no longer bound
Christopher Michael Hulvey, Forrest Neil Frank
You came to set us free (You came to set us free)
I am no longer bound (oh, Lord)
You came to set us free
I am no longer bound, oh, Lord
Even in the valley of the shadow of death (yeah)
I can take rest 'cause the living God is living in my chest
Everyday I wake up feeling blessed (feeling blessed)
And even if I don't, I see it as a test (as a test)
'Cause I was lost until You found me
Now I know You're all around me
Nothing I could ever do
Could separate my love from You
You came to set us free (You came to set us free)
I am no longer bound (oh, Lord)
You came to set us free (came to set us free)
I am no longer bound, oh, Lord (yeah, yeah)
Say I'm so thankful You ain't drop me in that pit (hey, now)
Saw my soul inside that famine, said "That's it" (grace now)
You never flake in the cold winter
I just came to ball with the gold winners
Fast forward, turn to a road runner
Spirit caught me, He a go getter
Shared blood, gave me lemonade
On His Cole Bennett, uh (yeah, pick me up)
I was Timmy Turner, always chasing after Vicky, uh
Took me to His fountain
Gave me peace and chose to cleanse me up
Now I'm testifying of Your greatness, this a different love
'Cause it go whoa, oh, oh (uh)
Life been hittin' hard, let's take it slow
Take a walk by the river and let You flow
'Cause, Lord, You are all I ever want
You're all I ever want
'Cause I was lost until You found me
Now I know You're all around me
Nothing I could ever do
Could separate my love from You
You came to set us free
I am no longer bound, oh, Lord
You came to set us free
I am no longer bound
You came to set us free (You came to set us free)
Tu es venu pour nous libérer (Tu es venu pour nous libérer)
I am no longer bound (oh, Lord)
Je ne suis plus lié (oh, Seigneur)
You came to set us free
Tu es venu pour nous libérer
I am no longer bound, oh, Lord
Je ne suis plus lié, oh, Seigneur
Even in the valley of the shadow of death (yeah)
Même dans la vallée de l'ombre de la mort (ouais)
I can take rest 'cause the living God is living in my chest
Je peux me reposer car le Dieu vivant vit en moi
Everyday I wake up feeling blessed (feeling blessed)
Chaque jour je me réveille en me sentant béni (me sentant béni)
And even if I don't, I see it as a test (as a test)
Et même si ce n'est pas le cas, je le vois comme un test (comme un test)
'Cause I was lost until You found me
Car j'étais perdu jusqu'à ce que Tu me trouves
Now I know You're all around me
Maintenant je sais que Tu es tout autour de moi
Nothing I could ever do
Rien que je pourrais jamais faire
Could separate my love from You
Ne pourrait séparer mon amour de Toi
You came to set us free (You came to set us free)
Tu es venu pour nous libérer (Tu es venu pour nous libérer)
I am no longer bound (oh, Lord)
Je ne suis plus lié (oh, Seigneur)
You came to set us free (came to set us free)
Tu es venu pour nous libérer (es venu pour nous libérer)
I am no longer bound, oh, Lord (yeah, yeah)
Je ne suis plus lié, oh, Seigneur (ouais, ouais)
Say I'm so thankful You ain't drop me in that pit (hey, now)
Dis que je suis tellement reconnaissant que Tu ne m'aies pas laissé tomber dans ce trou (hey, maintenant)
Saw my soul inside that famine, said "That's it" (grace now)
Tu as vu mon âme dans cette famine, tu as dit "C'est fini" (grâce maintenant)
You never flake in the cold winter
Tu ne fléchis jamais dans le froid hivernal
I just came to ball with the gold winners
Je suis juste venu pour jouer avec les gagnants d'or
Fast forward, turn to a road runner
Avance rapide, deviens un coureur de route
Spirit caught me, He a go getter
L'Esprit m'a attrapé, Il est un go getter
Shared blood, gave me lemonade
Partagé du sang, m'a donné de la limonade
On His Cole Bennett, uh (yeah, pick me up)
Sur Son Cole Bennett, uh (ouais, ramasse-moi)
I was Timmy Turner, always chasing after Vicky, uh
J'étais Timmy Turner, toujours à la poursuite de Vicky, uh
Took me to His fountain
Il m'a emmené à Sa fontaine
Gave me peace and chose to cleanse me up
Il m'a donné la paix et a choisi de me nettoyer
Now I'm testifying of Your greatness, this a different love
Maintenant je témoigne de Ta grandeur, c'est un amour différent
'Cause it go whoa, oh, oh (uh)
Car ça fait whoa, oh, oh (uh)
Life been hittin' hard, let's take it slow
La vie a été dure, prenons ça doucement
Take a walk by the river and let You flow
Faisons une promenade près de la rivière et laisse-Toi couler
'Cause, Lord, You are all I ever want
Car, Seigneur, Tu es tout ce que je veux
You're all I ever want
Tu es tout ce que je veux
'Cause I was lost until You found me
Car j'étais perdu jusqu'à ce que Tu me trouves
Now I know You're all around me
Maintenant je sais que Tu es tout autour de moi
Nothing I could ever do
Rien que je pourrais jamais faire
Could separate my love from You
Ne pourrait séparer mon amour de Toi
You came to set us free
Tu es venu pour nous libérer
I am no longer bound, oh, Lord
Je ne suis plus lié, oh, Seigneur
You came to set us free
Tu es venu pour nous libérer
I am no longer bound
Je ne suis plus lié
You came to set us free (You came to set us free)
Você veio para nos libertar (Você veio para nos libertar)
I am no longer bound (oh, Lord)
Eu não estou mais preso (oh, Senhor)
You came to set us free
Você veio para nos libertar
I am no longer bound, oh, Lord
Eu não estou mais preso, oh, Senhor
Even in the valley of the shadow of death (yeah)
Mesmo no vale da sombra da morte (sim)
I can take rest 'cause the living God is living in my chest
Posso descansar porque o Deus vivo está vivendo em meu peito
Everyday I wake up feeling blessed (feeling blessed)
Todos os dias eu acordo me sentindo abençoado (sentindo abençoado)
And even if I don't, I see it as a test (as a test)
E mesmo que eu não esteja, eu vejo isso como um teste (como um teste)
'Cause I was lost until You found me
Porque eu estava perdido até que Você me encontrou
Now I know You're all around me
Agora eu sei que Você está ao meu redor
Nothing I could ever do
Nada que eu pudesse fazer
Could separate my love from You
Poderia separar meu amor de Você
You came to set us free (You came to set us free)
Você veio para nos libertar (Você veio para nos libertar)
I am no longer bound (oh, Lord)
Eu não estou mais preso (oh, Senhor)
You came to set us free (came to set us free)
Você veio para nos libertar (veio para nos libertar)
I am no longer bound, oh, Lord (yeah, yeah)
Eu não estou mais preso, oh, Senhor (sim, sim)
Say I'm so thankful You ain't drop me in that pit (hey, now)
Digo que sou tão grato que Você não me deixou naquele poço (ei, agora)
Saw my soul inside that famine, said "That's it" (grace now)
Vi minha alma naquela fome, disse "É isso" (graça agora)
You never flake in the cold winter
Você nunca falha no frio do inverno
I just came to ball with the gold winners
Eu só vim para jogar com os vencedores de ouro
Fast forward, turn to a road runner
Avanço rápido, me transformo em um corredor de estrada
Spirit caught me, He a go getter
O Espírito me pegou, Ele é um conquistador
Shared blood, gave me lemonade
Compartilhou sangue, me deu limonada
On His Cole Bennett, uh (yeah, pick me up)
No Seu Cole Bennett, uh (sim, me levante)
I was Timmy Turner, always chasing after Vicky, uh
Eu era Timmy Turner, sempre perseguindo a Vicky, uh
Took me to His fountain
Levou-me à Sua fonte
Gave me peace and chose to cleanse me up
Me deu paz e escolheu me limpar
Now I'm testifying of Your greatness, this a different love
Agora estou testemunhando a Sua grandeza, este é um amor diferente
'Cause it go whoa, oh, oh (uh)
Porque vai uau, oh, oh (uh)
Life been hittin' hard, let's take it slow
A vida tem sido dura, vamos devagar
Take a walk by the river and let You flow
Dê um passeio pelo rio e deixe Você fluir
'Cause, Lord, You are all I ever want
Porque, Senhor, Você é tudo o que eu sempre quero
You're all I ever want
Você é tudo o que eu sempre quero
'Cause I was lost until You found me
Porque eu estava perdido até que Você me encontrou
Now I know You're all around me
Agora eu sei que Você está ao meu redor
Nothing I could ever do
Nada que eu pudesse fazer
Could separate my love from You
Poderia separar meu amor de Você
You came to set us free
Você veio para nos libertar
I am no longer bound, oh, Lord
Eu não estou mais preso, oh, Senhor
You came to set us free
Você veio para nos libertar
I am no longer bound
Eu não estou mais preso
You came to set us free (You came to set us free)
Viniste a liberarnos (Viniste a liberarnos)
I am no longer bound (oh, Lord)
Ya no estoy atado (oh, Señor)
You came to set us free
Viniste a liberarnos
I am no longer bound, oh, Lord
Ya no estoy atado, oh, Señor
Even in the valley of the shadow of death (yeah)
Incluso en el valle de la sombra de la muerte (sí)
I can take rest 'cause the living God is living in my chest
Puedo descansar porque el Dios viviente vive en mi pecho
Everyday I wake up feeling blessed (feeling blessed)
Cada día me despierto sintiéndome bendecido (sintiéndome bendecido)
And even if I don't, I see it as a test (as a test)
Y aunque no lo haga, lo veo como una prueba (como una prueba)
'Cause I was lost until You found me
Porque estaba perdido hasta que me encontraste
Now I know You're all around me
Ahora sé que estás a mi alrededor
Nothing I could ever do
Nada que pudiera hacer
Could separate my love from You
Podría separar mi amor de ti
You came to set us free (You came to set us free)
Viniste a liberarnos (Viniste a liberarnos)
I am no longer bound (oh, Lord)
Ya no estoy atado (oh, Señor)
You came to set us free (came to set us free)
Viniste a liberarnos (viniste a liberarnos)
I am no longer bound, oh, Lord (yeah, yeah)
Ya no estoy atado, oh, Señor (sí, sí)
Say I'm so thankful You ain't drop me in that pit (hey, now)
Digo que estoy tan agradecido de que no me dejaste caer en ese pozo (hey, ahora)
Saw my soul inside that famine, said "That's it" (grace now)
Viste mi alma en esa hambruna, dijiste "Eso es todo" (gracia ahora)
You never flake in the cold winter
Nunca te desvaneces en el frío invierno
I just came to ball with the gold winners
Solo vine a jugar con los ganadores de oro
Fast forward, turn to a road runner
Avance rápido, conviértete en un corredor de carretera
Spirit caught me, He a go getter
El espíritu me atrapó, es un buscador de metas
Shared blood, gave me lemonade
Compartió sangre, me dio limonada
On His Cole Bennett, uh (yeah, pick me up)
En su Cole Bennett, uh (sí, recógeme)
I was Timmy Turner, always chasing after Vicky, uh
Era Timmy Turner, siempre persiguiendo a Vicky, uh
Took me to His fountain
Me llevó a su fuente
Gave me peace and chose to cleanse me up
Me dio paz y eligió limpiarme
Now I'm testifying of Your greatness, this a different love
Ahora estoy testificando de tu grandeza, este es un amor diferente
'Cause it go whoa, oh, oh (uh)
Porque va whoa, oh, oh (uh)
Life been hittin' hard, let's take it slow
La vida ha golpeado duro, vamos despacio
Take a walk by the river and let You flow
Da un paseo por el río y déjate fluir
'Cause, Lord, You are all I ever want
Porque, Señor, eres todo lo que quiero
You're all I ever want
Eres todo lo que quiero
'Cause I was lost until You found me
Porque estaba perdido hasta que me encontraste
Now I know You're all around me
Ahora sé que estás a mi alrededor
Nothing I could ever do
Nada que pudiera hacer
Could separate my love from You
Podría separar mi amor de ti
You came to set us free
Viniste a liberarnos
I am no longer bound, oh, Lord
Ya no estoy atado, oh, Señor
You came to set us free
Viniste a liberarnos
I am no longer bound
Ya no estoy atado
You came to set us free (You came to set us free)
Du kamst, um uns zu befreien (Du kamst, um uns zu befreien)
I am no longer bound (oh, Lord)
Ich bin nicht länger gebunden (oh, Herr)
You came to set us free
Du kamst, um uns zu befreien
I am no longer bound, oh, Lord
Ich bin nicht länger gebunden, oh, Herr
Even in the valley of the shadow of death (yeah)
Selbst im Tal des Schattens des Todes (ja)
I can take rest 'cause the living God is living in my chest
Ich kann ruhen, denn der lebendige Gott lebt in meiner Brust
Everyday I wake up feeling blessed (feeling blessed)
Jeden Tag wache ich auf und fühle mich gesegnet (fühle mich gesegnet)
And even if I don't, I see it as a test (as a test)
Und selbst wenn ich es nicht tue, sehe ich es als Test (als Test)
'Cause I was lost until You found me
Denn ich war verloren, bis Du mich gefunden hast
Now I know You're all around me
Jetzt weiß ich, dass Du überall um mich herum bist
Nothing I could ever do
Nichts, was ich jemals tun könnte
Could separate my love from You
Könnte meine Liebe zu Dir trennen
You came to set us free (You came to set us free)
Du kamst, um uns zu befreien (Du kamst, um uns zu befreien)
I am no longer bound (oh, Lord)
Ich bin nicht länger gebunden (oh, Herr)
You came to set us free (came to set us free)
Du kamst, um uns zu befreien (kamst, um uns zu befreien)
I am no longer bound, oh, Lord (yeah, yeah)
Ich bin nicht länger gebunden, oh, Herr (ja, ja)
Say I'm so thankful You ain't drop me in that pit (hey, now)
Sag, ich bin so dankbar, dass Du mich nicht in diese Grube geworfen hast (hey, jetzt)
Saw my soul inside that famine, said "That's it" (grace now)
Sah meine Seele in dieser Hungersnot, sagte „Das ist es“ (Gnade jetzt)
You never flake in the cold winter
Du lässt nie im kalten Winter nach
I just came to ball with the gold winners
Ich kam nur, um mit den Goldgewinnern zu spielen
Fast forward, turn to a road runner
Schneller Vorlauf, wurde zu einem Straßenläufer
Spirit caught me, He a go getter
Der Geist hat mich erwischt, er ist ein Macher
Shared blood, gave me lemonade
Geteiltes Blut, gab mir Limonade
On His Cole Bennett, uh (yeah, pick me up)
Auf seinem Cole Bennett, uh (ja, heb mich auf)
I was Timmy Turner, always chasing after Vicky, uh
Ich war Timmy Turner, immer hinter Vicky her
Took me to His fountain
Brachte mich zu seinem Brunnen
Gave me peace and chose to cleanse me up
Gab mir Frieden und wählte, mich zu reinigen
Now I'm testifying of Your greatness, this a different love
Jetzt bezeuge ich Deine Größe, das ist eine andere Liebe
'Cause it go whoa, oh, oh (uh)
Denn es geht whoa, oh, oh (uh)
Life been hittin' hard, let's take it slow
Das Leben hat hart zugeschlagen, lass uns es langsam angehen
Take a walk by the river and let You flow
Machen Sie einen Spaziergang am Fluss und lassen Sie fließen
'Cause, Lord, You are all I ever want
Denn, Herr, Du bist alles, was ich je wollte
You're all I ever want
Du bist alles, was ich je wollte
'Cause I was lost until You found me
Denn ich war verloren, bis Du mich gefunden hast
Now I know You're all around me
Jetzt weiß ich, dass Du überall um mich herum bist
Nothing I could ever do
Nichts, was ich jemals tun könnte
Could separate my love from You
Könnte meine Liebe zu Dir trennen
You came to set us free
Du kamst, um uns zu befreien
I am no longer bound, oh, Lord
Ich bin nicht länger gebunden, oh, Herr
You came to set us free
Du kamst, um uns zu befreien
I am no longer bound
Ich bin nicht länger gebunden
You came to set us free (You came to set us free)
Sei venuto per liberarci (Sei venuto per liberarci)
I am no longer bound (oh, Lord)
Non sono più legato (oh, Signore)
You came to set us free
Sei venuto per liberarci
I am no longer bound, oh, Lord
Non sono più legato, oh, Signore
Even in the valley of the shadow of death (yeah)
Anche nella valle dell'ombra della morte (sì)
I can take rest 'cause the living God is living in my chest
Posso riposare perché il Dio vivente vive nel mio petto
Everyday I wake up feeling blessed (feeling blessed)
Ogni giorno mi sveglio sentendomi benedetto (sentendomi benedetto)
And even if I don't, I see it as a test (as a test)
E anche se non lo faccio, lo vedo come una prova (come una prova)
'Cause I was lost until You found me
Perché ero perso finché non mi hai trovato
Now I know You're all around me
Ora so che sei tutto intorno a me
Nothing I could ever do
Niente che potrei mai fare
Could separate my love from You
Potrebbe separare il mio amore da te
You came to set us free (You came to set us free)
Sei venuto per liberarci (Sei venuto per liberarci)
I am no longer bound (oh, Lord)
Non sono più legato (oh, Signore)
You came to set us free (came to set us free)
Sei venuto per liberarci (sei venuto per liberarci)
I am no longer bound, oh, Lord (yeah, yeah)
Non sono più legato, oh, Signore (sì, sì)
Say I'm so thankful You ain't drop me in that pit (hey, now)
Dico che sono così grato che non mi hai lasciato in quel pozzo (ehi, ora)
Saw my soul inside that famine, said "That's it" (grace now)
Ha visto la mia anima in quella carestia, ha detto "Ecco fatto" (grazia ora)
You never flake in the cold winter
Non ti sottrai mai nel freddo inverno
I just came to ball with the gold winners
Sono solo venuto a giocare con i vincitori d'oro
Fast forward, turn to a road runner
Avanti veloce, diventa un corridore stradale
Spirit caught me, He a go getter
Lo Spirito mi ha preso, è un andare a prenderlo
Shared blood, gave me lemonade
Ha condiviso il sangue, mi ha dato la limonata
On His Cole Bennett, uh (yeah, pick me up)
Sul suo Cole Bennett, uh (sì, prendimi)
I was Timmy Turner, always chasing after Vicky, uh
Ero Timmy Turner, sempre a inseguire Vicky, uh
Took me to His fountain
Mi ha portato alla sua fontana
Gave me peace and chose to cleanse me up
Mi ha dato la pace e ha scelto di pulirmi
Now I'm testifying of Your greatness, this a different love
Ora sto testimoniando della tua grandezza, questo è un amore diverso
'Cause it go whoa, oh, oh (uh)
Perché va whoa, oh, oh (uh)
Life been hittin' hard, let's take it slow
La vita è stata dura, andiamo piano
Take a walk by the river and let You flow
Facciamo una passeggiata lungo il fiume e lascia che tu fluisca
'Cause, Lord, You are all I ever want
Perché, Signore, sei tutto ciò che voglio
You're all I ever want
Sei tutto ciò che voglio
'Cause I was lost until You found me
Perché ero perso finché non mi hai trovato
Now I know You're all around me
Ora so che sei tutto intorno a me
Nothing I could ever do
Niente che potrei mai fare
Could separate my love from You
Potrebbe separare il mio amore da te
You came to set us free
Sei venuto per liberarci
I am no longer bound, oh, Lord
Non sono più legato, oh, Signore
You came to set us free
Sei venuto per liberarci
I am no longer bound
Non sono più legato