Faisal (Envelops Me)
Emmanuel Franklyn Adelabu, Faisal Abdil Salah, Fred Gibson, Yjneb Nosbig
So love, love
Let me out my secret life
I was always on your side, oh, oh, oh
And the walls I built around you, they're all breaking down
And I'm keeling over now
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Let me out, babe, I can't breathe
I'm shaking now
You lost yourself in me
Machine in doubt
You can leave your pain behind now
'Cause I'm climbing out this time
I'm climbing out my mind
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, my love, my loving is bittersweet
Oh, my love, your loving is bittersweet, bittersweet
Bittersweet, bittersweet
Bittersweet, bittersweet
Bittersweet, bittersweet
Bittersweet, bittersweet
Bittersweet, bittersweet
(Oi, what a time we've lived here, man)
(Lord, that helps)
So love, love
Alors amour, amour
Let me out my secret life
Laisse-moi sortir de ma vie secrète
I was always on your side, oh, oh, oh
J'étais toujours de ton côté, oh, oh, oh
And the walls I built around you, they're all breaking down
Et les murs que j'ai construits autour de toi, ils sont tous en train de s'effondrer
And I'm keeling over now
Et je suis en train de m'effondrer maintenant
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Je suis prêt à ressentir (oh, mon amour, ton amour est doux-amer)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Je suis prêt à ressentir (oh, mon amour, ton amour est doux-amer)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, je suis prêt à ressentir (oh, mon amour, mon amour est doux-amer)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Je suis prêt à ressentir (oh, mon amour, ton amour est doux-amer)
Let me out, babe, I can't breathe
Laisse-moi sortir, bébé, je ne peux pas respirer
I'm shaking now
Je tremble maintenant
You lost yourself in me
Tu t'es perdu en moi
Machine in doubt
Machine en doute
You can leave your pain behind now
Tu peux laisser ta douleur derrière toi maintenant
'Cause I'm climbing out this time
Parce que je sors de là cette fois
I'm climbing out my mind
Je sors de mon esprit
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Oh, je suis prêt à ressentir (oh, mon amour, ton amour est doux-amer)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Je suis prêt à ressentir (oh, mon amour, ton amour est doux-amer)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, je suis prêt à ressentir (oh, mon amour, mon amour est doux-amer)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Je suis prêt à ressentir (oh, mon amour, ton amour est doux-amer)
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, mon amour, ton amour est doux-amer
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, mon amour, ton amour est doux-amer
Oh, my love, my loving is bittersweet
Oh, mon amour, mon amour est doux-amer
Oh, my love, your loving is bittersweet, bittersweet
Oh, mon amour, ton amour est doux-amer, doux-amer
Bittersweet, bittersweet
Doux-amer, doux-amer
Bittersweet, bittersweet
Doux-amer, doux-amer
Bittersweet, bittersweet
Doux-amer, doux-amer
Bittersweet, bittersweet
Doux-amer, doux-amer
Bittersweet, bittersweet
Doux-amer, doux-amer
(Oi, what a time we've lived here, man)
(Oi, quel temps nous avons vécu ici, mec)
(Lord, that helps)
(Seigneur, ça aide)
So love, love
Então amor, amor
Let me out my secret life
Deixe-me revelar minha vida secreta
I was always on your side, oh, oh, oh
Eu sempre estive do seu lado, oh, oh, oh
And the walls I built around you, they're all breaking down
E as paredes que construí ao seu redor, estão todas desmoronando
And I'm keeling over now
E eu estou caindo agora
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estou pronto para sentir (oh, meu amor, seu amor é agridoce)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estou pronto para sentir (oh, meu amor, seu amor é agridoce)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, estou pronto para sentir (oh, meu amor, meu amor é agridoce)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estou pronto para sentir (oh, meu amor, seu amor é agridoce)
Let me out, babe, I can't breathe
Deixe-me sair, querida, não consigo respirar
I'm shaking now
Estou tremendo agora
You lost yourself in me
Você se perdeu em mim
Machine in doubt
Máquina em dúvida
You can leave your pain behind now
Você pode deixar sua dor para trás agora
'Cause I'm climbing out this time
Porque estou saindo desta vez
I'm climbing out my mind
Estou saindo da minha mente
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Oh, estou pronto para sentir (oh, meu amor, seu amor é agridoce)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estou pronto para sentir (oh, meu amor, seu amor é agridoce)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, estou pronto para sentir (oh, meu amor, meu amor é agridoce)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estou pronto para sentir (oh, meu amor, seu amor é agridoce)
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, meu amor, seu amor é agridoce
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, meu amor, seu amor é agridoce
Oh, my love, my loving is bittersweet
Oh, meu amor, meu amor é agridoce
Oh, my love, your loving is bittersweet, bittersweet
Oh, meu amor, seu amor é agridoce, agridoce
Bittersweet, bittersweet
Agridoce, agridoce
Bittersweet, bittersweet
Agridoce, agridoce
Bittersweet, bittersweet
Agridoce, agridoce
Bittersweet, bittersweet
Agridoce, agridoce
Bittersweet, bittersweet
Agridoce, agridoce
(Oi, what a time we've lived here, man)
(Oi, que tempo vivemos aqui, cara)
(Lord, that helps)
(Senhor, isso ajuda)
So love, love
Así que amor, amor
Let me out my secret life
Déjame salir de mi vida secreta
I was always on your side, oh, oh, oh
Siempre estuve de tu lado, oh, oh, oh
And the walls I built around you, they're all breaking down
Y las paredes que construí a tu alrededor, todas se están derrumbando
And I'm keeling over now
Y ahora me estoy desplomando
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estoy listo para sentir (oh, mi amor, tu amor es agridulce)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estoy listo para sentir (oh, mi amor, tu amor es agridulce)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, estoy listo para sentir (oh, mi amor, mi amor es agridulce)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estoy listo para sentir (oh, mi amor, tu amor es agridulce)
Let me out, babe, I can't breathe
Déjame salir, nena, no puedo respirar
I'm shaking now
Estoy temblando ahora
You lost yourself in me
Te perdiste en mí
Machine in doubt
Máquina en duda
You can leave your pain behind now
Puedes dejar tu dolor atrás ahora
'Cause I'm climbing out this time
Porque esta vez estoy saliendo
I'm climbing out my mind
Estoy saliendo de mi mente
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Oh, estoy listo para sentir (oh, mi amor, tu amor es agridulce)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estoy listo para sentir (oh, mi amor, tu amor es agridulce)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, estoy listo para sentir (oh, mi amor, mi amor es agridulce)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Estoy listo para sentir (oh, mi amor, tu amor es agridulce)
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, mi amor, tu amor es agridulce
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, mi amor, tu amor es agridulce
Oh, my love, my loving is bittersweet
Oh, mi amor, mi amor es agridulce
Oh, my love, your loving is bittersweet, bittersweet
Oh, mi amor, tu amor es agridulce, agridulce
Bittersweet, bittersweet
Agridulce, agridulce
Bittersweet, bittersweet
Agridulce, agridulce
Bittersweet, bittersweet
Agridulce, agridulce
Bittersweet, bittersweet
Agridulce, agridulce
Bittersweet, bittersweet
Agridulce, agridulce
(Oi, what a time we've lived here, man)
(Oi, qué tiempo hemos vivido aquí, hombre)
(Lord, that helps)
(Señor, eso ayuda)
So love, love
Also liebe, liebe
Let me out my secret life
Lass mich aus meinem geheimen Leben heraus
I was always on your side, oh, oh, oh
Ich war immer auf deiner Seite, oh, oh, oh
And the walls I built around you, they're all breaking down
Und die Mauern, die ich um dich herum gebaut habe, sie brechen alle zusammen
And I'm keeling over now
Und ich kippe jetzt um
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Ich bin bereit zu fühlen (oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Ich bin bereit zu fühlen (oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, ich bin bereit zu fühlen (oh, meine Liebe, meine Liebe ist bittersüß)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Ich bin bereit zu fühlen (oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß)
Let me out, babe, I can't breathe
Lass mich raus, Baby, ich kann nicht atmen
I'm shaking now
Ich zittere jetzt
You lost yourself in me
Du hast dich in mir verloren
Machine in doubt
Maschine im Zweifel
You can leave your pain behind now
Du kannst deinen Schmerz jetzt hinter dir lassen
'Cause I'm climbing out this time
Denn ich klettere diesmal heraus
I'm climbing out my mind
Ich klettere aus meinem Kopf
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Oh, ich bin bereit zu fühlen (oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Ich bin bereit zu fühlen (oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, ich bin bereit zu fühlen (oh, meine Liebe, meine Liebe ist bittersüß)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Ich bin bereit zu fühlen (oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß)
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß
Oh, my love, my loving is bittersweet
Oh, meine Liebe, meine Liebe ist bittersüß
Oh, my love, your loving is bittersweet, bittersweet
Oh, meine Liebe, deine Liebe ist bittersüß, bittersüß
Bittersweet, bittersweet
Bittersüß, bittersüß
Bittersweet, bittersweet
Bittersüß, bittersüß
Bittersweet, bittersweet
Bittersüß, bittersüß
Bittersweet, bittersweet
Bittersüß, bittersüß
Bittersweet, bittersweet
Bittersüß, bittersüß
(Oi, what a time we've lived here, man)
(Oi, was für eine Zeit haben wir hier gelebt, Mann)
(Lord, that helps)
(Herr, das hilft)
So love, love
Quindi amore, amore
Let me out my secret life
Lasciami rivelare la mia vita segreta
I was always on your side, oh, oh, oh
Ero sempre dalla tua parte, oh, oh, oh
And the walls I built around you, they're all breaking down
E le mura che ho costruito intorno a te, stanno tutte crollando
And I'm keeling over now
E ora sto crollando
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Sono pronto a sentire (oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Sono pronto a sentire (oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, sono pronto a sentire (oh, amore mio, il mio amore è dolceamaro)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Sono pronto a sentire (oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro)
Let me out, babe, I can't breathe
Lasciami uscire, tesoro, non riesco a respirare
I'm shaking now
Sto tremando ora
You lost yourself in me
Ti sei perso in me
Machine in doubt
Macchina in dubbio
You can leave your pain behind now
Puoi lasciare il tuo dolore dietro ora
'Cause I'm climbing out this time
Perché sto uscendo questa volta
I'm climbing out my mind
Sto uscendo dalla mia mente
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Oh, sono pronto a sentire (oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Sono pronto a sentire (oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro)
Oh, I'm ready to feel (oh, my love, my loving is bittersweet)
Oh, sono pronto a sentire (oh, amore mio, il mio amore è dolceamaro)
I'm ready to feel (oh, my love, your loving is bittersweet)
Sono pronto a sentire (oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro)
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro
Oh, my love, your loving is bittersweet
Oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro
Oh, my love, my loving is bittersweet
Oh, amore mio, il mio amore è dolceamaro
Oh, my love, your loving is bittersweet, bittersweet
Oh, amore mio, il tuo amore è dolceamaro, dolceamaro
Bittersweet, bittersweet
Dolceamaro, dolceamaro
Bittersweet, bittersweet
Dolceamaro, dolceamaro
Bittersweet, bittersweet
Dolceamaro, dolceamaro
Bittersweet, bittersweet
Dolceamaro, dolceamaro
Bittersweet, bittersweet
Dolceamaro, dolceamaro
(Oi, what a time we've lived here, man)
(Oi, che tempi abbiamo vissuto qui, uomo)
(Lord, that helps)
(Signore, che aiuto)