Pedestal
Your pedestal is falling down, falling down, falling down
Your pedestal is falling down, falling down, falling down, da da da da da da
Record sales are on the mark
Cause that's about the time the rumors start
Where all the people talking out their ass
Well, someone gotta school ya cause ya got no class
Well I've paid my dues
I'm a seasoned dame
So why you gotta throw salt in my game
You hide behind the computer screens so that you don't have to be seen
How could a person be so mean
Who are you-and what do you do
That makes you think you are above me
But have you walked in my shoes
The pedestal
You put yourself on
Well since I'm breaking it down now
It's gonna collapse and be gone-gone-gone-gone-gone
Probably one of them tag a longs down 4 the free t-shirt
Cause you're a hanger on
You think you got me figured out
Never met me have no clue what I'm about
Maybe I got things you wish you had
You need to stop the hate and get a pen and pad
I work around the clock, so fill your mouth up with a sock
And get you head up off your jock
Tell me who you are and what your background is
Tell me how you're feelin' when you listen to this
Who are you-and what do you do
That makes you think you are above me
But have you walked in my shoes
The pedestal
You put yourself on
Well since I'm breaking it down now
It's gonna collapse and be gone-gone-gone-gone-gone
Your pedestal is falling down, falling down, falling down
Your pedestal is falling down, falling down, falling down, dumb dumb dumb dumb
Your pedestal is falling down, falling down, falling down
Your pedestal is falling down, falling down, falling down, da da da da da da
Tell me who you are and what your background is
Tell me how you're feelin' when you listen to this
You think I don't see you on the Internet, I read it, don't think I won't forget
Who are you-and what do you do
That makes you think you are above me
But have you walked in my shoes
The pedestal
You put yourself on
Well since I'm breaking it down now
It's gonna collapse and be gone-gone-gone-gone-gone
Who are you-and what do you do
That makes you think you are above me
But have you walked in my shoes
The pedestal
You put yourself on
Well since I'm breaking it down now
It's gonna collapse and be gone-gone-gone-gone-gone
Ton piédestal s'effondre, s'effondre, s'effondre
Ton piédestal s'effondre, da da da da da da da da da da
Les ventes de disques sont au rendez-vous
Car c'est à peu près le moment où les rumeurs commencent
Où toutes les personnes parlent sans savoir
Eh bien, quelqu'un doit t'éduquer car tu n'as pas de classe
Eh bien, j'ai payé mes dettes
Je suis une femme expérimentée
Alors pourquoi tu dois jeter du sel dans mon jeu ?
Tu te caches derrière les écrans d'ordinateur pour ne pas avoir à être vu
Comment une personne peut-elle être si méchante ?
Qui es-tu, et que fais-tu
Qui te fait penser que tu es au-dessus de moi ?
Mais as-tu marché dans mes chaussures ?
Le piédestal
Sur lequel tu te places
Eh bien, puisque je le décompose maintenant
Il va s'effondrer et disparaître, disparaître
(Disparu, disparu, disparu)
(Disparu, disparu, disparu, disparu)
Probablement l'un de ceux qui s'accrochent
Prêt pour le t-shirt gratuit parce que tu es un profiteur
Tu penses m'avoir cernée
Jamais rencontré, n'a aucune idée de ce que je suis
Peut-être que j'ai des choses que tu aimerais avoir
Tu dois arrêter la haine et prendre un stylo et un bloc-notes
Je travaille sans arrêt, alors remplis ta bouche avec une chaussette
Et sors ta tête de ton obsession
Dis-moi qui tu es et quel est ton passé
Dis-moi comment tu te sens quand tu écoutes ça
Qui es-tu, et que fais-tu
Qui te fait penser que tu es au-dessus de moi ?
Mais as-tu marché dans mes chaussures ?
Le piédestal
Sur lequel tu te places
Eh bien, puisque je le décompose maintenant
Il va s'effondrer et disparaître, disparaître
Ton piédestal s'effondre, s'effondre, s'effondre
Ton piédestal s'effondre, dum dum dum dum
Ton piédestal s'effondre, s'effondre, s'effondre
Ton piédestal s'effondre, da da da da da da da da da da da
Dis-moi qui tu es et quel est ton passé
Dis-moi comment tu te sens quand tu écoutes ça
Tu penses que je ne te vois pas sur Internet
Je l'ai lu ; ne pense pas que je vais oublier
Qui es-tu, et que fais-tu
Qui te fait penser que tu es au-dessus de moi ?
Mais as-tu marché dans mes chaussures ?
Le piédestal
Sur lequel tu te places
Eh bien, puisque je le décompose maintenant
Il va s'effondrer et disparaître, disparaître
Qui es-tu, et que fais-tu
Qui te fait penser que tu es au-dessus de moi ?
Mais as-tu marché dans mes chaussures ?
Le piédestal
Sur lequel tu te places
Eh bien, puisque je le décompose maintenant
Il va s'effondrer et disparaître, disparaître
O seu pedestal está caindo, caindo, caindo
O seu pedestal está caindo, da da da da da da da da da da
As vendas de discos estão no ponto
Porque é aí que os rumores começam
Onde todas as pessoas falam sem saber
Bem, alguém tem que te ensinar porque você não tem classe
Bem, eu paguei os meus impostos
Eu sou uma dama experiente
Então por que você tem que jogar sal no meu jogo?
Você se esconde atrás das telas do computador para não ter que ser visto
Como uma pessoa pode ser tão cruel?
Quem é você, e o que você faz
Que te faz pensar que está acima de mim?
Mas você já andou nos meus sapatos?
O pedestal
Que você se colocou
Bem, já que estou quebrando agora
Vai colapsar e desaparecer, desaparecer
(Desaparecer, desaparecer, desaparecer)
(Desaparecer, desaparecer, desaparecer, desaparecer)
Provavelmente um daqueles que se penduram
A fim da camiseta grátis porque você é um pendura
Você acha que me entendeu
Nunca me conheceu, não faz ideia do que eu sou
Talvez eu tenha coisas que você gostaria de ter
Você precisa parar o ódio e pegar uma caneta e um bloco
Eu trabalho o tempo todo, então encha a boca com uma meia
E tire a cabeça do seu próprio ego
Diga-me quem você é e qual é a sua história
Diga-me como você se sente quando ouve isso
Quem é você, e o que você faz
Que te faz pensar que está acima de mim?
Mas você já andou nos meus sapatos?
O pedestal
Que você se colocou
Bem, já que estou quebrando agora
Vai colapsar e desaparecer, desaparecer
O seu pedestal está caindo, caindo, caindo
O seu pedestal está caindo, dum dum dum dum
O seu pedestal está caindo, caindo, caindo
O seu pedestal está caindo, da da da da da da da da da da da
Diga-me quem você é e qual é a sua história
Diga-me como você se sente quando ouve isso
Você acha que eu não te vejo na Internet
Eu leio; não pense que eu vou esquecer
Quem é você, e o que você faz
Que te faz pensar que está acima de mim?
Mas você já andou nos meus sapatos?
O pedestal
Que você se colocou
Bem, já que estou quebrando agora
Vai colapsar e desaparecer, desaparecer
Quem é você, e o que você faz
Que te faz pensar que está acima de mim?
Mas você já andou nos meus sapatos?
O pedestal
Que você se colocou
Bem, já que estou quebrando agora
Vai colapsar e desaparecer, desaparecer
Tu pedestal se está cayendo, cayendo, cayendo
Tu pedestal se está cayendo, da da da da da da da da da da
Las ventas de discos están en la marca
Porque es cuando empiezan los rumores
Donde todas las personas hablan sin saber
Bueno, alguien tiene que educarte porque no tienes clase
Bueno, he pagado mis deudas
Soy una dama experimentada
¿Entonces por qué tienes que echar sal en mi juego?
Te escondes detrás de las pantallas de computadora para que no tengas que ser visto
¿Cómo puede una persona ser tan cruel?
¿Quién eres tú, y qué haces
Que te hace pensar que estás por encima de mí?
¿Pero has caminado en mis zapatos?
El pedestal
En el que te pones
Bueno, ya que lo estoy desmontando ahora
Va a colapsar y desaparecer, desaparecer
(Desaparecer, desaparecer, desaparecer)
(Desaparecer, desaparecer, desaparecer, desaparecer)
Probablemente uno de esos que se cuelgan
Abajo por la camiseta gratis porque eres un colgado
Crees que me tienes descifrada
Nunca me has conocido, no tienes idea de lo que soy
Quizás tengo cosas que desearías tener
Necesitas dejar de odiar y conseguir un bolígrafo y un bloc
Trabajo todo el día, así que llena tu boca con un calcetín
Y saca tu cabeza de tu jock
Dime quién eres y cuál es tu historia
Dime cómo te sientes cuando escuchas esto
¿Quién eres tú, y qué haces
Que te hace pensar que estás por encima de mí?
¿Pero has caminado en mis zapatos?
El pedestal
En el que te pones
Bueno, ya que lo estoy desmontando ahora
Va a colapsar y desaparecer, desaparecer
Tu pedestal se está cayendo, cayendo, cayendo
Tu pedestal se está cayendo, dum dum dum dum
Tu pedestal se está cayendo, cayendo, cayendo
Tu pedestal se está cayendo, da da da da da da da da da da da
Dime quién eres y cuál es tu historia
Dime cómo te sientes cuando escuchas esto
Crees que no te veo en Internet
Lo leo; no creas que lo olvidaré
¿Quién eres tú, y qué haces
Que te hace pensar que estás por encima de mí?
¿Pero has caminado en mis zapatos?
El pedestal
En el que te pones
Bueno, ya que lo estoy desmontando ahora
Va a colapsar y desaparecer, desaparecer
¿Quién eres tú, y qué haces
Que te hace pensar que estás por encima de mí?
¿Pero has caminado en mis zapatos?
El pedestal
En el que te pones
Bueno, ya que lo estoy desmontando ahora
Va a colapsar y desaparecer, desaparecer
Dein Podest fällt herunter, fällt herunter, fällt herunter
Dein Podest fällt herunter, da da da da da da da da da da
Plattenverkäufe sind auf dem Punkt
Denn das ist etwa die Zeit, in der die Gerüchte beginnen
Wo alle Leute aus ihrem Hintern reden
Nun, jemand muss dich unterrichten, denn du hast keine Klasse
Nun, ich habe meine Schulden bezahlt
Ich bin eine erfahrene Dame
Also warum musst du Salz in mein Spiel werfen?
Du versteckst dich hinter den Computerbildschirmen, damit du nicht gesehen werden musst
Wie kann eine Person so gemein sein?
Wer bist du und was tust du
Das lässt dich denken, du seist über mir?
Aber bist du in meinen Schuhen gelaufen?
Das Podest
Auf das du dich selbst gestellt hast
Nun, da ich es jetzt zerlege
Wird es zusammenbrechen und weg sein, weg
(Weg, weg, weg)
(Weg, weg, weg, weg)
Wahrscheinlich einer von denen, die sich anhängen
Runter für das kostenlose T-Shirt, weil du ein Anhänger bist
Du denkst, du hast mich durchschaut
Hast mich nie getroffen, hast keine Ahnung, worum es bei mir geht
Vielleicht habe ich Dinge, die du gerne hättest
Du musst den Hass stoppen und einen Stift und Block holen
Ich arbeite rund um die Uhr, also stopf deinen Mund mit einem Socken
Und nimm deinen Kopf von deinem Jock
Sag mir, wer du bist und was dein Hintergrund ist
Sag mir, wie du dich fühlst, wenn du das hörst
Wer bist du und was tust du
Das lässt dich denken, du seist über mir?
Aber bist du in meinen Schuhen gelaufen?
Das Podest
Auf das du dich selbst gestellt hast
Nun, da ich es jetzt zerlege
Wird es zusammenbrechen und weg sein, weg
Dein Podest fällt herunter, fällt herunter, fällt herunter
Dein Podest fällt herunter, dum dum dum dum
Dein Podest fällt herunter, fällt herunter, fällt herunter
Dein Podest fällt herunter, da da da da da da da da da da da
Sag mir, wer du bist und was dein Hintergrund ist
Sag mir, wie du dich fühlst, wenn du das hörst
Du denkst, ich sehe dich nicht im Internet
Ich lese es; denk nicht, dass ich es vergessen werde
Wer bist du und was tust du
Das lässt dich denken, du seist über mir?
Aber bist du in meinen Schuhen gelaufen?
Das Podest
Auf das du dich selbst gestellt hast
Nun, da ich es jetzt zerlege
Wird es zusammenbrechen und weg sein, weg
Wer bist du und was tust du
Das lässt dich denken, du seist über mir?
Aber bist du in meinen Schuhen gelaufen?
Das Podest
Auf das du dich selbst gestellt hast
Nun, da ich es jetzt zerlege
Wird es zusammenbrechen und weg sein, weg
Il tuo piedistallo sta cadendo, sta cadendo, sta cadendo
Il tuo piedistallo sta cadendo, da da da da da da da da da da
Le vendite dei dischi sono al top
Perché è all'incirca il momento in cui iniziano le voci
Dove tutte le persone parlano senza sapere
Beh, qualcuno deve educarti perché non hai classe
Beh, ho pagato i miei debiti
Sono una donna esperta
Allora perché devi rovinare il mio gioco?
Ti nascondi dietro gli schermi del computer così da non dover essere visto
Come può una persona essere così cattiva?
Chi sei tu, e cosa fai
Che ti fa pensare di essere superiore a me?
Ma hai mai camminato nelle mie scarpe?
Il piedistallo
Su cui ti sei messo
Bene, dato che lo sto abbattendo ora
Sta per crollare e sparire, sparire
(Sparire, sparire, sparire)
(Sparire, sparire, sparire, sparire)
Probabilmente uno di quelli che si attaccano
In cerca della maglietta gratis perché sei un parassita
Pensi di avermi capito
Non mi hai mai incontrato, non hai idea di chi sono
Forse ho cose che vorresti avere
Devi smettere di odiare e prendere una penna e un taccuino
Lavoro tutto il giorno, quindi riempi la bocca con un calzino
E togli la testa dal tuo inguine
Dimmi chi sei e qual è la tua storia
Dimmi come ti senti quando ascolti questo
Chi sei tu, e cosa fai
Che ti fa pensare di essere superiore a me?
Ma hai mai camminato nelle mie scarpe?
Il piedistallo
Su cui ti sei messo
Bene, dato che lo sto abbattendo ora
Sta per crollare e sparire, sparire
Il tuo piedistallo sta cadendo, sta cadendo, sta cadendo
Il tuo piedistallo sta cadendo, dum dum dum dum
Il tuo piedistallo sta cadendo, sta cadendo, sta cadendo
Il tuo piedistallo sta cadendo, da da da da da da da da da da da
Dimmi chi sei e qual è la tua storia
Dimmi come ti senti quando ascolti questo
Pensi che non ti veda su Internet
Lo leggo; non pensare che dimenticherò
Chi sei tu, e cosa fai
Che ti fa pensare di essere superiore a me?
Ma hai mai camminato nelle mie scarpe?
Il piedistallo
Su cui ti sei messo
Bene, dato che lo sto abbattendo ora
Sta per crollare e sparire, sparire
Chi sei tu, e cosa fai
Che ti fa pensare di essere superiore a me?
Ma hai mai camminato nelle mie scarpe?
Il piedistallo
Su cui ti sei messo
Bene, dato che lo sto abbattendo ora
Sta per crollare e sparire, sparire
Pedestalmu sedang runtuh, runtuh, runtuh
Pedestalmu sedang runtuh, da da da da da da da da da da
Penjualan rekaman berada di tanda
Karena itulah saat mulai beredar rumor
Di mana semua orang berbicara sembarangan
Nah, seseorang harus mendidikmu karena kamu tidak punya kelas
Nah, aku sudah membayar biayaku
Aku adalah wanita berpengalaman
Jadi mengapa kamu harus merusak permainanku?
Kamu bersembunyi di balik layar komputer agar tidak perlu terlihat
Bagaimana bisa seseorang begitu kejam?
Siapa kamu, dan apa yang kamu lakukan
Yang membuatmu merasa di atasku?
Tapi apakah kamu pernah berada di posisiku?
Pedestal
Kamu menempatkan dirimu sendiri di atasnya
Nah, karena aku sedang meruntuhkannya sekarang
Itu akan runtuh dan hilang, hilang
(Hilang, hilang, hilang)
(Hilang, hilang, hilang, hilang)
Mungkin salah satu dari mereka yang ikut-ikutan
Turun untuk kaos gratis karena kamu pengikut
Kamu pikir kamu sudah mengerti aku
Tidak pernah bertemu aku, tidak tahu apa-apa tentangku
Mungkin aku punya hal-hal yang kamu inginkan
Kamu perlu berhenti membenci dan ambil pen dan kertas
Aku bekerja sepanjang waktu, jadi isilah mulutmu dengan kaus kaki
Dan angkat kepalamu dari jockmu
Beritahu aku siapa kamu dan apa latar belakangmu
Beritahu aku bagaimana perasaanmu saat mendengarkan ini
Siapa kamu, dan apa yang kamu lakukan
Yang membuatmu merasa di atasku?
Tapi apakah kamu pernah berada di posisiku?
Pedestal
Kamu menempatkan dirimu sendiri di atasnya
Nah, karena aku sedang meruntuhkannya sekarang
Itu akan runtuh dan hilang, hilang
Pedestalmu sedang runtuh, runtuh, runtuh
Pedestalmu sedang runtuh, dum dum dum dum
Pedestalmu sedang runtuh, runtuh, runtuh
Pedestalmu sedang runtuh, da da da da da da da da da da da
Beritahu aku siapa kamu dan apa latar belakangmu
Beritahu aku bagaimana perasaanmu saat mendengarkan ini
Kamu pikir aku tidak melihatmu di internet
Aku membacanya; jangan pikir aku akan lupa
Siapa kamu, dan apa yang kamu lakukan
Yang membuatmu merasa di atasku?
Tapi apakah kamu pernah berada di posisiku?
Pedestal
Kamu menempatkan dirimu sendiri di atasnya
Nah, karena aku sedang meruntuhkannya sekarang
Itu akan runtuh dan hilang, hilang
Siapa kamu, dan apa yang kamu lakukan
Yang membuatmu merasa di atasku?
Tapi apakah kamu pernah berada di posisiku?
Pedestal
Kamu menempatkan dirimu sendiri di atasnya
Nah, karena aku sedang meruntuhkannya sekarang
Itu akan runtuh dan hilang, hilang
ฐานรากของคุณกำลังพังทลายลง, พังทลายลง, พังทลายลง
ฐานรากของคุณกำลังพังทลายลง, ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา
ยอดขายอัลบั้มอยู่ในเป้า
เพราะนั่นคือเวลาที่ข่าวลือเริ่มต้น
ที่ทุกคนพูดออกมาจากปาก
เอาล่ะ, คนบางคนต้องสอนคุณเพราะคุณไม่มีคลาส
เอาล่ะ, ฉันจ่ายค่าเรียนแล้ว
ฉันเป็นผู้หญิงที่มีประสบการณ์
ดังนั้นทำไมคุณต้องทำให้เกมของฉันเสียหาย?
คุณซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังจอคอมพิวเตอร์เพื่อไม่ต้องโผล่หน้า
คนจะทำร้ายคนอื่นได้ยังไง?
คุณคือใคร, และคุณทำอะไร
ทำให้คุณคิดว่าคุณสูงกว่าฉัน?
แต่คุณเคยเดินในรองเท้าของฉันหรือยัง?
ฐานราก
ที่คุณวางตัวคุณเองอยู่บน
เอาล่ะ, ตั้งแต่ฉันกำลังทำลายมันลงตอนนี้
มันจะพังทลายและหายไป, หายไป
(หายไป, หายไป, หายไป)
(หายไป, หายไป, หายไป, หายไป)
อาจจะเป็นหนึ่งในพวกที่ติดตาม
เพราะคุณต้องการเสื้อฟรีเพราะคุณเป็นคนติดตาม
คุณคิดว่าคุณเข้าใจฉัน
ไม่เคยพบฉัน, ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฉัน
อาจจะมีสิ่งที่คุณอยากได้
คุณต้องหยุดการเกลียดชังและหาปากกาและกระดาษ
ฉันทำงานตลอดเวลา, ดังนั้นใส่ถุงในปากของคุณ
และเอาหัวของคุณออกจากความหยิ่งของคุณ
บอกฉันว่าคุณคือใครและพื้นหลังของคุณคืออะไร
บอกฉันว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณฟังเพลงนี้
คุณคือใคร, และคุณทำอะไร
ทำให้คุณคิดว่าคุณสูงกว่าฉัน?
แต่คุณเคยเดินในรองเท้าของฉันหรือยัง?
ฐานราก
ที่คุณวางตัวคุณเองอยู่บน
เอาล่ะ, ตั้งแต่ฉันกำลังทำลายมันลงตอนนี้
มันจะพังทลายและหายไป, หายไป
ฐานรากของคุณกำลังพังทลายลง, พังทลายลง, พังทลายลง
ฐานรากของคุณกำลังพังทลายลง, ดัม ดัม ดัม ดัม
ฐานรากของคุณกำลังพังทลายลง, พังทลายลง, พังทลายลง
ฐานรากของคุณกำลังพังทลายลง, ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา ดา
บอกฉันว่าคุณคือใครและพื้นหลังของคุณคืออะไร
บอกฉันว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อคุณฟังเพลงนี้
คุณคิดว่าฉันไม่เห็นคุณบนอินเทอร์เน็ต
ฉันอ่านมัน; อย่าคิดว่าฉันจะลืม
คุณคือใคร, และคุณทำอะไร
ทำให้คุณคิดว่าคุณสูงกว่าฉัน?
แต่คุณเคยเดินในรองเท้าของฉันหรือยัง?
ฐานราก
ที่คุณวางตัวคุณเองอยู่บน
เอาล่ะ, ตั้งแต่ฉันกำลังทำลายมันลงตอนนี้
มันจะพังทลายและหายไป, หายไป
คุณคือใคร, และคุณทำอะไร
ทำให้คุณคิดว่าคุณสูงกว่าฉัน?
แต่คุณเคยเดินในรองเท้าของฉันหรือยัง?
ฐานราก
ที่คุณวางตัวคุณเองอยู่บน
เอาล่ะ, ตั้งแต่ฉันกำลังทำลายมันลงตอนนี้
มันจะพังทลายและหายไป, หายไป
你的基座正在倒塌，倒塌，倒塌
你的基座正在倒塌，哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
唱片销量正好
因为那时候谣言开始了
那里所有人都在胡说八道
好吧，有人得教你一下，因为你没有风度
我已经付出了我的努力
我是一个经验丰富的女士
那你为什么要在我的游戏中撒盐呢？
你躲在电脑屏幕后面，这样你就不用被看到
一个人怎么会这么刻薄呢？
你是谁，你做什么
让你觉得你高人一等？
但你走过我的路吗？
那个基座
你把自己放在上面
好吧，既然我现在正在拆解它
它将会崩溃并消失，消失
（消失，消失，消失）
（消失，消失，消失，消失）
可能是他们中的一个跟班
因为你是个跟屁虫所以才来领免费T恤
你以为你了解我
从未见过我，不知道我是什么样的
也许我有你希望拥有的东西
你需要停止仇恨，拿起笔和纸
我工作不停歇，所以用袜子堵住你的嘴
把你的头从你的自负中抬起来
告诉我你是谁，你的背景是什么
告诉我当你听这首歌时你的感受
你是谁，你做什么
让你觉得你高人一等？
但你走过我的路吗？
那个基座
你把自己放在上面
好吧，既然我现在正在拆解它
它将会崩溃并消失，消失
你的基座正在倒塌，倒塌，倒塌
你的基座正在倒塌，嘟嘟嘟嘟
你的基座正在倒塌，倒塌，倒塌
你的基座正在倒塌，哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒哒
告诉我你是谁，你的背景是什么
告诉我当你听这首歌时你的感受
你以为我在互联网上看不见你
我读过了；别以为我会忘记
你是谁，你做什么
让你觉得你高人一等？
但你走过我的路吗？
那个基座
你把自己放在上面
好吧，既然我现在正在拆解它
它将会崩溃并消失，消失
你是谁，你做什么
让你觉得你高人一等？
但你走过我的路吗？
那个基座
你把自己放在上面
好吧，既然我现在正在拆解它
它将会崩溃并消失，消失