpas a Kollegah, o te romperé de inmediato
Nase, Kiefer, Kopf mit ei'm Nummer Eins-Award (hah-ha)
Nariz, mandíbula, cabeza con un premio número uno (jajaja)
Und eins weiß ich, Bitches werden schnell langweilig
Y una cosa sé, las perras se vuelven aburridas rápidamente
Deswegen lass' ich sie breitbeinig, blasen und shaken gleichzeitig (ja)
Por eso las dejo con las piernas abiertas, soplando y agitándose al mismo tiempo (sí)
Deutschrap sein Vater, keine Amerikaner
El padre del rap alemán, no un americano
Junkie mit Para like Paulo Dybala
Junkie con Para like Paulo Dybala
Der Teufel trägt Prada, ich trag Gucci, Louis, Valentino
El diablo viste Prada, yo llevo Gucci, Louis, Valentino
Unter meinem linken Arm glitzert knapp 'ne halbe Mio.
Bajo mi brazo izquierdo brilla casi medio millón
Lauf' im Ghetto, nicht im Kino (uff)
Camino en el gueto, no en el cine (uff)
Berlin ist nicht Rio (nein)
Berlín no es Río (no)
Präzise wie Luís Figo, adios Amigo (adios)
Preciso como Luís Figo, adiós amigo (adiós)
Ihr wollt ficken? Zu zehnt seid ihr mutig (komm')
¿Queréis follar? Sois valientes a diez (ven)
Die ersten beiden, die komm', komm' nie wieder zu sich
Los dos primeros que vienen, nunca vuelven a sí mismos
Ich hau' die Dreckskinder blutig (ahh), beleidige sie auf russisch (Сука)
Golpeo a los hijos de puta hasta que sangran (ahh), los insulto en ruso (Сука)
Und hör' nicht auf, weil Farid findets lustig
Y no paro, porque a Farid le parece divertido
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Cócteles Molotov en conciertos de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Te convertirás en la cena de mis Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Riñones dañados, altos niveles de testosterona
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Cuando morimos no queda nada, excepto una serie de Netflix
Ey, ey
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
Moriré como un gánster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Y no me venderé a vuestras sucias corporaciones
Fick' Fame
Joder la fama
Fick' Hate
Joder el odio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Joder a Drake
Rapper fühlen sich mit Clan-Rücken krass
Los raperos se sienten fuertes con el respaldo de un clan
Doch wiegen weniger als ich Bankdrücken mach'
Pero pesan menos de lo que yo levanto en press de banca
Du weißt, dass ich von deiner Gang den Anführer klatsch
Sabes que aplaudo al líder de tu pandilla
Sie wollen fünfzig Prozent, ich geb' nur Gun-Schüsse ab, ah (pah)
Quieren el cincuenta por ciento, yo sólo disparo balas, ah (pah)
Ich schieße dei'm Cousin in die Beine
Le disparo a tu primo en las piernas
Und die Folgeschäden sind Potenzschwierigkeiten
Y las secuelas son problemas de potencia
Im Bordell ziehst du Weißes mit Sheytan abends
En el burdel te metes blanco con Sheytan por la noche
Rapper kriegen Date-Absagen, weil sie Datejust tragen (Ya kelb)
Los raperos reciben rechazos de citas porque llevan Datejust (Ya kelb)
Durchsiebe dich in dei'm Dior-Oberteil
Te atravieso en tu camiseta Dior
Was danach aussieht wie ein Trikot von der Schweiz
Lo que después parece una camiseta de Suiza
Dein Label hat sich zu 'ner Boygroup formiert
Tu sello se ha convertido en una boyband
Bitch, kein Porno, doch will ich mich wichsen, läufst du vor mir
Perra, no es porno, pero si quiero masturbarme, corres delante de mí
Im Deutschbuch vor dir meine History
En el libro de alemán delante de ti mi historia
Denn ein Gerichtstermin ist auch Publicity (Ya manyak)
Porque una cita en el juzgado también es publicidad (Ya manyak)
Wir passen in das Täterprofil
Encajamos en el perfil del delincuente
Meine Faust auf dein' Kiefer ist wie Melatonin, ah
Mi puño en tu mandíbula es como melatonina, ah
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Cócteles Molotov en conciertos de rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Te convertirás en la cena de mis Staffords
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Riñones dañados, altos niveles de testosterona
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Cuando morimos no queda nada, excepto una serie de Netflix
Ey, ey
Ey, ey
Ich werd' als Gangster sterben
Moriré como un gánster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
Y no me venderé a vuestras sucias corporaciones
Fick' Fame
Joder la fama
Fick' Hate
Joder el odio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Joder a Drake
Yeah
Sì
Ah
Ah
Ey, ich geh' durch's Schloss im Morgenmantel
Ehi, cammino attraverso il castello in accappatoio
Diener plagen Sorgenfalten (wer?)
I servitori sono preoccupati (chi?)
Einer von ihnen ist mir aus Versehen ins Wort gefallen (komm mal her)
Uno di loro mi ha interrotto per errore (vieni qui)
Ich hab' das Game mit Farid schon gefickt
Ho già scopato il gioco con Farid
Jetzt siehst du Capi mit am Tisch, wie bei Mafiakonflikt (haha)
Ora vedi Capi al tavolo, come in un conflitto mafioso (haha)
Das' die Superstargala (ah)
È la Superstar Gala (ah)
Ein Hype, der ständig anhält und andre Leute mitnimmt
Un hype che continua e coinvolge altre persone
Wie dein Busfahrer-Vater
Come tuo padre autista di autobus
JBG ist sowas wie dein Vaterersatz
JBG è come un sostituto di tuo padre
Wir brachten Gangster zu Fall wie die Staatsanwaltschaft (yeah)
Abbiamo fatto cadere i gangster come la procura (yeah)
Mach' mit Verbrechen Kapital (was?), plan' mit Capital Verbrechen (ey)
Faccio soldi con i crimini (cosa?), pianifico crimini con Capital (ehi)
Danach Haftrichter bestechen wegen Kapitalverbrechen (fuck die Bullen)
Poi corrompo il giudice istruttore per crimini di alto livello (fanculo la polizia)
Die kommen Kolle nicht quer, dank' dem vollen Kuvert (yeah)
Non si mettono di traverso a Kolle, grazie alla busta piena (yeah)
Royce-Felgen wie der Bratan mit rollendem R (rrah)
Cerchi Royce come il fratello con la R rotante (rrah)
Ich entsorge Niko Backspin in den Müllkontainer-Schleusen
Butto Niko Backspin nel contenitore dei rifiuti
Du bist Interviewer, mach' hier kein' auf Psychotherapeuten
Sei un intervistatore, non fare il terapeuta qui
Der Mythos lebt erneut, ich komm' in Python-Lederhäuten
Il mito vive di nuovo, arrivo in pelle di pitone
Wir gehen auf eure Toten so wie Friedhofsgräberkreuze
Calpestiamo i vostri morti come le croci del cimitero
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Molotov ai concerti rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Diventerai la cena dei miei Stafford
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Reni rotti, alti livelli di testosterone
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quando moriamo non rimane niente, tranne una serie Netflix
Ey, ey
Ehi, ehi
Ich werd' als Gangster sterben
Morirò da gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
E non mi venderò alle vostre sporche aziende
Fick' Fame
Fanculo la fama
Fick' Hate
Fanculo l'odio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Fanculo Drake
Ich sitz' hier mit dem Banger und dem Boss
Sono qui con il Banger e il Boss
In 'ner Villa, zwanzig Zimmer an ei'm unbekannten Ort
In una villa, venti stanze in un luogo sconosciuto
Fall Kollegah nicht ins Wort, sonst brech' ich dir sofort
Non interrompere Kollegah, altrimenti ti rompo subito
Nase, Kiefer, Kopf mit ei'm Nummer Eins-Award (hah-ha)
Naso, mascella, testa con un premio numero uno (hah-ha)
Und eins weiß ich, Bitches werden schnell langweilig
E una cosa so, le ragazze diventano noiose velocemente
Deswegen lass' ich sie breitbeinig, blasen und shaken gleichzeitig (ja)
Ecco perché le lascio a gambe aperte, a soffiare e a scuotere contemporaneamente (sì)
Deutschrap sein Vater, keine Amerikaner
Il padre del rap tedesco, nessun americano
Junkie mit Para like Paulo Dybala
Junkie con Para come Paulo Dybala
Der Teufel trägt Prada, ich trag Gucci, Louis, Valentino
Il diavolo indossa Prada, io indosso Gucci, Louis, Valentino
Unter meinem linken Arm glitzert knapp 'ne halbe Mio.
Sotto il mio braccio sinistro luccica quasi mezzo milione
Lauf' im Ghetto, nicht im Kino (uff)
Cammino nel ghetto, non al cinema (uff)
Berlin ist nicht Rio (nein)
Berlino non è Rio (no)
Präzise wie Luís Figo, adios Amigo (adios)
Preciso come Luís Figo, addio amico (addio)
Ihr wollt ficken? Zu zehnt seid ihr mutig (komm')
Volete scopare? In dieci siete coraggiosi (vieni)
Die ersten beiden, die komm', komm' nie wieder zu sich
I primi due che arrivano, non si riprendono mai
Ich hau' die Dreckskinder blutig (ahh), beleidige sie auf russisch (Сука)
Picchio i bastardi fino a farli sanguinare (ahh), li insulto in russo (Сука)
Und hör' nicht auf, weil Farid findets lustig
E non smetto, perché Farid lo trova divertente
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Molotov ai concerti rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Diventerai la cena dei miei Stafford
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Reni rotti, alti livelli di testosterone
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quando moriamo non rimane niente, tranne una serie Netflix
Ey, ey
Ehi, ehi
Ich werd' als Gangster sterben
Morirò da gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
E non mi venderò alle vostre sporche aziende
Fick' Fame
Fanculo la fama
Fick' Hate
Fanculo l'odio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Fanculo Drake
Rapper fühlen sich mit Clan-Rücken krass
I rapper si sentono forti con il supporto del clan
Doch wiegen weniger als ich Bankdrücken mach'
Ma pesano meno di quanto io sollevi in panca
Du weißt, dass ich von deiner Gang den Anführer klatsch
Sai che farò fuori il capo della tua gang
Sie wollen fünfzig Prozent, ich geb' nur Gun-Schüsse ab, ah (pah)
Vogliono il cinquanta percento, io sparo solo colpi di pistola, ah (pah)
Ich schieße dei'm Cousin in die Beine
Sparo alle gambe di tuo cugino
Und die Folgeschäden sind Potenzschwierigkeiten
E le conseguenze sono problemi di potenza
Im Bordell ziehst du Weißes mit Sheytan abends
Nel bordello ti fai di bianco con Sheytan la sera
Rapper kriegen Date-Absagen, weil sie Datejust tragen (Ya kelb)
I rapper ricevono rifiuti di appuntamenti perché indossano Datejust (Ya kelb)
Durchsiebe dich in dei'm Dior-Oberteil
Ti trapano nel tuo top Dior
Was danach aussieht wie ein Trikot von der Schweiz
Che poi sembra una maglia della Svizzera
Dein Label hat sich zu 'ner Boygroup formiert
La tua etichetta si è formata in una boy band
Bitch, kein Porno, doch will ich mich wichsen, läufst du vor mir
Cagna, non è un porno, ma se voglio masturbarmi, corri davanti a me
Im Deutschbuch vor dir meine History
Nel tuo libro di tedesco la mia storia
Denn ein Gerichtstermin ist auch Publicity (Ya manyak)
Perché un processo è anche pubblicità (Ya manyak)
Wir passen in das Täterprofil
Rientriamo nel profilo del colpevole
Meine Faust auf dein' Kiefer ist wie Melatonin, ah
Il mio pugno sulla tua mascella è come melatonina, ah
Molotov-Cocktails auf Rap-Konzerten
Molotov ai concerti rap
Du wirst das Abendessen meiner Staffords werden
Diventerai la cena dei miei Stafford
Nieren kaputt, hohe Testo-Werte
Reni rotti, alti livelli di testosterone
Wenn wir sterben bleibt nix, außer 'ne Neflix-Serie
Quando moriamo non rimane niente, tranne una serie Netflix
Ey, ey
Ehi, ehi
Ich werd' als Gangster sterben
Morirò da gangster
Und verkauf' mich nicht an eure Dreckskonzerne
E non mi venderò alle vostre sporche aziende
Fick' Fame
Fanculo la fama
Fick' Hate
Fanculo l'odio
Justice Beat-Break
Justice Beat-Break
Fick' Drake
Fanculo Drake