I Mean it [Remix]
Remo Rashad Green, William Roberts, Gerald Gillum, Christoph Reiner Andersson
You know if I say something I mean it
These things happen
Yeah
If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And oh Lord oh Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Signed Gerald, I'm sincere
This year I'm in here
I'll spell it out to make things clear
Meanwhile your end's near
I've got a lane and I'm in gear
You people wonder who's next up
That conversation really ends here
You rappers just talk a bunch
Stress me out, I chop a dutch
Weak rappers tryna bite the sound
But my style is a lot to munch
I'm more like whiskey neat
And you're more like vodka punch
G's dope, he might blow up
Think I know, I've got a hunch
On my side it's authentic
You try to stunt but it's all rented
But you're dope you got a bad chick
Yeah, cool bro we all get it
She wears a ring, came through without it
You really think she stay true? I doubt it
'Cause I'm fucking your girlfriend
And there's nothing you can do about it
If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And oh Lord oh Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
All my bitches loyal freaks
All my niggas rich I'm talking oil sheiks
All these different jets we like to land now
Word up in Atlanta here come the man now
Hate to see you gossiping 'cause that's for the bitches
We took over the projects while you did the dishes
See me at the Superbowl still with the killas
Balling out in Vegas so she in the Villas
I'm at the poker table like I'm Donald Trump
Her Spanish friend with her tryin' to double up
Black Bottle Boys and I been a boss
Riding 'round in Paris with my ceiling off
I'm just tripping off
If I ever said I'm never scared
Just know I mean it
If I ever said I fucked your bitch
Just know I mean it
And if I ever said I'm gettin' money
Just know I mean it
And oh Lord oh Lord knows
He knows I mean it
Yeah, you know I mean it
You know I mean it
Just know I mean it
Just know I mean it
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
You know I mean it
You know I mean it
You know if I say something I mean it
Tu sais que si je dis quelque chose, je suis sérieux
These things happen
Ces choses arrivent
Yeah
Ouais
If I ever said I'm never scared
Si jamais j'ai dit que j'ai jamais peur
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
If I ever said I fucked your bitch
Si jamais j'ai dit que j'ai baisé ta pute
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
And if I ever said I'm gettin' money
Et si jamais j'ai dit que j'encaisse du fric
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
And oh Lord oh Lord knows
Et oh, Seigneur, oh, le Seigneur le sait
He knows I mean it
Il sait que je suis sérieux
Yeah, you know I mean it
Ouais, tu sais que je suis sérieux
You know I mean it
Tu sais que je suis sérieux
Just know I mean it
Sache seulement que je suis sérieux
Just know I mean it
Sache seulement que je suis sérieux
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Signed Gerald, I'm sincere
Signé, Gerald, je suis sincère
This year I'm in here
Cette année je suis ici
I'll spell it out to make things clear
Je te l'épellerai pour que ça soit clair
Meanwhile your end's near
Pendant ce temps-là, ta fin approche
I've got a lane and I'm in gear
J'ai une voie et la bonne vitesse
You people wonder who's next up
Et vous vous demandez qui sera le prochain
That conversation really ends here
Cette conversation se termine vraiment ici
You rappers just talk a bunch
Rappeurs, vous faites que parler
Stress me out, I chop a dutch
Ça me stresse, je roule un spliff
Weak rappers tryna bite the sound
Les rappeurs chétifs essayent de copier le son
But my style is a lot to munch
Mais mon style est une trop grande bouchée pour eux
I'm more like whiskey neat
J'suis plutôt somme un whisky simple
And you're more like vodka punch
Et t'es plutôt comme un punch à la vodka
G's dope, he might blow up
"G est trop fort, il risque de percer"
Think I know, I've got a hunch
Je pense que je le sais, j'ai comme une idée
On my side it's authentic
De mon bord, c'est authentique
You try to stunt but it's all rented
Tu essayes de faire le mytho mais tout est loué
But you're dope you got a bad chick
Mais t'es trop cool, t'as une meuf sauvage
Yeah, cool bro we all get it
Ouais, cool mon gars, on comprend tous ça
She wears a ring, came through without it
Elle porte une bague, elle s'est bien débrouillée sans ça
You really think she stay true? I doubt it
Tu penses vraiment qu'elle reste fidèle? J'en doute
'Cause I'm fucking your girlfriend
Parce que je baise ta copine
And there's nothing you can do about it
Et il y a rien que tu peux faire
If I ever said I'm never scared
Si jamais j'ai dit que j'ai jamais peur
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
If I ever said I fucked your bitch
Si jamais j'ai dit que j'ai baisé ta pute
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
And if I ever said I'm gettin' money
Et si jamais j'ai dit que j'encaisse du fric
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
And oh Lord oh Lord knows
Et oh, Seigneur, oh, le Seigneur le sait
He knows I mean it
Il sait que je suis sérieux
Yeah, you know I mean it
Ouais, tu sais que je suis sérieux
You know I mean it
Tu sais que je suis sérieux
Just know I mean it
Sache seulement que je suis sérieux
Just know I mean it
Sache seulement que je suis sérieux
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
All my bitches loyal freaks
Toutes mes putes sont des crapules fidèles
All my niggas rich I'm talking oil sheiks
Tous mes négros sont riches, j'veux dire comme des Cheiks du pétrole
All these different jets we like to land now
Tous ces jets différents, c'est comme ça qu'on aime atterrir maintenant
Word up in Atlanta here come the man now
Word up à Atlanta, voilà le mec qui arrive
Hate to see you gossiping 'cause that's for the bitches
Je déteste te voir raconter des ragots parce que c'est pour les putes
We took over the projects while you did the dishes
On a pris le contrôle des HLM pendant que tu faisais la vaisselle
See me at the Superbowl still with the killas
On me voit au Superbowl, toujours avec les tueurs
Balling out in Vegas so she in the Villas
Faisant le gros baller à Las Vegas pour qu'elle chille en villa
I'm at the poker table like I'm Donald Trump
Je suis à la table de poker comme si j'étais Donald Trump
Her Spanish friend with her tryin' to double up
Son amie espagnole est avec elle, elle essaye de nous joindre
Black Bottle Boys and I been a boss
Black Bottle Boys, et j'étais un boss
Riding 'round in Paris with my ceiling off
Roulant dans les rues de Paris avec le toit ouvert
I'm just tripping off
Je fais que tripper
If I ever said I'm never scared
Si jamais j'ai dit que j'ai jamais peur
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
If I ever said I fucked your bitch
Si jamais j'ai dit que j'ai baisé ta pute
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
And if I ever said I'm gettin' money
Et si jamais j'ai dit que j'encaisse du fric
Just know I mean it
Sache seulement que j'étais sérieux
And oh Lord oh Lord knows
Et oh, Seigneur, oh, le Seigneur le sait
He knows I mean it
Il sait que je suis sérieux
Yeah, you know I mean it
Ouais, tu sais que je suis sérieux
You know I mean it
Tu sais que je suis sérieux
Just know I mean it
Sache seulement que je suis sérieux
Just know I mean it
Sache seulement que je suis sérieux
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
You know I mean it
Tu sais que je suis sérieux
You know I mean it
Tu sais que je suis sérieux
You know if I say something I mean it
Você sabe que se eu digo algo, eu realmente quero dizer
These things happen
Essas coisas acontecem
Yeah
Sim
If I ever said I'm never scared
Se eu já disse que nunca estou assustado
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
If I ever said I fucked your bitch
Se eu já disse que transei com a sua garota
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
And if I ever said I'm gettin' money
E se eu já disse que estou ganhando dinheiro
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
And oh Lord oh Lord knows
E oh Senhor, oh Senhor sabe
He knows I mean it
Ele sabe que eu quero dizer
Yeah, you know I mean it
Sim, você sabe que eu quero dizer
You know I mean it
Você sabe que eu quero dizer
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sim, oh sim, oh sim
Signed Gerald, I'm sincere
Assinado Gerald, eu sou sincero
This year I'm in here
Este ano eu estou aqui
I'll spell it out to make things clear
Vou soletrar para deixar as coisas claras
Meanwhile your end's near
Enquanto isso, seu fim está próximo
I've got a lane and I'm in gear
Eu tenho uma pista e estou engatado
You people wonder who's next up
Vocês se perguntam quem é o próximo
That conversation really ends here
Essa conversa realmente termina aqui
You rappers just talk a bunch
Vocês rappers só falam muito
Stress me out, I chop a dutch
Me estressam, eu corto um holandês
Weak rappers tryna bite the sound
Rappers fracos tentando copiar o som
But my style is a lot to munch
Mas meu estilo é muito para mastigar
I'm more like whiskey neat
Eu sou mais como whisky puro
And you're more like vodka punch
E você é mais como ponche de vodka
G's dope, he might blow up
G é droga, ele pode explodir
Think I know, I've got a hunch
Acho que sei, tenho um palpite
On my side it's authentic
Do meu lado é autêntico
You try to stunt but it's all rented
Você tenta se exibir, mas é tudo alugado
But you're dope you got a bad chick
Mas você é legal, você tem uma garota má
Yeah, cool bro we all get it
Sim, legal mano, todos nós entendemos
She wears a ring, came through without it
Ela usa um anel, veio sem ele
You really think she stay true? I doubt it
Você realmente acha que ela permanece fiel? Eu duvido
'Cause I'm fucking your girlfriend
Porque eu estou transando com a sua namorada
And there's nothing you can do about it
E não há nada que você possa fazer sobre isso
If I ever said I'm never scared
Se eu já disse que nunca estou assustado
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
If I ever said I fucked your bitch
Se eu já disse que transei com a sua garota
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
And if I ever said I'm gettin' money
E se eu já disse que estou ganhando dinheiro
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
And oh Lord oh Lord knows
E oh Senhor, oh Senhor sabe
He knows I mean it
Ele sabe que eu quero dizer
Yeah, you know I mean it
Sim, você sabe que eu quero dizer
You know I mean it
Você sabe que eu quero dizer
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sim, oh sim, oh sim
All my bitches loyal freaks
Todas as minhas garotas são leais e loucas
All my niggas rich I'm talking oil sheiks
Todos os meus caras são ricos, estou falando de sheiks do petróleo
All these different jets we like to land now
Todos esses jatos diferentes que gostamos de pousar agora
Word up in Atlanta here come the man now
Palavra em Atlanta, aqui vem o homem agora
Hate to see you gossiping 'cause that's for the bitches
Odeio ver você fofocando porque isso é para as garotas
We took over the projects while you did the dishes
Nós assumimos os projetos enquanto você lavava a louça
See me at the Superbowl still with the killas
Veja-me no Superbowl ainda com os matadores
Balling out in Vegas so she in the Villas
Jogando em Vegas então ela está nas Villas
I'm at the poker table like I'm Donald Trump
Estou na mesa de pôquer como se fosse Donald Trump
Her Spanish friend with her tryin' to double up
Sua amiga espanhola com ela tentando dobrar
Black Bottle Boys and I been a boss
Black Bottle Boys e eu sempre fui um chefe
Riding 'round in Paris with my ceiling off
Andando por Paris com o teto aberto
I'm just tripping off
Eu estou apenas viajando
If I ever said I'm never scared
Se eu já disse que nunca estou assustado
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
If I ever said I fucked your bitch
Se eu já disse que transei com a sua garota
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
And if I ever said I'm gettin' money
E se eu já disse que estou ganhando dinheiro
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
And oh Lord oh Lord knows
E oh Senhor, oh Senhor sabe
He knows I mean it
Ele sabe que eu quero dizer
Yeah, you know I mean it
Sim, você sabe que eu quero dizer
You know I mean it
Você sabe que eu quero dizer
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
Just know I mean it
Apenas saiba que eu quero dizer
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sim, oh sim, oh sim
You know I mean it
Você sabe que eu quero dizer
You know I mean it
Você sabe que eu quero dizer
You know if I say something I mean it
Tú sabes que si digo algo es en serio
These things happen
Estas cosas pasan
Yeah
Sí
If I ever said I'm never scared
Si alguna vez dije que nunca tengo miedo
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
If I ever said I fucked your bitch
Si alguna vez dije que me follé a tu perra
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
And if I ever said I'm gettin' money
Y si alguna vez dije que estoy haciendo dinero
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
And oh Lord oh Lord knows
Y oh, Señor, oh, el Señor sabe
He knows I mean it
Él sabe que es en serio
Yeah, you know I mean it
Sí, sabes que es en serio
You know I mean it
Sabes que es en serio
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, sí, oh, sí, oh, sí
Signed Gerald, I'm sincere
Firmé a Gerald, soy sincero
This year I'm in here
Este año estoy aquí
I'll spell it out to make things clear
Lo voy a deletrear para que te quede claro
Meanwhile your end's near
Mientras tu fin está cerca
I've got a lane and I'm in gear
Tengo una línea y estoy equipado
You people wonder who's next up
Ustedes se preguntan quién es el siguiente
That conversation really ends here
Esa conversación realmente acaba ahí
You rappers just talk a bunch
Ustedes los raperos solo hablan un montón
Stress me out, I chop a dutch
Me estresan, me fumo una de holanda
Weak rappers tryna bite the sound
Raperos débiles intentando morder el sonido
But my style is a lot to munch
Pero mi estilo es demasiado para masticar
I'm more like whiskey neat
Soy más como un whiskey bueno
And you're more like vodka punch
Y ustedes son más como un coctel de vodka
G's dope, he might blow up
Los de siempre son geniales, puede que él explote
Think I know, I've got a hunch
Creo que lo sé, tengo una corazonada
On my side it's authentic
Por mi parte es auténtico
You try to stunt but it's all rented
Intentas hacer un truco pero todo está alquilado
But you're dope you got a bad chick
Pero eres genial, tienes una chica mala
Yeah, cool bro we all get it
Sí, bien hermano, todos la tenemos
She wears a ring, came through without it
Ella tiene puesto un anillo, vino sin él
You really think she stay true? I doubt it
¿Realmente piensas que ella es fiel? Lo dudo
'Cause I'm fucking your girlfriend
Porque me estoy tirando a tu novia
And there's nothing you can do about it
Y no hay nada que puedas hacer
If I ever said I'm never scared
Si alguna vez dije que nunca tengo miedo
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
If I ever said I fucked your bitch
Si alguna vez dije que me follé a tu perra
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
And if I ever said I'm gettin' money
Y si alguna vez dije que estoy haciendo dinero
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
And oh Lord oh Lord knows
Y oh, Señor, oh, el Señor sabe
He knows I mean it
Él sabe que es en serio
Yeah, you know I mean it
Sí, sabes que es en serio
You know I mean it
Sabes que es en serio
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, sí, oh, sí, oh, sí
All my bitches loyal freaks
Todas mis perras son locas leales
All my niggas rich I'm talking oil sheiks
Todos mis negros son ricos, hablo de jeques petroleros
All these different jets we like to land now
Todos estos aviones diferentes que ahora nos gusta aterrizar
Word up in Atlanta here come the man now
Corre la voz en Atlanta, aquí viene el hombre ahora
Hate to see you gossiping 'cause that's for the bitches
Odio verte chismeando porque eso es para las perras
We took over the projects while you did the dishes
Nos encargamos de los proyectos mientras tú lavabas los platos
See me at the Superbowl still with the killas
Mírame en la Superbowl, todavía con los matones
Balling out in Vegas so she in the Villas
Jugando en las Vegas, así que ella está en las Villas
I'm at the poker table like I'm Donald Trump
Estoy en la mesa de póker como si fuera Donald Trump
Her Spanish friend with her tryin' to double up
Su amiga española anda con ella tratando de hacer un doble
Black Bottle Boys and I been a boss
Black Bottle Boys y yo somos los jefes
Riding 'round in Paris with my ceiling off
Manejando por París con la capota bajada
I'm just tripping off
Solo estoy flipando
If I ever said I'm never scared
Si alguna vez dije que nunca tengo miedo
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
If I ever said I fucked your bitch
Si alguna vez dije que me follé a tu perra
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
And if I ever said I'm gettin' money
Y si alguna vez dije que estoy haciendo dinero
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
And oh Lord oh Lord knows
Y oh, Señor, oh, el Señor sabe
He knows I mean it
Él sabe que es en serio
Yeah, you know I mean it
Sí, sabes que es en serio
You know I mean it
Sabes que es en serio
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
Just know I mean it
Que sepas que es en serio
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh, sí, oh, sí, oh, sí
You know I mean it
Sabes que es en serio
You know I mean it
Sabes que es en serio
You know if I say something I mean it
Du weißt, wenn ich etwas sage, meine ich es
These things happen
Diese Dinge passieren
Yeah
Ja
If I ever said I'm never scared
Wenn ich jemals gesagt habe, dass ich niemals Angst habe
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
If I ever said I fucked your bitch
Wenn ich jemals gesagt habe, dass ich deine Freundin gefickt habe
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
And if I ever said I'm gettin' money
Und wenn ich jemals gesagt habe, dass ich Geld mache
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
And oh Lord oh Lord knows
Und oh Herr, oh Herr weiß
He knows I mean it
Er weiß, dass ich es ernst meine
Yeah, you know I mean it
Ja, du weißt, dass ich es ernst meine
You know I mean it
Du weißt, dass ich es ernst meine
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja, oh ja
Signed Gerald, I'm sincere
Unterzeichnet Gerald, ich bin aufrichtig
This year I'm in here
Dieses Jahr bin ich hier
I'll spell it out to make things clear
Ich buchstabiere es aus, um die Dinge klar zu machen
Meanwhile your end's near
In der Zwischenzeit ist dein Ende nahe
I've got a lane and I'm in gear
Ich habe eine Spur und ich bin in Gang
You people wonder who's next up
Ihr Leute fragt euch, wer als nächstes dran ist
That conversation really ends here
Diese Unterhaltung endet wirklich hier
You rappers just talk a bunch
Ihr Rapper redet nur viel
Stress me out, I chop a dutch
Stresst mich aus, ich zerkleinere einen Holländer
Weak rappers tryna bite the sound
Schwache Rapper versuchen, den Sound zu kopieren
But my style is a lot to munch
Aber mein Stil ist viel zu kauen
I'm more like whiskey neat
Ich bin eher wie Whiskey pur
And you're more like vodka punch
Und du bist eher wie Wodka-Punsch
G's dope, he might blow up
G's dope, er könnte durchstarten
Think I know, I've got a hunch
Ich glaube, ich habe eine Ahnung
On my side it's authentic
Auf meiner Seite ist es authentisch
You try to stunt but it's all rented
Du versuchst zu prahlen, aber es ist alles gemietet
But you're dope you got a bad chick
Aber du bist dope, du hast ein schlechtes Küken
Yeah, cool bro we all get it
Ja, cool, Bruder, wir kriegen es alle
She wears a ring, came through without it
Sie trägt einen Ring, kam ohne ihn durch
You really think she stay true? I doubt it
Glaubst du wirklich, sie bleibt treu? Ich bezweifle es
'Cause I'm fucking your girlfriend
Denn ich ficke deine Freundin
And there's nothing you can do about it
Und es gibt nichts, was du dagegen tun kannst
If I ever said I'm never scared
Wenn ich jemals gesagt habe, dass ich niemals Angst habe
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
If I ever said I fucked your bitch
Wenn ich jemals gesagt habe, dass ich deine Freundin gefickt habe
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
And if I ever said I'm gettin' money
Und wenn ich jemals gesagt habe, dass ich Geld mache
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
And oh Lord oh Lord knows
Und oh Herr, oh Herr weiß
He knows I mean it
Er weiß, dass ich es ernst meine
Yeah, you know I mean it
Ja, du weißt, dass ich es ernst meine
You know I mean it
Du weißt, dass ich es ernst meine
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja, oh ja
All my bitches loyal freaks
Alle meine Freundinnen sind loyale Freaks
All my niggas rich I'm talking oil sheiks
Alle meine Freunde sind reich, ich spreche von Ölscheichs
All these different jets we like to land now
All diese verschiedenen Jets, die wir jetzt gerne landen
Word up in Atlanta here come the man now
Wort auf in Atlanta, hier kommt der Mann jetzt
Hate to see you gossiping 'cause that's for the bitches
Hasse es, dich tratschen zu sehen, denn das ist für die Weiber
We took over the projects while you did the dishes
Wir haben die Projekte übernommen, während du das Geschirr gemacht hast
See me at the Superbowl still with the killas
Sieh mich beim Superbowl immer noch mit den Killern
Balling out in Vegas so she in the Villas
In Vegas am Ball, also ist sie in den Villen
I'm at the poker table like I'm Donald Trump
Ich sitze am Pokertisch wie Donald Trump
Her Spanish friend with her tryin' to double up
Ihre spanische Freundin ist bei ihr und versucht, sich zu verdoppeln
Black Bottle Boys and I been a boss
Black Bottle Boys und ich war schon immer ein Boss
Riding 'round in Paris with my ceiling off
Fahre durch Paris mit offenem Dach
I'm just tripping off
Ich bin nur am Trippen
If I ever said I'm never scared
Wenn ich jemals gesagt habe, dass ich niemals Angst habe
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
If I ever said I fucked your bitch
Wenn ich jemals gesagt habe, dass ich deine Freundin gefickt habe
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
And if I ever said I'm gettin' money
Und wenn ich jemals gesagt habe, dass ich Geld mache
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
And oh Lord oh Lord knows
Und oh Herr, oh Herr weiß
He knows I mean it
Er weiß, dass ich es ernst meine
Yeah, you know I mean it
Ja, du weißt, dass ich es ernst meine
You know I mean it
Du weißt, dass ich es ernst meine
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
Just know I mean it
Wisse einfach, dass ich es ernst meine
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ja, oh ja, oh ja
You know I mean it
Du weißt, dass ich es ernst meine
You know I mean it
Du weißt, dass ich es ernst meine
You know if I say something I mean it
Sai che se dico qualcosa lo intendo
These things happen
Queste cose succedono
Yeah
Sì
If I ever said I'm never scared
Se ho mai detto che non ho mai paura
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
If I ever said I fucked your bitch
Se ho mai detto che ho scopato la tua ragazza
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
And if I ever said I'm gettin' money
E se ho mai detto che sto facendo soldi
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
And oh Lord oh Lord knows
E oh Signore oh Signore sa
He knows I mean it
Sa che lo intendo
Yeah, you know I mean it
Sì, sai che lo intendo
You know I mean it
Sai che lo intendo
Just know I mean it
Sappi solo che lo intendo
Just know I mean it
Sappi solo che lo intendo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sì, oh sì, oh sì
Signed Gerald, I'm sincere
Firmato Gerald, sono sincero
This year I'm in here
Quest'anno sono qui
I'll spell it out to make things clear
Lo spiegherò per rendere le cose chiare
Meanwhile your end's near
Nel frattempo la tua fine è vicina
I've got a lane and I'm in gear
Ho una corsia e sono in marcia
You people wonder who's next up
Vi chiedete chi sarà il prossimo
That conversation really ends here
Quella conversazione finisce davvero qui
You rappers just talk a bunch
Voi rapper parlate solo un mucchio
Stress me out, I chop a dutch
Mi stressate, taglio un olandese
Weak rappers tryna bite the sound
I rapper deboli cercano di copiare il suono
But my style is a lot to munch
Ma il mio stile è molto da masticare
I'm more like whiskey neat
Sono più come whisky liscio
And you're more like vodka punch
E tu sei più come punch alla vodka
G's dope, he might blow up
G's è forte, potrebbe esplodere
Think I know, I've got a hunch
Penso di saperlo, ho un presentimento
On my side it's authentic
Dalla mia parte è autentico
You try to stunt but it's all rented
Cerchi di fare il figo ma è tutto affittato
But you're dope you got a bad chick
Ma sei bravo, hai una bella ragazza
Yeah, cool bro we all get it
Sì, figo fratello lo capiamo tutti
She wears a ring, came through without it
Lei indossa un anello, è venuta senza
You really think she stay true? I doubt it
Pensi davvero che rimanga fedele? Ne dubito
'Cause I'm fucking your girlfriend
Perché sto scopando la tua ragazza
And there's nothing you can do about it
E non c'è niente che tu possa fare al riguardo
If I ever said I'm never scared
Se ho mai detto che non ho mai paura
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
If I ever said I fucked your bitch
Se ho mai detto che ho scopato la tua ragazza
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
And if I ever said I'm gettin' money
E se ho mai detto che sto facendo soldi
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
And oh Lord oh Lord knows
E oh Signore oh Signore sa
He knows I mean it
Sa che lo intendo
Yeah, you know I mean it
Sì, sai che lo intendo
You know I mean it
Sai che lo intendo
Just know I mean it
Sappi solo che lo intendo
Just know I mean it
Sappi solo che lo intendo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sì, oh sì, oh sì
All my bitches loyal freaks
Tutte le mie ragazze sono fedeli e pazze
All my niggas rich I'm talking oil sheiks
Tutti i miei amici sono ricchi, parlo di sceicchi del petrolio
All these different jets we like to land now
Tutti questi diversi jet che ci piace atterrare ora
Word up in Atlanta here come the man now
Parola su in Atlanta ecco arrivare l'uomo ora
Hate to see you gossiping 'cause that's for the bitches
Odio vederti pettegolare perché è roba da femmine
We took over the projects while you did the dishes
Abbiamo preso in mano i progetti mentre tu facevi i piatti
See me at the Superbowl still with the killas
Mi vedi al Superbowl ancora con i killer
Balling out in Vegas so she in the Villas
Giocando a pallone a Las Vegas quindi lei nelle Ville
I'm at the poker table like I'm Donald Trump
Sono al tavolo da poker come se fossi Donald Trump
Her Spanish friend with her tryin' to double up
La sua amica spagnola con lei cerca di raddoppiare
Black Bottle Boys and I been a boss
Black Bottle Boys e sono sempre stato un capo
Riding 'round in Paris with my ceiling off
Girando per Parigi con il mio tetto aperto
I'm just tripping off
Sto solo viaggiando
If I ever said I'm never scared
Se ho mai detto che non ho mai paura
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
If I ever said I fucked your bitch
Se ho mai detto che ho scopato la tua ragazza
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
And if I ever said I'm gettin' money
E se ho mai detto che sto facendo soldi
Just know I mean it
Sappi che lo intendo
And oh Lord oh Lord knows
E oh Signore oh Signore sa
He knows I mean it
Sa che lo intendo
Yeah, you know I mean it
Sì, sai che lo intendo
You know I mean it
Sai che lo intendo
Just know I mean it
Sappi solo che lo intendo
Just know I mean it
Sappi solo che lo intendo
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh sì, oh sì, oh sì
You know I mean it
Sai che lo intendo
You know I mean it
Sai che lo intendo
You know if I say something I mean it
Anda tahu jika saya mengatakan sesuatu, saya benar-benar bermaksud
These things happen
Hal-hal ini terjadi
Yeah
Ya
If I ever said I'm never scared
Jika saya pernah mengatakan saya tidak pernah takut
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
If I ever said I fucked your bitch
Jika saya pernah mengatakan saya tidur dengan pacarmu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
And if I ever said I'm gettin' money
Dan jika saya pernah mengatakan saya mendapatkan uang
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
And oh Lord oh Lord knows
Dan oh Tuhan oh Tuhan tahu
He knows I mean it
Dia tahu saya bermaksud itu
Yeah, you know I mean it
Ya, Anda tahu saya bermaksud itu
You know I mean it
Anda tahu saya bermaksud itu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh ya, oh ya
Signed Gerald, I'm sincere
Ditandatangani Gerald, saya tulus
This year I'm in here
Tahun ini saya di sini
I'll spell it out to make things clear
Saya akan menjelaskannya untuk membuat segalanya jelas
Meanwhile your end's near
Sementara akhir Anda dekat
I've got a lane and I'm in gear
Saya punya jalur dan saya dalam gigi
You people wonder who's next up
Anda orang bertanya siapa selanjutnya
That conversation really ends here
Percakapan itu benar-benar berakhir di sini
You rappers just talk a bunch
Anda rapper hanya bicara banyak
Stress me out, I chop a dutch
Membuat saya stres, saya memotong dutch
Weak rappers tryna bite the sound
Rapper lemah mencoba menggigit suara
But my style is a lot to munch
Tapi gaya saya banyak untuk dimakan
I'm more like whiskey neat
Saya lebih seperti whiskey rapi
And you're more like vodka punch
Dan Anda lebih seperti pukulan vodka
G's dope, he might blow up
G's dope, dia mungkin meledak
Think I know, I've got a hunch
Saya pikir saya tahu, saya punya firasat
On my side it's authentic
Di sisi saya itu otentik
You try to stunt but it's all rented
Anda mencoba berlagak tapi semuanya disewa
But you're dope you got a bad chick
Tapi Anda keren Anda punya cewek buruk
Yeah, cool bro we all get it
Ya, keren bro kita semua mendapatkannya
She wears a ring, came through without it
Dia memakai cincin, datang tanpa itu
You really think she stay true? I doubt it
Anda benar-benar berpikir dia tetap setia? Saya ragu
'Cause I'm fucking your girlfriend
Karena saya tidur dengan pacar Anda
And there's nothing you can do about it
Dan tidak ada yang bisa Anda lakukan tentang itu
If I ever said I'm never scared
Jika saya pernah mengatakan saya tidak pernah takut
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
If I ever said I fucked your bitch
Jika saya pernah mengatakan saya tidur dengan pacarmu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
And if I ever said I'm gettin' money
Dan jika saya pernah mengatakan saya mendapatkan uang
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
And oh Lord oh Lord knows
Dan oh Tuhan oh Tuhan tahu
He knows I mean it
Dia tahu saya bermaksud itu
Yeah, you know I mean it
Ya, Anda tahu saya bermaksud itu
You know I mean it
Anda tahu saya bermaksud itu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh ya, oh ya
All my bitches loyal freaks
Semua pacar saya setia dan aneh
All my niggas rich I'm talking oil sheiks
Semua teman saya kaya, saya bicara tentang sheiks minyak
All these different jets we like to land now
Semua jet berbeda ini kami suka mendarat sekarang
Word up in Atlanta here come the man now
Kata di Atlanta di sini datang pria sekarang
Hate to see you gossiping 'cause that's for the bitches
Benci melihat Anda bergosip karena itu untuk para wanita
We took over the projects while you did the dishes
Kami mengambil alih proyek-proyek sementara Anda mencuci piring
See me at the Superbowl still with the killas
Lihat saya di Superbowl masih dengan pembunuh
Balling out in Vegas so she in the Villas
Bermain di Vegas jadi dia di Villas
I'm at the poker table like I'm Donald Trump
Saya di meja poker seperti saya Donald Trump
Her Spanish friend with her tryin' to double up
Teman Spanyolnya bersamanya mencoba menggandakan
Black Bottle Boys and I been a boss
Black Bottle Boys dan saya sudah menjadi bos
Riding 'round in Paris with my ceiling off
Berkeliling di Paris dengan atap saya terbuka
I'm just tripping off
Saya hanya tergelincir
If I ever said I'm never scared
Jika saya pernah mengatakan saya tidak pernah takut
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
If I ever said I fucked your bitch
Jika saya pernah mengatakan saya tidur dengan pacarmu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
And if I ever said I'm gettin' money
Dan jika saya pernah mengatakan saya mendapatkan uang
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
And oh Lord oh Lord knows
Dan oh Tuhan oh Tuhan tahu
He knows I mean it
Dia tahu saya bermaksud itu
Yeah, you know I mean it
Ya, Anda tahu saya bermaksud itu
You know I mean it
Anda tahu saya bermaksud itu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
Just know I mean it
Hanya tahu saya bermaksud itu
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh ya, oh ya
You know I mean it
Anda tahu saya bermaksud itu
You know I mean it
Anda tahu saya bermaksud itu
You know if I say something I mean it
你知道，如果我说了什么，我是认真的
These things happen
这些事情发生了
Yeah
是的
If I ever said I'm never scared
如果我曾经说我从不害怕
Just know I mean it
只需知道我是认真的
If I ever said I fucked your bitch
如果我曾经说我上了你的女人
Just know I mean it
只需知道我是认真的
And if I ever said I'm gettin' money
如果我曾经说我在赚钱
Just know I mean it
只需知道我是认真的
And oh Lord oh Lord knows
哦，主啊，主知道
He knows I mean it
他知道我是认真的
Yeah, you know I mean it
是的，你知道我是认真的
You know I mean it
你知道我是认真的
Just know I mean it
只需知道我是认真的
Just know I mean it
只需知道我是认真的
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
哦是的，哦是的，哦是的
Signed Gerald, I'm sincere
签名杰拉尔德，我是真诚的
This year I'm in here
今年我在这里
I'll spell it out to make things clear
我会拼出来让事情清楚
Meanwhile your end's near
同时你的末日近了
I've got a lane and I'm in gear
我有一条道路，我已经准备好了
You people wonder who's next up
你们这些人都在想谁会是下一个
That conversation really ends here
那个对话真的在这里结束
You rappers just talk a bunch
你们这些说唱歌手只是在说话
Stress me out, I chop a dutch
让我压力大，我切一根荷兰烟
Weak rappers tryna bite the sound
弱的说唱歌手试图模仿我的声音
But my style is a lot to munch
但我的风格是很难咀嚼的
I'm more like whiskey neat
我更像是纯威士忌
And you're more like vodka punch
你更像是伏特加冲击
G's dope, he might blow up
G很酷，他可能会火
Think I know, I've got a hunch
我想我知道，我有预感
On my side it's authentic
在我这边，一切都是真实的
You try to stunt but it's all rented
你试图炫耀，但一切都是租来的
But you're dope you got a bad chick
但你很酷，你有一个坏女孩
Yeah, cool bro we all get it
是的，酷哥，我们都明白
She wears a ring, came through without it
她戴着戒指，没有它就来了
You really think she stay true? I doubt it
你真的认为她会忠诚吗？我怀疑
'Cause I'm fucking your girlfriend
因为我正在和你的女朋友做爱
And there's nothing you can do about it
你对此无能为力
If I ever said I'm never scared
如果我曾经说我从不害怕
Just know I mean it
只需知道我是认真的
If I ever said I fucked your bitch
如果我曾经说我上了你的女人
Just know I mean it
只需知道我是认真的
And if I ever said I'm gettin' money
如果我曾经说我在赚钱
Just know I mean it
只需知道我是认真的
And oh Lord oh Lord knows
哦，主啊，主知道
He knows I mean it
他知道我是认真的
Yeah, you know I mean it
是的，你知道我是认真的
You know I mean it
你知道我是认真的
Just know I mean it
只需知道我是认真的
Just know I mean it
只需知道我是认真的
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
哦是的，哦是的，哦是的
All my bitches loyal freaks
我所有的女人都是忠诚的疯子
All my niggas rich I'm talking oil sheiks
我所有的朋友都是富有的，我在说石油酋长
All these different jets we like to land now
我们喜欢现在就降落所有不同的飞机
Word up in Atlanta here come the man now
在亚特兰大的词上，这里来了男人
Hate to see you gossiping 'cause that's for the bitches
讨厌看你们八卦，因为那是给女人的
We took over the projects while you did the dishes
我们接管了项目，而你在洗碗
See me at the Superbowl still with the killas
在超级碗上看到我，还有杀手
Balling out in Vegas so she in the Villas
在拉斯维加斯疯狂，所以她在别墅里
I'm at the poker table like I'm Donald Trump
我在扑克桌上就像我是唐纳德·特朗普
Her Spanish friend with her tryin' to double up
她的西班牙朋友和她一起试图翻倍
Black Bottle Boys and I been a boss
黑瓶男孩，我一直是老板
Riding 'round in Paris with my ceiling off
在巴黎四处游荡，我的车顶打开
I'm just tripping off
我只是在旅行
If I ever said I'm never scared
如果我曾经说我从不害怕
Just know I mean it
只需知道我是认真的
If I ever said I fucked your bitch
如果我曾经说我上了你的女人
Just know I mean it
只需知道我是认真的
And if I ever said I'm gettin' money
如果我曾经说我在赚钱
Just know I mean it
只需知道我是认真的
And oh Lord oh Lord knows
哦，主啊，主知道
He knows I mean it
他知道我是认真的
Yeah, you know I mean it
是的，你知道我是认真的
You know I mean it
你知道我是认真的
Just know I mean it
只需知道我是认真的
Just know I mean it
只需知道我是认真的
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
哦是的，哦是的，哦是的
You know I mean it
你知道我是认真的
You know I mean it
你知道我是认真的