NYC : ODC
Quand un cyclope
Se met le doigt dans l'oeil
When a cyclops
Puts his finger in his eye
C'est ça qu'on appelle la nuit
Night !
Quand Ulysse entend
Le chant des sirènes
When Ulysses
Can't resist the siren's song
C'est ça qu'on appelle l'Amour
Love !
Et quand New York se met à danser
When New York is dancing
Oh quand New York se met à danser …This is…
Quand la grande Achille
Se pète un talon
When Achilles
Breaks his heel like a queen
C'est ça qu'on appelle la chute
Crash !
Quand le Cerbère
Chope un torticolis
When Cerberus
Has a crick in his neck
C'est ça qu'on appelle la crise
Crisis !
Mais quand New York se met à danser
But when New York is dancing
Oh quand New York se met à danser
This is… New York City …Odysey