관둬 (Quit)

[FT아일랜드 "관둬" 가사]

[Verse 1]
미안할 거 없어
더 노력할 거 없어
결국 우리 사랑은
기적은 아니었나 봐

[Verse 2]
특별할 거 없어
더 달라질 건 없어
결국 우리가 한 건
사랑이 아니었나 봐

[Pre-Chorus]
영원하자는 약속
깨져버린 꿈속
이제 두 번 다신
사랑 같은 소리 집어치워 다

[Chorus]
관둬
사랑은 무슨 사랑 그냥 관둬
넌 내 마음의 반이라도
반의반이라도
넌 나를 사랑하지 않아 다
관둬
안 되는 건 안 되는 거야 관둬
잘 지내라는 말이라도
거짓말이라도
다 필요 없어 집어치워 다
관둬

[Verse 3]
우린 이제 없어
더 아플 힘도 없어
결국 이별이란 건
피해 갈 수는 없나 봐

[Verse 4]
추억 따윈 됐어
어차피 다 끝났어
결국 사랑이란 건
다 거짓말이었나 봐

[Pre-Chorus]
변해버린 약속
빛 바랜 시간 속
이제 두 번 다신
사랑 같은 소리 집어치워 다

[Chorus]
관둬
사랑은 무슨 사랑 그냥 관둬
넌 내 마음의 반이라도
반의반이라도
넌 나를 사랑하지 않아 다
관둬
안 되는 건 안 되는 거야 관둬
잘 지내라는 말이라도
거짓말이라도
다 필요 없어 집어치워 다

[Bridge]
더는 나 없이도 행복할 너니까
이젠 후회 따위 나 안 할 거니까

[Pre-Chorus]
미쳐버릴 날들
지쳐 잠들 밤들
이제 우리 다신
사랑 같은 소리 집어치워 다

[Chorus]
관둬
뒤돌아볼 거 없어
그냥 관둬
넌 내 아픔의 반이라도
반의반이라도
넌 나를 이해할 수 없어 다
관둬
한 번 끝이면 끝인 거야 관둬
사랑했다는 말이라도
거짓말이라도
다 필요 없어 집어치워 다

[Outro]
관둬
다 관둬
다 관둬
다 필요 없어 집어치워 다
관둬

Няма за какво да съжаляваме
Няма нужда да се опитваме повече
Накрая се оказа
Че нашата любов не беше чудо

Не беше нищо специално
Няма какво да променим
В крайна сметка това между нас
Предполагам, че не е било любов

Обещанията да бъдем заедно
И мечтите ни рухнаха
Повече не ми споменавай думата любов
Никога повече

*Откажи се
Любов? Каква любов?
Просто спри
Ти не изпитваше дори
Половината от половината от половината
От любовта, която аз изпитвах към теб

**Откажи се
Ако не ние било писано, не ни е било писано
Откажи се
"Грижи се за себе си"
Нямам нужда от тези лъжи
Вземи си ги, спри

"Ние" вече не съществува
Не ми остана сила, за да страдам повече
Накрая се оказа
Че няма как да избегнем раздялата

Не са ми нужни никакви спомени
И без това всичко свърши
Накрая се оказа
Че любовта е била една голяма лъжа

Обещанията се промениха
Моментите ни заедно избледняха
Повече не ми споменавай думата любов
Никога повече

*Откажи се
Любов? Каква любов?
Просто спри
Ти не изпитваше дори
Половината от половината от половината
От любовта, която аз изпитвах към теб

**Откажи се
Ако не ние било писано, не ни е било писано
Откажи се
"Грижи се за себе си"
Нямам нужда от тези лъжи
Вземи си ги, спри

Ти и без това ще бъдеш щастлива без мен
Така че няма да се разкайвам за това

Дни изпълнени с лудост
Безсънни нощи
Повече няма да изживяваме подобни дни

Няма любов

Откажи се
Няма нужда да поглеждаш назад
Просто се откажи
Ти не можеш да разбереш
Половината от половината от половината
От това, което чувствам аз

Откажи се
Щом веднъж всичко е свършили, това е краят
Откажи се
"Обичах те"
Нямам нужда от тези лъжи
Вземи си ги, спри

Откажи се, спри
Нямам нужда от всички тези неща
Вземи си ги, спри