Lejos de Aquí
CARLOS EFREN REYES ROSADO, JESUS MANUEL BENITEZ HIRALDO, VICTOR VIERA, VICTOR VIERO MOORE
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Yo lo sé, te digo que
Que yo también estoy loco por tenerte
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Bésame en la boca así y así
Quítate la ropa encima de mí
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Desnúdate, deja ver la silueta
De tu cuerpo cuando te coma completa
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
Tu belleza esta fuera de este planeta
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
De llevarte el desayuno a la cama
Si no te veo un día, parece una semana
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
Y si tú quieres sentirme
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Cuando estoy cerca de tu piel
Bésame en la boca así y así
Quítate la ropa encima de mí
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Apaga la luz, trépateme encima
Aumentan las ganas y la noche no termina
Y quítate la ropa con un par de copas
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
Vamos a pasarla bien
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Cuando estoy cerca de tu piel
Bésame en la boca así y así
Quítate la ropa encima de mí
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Yo lo sé, te digo que
Que yo también estoy loco por tenerte
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Je sais, je sais que tu es folle de m'avoir
Yo lo sé, te digo que
Je le sais, je te dis que
Que yo también estoy loco por tenerte
Que je suis aussi fou de t'avoir
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Pour partir loin d'ici et d'ici
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Pour partir, moi avec toi et toi avec moi
Bésame en la boca así y así
Embrasse-moi sur la bouche comme ça et comme ça
Quítate la ropa encima de mí
Enlève tes vêtements sur moi
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Ensuite, nous échangeons, moi au-dessus de toi
Haciéndote el amor como te gusta a ti
En te faisant l'amour comme tu aimes
Desnúdate, deja ver la silueta
Déshabille-toi, laisse voir la silhouette
De tu cuerpo cuando te coma completa
De ton corps quand je te mange entièrement
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
Tu as la recette, tu es si coquette
Tu belleza esta fuera de este planeta
Ta beauté est hors de cette planète
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
Je meurs d'envie de me réveiller avec toi le matin
De llevarte el desayuno a la cama
Pour t'apporter le petit déjeuner au lit
Si no te veo un día, parece una semana
Si je ne te vois pas un jour, ça semble une semaine
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
Quand la nuit tombe, ton corps m'appelle
Y si tú quieres sentirme
Et si tu veux me sentir
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
Et je veux te sentir, nous allons bien nous amuser
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Je stimule mes sens avec mes battements
Cuando estoy cerca de tu piel
Quand je suis près de ta peau
Bésame en la boca así y así
Embrasse-moi sur la bouche comme ça et comme ça
Quítate la ropa encima de mí
Enlève tes vêtements sur moi
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Ensuite, nous échangeons, moi au-dessus de toi
Haciéndote el amor como te gusta a ti
En te faisant l'amour comme tu aimes
Apaga la luz, trépateme encima
Éteins la lumière, grimpe sur moi
Aumentan las ganas y la noche no termina
L'envie augmente et la nuit ne se termine pas
Y quítate la ropa con un par de copas
Et enlève tes vêtements avec quelques verres
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
Je t'emmène à Paris sans toucher l'Europe
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
Nous passons un bon moment et tu te blottis contre ma poitrine
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
Le temps s'arrête quand je t'embrasse sur la bouche
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
Et si tu veux me sentir et je veux te sentir
Vamos a pasarla bien
Nous allons bien nous amuser
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Je stimule mes sens avec mes battements
Cuando estoy cerca de tu piel
Quand je suis près de ta peau
Bésame en la boca así y así
Embrasse-moi sur la bouche comme ça et comme ça
Quítate la ropa encima de mí
Enlève tes vêtements sur moi
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Ensuite, nous échangeons, moi au-dessus de toi
Haciéndote el amor como te gusta a ti
En te faisant l'amour comme tu aimes
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Je sais, je sais que tu es folle de m'avoir
Yo lo sé, te digo que
Je le sais, je te dis que
Que yo también estoy loco por tenerte
Que je suis aussi fou de t'avoir
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Pour partir loin d'ici et d'ici
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Pour partir, moi avec toi et toi avec moi
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Sei, eu sei que você está louca louca para me ter
Yo lo sé, te digo que
Eu sei, eu te digo que
Que yo también estoy loco por tenerte
Que eu também estou louco para te ter
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Para irmos longe daqui e daqui
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Para irmos, eu junto a você e você junto a mim
Bésame en la boca así y así
Beije-me na boca assim e assim
Quítate la ropa encima de mí
Tire a roupa em cima de mim
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Depois trocamos, eu em cima de você
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Fazendo amor como você gosta
Desnúdate, deja ver la silueta
Desnude-se, deixe ver a silhueta
De tu cuerpo cuando te coma completa
Do seu corpo quando eu te comer completa
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
Você tem a receita, é que você é tão coquete
Tu belleza esta fuera de este planeta
Sua beleza está fora deste planeta
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
Estou morrendo de vontade de amanhecer com você pela manhã
De llevarte el desayuno a la cama
Para levar o café da manhã para a cama
Si no te veo un día, parece una semana
Se eu não te vejo um dia, parece uma semana
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
Quando a noite cai, mamãe, seu corpo me chama
Y si tú quieres sentirme
E se você quer me sentir
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
E eu quero te sentir, vamos nos divertir
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Estimulo meus sentidos junto aos meus batimentos
Cuando estoy cerca de tu piel
Quando estou perto da sua pele
Bésame en la boca así y así
Beije-me na boca assim e assim
Quítate la ropa encima de mí
Tire a roupa em cima de mim
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Depois trocamos, eu em cima de você
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Fazendo amor como você gosta
Apaga la luz, trépateme encima
Apague a luz, suba em cima de mim
Aumentan las ganas y la noche no termina
Aumenta o desejo e a noite não termina
Y quítate la ropa con un par de copas
E tire a roupa com um par de copos
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
Te levo a Paris, gatinha, sem tocar na Europa
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
Passamos bem e você se aconchega no meu peito
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
O tempo para quando te beijo na boca
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
E se você quer me sentir e eu quero te sentir
Vamos a pasarla bien
Vamos nos divertir
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Estimulo meus sentidos junto aos meus batimentos
Cuando estoy cerca de tu piel
Quando estou perto da sua pele
Bésame en la boca así y así
Beije-me na boca assim e assim
Quítate la ropa encima de mí
Tire a roupa em cima de mim
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Depois trocamos, eu em cima de você
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Fazendo amor como você gosta
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Sei, eu sei que você está louca louca para me ter
Yo lo sé, te digo que
Eu sei, eu te digo que
Que yo también estoy loco por tenerte
Que eu também estou louco para te ter
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Para irmos longe daqui e daqui
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Para irmos, eu junto a você e você junto a mim
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
I know, I know you're crazy crazy to have me
Yo lo sé, te digo que
I know it, I tell you that
Que yo también estoy loco por tenerte
That I'm also crazy to have you
Para irnos lejos de aquí y de aquí
To go far from here and from here
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
To go, me with you and you with me
Bésame en la boca así y así
Kiss me on the mouth like this and like this
Quítate la ropa encima de mí
Take off your clothes on top of me
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Then we switch, me on top of you
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Making love to you the way you like it
Desnúdate, deja ver la silueta
Undress, let me see the silhouette
De tu cuerpo cuando te coma completa
Of your body when I eat you whole
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
You have the recipe, you're so flirtatious
Tu belleza esta fuera de este planeta
Your beauty is out of this planet
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
I'm dying to wake up with you in the morning
De llevarte el desayuno a la cama
To bring you breakfast in bed
Si no te veo un día, parece una semana
If I don't see you for a day, it feels like a week
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
When night falls, mommy, your body calls me
Y si tú quieres sentirme
And if you want to feel me
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
And I want to feel you, let's have a good time
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
I stimulate my senses along with my heartbeats
Cuando estoy cerca de tu piel
When I'm close to your skin
Bésame en la boca así y así
Kiss me on the mouth like this and like this
Quítate la ropa encima de mí
Take off your clothes on top of me
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Then we switch, me on top of you
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Making love to you the way you like it
Apaga la luz, trépateme encima
Turn off the light, climb on top of me
Aumentan las ganas y la noche no termina
The desire increases and the night doesn't end
Y quítate la ropa con un par de copas
And take off your clothes with a couple of drinks
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
I'll take you to Paris, babe, without touching Europe
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
We have a good time and you wrap yourself in my chest
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
Time stops when I kiss you on the mouth
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
And if you want to feel me and I want to feel you
Vamos a pasarla bien
Let's have a good time
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
I stimulate my senses along with my heartbeats
Cuando estoy cerca de tu piel
When I'm close to your skin
Bésame en la boca así y así
Kiss me on the mouth like this and like this
Quítate la ropa encima de mí
Take off your clothes on top of me
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Then we switch, me on top of you
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Making love to you the way you like it
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
I know, I know you're crazy crazy to have me
Yo lo sé, te digo que
I know it, I tell you that
Que yo también estoy loco por tenerte
That I'm also crazy to have you
Para irnos lejos de aquí y de aquí
To go far from here and from here
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
To go, me with you and you with me
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Ich weiß, ich weiß, du bist verrückt danach, mich zu haben
Yo lo sé, te digo que
Ich weiß es, ich sage dir
Que yo también estoy loco por tenerte
Dass ich auch verrückt danach bin, dich zu haben
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Um weit weg von hier und von hier zu gehen
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Um zu gehen, ich mit dir und du mit mir
Bésame en la boca así y así
Küsse mich so und so auf den Mund
Quítate la ropa encima de mí
Zieh dich über mir aus
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Danach tauschen wir, ich oben auf dir
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Liebe machen, so wie du es magst
Desnúdate, deja ver la silueta
Zieh dich aus, lass die Silhouette sehen
De tu cuerpo cuando te coma completa
Von deinem Körper, wenn ich dich ganz esse
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
Du hast das Rezept, du bist so kokett
Tu belleza esta fuera de este planeta
Deine Schönheit ist außerhalb dieses Planeten
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
Ich sterbe vor Verlangen, mit dir am Morgen aufzuwachen
De llevarte el desayuno a la cama
Dir das Frühstück ans Bett zu bringen
Si no te veo un día, parece una semana
Wenn ich dich einen Tag nicht sehe, scheint es eine Woche zu sein
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
Wenn die Nacht fällt, ruft dein Körper mich
Y si tú quieres sentirme
Und wenn du mich fühlen willst
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
Und ich will dich fühlen, wir werden eine gute Zeit haben
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Ich stimuliere meine Sinne zusammen mit meinen Schlägen
Cuando estoy cerca de tu piel
Wenn ich in der Nähe deiner Haut bin
Bésame en la boca así y así
Küsse mich so und so auf den Mund
Quítate la ropa encima de mí
Zieh dich über mir aus
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Danach tauschen wir, ich oben auf dir
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Liebe machen, so wie du es magst
Apaga la luz, trépateme encima
Schalte das Licht aus, klettere auf mich
Aumentan las ganas y la noche no termina
Die Lust steigt und die Nacht endet nicht
Y quítate la ropa con un par de copas
Und zieh dich mit ein paar Drinks aus
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
Ich bringe dich nach Paris, Süße, ohne Europa zu berühren
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
Wir haben eine gute Zeit und du deckst dich auf meiner Brust zu
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
Die Zeit steht still, wenn ich dich auf den Mund küsse
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
Und wenn du mich fühlen willst und ich will dich fühlen
Vamos a pasarla bien
Wir werden eine gute Zeit haben
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Ich stimuliere meine Sinne zusammen mit meinen Schlägen
Cuando estoy cerca de tu piel
Wenn ich in der Nähe deiner Haut bin
Bésame en la boca así y así
Küsse mich so und so auf den Mund
Quítate la ropa encima de mí
Zieh dich über mir aus
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Danach tauschen wir, ich oben auf dir
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Liebe machen, so wie du es magst
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Ich weiß, ich weiß, du bist verrückt danach, mich zu haben
Yo lo sé, te digo que
Ich weiß es, ich sage dir
Que yo también estoy loco por tenerte
Dass ich auch verrückt danach bin, dich zu haben
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Um weit weg von hier und von hier zu gehen
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Um zu gehen, ich mit dir und du mit mir
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Sì, lo so che sei pazza pazza per avermi
Yo lo sé, te digo que
Lo so, ti dico che
Que yo también estoy loco por tenerte
Anche io sono pazzo per averti
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Per andarcene lontano da qui e da qui
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Per andarcene, io con te e tu con me
Bésame en la boca así y así
Baciami sulla bocca così e così
Quítate la ropa encima de mí
Togliti i vestiti sopra di me
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Poi scambiamo, io sopra di te
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Fare l'amore come piace a te
Desnúdate, deja ver la silueta
Spogliati, lascia vedere la silhouette
De tu cuerpo cuando te coma completa
Del tuo corpo quando ti mangio tutta
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
Hai la ricetta, sei così civettuola
Tu belleza esta fuera de este planeta
La tua bellezza è fuori da questo pianeta
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
Muoio dalla voglia di svegliarmi con te al mattino
De llevarte el desayuno a la cama
Di portarti la colazione a letto
Si no te veo un día, parece una semana
Se non ti vedo un giorno, sembra una settimana
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
Quando cala la notte mamma il tuo corpo mi chiama
Y si tú quieres sentirme
E se tu vuoi sentirmi
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
E io voglio sentirti andiamo a divertirci
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Stimolo i miei sensi insieme ai miei battiti
Cuando estoy cerca de tu piel
Quando sono vicino alla tua pelle
Bésame en la boca así y así
Baciami sulla bocca così e così
Quítate la ropa encima de mí
Togliti i vestiti sopra di me
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Poi scambiamo, io sopra di te
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Fare l'amore come piace a te
Apaga la luz, trépateme encima
Spegni la luce, arrampicati su di me
Aumentan las ganas y la noche no termina
Aumenta il desiderio e la notte non finisce
Y quítate la ropa con un par de copas
E togli i vestiti con un paio di bicchieri
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
Ti porto a Parigi bella senza toccare l'Europa
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
Ci divertiamo e ti avvolgi nel mio petto
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
Il tempo si ferma quando ti bacio sulla bocca
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
E se tu vuoi sentirmi e io voglio sentirti
Vamos a pasarla bien
Andiamo a divertirci
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Stimolo i miei sensi insieme ai miei battiti
Cuando estoy cerca de tu piel
Quando sono vicino alla tua pelle
Bésame en la boca así y así
Baciami sulla bocca così e così
Quítate la ropa encima de mí
Togliti i vestiti sopra di me
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Poi scambiamo, io sopra di te
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Fare l'amore come piace a te
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Sì, lo so che sei pazza pazza per avermi
Yo lo sé, te digo que
Lo so, ti dico che
Que yo también estoy loco por tenerte
Anche io sono pazzo per averti
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Per andarcene lontano da qui e da qui
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Per andarcene, io con te e tu con me
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Aku tahu, aku tahu kamu sangat ingin memilikiku
Yo lo sé, te digo que
Aku tahu, aku katakan padamu
Que yo también estoy loco por tenerte
Bahwa aku juga sangat ingin memilikimu
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Untuk pergi jauh dari sini dan dari sini
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Untuk pergi, aku bersamamu dan kamu bersamaku
Bésame en la boca así y así
Cium aku di bibir seperti ini dan seperti ini
Quítate la ropa encima de mí
Lepaskan pakaianmu di atas aku
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Kemudian kita tukar posisi, aku di atas kamu
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Membuat cinta denganmu seperti yang kamu suka
Desnúdate, deja ver la silueta
Buka pakaianmu, biarkan kulihat siluet
De tu cuerpo cuando te coma completa
Tubuhmu saat aku memakanmu secara keseluruhan
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
Kamu punya resepnya, kamu begitu menggoda
Tu belleza esta fuera de este planeta
Kecantikanmu di luar planet ini
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
Aku sangat ingin bangun bersamamu di pagi hari
De llevarte el desayuno a la cama
Membawakanmu sarapan ke tempat tidur
Si no te veo un día, parece una semana
Jika aku tidak melihatmu sehari, rasanya seperti seminggu
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
Ketika malam tiba sayang tubuhmu memanggilku
Y si tú quieres sentirme
Dan jika kamu ingin merasakanku
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
Dan aku ingin merasakanmu mari kita bersenang-senang
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Aku merangsang indraku bersama detak jantungku
Cuando estoy cerca de tu piel
Ketika aku dekat dengan kulitmu
Bésame en la boca así y así
Cium aku di bibir seperti ini dan seperti ini
Quítate la ropa encima de mí
Lepaskan pakaianmu di atas aku
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Kemudian kita tukar posisi, aku di atas kamu
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Membuat cinta denganmu seperti yang kamu suka
Apaga la luz, trépateme encima
Matikan lampu, naiklah ke atasku
Aumentan las ganas y la noche no termina
Nafsu meningkat dan malam tak berakhir
Y quítate la ropa con un par de copas
Dan lepaskan pakaianmu dengan beberapa gelas minuman
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
Aku akan membawamu ke Paris sayang tanpa menyentuh Eropa
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
Kita akan menikmatinya dan kamu berlindung di dadaku
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
Waktu berhenti ketika aku menciummu di bibir
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
Dan jika kamu ingin merasakanku dan aku ingin merasakanmu
Vamos a pasarla bien
Mari kita bersenang-senang
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
Aku merangsang indraku bersama detak jantungku
Cuando estoy cerca de tu piel
Ketika aku dekat dengan kulitmu
Bésame en la boca así y así
Cium aku di bibir seperti ini dan seperti ini
Quítate la ropa encima de mí
Lepaskan pakaianmu di atas aku
Después intercambiamos, yo arriba de ti
Kemudian kita tukar posisi, aku di atas kamu
Haciéndote el amor como te gusta a ti
Membuat cinta denganmu seperti yang kamu suka
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
Aku tahu, aku tahu kamu sangat ingin memilikiku
Yo lo sé, te digo que
Aku tahu, aku katakan padamu
Que yo también estoy loco por tenerte
Bahwa aku juga sangat ingin memilikimu
Para irnos lejos de aquí y de aquí
Untuk pergi jauh dari sini dan dari sini
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
Untuk pergi, aku bersamamu dan kamu bersamaku
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
ฉันรู้ ฉันรู้ว่าเธอคลั่งไคล้ที่จะได้มีฉัน
Yo lo sé, te digo que
ฉันรู้ ฉันบอกเธอว่า
Que yo también estoy loco por tenerte
ฉันก็คลั่งไคล้ที่จะได้มีเธอเช่นกัน
Para irnos lejos de aquí y de aquí
เพื่อที่เราจะไปไกลจากที่นี่ และจากที่นี่
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
เพื่อที่เราจะไป ฉันอยู่กับเธอ และเธออยู่กับฉัน
Bésame en la boca así y así
จูบฉันที่ปากแบบนี้ และแบบนี้
Quítate la ropa encima de mí
ถอดเสื้อผ้าของเธอออกบนตัวฉัน
Después intercambiamos, yo arriba de ti
หลังจากนั้นเราสลับกัน ฉันอยู่ด้านบนของเธอ
Haciéndote el amor como te gusta a ti
ทำรักกับเธอตามที่เธอชอบ
Desnúdate, deja ver la silueta
ถอดเสื้อผ้าเธอออก ปล่อยให้เห็นเงาของร่างกาย
De tu cuerpo cuando te coma completa
เมื่อฉันกินเธอทั้งหมด
Tienes la receta, es que eres tan coqueta
เธอมีสูตรลับ เพราะเธอน่ารักมาก
Tu belleza esta fuera de este planeta
ความงามของเธอนั้นอยู่นอกโลกนี้
Me muero de ganas de amanecer contigo en la mañana
ฉันตายด้วยความอยากที่จะตื่นขึ้นมากับเธอในตอนเช้า
De llevarte el desayuno a la cama
ที่จะนำอาหารเช้ามาให้เธอที่เตียง
Si no te veo un día, parece una semana
ถ้าฉันไม่เห็นเธอแม้แต่วันเดียว มันดูเหมือนสัปดาห์
Cuando cae la noche mami tu cuerpo me llama
เมื่อค่ำคืนมาถึง ร่างกายของเธอเรียกฉัน
Y si tú quieres sentirme
และถ้าเธอต้องการรู้สึกถึงฉัน
Y yo quiero sentirte vamos a pasarla bien
และฉันต้องการรู้สึกถึงเธอ เราจะมีความสุขด้วยกัน
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
ฉันกระตุ้นประสาทสัมผัสของฉันพร้อมกับการเต้นของหัวใจ
Cuando estoy cerca de tu piel
เมื่อฉันอยู่ใกล้ผิวของเธอ
Bésame en la boca así y así
จูบฉันที่ปากแบบนี้ และแบบนี้
Quítate la ropa encima de mí
ถอดเสื้อผ้าของเธอออกบนตัวฉัน
Después intercambiamos, yo arriba de ti
หลังจากนั้นเราสลับกัน ฉันอยู่ด้านบนของเธอ
Haciéndote el amor como te gusta a ti
ทำรักกับเธอตามที่เธอชอบ
Apaga la luz, trépateme encima
ปิดไฟ ปีนขึ้นมาบนตัวฉัน
Aumentan las ganas y la noche no termina
ความต้องการเพิ่มขึ้นและคืนนี้ไม่มีวันจบ
Y quítate la ropa con un par de copas
และถอดเสื้อผ้าของเธอออกด้วยสองแก้ว
Te llevo a París chulita sin tocar Europa
ฉันพาเธอไปปารีสที่รักโดยไม่ต้องแตะยุโรป
La pasamos rico y en mi pecho te arropas
เราสนุกสนานและเธอห่อตัวในอกฉัน
Se detiene el tiempo cuando te beso en la boca
เวลาหยุดนิ่งเมื่อฉันจูบเธอที่ปาก
Y si tú quieres sentirme y yo quiero sentirte
และถ้าเธอต้องการรู้สึกถึงฉัน และฉันต้องการรู้สึกถึงเธอ
Vamos a pasarla bien
เราจะมีความสุขด้วยกัน
Estimulo mis sentidos junto a mis latidos
ฉันกระตุ้นประสาทสัมผัสของฉันพร้อมกับการเต้นของหัวใจ
Cuando estoy cerca de tu piel
เมื่อฉันอยู่ใกล้ผิวของเธอ
Bésame en la boca así y así
จูบฉันที่ปากแบบนี้ และแบบนี้
Quítate la ropa encima de mí
ถอดเสื้อผ้าของเธอออกบนตัวฉัน
Después intercambiamos, yo arriba de ti
หลังจากนั้นเราสลับกัน ฉันอยู่ด้านบนของเธอ
Haciéndote el amor como te gusta a ti
ทำรักกับเธอตามที่เธอชอบ
Sé, lo sé qué estás loca loca por tenerme
ฉันรู้ ฉันรู้ว่าเธอคลั่งไคล้ที่จะได้มีฉัน
Yo lo sé, te digo que
ฉันรู้ ฉันบอกเธอว่า
Que yo también estoy loco por tenerte
ฉันก็คลั่งไคล้ที่จะได้มีเธอเช่นกัน
Para irnos lejos de aquí y de aquí
เพื่อที่เราจะไปไกลจากที่นี่ และจากที่นี่
Para irnos, yo junto a ti y tú junto a mí
เพื่อที่เราจะไป ฉันอยู่กับเธอ และเธออยู่กับฉัน