Let Me Think About It [Radio Edit]
IDA CORR, BURHAN GENC, CHRISTIAN VON STAFFELDT
Let me think about it, hmm
Let me think about it, hmm
You saying baby I'll take you for a ride
Let's get together, work it all night
I'll be your lover, your sexy affair
I'll make you feel like, heaven is near
Let me think about it, hmm
Let me think about it, hmm
Rah!
Come on girl believe me I'll make you see
That I am the true way, to ecstasy
Touch me, feel me and you will find
We are meant to be and I ain't blind
Let me think about it, hmm
Let me think about it, hmm
Rah!
(Let me think about it)
(Let me think about it)
Can I get with you baby?
Blow your mind, do whatever you like, hmm
Let me think about it (think about it)
You don't have to think no more
'Cause baby I got the cure
The cure is what's up
The cure is what's up
That's what's up, that's what
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it
You say you want me
You say you need me
You say you love me
How come you're leaving?
Let me think about it (baby think about it)
Let me think about it (baby think about it)
Let me think about it (baby think about it)
Let me think about it (baby think about it)
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it
Let me think about it, hmm
Permets-moi d'y penser, hmm
Let me think about it, hmm
Permets-moi d'y penser, hmm
You saying baby I'll take you for a ride
Tu disais, chéri, je t'emmènerai faire un tour
Let's get together, work it all night
Passons une soirée ensemble, on taffera fort toute la nuit
I'll be your lover, your sexy affair
Je serai ton amant, ton affaire sexy
I'll make you feel like, heaven is near
Je te donnerai l'impression que je paradis est tout près
Let me think about it, hmm
Permets-moi d'y penser, hmm
Let me think about it, hmm
Permets-moi d'y penser, hmm
Rah!
Rah!
Come on girl believe me I'll make you see
Allez, chérie, crois-moi, je te ferai voir
That I am the true way, to ecstasy
Que je suis le vrai chemin vers l'extase
Touch me, feel me and you will find
Touche-moi, ressens-moi et tu verras
We are meant to be and I ain't blind
Que nous sommes censés être ensemble, et j'suis pas aveugle
Let me think about it, hmm
Permets-moi d'y penser, hmm
Let me think about it, hmm
Permets-moi d'y penser, hmm
Rah!
Rah!
(Let me think about it)
(Permets-moi d'y penser)
(Let me think about it)
(Permets-moi d'y penser)
Can I get with you baby?
Est-ce que je peux coucher avec toi, chérie?
Blow your mind, do whatever you like, hmm
Je t'épaterai vraiment, fais n'importe quoi que tu veux, hmm
Let me think about it (think about it)
Permets-moi d'y penser (d'y penser)
You don't have to think no more
Tu ne dois plus y penser
'Cause baby I got the cure
Parce que, chérie, j'ai le remède
The cure is what's up
Je remède, c'est ça qui est fort
The cure is what's up
Je remède, c'est ça qui est fort
That's what's up, that's what
C'est ça qui est fort, c'est ça qui est
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
You say you want me
Tu dis que t'as envie de moi
You say you need me
Tu dis que t'as besoin de moi
You say you love me
Tu dis que tu m'aimes
How come you're leaving?
Donc, pourquoi pars-tu?
Let me think about it (baby think about it)
Permets-moi d'y penser (chérie, penses-y)
Let me think about it (baby think about it)
Permets-moi d'y penser (chérie, penses-y)
Let me think about it (baby think about it)
Permets-moi d'y penser (chérie, penses-y)
Let me think about it (baby think about it)
Permets-moi d'y penser (chérie, penses-y)
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
Let me think about it
Permets-moi d'y penser
Let me think about it, hmm
Deixe-me pensar sobre isso, hmm
Let me think about it, hmm
Deixe-me pensar sobre isso, hmm
You saying baby I'll take you for a ride
Você dizendo, querida, eu vou te levar para um passeio
Let's get together, work it all night
Vamos ficar juntos, trabalhar a noite toda
I'll be your lover, your sexy affair
Eu serei seu amante, seu caso sexy
I'll make you feel like, heaven is near
Eu vou fazer você se sentir como, o céu está perto
Let me think about it, hmm
Deixe-me pensar sobre isso, hmm
Let me think about it, hmm
Deixe-me pensar sobre isso, hmm
Rah!
Rah!
Come on girl believe me I'll make you see
Venha, garota, acredite em mim, eu vou fazer você ver
That I am the true way, to ecstasy
Que eu sou o verdadeiro caminho, para o êxtase
Touch me, feel me and you will find
Toque-me, sinta-me e você vai descobrir
We are meant to be and I ain't blind
Que somos destinados a ser e eu não sou cego
Let me think about it, hmm
Deixe-me pensar sobre isso, hmm
Let me think about it, hmm
Deixe-me pensar sobre isso, hmm
Rah!
Rah!
(Let me think about it)
(Deixe-me pensar sobre isso)
(Let me think about it)
(Deixe-me pensar sobre isso)
Can I get with you baby?
Posso ficar com você, querida?
Blow your mind, do whatever you like, hmm
Explodir sua mente, fazer o que você quiser, hmm
Let me think about it (think about it)
Deixe-me pensar sobre isso (pense sobre isso)
You don't have to think no more
Você não precisa pensar mais
'Cause baby I got the cure
Porque, querida, eu tenho a cura
The cure is what's up
A cura é o que está acontecendo
The cure is what's up
A cura é o que está acontecendo
That's what's up, that's what
Isso é o que está acontecendo, isso é o que
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
You say you want me
Você diz que me quer
You say you need me
Você diz que precisa de mim
You say you love me
Você diz que me ama
How come you're leaving?
Por que você está partindo?
Let me think about it (baby think about it)
Deixe-me pensar sobre isso (querida, pense sobre isso)
Let me think about it (baby think about it)
Deixe-me pensar sobre isso (querida, pense sobre isso)
Let me think about it (baby think about it)
Deixe-me pensar sobre isso (querida, pense sobre isso)
Let me think about it (baby think about it)
Deixe-me pensar sobre isso (querida, pense sobre isso)
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
Let me think about it
Deixe-me pensar sobre isso
Let me think about it, hmm
Déjame pensarlo, mmm
Let me think about it, hmm
Déjame pensarlo, mmm
You saying baby I'll take you for a ride
Estás diciendo bebé te llevaré a dar un paseo
Let's get together, work it all night
Juntémonos, trabajémoslo toda la noche
I'll be your lover, your sexy affair
Seré tu amante, tu aventura sexy
I'll make you feel like, heaven is near
Te haré sentir que el cielo está cerca
Let me think about it, hmm
Déjame pensarlo, mmm
Let me think about it, hmm
Déjame pensarlo, mmm
Rah!
¡Rah!
Come on girl believe me I'll make you see
Vamos chica créeme te haré ver
That I am the true way, to ecstasy
Que yo soy el verdadero camino, al éxtasis
Touch me, feel me and you will find
Tócame, siénteme y encontrarás
We are meant to be and I ain't blind
Estamos destinados a ser y no estoy ciego
Let me think about it, hmm
Déjame pensarlo, mmm
Let me think about it, hmm
Déjame pensarlo, mmm
Rah!
¡Rah!
(Let me think about it)
(Déjame pensarlo)
(Let me think about it)
(Déjame pensarlo)
Can I get with you baby?
¿Puedo ir contigo bebé?
Blow your mind, do whatever you like, hmm
Volar tu mente, haz lo que quieras, hmm
Let me think about it (think about it)
Déjame pensarlo (pensarlo)
You don't have to think no more
No tienes que pensar más
'Cause baby I got the cure
Porque bebé tengo la cura
The cure is what's up
La cura es lo que hay
The cure is what's up
La cura es lo que hay
That's what's up, that's what
Eso es lo que hay, eso es lo que
Let me think about it
Déjame pensarlo
Let me think about it
Déjame pensarlo
Let me think about it
Déjame pensarlo
Let me think about it
Déjame pensarlo
You say you want me
Dices que me quieres
You say you need me
Dices que me necesitas
You say you love me
Dices que me amas
How come you're leaving?
¿Cómo es que te vas?
Let me think about it (baby think about it)
Déjame pensarlo (bebé piénsalo)
Let me think about it (baby think about it)
Déjame pensarlo (bebé piénsalo)
Let me think about it (baby think about it)
Déjame pensarlo (bebé piénsalo)
Let me think about it (baby think about it)
Déjame pensarlo (bebé piénsalo)
Let me think about it
Déjame pensarlo
Let me think about it
Déjame pensarlo
Let me think about it
Déjame pensarlo
Let me think about it
Déjame pensarlo
Let me think about it
Déjame pensarlo
Let me think about it, hmm
Lass mich darüber nachdenken, hmm
Let me think about it, hmm
Lass mich darüber nachdenken, hmm
You saying baby I'll take you for a ride
Du sagst Baby, ich nehme dich mit auf eine Fahrt
Let's get together, work it all night
Lass uns zusammenkommen, die ganze Nacht arbeiten
I'll be your lover, your sexy affair
Ich werde dein Liebhaber, deine sexy Affäre sein
I'll make you feel like, heaven is near
Ich werde dich fühlen lassen, als wäre der Himmel nah
Let me think about it, hmm
Lass mich darüber nachdenken, hmm
Let me think about it, hmm
Lass mich darüber nachdenken, hmm
Rah!
Rah!
Come on girl believe me I'll make you see
Komm schon Mädchen, glaube mir, ich werde dich sehen lassen
That I am the true way, to ecstasy
Dass ich der wahre Weg zur Ekstase bin
Touch me, feel me and you will find
Berühre mich, fühle mich und du wirst finden
We are meant to be and I ain't blind
Wir sind füreinander bestimmt und ich bin nicht blind
Let me think about it, hmm
Lass mich darüber nachdenken, hmm
Let me think about it, hmm
Lass mich darüber nachdenken, hmm
Rah!
Rah!
(Let me think about it)
(Lass mich darüber nachdenken)
(Let me think about it)
(Lass mich darüber nachdenken)
Can I get with you baby?
Kann ich mit dir zusammen sein, Baby?
Blow your mind, do whatever you like, hmm
Verblüffe dich, mache was immer du magst, hmm
Let me think about it (think about it)
Lass mich darüber nachdenken (denk darüber nach)
You don't have to think no more
Du musst nicht mehr nachdenken
'Cause baby I got the cure
Denn Baby, ich habe das Heilmittel
The cure is what's up
Das Heilmittel ist was los ist
The cure is what's up
Das Heilmittel ist was los ist
That's what's up, that's what
Das ist was los ist, das ist was
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
You say you want me
Du sagst, du willst mich
You say you need me
Du sagst, du brauchst mich
You say you love me
Du sagst, du liebst mich
How come you're leaving?
Warum gehst du dann?
Let me think about it (baby think about it)
Lass mich darüber nachdenken (Baby, denk darüber nach)
Let me think about it (baby think about it)
Lass mich darüber nachdenken (Baby, denk darüber nach)
Let me think about it (baby think about it)
Lass mich darüber nachdenken (Baby, denk darüber nach)
Let me think about it (baby think about it)
Lass mich darüber nachdenken (Baby, denk darüber nach)
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
Let me think about it
Lass mich darüber nachdenken
Let me think about it, hmm
Fammi pensarci su, hmm
Let me think about it, hmm
Fammi pensarci su, hmm
You saying baby I'll take you for a ride
Stai dicendo tesoro ti porterò a fare un giro
Let's get together, work it all night
Stiamo insieme, lavoriamo tutta la notte
I'll be your lover, your sexy affair
Sarò il tuo amante, la tua sexy avventura
I'll make you feel like, heaven is near
Ti farò sentire come, il paradiso è vicino
Let me think about it, hmm
Fammi pensarci su, hmm
Let me think about it, hmm
Fammi pensarci su, hmm
Rah!
Rah!
Come on girl believe me I'll make you see
Vieni ragazza credimi ti farò vedere
That I am the true way, to ecstasy
Che io sono la vera via, verso l'estasi
Touch me, feel me and you will find
Toccammi, sentimi e troverai
We are meant to be and I ain't blind
Siamo destinati ad essere e non sono cieco
Let me think about it, hmm
Fammi pensarci su, hmm
Let me think about it, hmm
Fammi pensarci su, hmm
Rah!
Rah!
(Let me think about it)
(Fammi pensarci su)
(Let me think about it)
(Fammi pensarci su)
Can I get with you baby?
Posso stare con te, baby?
Blow your mind, do whatever you like, hmm
Sbalordirti, fare quello che ti piace, hmm
Let me think about it (think about it)
Fammi pensarci su (pensaci su)
You don't have to think no more
Non devi più pensare
'Cause baby I got the cure
Perché baby ho la cura
The cure is what's up
La cura è quello che c'è
The cure is what's up
La cura è quello che c'è
That's what's up, that's what
Ecco cosa c'è, ecco cosa
Let me think about it
Fammi pensarci su
Let me think about it
Fammi pensarci su
Let me think about it
Fammi pensarci su
Let me think about it
Fammi pensarci su
You say you want me
Dici che mi vuoi
You say you need me
Dici che mi necessiti
You say you love me
Dici che mi ami
How come you're leaving?
Come mai stai andando via?
Let me think about it (baby think about it)
Fammi pensarci su (baby pensaci su)
Let me think about it (baby think about it)
Fammi pensarci su (baby pensaci su)
Let me think about it (baby think about it)
Fammi pensarci su (baby pensaci su)
Let me think about it (baby think about it)
Fammi pensarci su (baby pensaci su)
Let me think about it
Fammi pensarci su
Let me think about it
Fammi pensarci su
Let me think about it
Fammi pensarci su
Let me think about it
Fammi pensarci su
Let me think about it
Fammi pensarci su
Let me think about it, hmm
Biarkan aku berpikir tentang itu, hmm
Let me think about it, hmm
Biarkan aku berpikir tentang itu, hmm
You saying baby I'll take you for a ride
Kamu bilang sayang, aku akan mengajakmu berkeliling
Let's get together, work it all night
Mari kita bersama, bekerja sepanjang malam
I'll be your lover, your sexy affair
Aku akan menjadi kekasihmu, urusan seksi mu
I'll make you feel like, heaven is near
Aku akan membuatmu merasa seperti, surga itu dekat
Let me think about it, hmm
Biarkan aku berpikir tentang itu, hmm
Let me think about it, hmm
Biarkan aku berpikir tentang itu, hmm
Rah!
Rah!
Come on girl believe me I'll make you see
Percayalah padaku, aku akan membuatmu melihat
That I am the true way, to ecstasy
Bahwa aku adalah jalan yang benar, menuju ekstasi
Touch me, feel me and you will find
Sentuh aku, rasakan aku dan kamu akan menemukan
We are meant to be and I ain't blind
Kita ditakdirkan bersama dan aku tidak buta
Let me think about it, hmm
Biarkan aku berpikir tentang itu, hmm
Let me think about it, hmm
Biarkan aku berpikir tentang itu, hmm
Rah!
Rah!
(Let me think about it)
(Biarkan aku berpikir tentang itu)
(Let me think about it)
(Biarkan aku berpikir tentang itu)
Can I get with you baby?
Bisakah aku bersamamu sayang?
Blow your mind, do whatever you like, hmm
Membuat pikiranmu terpukau, lakukan apa saja yang kamu suka, hmm
Let me think about it (think about it)
Biarkan aku berpikir tentang itu (berpikir tentang itu)
You don't have to think no more
Kamu tidak perlu berpikir lagi
'Cause baby I got the cure
Karena sayang, aku punya obatnya
The cure is what's up
Obatnya adalah apa yang sedang terjadi
The cure is what's up
Obatnya adalah apa yang sedang terjadi
That's what's up, that's what
Itulah yang terjadi, itulah yang
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
You say you want me
Kamu bilang kamu menginginkanku
You say you need me
Kamu bilang kamu membutuhkanku
You say you love me
Kamu bilang kamu mencintaiku
How come you're leaving?
Kenapa kamu pergi?
Let me think about it (baby think about it)
Biarkan aku berpikir tentang itu (sayang berpikir tentang itu)
Let me think about it (baby think about it)
Biarkan aku berpikir tentang itu (sayang berpikir tentang itu)
Let me think about it (baby think about it)
Biarkan aku berpikir tentang itu (sayang berpikir tentang itu)
Let me think about it (baby think about it)
Biarkan aku berpikir tentang itu (sayang berpikir tentang itu)
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
Let me think about it
Biarkan aku berpikir tentang itu
Let me think about it, hmm
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน, หืม
Let me think about it, hmm
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน, หืม
You saying baby I'll take you for a ride
คุณกำลังบอกว่าเบบี้ฉันจะพาคุณไปขี่
Let's get together, work it all night
มาอยู่ด้วยกัน, ทำงานทั้งคืน
I'll be your lover, your sexy affair
ฉันจะเป็นคนรักของคุณ, คนรักที่เซ็กซี่ของคุณ
I'll make you feel like, heaven is near
ฉันจะทำให้คุณรู้สึกเหมือน, สวรรค์อยู่ใกล้
Let me think about it, hmm
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน, หืม
Let me think about it, hmm
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน, หืม
Rah!
ราห์!
Come on girl believe me I'll make you see
มาเถอะสาว ฉันจะทำให้คุณเชื่อฉัน
That I am the true way, to ecstasy
ว่าฉันคือทางที่แท้จริง, สู่ความสุขสุดยอด
Touch me, feel me and you will find
สัมผัสฉัน, รู้สึกฉันและคุณจะพบ
We are meant to be and I ain't blind
ว่าเรามีความหมายที่จะอยู่ด้วยกันและฉันไม่ตาบอด
Let me think about it, hmm
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน, หืม
Let me think about it, hmm
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน, หืม
Rah!
ราห์!
(Let me think about it)
(ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน)
(Let me think about it)
(ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน)
Can I get with you baby?
ฉันสามารถไปกับคุณได้ไหมเบบี้?
Blow your mind, do whatever you like, hmm
ทำให้คุณตื่นเต้น, ทำอะไรก็ได้ที่คุณชอบ, หืม
Let me think about it (think about it)
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน (คิดเกี่ยวกับมัน)
You don't have to think no more
คุณไม่ต้องคิดอีกต่อไป
'Cause baby I got the cure
เพราะเบบี้ฉันมีวิธีแก้ไข
The cure is what's up
วิธีแก้ไขคือสิ่งที่สำคัญ
The cure is what's up
วิธีแก้ไขคือสิ่งที่สำคัญ
That's what's up, that's what
นั่นคือสิ่งที่สำคัญ, นั่นคือ
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
You say you want me
คุณบอกว่าคุณต้องการฉัน
You say you need me
คุณบอกว่าคุณต้องการฉัน
You say you love me
คุณบอกว่าคุณรักฉัน
How come you're leaving?
ทำไมคุณถึงจะออกไป?
Let me think about it (baby think about it)
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน (เบบี้คิดเกี่ยวกับมัน)
Let me think about it (baby think about it)
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน (เบบี้คิดเกี่ยวกับมัน)
Let me think about it (baby think about it)
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน (เบบี้คิดเกี่ยวกับมัน)
Let me think about it (baby think about it)
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน (เบบี้คิดเกี่ยวกับมัน)
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Let me think about it
ให้ฉันคิดเกี่ยวกับมัน
Let me think about it, hmm
让我想想，嗯
Let me think about it, hmm
让我想想，嗯
You saying baby I'll take you for a ride
你说宝贝我会带你去兜风
Let's get together, work it all night
让我们一起，整夜工作
I'll be your lover, your sexy affair
我会是你的情人，你的性感情人
I'll make you feel like, heaven is near
我会让你感觉像，天堂就在附近
Let me think about it, hmm
让我想想，嗯
Let me think about it, hmm
让我想想，嗯
Rah!
Rah！
Come on girl believe me I'll make you see
来吧女孩相信我我会让你看到
That I am the true way, to ecstasy
我是通往狂喜的真正途径
Touch me, feel me and you will find
触摸我，感觉我，你会发现
We are meant to be and I ain't blind
我们注定要在一起，我并不是盲目的
Let me think about it, hmm
让我想想，嗯
Let me think about it, hmm
让我想想，嗯
Rah!
Rah！
(Let me think about it)
（让我想想）
(Let me think about it)
（让我想想）
Can I get with you baby?
我可以和你在一起吗，宝贝？
Blow your mind, do whatever you like, hmm
吹你的心思，做你喜欢的任何事，嗯
Let me think about it (think about it)
让我想想（想想）
You don't have to think no more
你不再需要思考了
'Cause baby I got the cure
因为宝贝我有解决办法
The cure is what's up
解决办法就是这个
The cure is what's up
解决办法就是这个
That's what's up, that's what
这就是，这就是
Let me think about it
让我想想
Let me think about it
让我想想
Let me think about it
让我想想
Let me think about it
让我想想
You say you want me
你说你想要我
You say you need me
你说你需要我
You say you love me
你说你爱我
How come you're leaving?
你为什么要离开？
Let me think about it (baby think about it)
让我想想（宝贝想想）
Let me think about it (baby think about it)
让我想想（宝贝想想）
Let me think about it (baby think about it)
让我想想（宝贝想想）
Let me think about it (baby think about it)
让我想想（宝贝想想）
Let me think about it
让我想想
Let me think about it
让我想想
Let me think about it
让我想想
Let me think about it
让我想想
Let me think about it
让我想想