Love Me

Gedeon Mundele Ngolo Nzinga Nzala

Paroles Traduction

Yeah, yeah (let's get it)

Toi et moi, on fait la paire, hey (bah oui)
Pour nous, j'fais la guerre, hey (shit)
Baby, à bord du vaisseau, dis-moi que tu m'aimes, hey (sku-sku)
J'pensais qu'à l'oseille (money)
Maintenant je pense qu'à elle (c'est nous)
C'est toi que j'vais gâter, je le fais tout le week-end (let's go)
Les haineux dans le rétro (là-bas)
J'suis l'enfant du ghetto (c'est moi)
Qui cherche à faire l'euro (la moula)
T'es tellement belle, c'est trop (my God)

T'es dans mon corazón (bah oui)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Des heures au téléphone (c'est nous)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh

Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Et t'es tombé love (oh my god) on est tombé love (bah oui)
Do you love me? Dis-moi "oui" ,j'suis tombé love
Et t'es tombée love, on est tombés love

J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)

Hey, 16h à l'Avenue Montaigne, hey
22h, sur les Mondains, hey
23h, j'suis à l'hôtel, hey
Bébé, tu connais le dél', hey
Maintenant, c'est que toi et moi
Ensemble, on ira tout droit
Demain, on serait peut-être trois (let's go)
Tu me vas comme un gant (baby)
Prends ma main, on va de l'avant (prends tout)
J'ai bien plus que de l'argent (quoi d'autre?)
J'te donnerais tout mon temps (my time)

T'es dans mon corazon (bah oui)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Des heures au téléphone (baby)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh

Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
Do you love me? Dis-moi "oui" j'suis tombé love
Et t'es tombée love, on est tombés love

J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)

Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
Do you love me? Dis-moi "oui", j'suis tombé love
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)

J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Bébé na bébé, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Bébé na bébé, hey

Yeah, yeah (let's get it)
Sim, sim (vamos lá)
Toi et moi, on fait la paire, hey (bah oui)
Você e eu, nós somos um par, ei (claro)
Pour nous, j'fais la guerre, hey (shit)
Por nós, eu faço guerra, ei (droga)
Baby, à bord du vaisseau, dis-moi que tu m'aimes, hey (sku-sku)
Baby, a bordo da nave, diga-me que me ama, ei (sku-sku)
J'pensais qu'à l'oseille (money)
Eu só pensava em dinheiro (dinheiro)
Maintenant je pense qu'à elle (c'est nous)
Agora só penso nela (é nós)
C'est toi que j'vais gâter, je le fais tout le week-end (let's go)
É você que vou mimar, faço isso todo fim de semana (vamos lá)
Les haineux dans le rétro (là-bas)
Os invejosos no retrovisor (lá atrás)
J'suis l'enfant du ghetto (c'est moi)
Eu sou o filho do gueto (sou eu)
Qui cherche à faire l'euro (la moula)
Que busca fazer o euro (a grana)
T'es tellement belle, c'est trop (my God)
Você é tão linda, é demais (meu Deus)
T'es dans mon corazón (bah oui)
Você está no meu coração (claro)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Sua voz ressoa (alô)
Des heures au téléphone (c'est nous)
Horas no telefone (é nós)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
Comigo, seja louca, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Eu tinha prometido nunca mais, eu me apaixonei
Et t'es tombé love (oh my god) on est tombé love (bah oui)
E você se apaixonou (oh meu Deus), nós nos apaixonamos (claro)
Do you love me? Dis-moi "oui" ,j'suis tombé love
Você me ama? Diga "sim", eu me apaixonei
Et t'es tombée love, on est tombés love
E você se apaixonou, nós nos apaixonamos
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
Acho que encontrei minha bae, ei, bebê na bebê, ei
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Acho que encontrei minha bae, ei, bebê na bebê, woh (vamos lá)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Eu tinha prometido nunca mais, eu me apaixonei (nunca)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
E você se apaixonou, nós nos apaixonamos (vamos lá)
Hey, 16h à l'Avenue Montaigne, hey
Ei, 16h na Avenue Montaigne, ei
22h, sur les Mondains, hey
22h, nos Mondains, ei
23h, j'suis à l'hôtel, hey
23h, estou no hotel, ei
Bébé, tu connais le dél', hey
Bebê, você conhece o negócio, ei
Maintenant, c'est que toi et moi
Agora, somos só você e eu
Ensemble, on ira tout droit
Juntos, iremos direto
Demain, on serait peut-être trois (let's go)
Amanhã, talvez sejamos três (vamos lá)
Tu me vas comme un gant (baby)
Você me serve como uma luva (baby)
Prends ma main, on va de l'avant (prends tout)
Pegue minha mão, vamos em frente (pega tudo)
J'ai bien plus que de l'argent (quoi d'autre?)
Eu tenho muito mais do que dinheiro (o que mais?)
J'te donnerais tout mon temps (my time)
Eu te daria todo o meu tempo (meu tempo)
T'es dans mon corazon (bah oui)
Você está no meu coração (claro)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Sua voz ressoa (alô)
Des heures au téléphone (baby)
Horas no telefone (baby)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
Comigo, seja louca, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Eu tinha prometido nunca mais, eu me apaixonei
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
E você se apaixonou, nós nos apaixonamos (claro)
Do you love me? Dis-moi "oui" j'suis tombé love
Você me ama? Diga "sim", eu me apaixonei
Et t'es tombée love, on est tombés love
E você se apaixonou, nós nos apaixonamos
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
Acho que encontrei minha bae, ei, bebê na bebê, ei
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Acho que encontrei minha bae, ei, bebê na bebê, woh (vamos lá)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Eu tinha prometido nunca mais, eu me apaixonei (nunca)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
E você se apaixonou, nós nos apaixonamos (vamos lá)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Eu tinha prometido nunca mais, eu me apaixonei
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
E você se apaixonou, nós nos apaixonamos (claro)
Do you love me? Dis-moi "oui", j'suis tombé love
Você me ama? Diga "sim", eu me apaixonei
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
E você se apaixonou, nós nos apaixonamos (vamos lá)
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Acho que encontrei minha bae, ei
Bébé na bébé, hey
Bebê na bebê, ei
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Acho que encontrei minha bae, ei
Bébé na bébé, hey
Bebê na bebê, ei
Yeah, yeah (let's get it)
Yeah, yeah (let's get it)
Toi et moi, on fait la paire, hey (bah oui)
You and me, we're a pair, hey (of course)
Pour nous, j'fais la guerre, hey (shit)
For us, I'll go to war, hey (shit)
Baby, à bord du vaisseau, dis-moi que tu m'aimes, hey (sku-sku)
Baby, on board the spaceship, tell me you love me, hey (sku-sku)
J'pensais qu'à l'oseille (money)
I was only thinking about money (money)
Maintenant je pense qu'à elle (c'est nous)
Now I only think about her (it's us)
C'est toi que j'vais gâter, je le fais tout le week-end (let's go)
It's you I'm going to spoil, I do it all weekend (let's go)
Les haineux dans le rétro (là-bas)
The haters in the rearview (over there)
J'suis l'enfant du ghetto (c'est moi)
I'm the child of the ghetto (it's me)
Qui cherche à faire l'euro (la moula)
Who's trying to make a euro (the dough)
T'es tellement belle, c'est trop (my God)
You're so beautiful, it's too much (my God)
T'es dans mon corazón (bah oui)
You're in my heart (of course)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Your voice resonates (hello)
Des heures au téléphone (c'est nous)
Hours on the phone (it's us)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
With me, go crazy, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
I had promised myself never again, I fell in love
Et t'es tombé love (oh my god) on est tombé love (bah oui)
And you fell in love (oh my god) we fell in love (of course)
Do you love me? Dis-moi "oui" ,j'suis tombé love
Do you love me? Tell me "yes", I fell in love
Et t'es tombée love, on est tombés love
And you fell in love, we fell in love
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
I think I found my bae, hey, baby na baby, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
I think I found my bae, hey, baby na baby, woh (let's get it)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
I had promised myself never again, I fell in love (never)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
And you fell in love, we fell in love (let's go)
Hey, 16h à l'Avenue Montaigne, hey
Hey, 4pm at Avenue Montaigne, hey
22h, sur les Mondains, hey
10pm, at the Mondains, hey
23h, j'suis à l'hôtel, hey
11pm, I'm at the hotel, hey
Bébé, tu connais le dél', hey
Baby, you know the deal, hey
Maintenant, c'est que toi et moi
Now, it's just you and me
Ensemble, on ira tout droit
Together, we'll go straight ahead
Demain, on serait peut-être trois (let's go)
Tomorrow, we might be three (let's go)
Tu me vas comme un gant (baby)
You fit me like a glove (baby)
Prends ma main, on va de l'avant (prends tout)
Take my hand, we're moving forward (take everything)
J'ai bien plus que de l'argent (quoi d'autre?)
I have much more than money (what else?)
J'te donnerais tout mon temps (my time)
I would give you all my time (my time)
T'es dans mon corazon (bah oui)
You're in my heart (of course)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Your voice resonates (hello)
Des heures au téléphone (baby)
Hours on the phone (baby)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
With me, go crazy, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
I had promised myself never again, I fell in love
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
And you fell in love, we fell in love (of course)
Do you love me? Dis-moi "oui" j'suis tombé love
Do you love me? Tell me "yes", I fell in love
Et t'es tombée love, on est tombés love
And you fell in love, we fell in love
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
I think I found my bae, hey, baby na baby, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
I think I found my bae, hey, baby na baby, woh (let's get it)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
I had promised myself never again, I fell in love (never)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
And you fell in love, we fell in love (let's go)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
I had promised myself never again, I fell in love
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
And you fell in love, we fell in love (of course)
Do you love me? Dis-moi "oui", j'suis tombé love
Do you love me? Tell me "yes", I fell in love
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
And you fell in love, we fell in love (let's go)
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
I think I found my bae, hey
Bébé na bébé, hey
Baby na baby, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
I think I found my bae, hey
Bébé na bébé, hey
Baby na baby, hey
Yeah, yeah (let's get it)
Sí, sí (vamos a por ello)
Toi et moi, on fait la paire, hey (bah oui)
Tú y yo, hacemos un buen par, hey (por supuesto)
Pour nous, j'fais la guerre, hey (shit)
Por nosotros, hago la guerra, hey (mierda)
Baby, à bord du vaisseau, dis-moi que tu m'aimes, hey (sku-sku)
Cariño, a bordo de la nave, dime que me amas, hey (sku-sku)
J'pensais qu'à l'oseille (money)
Solo pensaba en el dinero (dinero)
Maintenant je pense qu'à elle (c'est nous)
Ahora solo pienso en ella (somos nosotros)
C'est toi que j'vais gâter, je le fais tout le week-end (let's go)
Eres a quien voy a mimar, lo hago todo el fin de semana (vamos)
Les haineux dans le rétro (là-bas)
Los envidiosos en el retrovisor (allá)
J'suis l'enfant du ghetto (c'est moi)
Soy el niño del gueto (soy yo)
Qui cherche à faire l'euro (la moula)
Buscando hacer el euro (la pasta)
T'es tellement belle, c'est trop (my God)
Eres tan hermosa, es demasiado (Dios mío)
T'es dans mon corazón (bah oui)
Estás en mi corazón (por supuesto)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Tu voz resuena (hola)
Des heures au téléphone (c'est nous)
Horas en el teléfono (somos nosotros)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
Conmigo, hazte la loca, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Me había prometido nunca más, me enamoré
Et t'es tombé love (oh my god) on est tombé love (bah oui)
Y te enamoraste (oh Dios mío), nos enamoramos (por supuesto)
Do you love me? Dis-moi "oui" ,j'suis tombé love
¿Me amas? Dime "sí", me enamoré
Et t'es tombée love, on est tombés love
Y te enamoraste, nos enamoramos
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
Creo que he encontrado a mi chica, hey, bebé na bebé, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Creo que he encontrado a mi chica, hey, bebé na bebé, woh (vamos a por ello)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Me había prometido nunca más, me enamoré (nunca)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
Y te enamoraste, nos enamoramos (vamos)
Hey, 16h à l'Avenue Montaigne, hey
Hey, 16h en la Avenida Montaigne, hey
22h, sur les Mondains, hey
22h, en los Mondains, hey
23h, j'suis à l'hôtel, hey
23h, estoy en el hotel, hey
Bébé, tu connais le dél', hey
Bebé, conoces el trato, hey
Maintenant, c'est que toi et moi
Ahora, solo somos tú y yo
Ensemble, on ira tout droit
Juntos, iremos directos
Demain, on serait peut-être trois (let's go)
Mañana, quizás seamos tres (vamos)
Tu me vas comme un gant (baby)
Me quedas como un guante (cariño)
Prends ma main, on va de l'avant (prends tout)
Toma mi mano, vamos hacia adelante (toma todo)
J'ai bien plus que de l'argent (quoi d'autre?)
Tengo mucho más que dinero (¿qué más?)
J'te donnerais tout mon temps (my time)
Te daré todo mi tiempo (mi tiempo)
T'es dans mon corazon (bah oui)
Estás en mi corazón (por supuesto)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Tu voz resuena (hola)
Des heures au téléphone (baby)
Horas en el teléfono (cariño)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
Conmigo, hazte la loca, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Me había prometido nunca más, me enamoré
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
Y te enamoraste, nos enamoramos (por supuesto)
Do you love me? Dis-moi "oui" j'suis tombé love
¿Me amas? Dime "sí", me enamoré
Et t'es tombée love, on est tombés love
Y te enamoraste, nos enamoramos
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
Creo que he encontrado a mi chica, hey, bebé na bebé, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Creo que he encontrado a mi chica, hey, bebé na bebé, woh (vamos a por ello)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Me había prometido nunca más, me enamoré (nunca)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
Y te enamoraste, nos enamoramos (vamos)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Me había prometido nunca más, me enamoré
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
Y te enamoraste, nos enamoramos (por supuesto)
Do you love me? Dis-moi "oui", j'suis tombé love
¿Me amas? Dime "sí", me enamoré
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
Y te enamoraste, nos enamoramos (vamos)
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Creo que he encontrado a mi chica, hey
Bébé na bébé, hey
Bebé na bebé, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Creo que he encontrado a mi chica, hey
Bébé na bébé, hey
Bebé na bebé, hey
Yeah, yeah (let's get it)
Ja, ja (lass uns loslegen)
Toi et moi, on fait la paire, hey (bah oui)
Du und ich, wir sind ein Paar, hey (natürlich)
Pour nous, j'fais la guerre, hey (shit)
Für uns, ich führe Krieg, hey (Scheiße)
Baby, à bord du vaisseau, dis-moi que tu m'aimes, hey (sku-sku)
Baby, an Bord des Raumschiffs, sag mir, dass du mich liebst, hey (sku-sku)
J'pensais qu'à l'oseille (money)
Ich dachte nur an Geld (Geld)
Maintenant je pense qu'à elle (c'est nous)
Jetzt denke ich nur an sie (das sind wir)
C'est toi que j'vais gâter, je le fais tout le week-end (let's go)
Ich werde dich verwöhnen, ich mache es das ganze Wochenende (los geht's)
Les haineux dans le rétro (là-bas)
Die Hasser im Rückspiegel (dort drüben)
J'suis l'enfant du ghetto (c'est moi)
Ich bin das Kind aus dem Ghetto (das bin ich)
Qui cherche à faire l'euro (la moula)
Auf der Suche nach dem Euro (das Geld)
T'es tellement belle, c'est trop (my God)
Du bist so schön, es ist zu viel (mein Gott)
T'es dans mon corazón (bah oui)
Du bist in meinem Herzen (natürlich)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Deine Stimme hallt nach (Hallo)
Des heures au téléphone (c'est nous)
Stunden am Telefon (das sind wir)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
Mit mir, sei verrückt, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Ich hatte mir versprochen, nie wieder, ich bin verliebt
Et t'es tombé love (oh my god) on est tombé love (bah oui)
Und du bist verliebt (oh mein Gott), wir sind verliebt (natürlich)
Do you love me? Dis-moi "oui" ,j'suis tombé love
Liebst du mich? Sag "ja", ich bin verliebt
Et t'es tombée love, on est tombés love
Und du bist verliebt, wir sind verliebt
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
Ich glaube, ich habe meine Bae gefunden, hey, Baby na Baby, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Ich glaube, ich habe meine Bae gefunden, hey, Baby na Baby, woh (lass uns loslegen)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Ich hatte mir versprochen, nie wieder, ich bin verliebt (nie)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
Und du bist verliebt, wir sind verliebt (los geht's)
Hey, 16h à l'Avenue Montaigne, hey
Hey, 16 Uhr auf der Avenue Montaigne, hey
22h, sur les Mondains, hey
22 Uhr, bei den Mondains, hey
23h, j'suis à l'hôtel, hey
23 Uhr, ich bin im Hotel, hey
Bébé, tu connais le dél', hey
Baby, du kennst den Deal, hey
Maintenant, c'est que toi et moi
Jetzt sind wir nur noch du und ich
Ensemble, on ira tout droit
Zusammen gehen wir geradeaus
Demain, on serait peut-être trois (let's go)
Morgen könnten wir vielleicht zu dritt sein (los geht's)
Tu me vas comme un gant (baby)
Du passt zu mir wie ein Handschuh (Baby)
Prends ma main, on va de l'avant (prends tout)
Nimm meine Hand, wir gehen vorwärts (nimm alles)
J'ai bien plus que de l'argent (quoi d'autre?)
Ich habe viel mehr als Geld (was noch?)
J'te donnerais tout mon temps (my time)
Ich würde dir all meine Zeit geben (meine Zeit)
T'es dans mon corazon (bah oui)
Du bist in meinem Herzen (natürlich)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
Deine Stimme hallt nach (Hallo)
Des heures au téléphone (baby)
Stunden am Telefon (Baby)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
Mit mir, sei verrückt, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Ich hatte mir versprochen, nie wieder, ich bin verliebt
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
Und du bist verliebt, wir sind verliebt (natürlich)
Do you love me? Dis-moi "oui" j'suis tombé love
Liebst du mich? Sag "ja", ich bin verliebt
Et t'es tombée love, on est tombés love
Und du bist verliebt, wir sind verliebt
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
Ich glaube, ich habe meine Bae gefunden, hey, Baby na Baby, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Ich glaube, ich habe meine Bae gefunden, hey, Baby na Baby, woh (lass uns loslegen)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Ich hatte mir versprochen, nie wieder, ich bin verliebt (nie)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
Und du bist verliebt, wir sind verliebt (los geht's)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Ich hatte mir versprochen, nie wieder, ich bin verliebt
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
Und du bist verliebt, wir sind verliebt (natürlich)
Do you love me? Dis-moi "oui", j'suis tombé love
Liebst du mich? Sag "ja", ich bin verliebt
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
Und du bist verliebt, wir sind verliebt (los geht's)
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Ich glaube, ich habe meine Bae gefunden, hey
Bébé na bébé, hey
Baby na Baby, hey
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Ich glaube, ich habe meine Bae gefunden, hey
Bébé na bébé, hey
Baby na Baby, hey
Yeah, yeah (let's get it)
Sì, sì (andiamo)
Toi et moi, on fait la paire, hey (bah oui)
Tu ed io, siamo una coppia, eh (certo)
Pour nous, j'fais la guerre, hey (shit)
Per noi, faccio la guerra, eh (merda)
Baby, à bord du vaisseau, dis-moi que tu m'aimes, hey (sku-sku)
Baby, a bordo della nave, dimmi che mi ami, eh (sku-sku)
J'pensais qu'à l'oseille (money)
Pensavo solo ai soldi (soldi)
Maintenant je pense qu'à elle (c'est nous)
Ora penso solo a lei (siamo noi)
C'est toi que j'vais gâter, je le fais tout le week-end (let's go)
Sei tu quella che vado a viziare, lo faccio tutto il weekend (andiamo)
Les haineux dans le rétro (là-bas)
Gli odiatori nello specchietto retrovisore (lì)
J'suis l'enfant du ghetto (c'est moi)
Sono il figlio del ghetto (sono io)
Qui cherche à faire l'euro (la moula)
Che cerca di fare l'euro (la grana)
T'es tellement belle, c'est trop (my God)
Sei così bella, è troppo (mio Dio)
T'es dans mon corazón (bah oui)
Sei nel mio corazón (certo)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
C'è la tua voce che risuona (pronto)
Des heures au téléphone (c'est nous)
Ore al telefono (siamo noi)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
Con me, fai la pazza, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Mi ero promesso mai più, mi sono innamorato
Et t'es tombé love (oh my god) on est tombé love (bah oui)
E ti sei innamorata (oh mio dio) ci siamo innamorati (certo)
Do you love me? Dis-moi "oui" ,j'suis tombé love
Mi ami? Dimmi "sì", mi sono innamorato
Et t'es tombée love, on est tombés love
E ti sei innamorata, ci siamo innamorati
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
Credo di aver trovato la mia bae, eh, baby na baby, eh
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Credo di aver trovato la mia bae, eh, baby na baby, woh (andiamo)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Mi ero promesso mai più, mi sono innamorato (mai)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
E ti sei innamorata, ci siamo innamorati (andiamo)
Hey, 16h à l'Avenue Montaigne, hey
Ehi, 16h all'Avenue Montaigne, eh
22h, sur les Mondains, hey
22h, sui Mondains, eh
23h, j'suis à l'hôtel, hey
23h, sono in hotel, eh
Bébé, tu connais le dél', hey
Baby, conosci il del', eh
Maintenant, c'est que toi et moi
Ora, siamo solo tu ed io
Ensemble, on ira tout droit
Insieme, andremo dritti
Demain, on serait peut-être trois (let's go)
Domani, potremmo essere in tre (andiamo)
Tu me vas comme un gant (baby)
Mi stai come un guanto (baby)
Prends ma main, on va de l'avant (prends tout)
Prendi la mia mano, andiamo avanti (prendi tutto)
J'ai bien plus que de l'argent (quoi d'autre?)
Ho molto più che soldi (cosa d'altro?)
J'te donnerais tout mon temps (my time)
Ti darò tutto il mio tempo (il mio tempo)
T'es dans mon corazon (bah oui)
Sei nel mio corazon (certo)
Y a ta voix qui résonne (âllo)
C'è la tua voce che risuona (pronto)
Des heures au téléphone (baby)
Ore al telefono (baby)
Avec moi, fais ta folle, woh-oh
Con me, fai la pazza, woh-oh
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Mi ero promesso mai più, mi sono innamorato
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
E ti sei innamorata, ci siamo innamorati (certo)
Do you love me? Dis-moi "oui" j'suis tombé love
Mi ami? Dimmi "sì", mi sono innamorato
Et t'es tombée love, on est tombés love
E ti sei innamorata, ci siamo innamorati
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, hey
Credo di aver trovato la mia bae, eh, baby na baby, eh
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey, bébé na bébé, woh (let's get it)
Credo di aver trovato la mia bae, eh, baby na baby, woh (andiamo)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love (jamais)
Mi ero promesso mai più, mi sono innamorato (mai)
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
E ti sei innamorata, ci siamo innamorati (andiamo)
Je m'étais promis plus jamais, j'suis tombé love
Mi ero promesso mai più, mi sono innamorato
Et t'es tombée love, on est tombés love (bah oui)
E ti sei innamorata, ci siamo innamorati (certo)
Do you love me? Dis-moi "oui", j'suis tombé love
Mi ami? Dimmi "sì", mi sono innamorato
Et t'es tombée love, on est tombés love (let's go)
E ti sei innamorata, ci siamo innamorati (andiamo)
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Credo di aver trovato la mia bae, eh
Bébé na bébé, hey
Baby na baby, eh
J'crois qu'j'ai trouvé ma bae, hey
Credo di aver trovato la mia bae, eh
Bébé na bébé, hey
Baby na baby, eh

Curiosités sur la chanson Love Me de Franglish

Sur quels albums la chanson “Love Me” a-t-elle été lancée par Franglish?
Franglish a lancé la chanson sur les albums “Glish” en 2022 et “Mood3 (Glish)” en 2023.
Qui a composé la chanson “Love Me” de Franglish?
La chanson “Love Me” de Franglish a été composée par Gedeon Mundele Ngolo Nzinga Nzala.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Franglish

Autres artistes de Trap