Until We Break
Carson Slovak, Chris Kelly, Daniel Case, Grant McFarland, Lance Dowdle, Mathew Madiro, Matthew Brandyberry
Break
You're the cause of the hate and the violence
The pain and the silence, yeah
And all we need to do is
Close our eyes 'cause there is nothing to see
We'll all be fine if all we do is believe
You're the heart of the fate that divides us
A plague and a virus, yeah
And all we need to do is
Close our eyes 'cause there is nothing to see
We'll all be fine if all we do is believe
So, smile for the camera, swallow the dagger
Cut out the ones who disobey
Follow the leader into the fever
One by one, until we break
We can run but it's always behind us
We hide but it finds us, yeah
And all we need to do is
Close our eyes 'cause there is nothing to see
We'll all be fine if all we do is believe
So, smile for the camera, swallow the dagger
Cut out the ones who disobey
Follow the leader into the fever
One by one, until we
Ashes to ashes, we all fall
Burn it down, light the flame
Bury your head till it goes away
Smile for the camera, swallow the dagger
Cut out the ones who disobey
Follow the leader into the fever
One by one, until we break
Smile for the camera (the camera), swallow the dagger (the dagger)
Cut out the ones who disobey
Follow the leader (the leader) into the fever
One by one, until we break
Break
Pause
You're the cause of the hate and the violence
Tu es la cause de la haine et de la violence
The pain and the silence, yeah
La douleur et le silence, ouais
And all we need to do is
Et tout ce que nous avons à faire est
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Fermer nos yeux car il n'y a rien à voir
We'll all be fine if all we do is believe
Nous irons tous bien si tout ce que nous faisons est de croire
You're the heart of the fate that divides us
Tu es le cœur du destin qui nous divise
A plague and a virus, yeah
Une peste et un virus, ouais
And all we need to do is
Et tout ce que nous avons à faire est
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Fermer nos yeux car il n'y a rien à voir
We'll all be fine if all we do is believe
Nous irons tous bien si tout ce que nous faisons est de croire
So, smile for the camera, swallow the dagger
Alors, souris pour la caméra, avale le poignard
Cut out the ones who disobey
Élimine ceux qui désobéissent
Follow the leader into the fever
Suis le leader dans la fièvre
One by one, until we break
Un par un, jusqu'à ce que nous craquions
We can run but it's always behind us
Nous pouvons courir mais c'est toujours derrière nous
We hide but it finds us, yeah
Nous nous cachons mais ça nous trouve, ouais
And all we need to do is
Et tout ce que nous avons à faire est
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Fermer nos yeux car il n'y a rien à voir
We'll all be fine if all we do is believe
Nous irons tous bien si tout ce que nous faisons est de croire
So, smile for the camera, swallow the dagger
Alors, souris pour la caméra, avale le poignard
Cut out the ones who disobey
Élimine ceux qui désobéissent
Follow the leader into the fever
Suis le leader dans la fièvre
One by one, until we
Un par un, jusqu'à ce que nous
Ashes to ashes, we all fall
Des cendres aux cendres, nous tombons tous
Burn it down, light the flame
Brûle-le, allume la flamme
Bury your head till it goes away
Enterre ta tête jusqu'à ce que ça disparaisse
Smile for the camera, swallow the dagger
Souris pour la caméra, avale le poignard
Cut out the ones who disobey
Élimine ceux qui désobéissent
Follow the leader into the fever
Suis le leader dans la fièvre
One by one, until we break
Un par un, jusqu'à ce que nous craquions
Smile for the camera (the camera), swallow the dagger (the dagger)
Souris pour la caméra (la caméra), avale le poignard (le poignard)
Cut out the ones who disobey
Élimine ceux qui désobéissent
Follow the leader (the leader) into the fever
Suis le leader (le leader) dans la fièvre
One by one, until we break
Un par un, jusqu'à ce que nous craquions
Break
Intervalo
You're the cause of the hate and the violence
Você é a causa do ódio e da violência
The pain and the silence, yeah
A dor e o silêncio, sim
And all we need to do is
E tudo que precisamos fazer é
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Fechar os olhos porque não há nada para ver
We'll all be fine if all we do is believe
Estaremos todos bem se tudo que fizermos é acreditar
You're the heart of the fate that divides us
Você é o coração do destino que nos divide
A plague and a virus, yeah
Uma praga e um vírus, sim
And all we need to do is
E tudo que precisamos fazer é
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Fechar os olhos porque não há nada para ver
We'll all be fine if all we do is believe
Estaremos todos bem se tudo que fizermos é acreditar
So, smile for the camera, swallow the dagger
Então, sorria para a câmera, engula a adaga
Cut out the ones who disobey
Corte aqueles que desobedecem
Follow the leader into the fever
Siga o líder para a febre
One by one, until we break
Um por um, até quebrarmos
We can run but it's always behind us
Podemos correr, mas está sempre atrás de nós
We hide but it finds us, yeah
Nos escondemos, mas ele nos encontra, sim
And all we need to do is
E tudo que precisamos fazer é
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Fechar os olhos porque não há nada para ver
We'll all be fine if all we do is believe
Estaremos todos bem se tudo que fizermos é acreditar
So, smile for the camera, swallow the dagger
Então, sorria para a câmera, engula a adaga
Cut out the ones who disobey
Corte aqueles que desobedecem
Follow the leader into the fever
Siga o líder para a febre
One by one, until we
Um por um, até que
Ashes to ashes, we all fall
Cinzas para cinzas, todos nós caímos
Burn it down, light the flame
Queime tudo, acenda a chama
Bury your head till it goes away
Enterre sua cabeça até que desapareça
Smile for the camera, swallow the dagger
Sorria para a câmera, engula a adaga
Cut out the ones who disobey
Corte aqueles que desobedecem
Follow the leader into the fever
Siga o líder para a febre
One by one, until we break
Um por um, até quebrarmos
Smile for the camera (the camera), swallow the dagger (the dagger)
Sorria para a câmera (a câmera), engula a adaga (a adaga)
Cut out the ones who disobey
Corte aqueles que desobedecem
Follow the leader (the leader) into the fever
Siga o líder (o líder) para a febre
One by one, until we break
Um por um, até quebrarmos
Break
Descanso
You're the cause of the hate and the violence
Eres la causa del odio y la violencia
The pain and the silence, yeah
El dolor y el silencio, sí
And all we need to do is
Y todo lo que necesitamos hacer es
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Cerrar nuestros ojos porque no hay nada que ver
We'll all be fine if all we do is believe
Estaremos bien si todo lo que hacemos es creer
You're the heart of the fate that divides us
Eres el corazón del destino que nos divide
A plague and a virus, yeah
Una plaga y un virus, sí
And all we need to do is
Y todo lo que necesitamos hacer es
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Cerrar nuestros ojos porque no hay nada que ver
We'll all be fine if all we do is believe
Estaremos bien si todo lo que hacemos es creer
So, smile for the camera, swallow the dagger
Así que, sonríe para la cámara, traga la daga
Cut out the ones who disobey
Elimina a los que desobedecen
Follow the leader into the fever
Sigue al líder hacia la fiebre
One by one, until we break
Uno por uno, hasta que nos rompamos
We can run but it's always behind us
Podemos correr pero siempre está detrás de nosotros
We hide but it finds us, yeah
Nos escondemos pero nos encuentra, sí
And all we need to do is
Y todo lo que necesitamos hacer es
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Cerrar nuestros ojos porque no hay nada que ver
We'll all be fine if all we do is believe
Estaremos bien si todo lo que hacemos es creer
So, smile for the camera, swallow the dagger
Así que, sonríe para la cámara, traga la daga
Cut out the ones who disobey
Elimina a los que desobedecen
Follow the leader into the fever
Sigue al líder hacia la fiebre
One by one, until we
Uno por uno, hasta que
Ashes to ashes, we all fall
Cenizas a las cenizas, todos caemos
Burn it down, light the flame
Quémalo todo, enciende la llama
Bury your head till it goes away
Entierra tu cabeza hasta que se vaya
Smile for the camera, swallow the dagger
Sonríe para la cámara, traga la daga
Cut out the ones who disobey
Elimina a los que desobedecen
Follow the leader into the fever
Sigue al líder hacia la fiebre
One by one, until we break
Uno por uno, hasta que nos rompamos
Smile for the camera (the camera), swallow the dagger (the dagger)
Sonríe para la cámara (la cámara), traga la daga (la daga)
Cut out the ones who disobey
Elimina a los que desobedecen
Follow the leader (the leader) into the fever
Sigue al líder (el líder) hacia la fiebre
One by one, until we break
Uno por uno, hasta que nos rompamos
Break
Pause
You're the cause of the hate and the violence
Du bist der Grund für den Hass und die Gewalt
The pain and the silence, yeah
Den Schmerz und die Stille, ja
And all we need to do is
Und alles, was wir tun müssen, ist
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Schließe unsere Augen, denn es gibt nichts zu sehen
We'll all be fine if all we do is believe
Wir werden alle in Ordnung sein, wenn wir nur glauben
You're the heart of the fate that divides us
Du bist das Herz des Schicksals, das uns teilt
A plague and a virus, yeah
Eine Plage und ein Virus, ja
And all we need to do is
Und alles, was wir tun müssen, ist
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Schließe unsere Augen, denn es gibt nichts zu sehen
We'll all be fine if all we do is believe
Wir werden alle in Ordnung sein, wenn wir nur glauben
So, smile for the camera, swallow the dagger
Also, lächle für die Kamera, schlucke den Dolch
Cut out the ones who disobey
Schneide diejenigen aus, die nicht gehorchen
Follow the leader into the fever
Folge dem Anführer in das Fieber
One by one, until we break
Einer nach dem anderen, bis wir brechen
We can run but it's always behind us
Wir können rennen, aber es ist immer hinter uns
We hide but it finds us, yeah
Wir verstecken uns, aber es findet uns, ja
And all we need to do is
Und alles, was wir tun müssen, ist
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Schließe unsere Augen, denn es gibt nichts zu sehen
We'll all be fine if all we do is believe
Wir werden alle in Ordnung sein, wenn wir nur glauben
So, smile for the camera, swallow the dagger
Also, lächle für die Kamera, schlucke den Dolch
Cut out the ones who disobey
Schneide diejenigen aus, die nicht gehorchen
Follow the leader into the fever
Folge dem Anführer in das Fieber
One by one, until we
Einer nach dem anderen, bis wir
Ashes to ashes, we all fall
Asche zu Asche, wir fallen alle
Burn it down, light the flame
Brenne es nieder, zünde die Flamme an
Bury your head till it goes away
Vergrabe deinen Kopf, bis es verschwindet
Smile for the camera, swallow the dagger
Lächle für die Kamera, schlucke den Dolch
Cut out the ones who disobey
Schneide diejenigen aus, die nicht gehorchen
Follow the leader into the fever
Folge dem Anführer in das Fieber
One by one, until we break
Einer nach dem anderen, bis wir brechen
Smile for the camera (the camera), swallow the dagger (the dagger)
Lächle für die Kamera (die Kamera), schlucke den Dolch (den Dolch)
Cut out the ones who disobey
Schneide diejenigen aus, die nicht gehorchen
Follow the leader (the leader) into the fever
Folge dem Anführer (dem Anführer) in das Fieber
One by one, until we break
Einer nach dem anderen, bis wir brechen
Break
Pausa
You're the cause of the hate and the violence
Sei la causa dell'odio e della violenza
The pain and the silence, yeah
Il dolore e il silenzio, sì
And all we need to do is
E tutto quello che dobbiamo fare è
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Chiudere i nostri occhi perché non c'è nulla da vedere
We'll all be fine if all we do is believe
Staremo tutti bene se tutto quello che facciamo è credere
You're the heart of the fate that divides us
Sei il cuore del destino che ci divide
A plague and a virus, yeah
Un flagello e un virus, sì
And all we need to do is
E tutto quello che dobbiamo fare è
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Chiudere i nostri occhi perché non c'è nulla da vedere
We'll all be fine if all we do is believe
Staremo tutti bene se tutto quello che facciamo è credere
So, smile for the camera, swallow the dagger
Quindi, sorridi per la telecamera, ingoia la daga
Cut out the ones who disobey
Taglia fuori quelli che disobbediscono
Follow the leader into the fever
Segui il leader nella febbre
One by one, until we break
Uno per uno, fino a quando non cediamo
We can run but it's always behind us
Possiamo correre ma è sempre dietro di noi
We hide but it finds us, yeah
Ci nascondiamo ma ci trova, sì
And all we need to do is
E tutto quello che dobbiamo fare è
Close our eyes 'cause there is nothing to see
Chiudere i nostri occhi perché non c'è nulla da vedere
We'll all be fine if all we do is believe
Staremo tutti bene se tutto quello che facciamo è credere
So, smile for the camera, swallow the dagger
Quindi, sorridi per la telecamera, ingoia la daga
Cut out the ones who disobey
Taglia fuori quelli che disobbediscono
Follow the leader into the fever
Segui il leader nella febbre
One by one, until we
Uno per uno, fino a quando non
Ashes to ashes, we all fall
Cenere alla cenere, tutti cadiamo
Burn it down, light the flame
Brucialo, accendi la fiamma
Bury your head till it goes away
Seppellisci la tua testa finché non scompare
Smile for the camera, swallow the dagger
Sorridi per la telecamera, ingoia la daga
Cut out the ones who disobey
Taglia fuori quelli che disobbediscono
Follow the leader into the fever
Segui il leader nella febbre
One by one, until we break
Uno per uno, fino a quando non cediamo
Smile for the camera (the camera), swallow the dagger (the dagger)
Sorridi per la telecamera (la telecamera), ingoia la daga (la daga)
Cut out the ones who disobey
Taglia fuori quelli che disobbediscono
Follow the leader (the leader) into the fever
Segui il leader (il leader) nella febbre
One by one, until we break
Uno per uno, fino a quando non cediamo