Gold [Thomas Jack Radio Edit]
Gabriel Rios
I'll kiss your mouth
And swallow you whole
Been holding my claim
Like an old 49er
Wayward and skinny
For dust in the wound
For that holy water coming down
You and me
Lay me down
Tell me I've been found
'Cause I've been drinking from the flood
Wayward and skinny
For dust in the wound
For that holy water coming down
Holy water
Holy water coming down
'Cause I've been drinking from the flood
Out where no one gets enough
I should have known right from the start
This is the aching we've been hearing of
Lay me down
Tell me I've been found
'Cause I've been drinking from the flood
Wayward and skinny
For dust in the wound
For that holy water coming down
So yes I'm gonna
Lay you down
So tell me you've been found
You knew what I was coming for
Went out of the city
And into this room
For that holy water coming down
Holy water
I'll kiss your mouth
Je vais embrasser ta bouche
And swallow you whole
Et te dévorer tout entier
Been holding my claim
J'ai gardé ma revendication
Like an old 49er
Comme un vieux chercheur d'or de 49
Wayward and skinny
Errant et maigre
For dust in the wound
Pour la poussière dans la blessure
For that holy water coming down
Pour cette eau sainte qui descend
You and me
Toi et moi
Lay me down
Allonge-moi
Tell me I've been found
Dis-moi que j'ai été trouvé
'Cause I've been drinking from the flood
Parce que j'ai bu de l'inondation
Wayward and skinny
Errant et maigre
For dust in the wound
Pour la poussière dans la blessure
For that holy water coming down
Pour cette eau sainte qui descend
Holy water
Eau sainte
Holy water coming down
Eau sainte qui descend
'Cause I've been drinking from the flood
Parce que j'ai bu de l'inondation
Out where no one gets enough
Là où personne n'en a assez
I should have known right from the start
J'aurais dû savoir dès le début
This is the aching we've been hearing of
C'est le mal que nous avons entendu parler
Lay me down
Allonge-moi
Tell me I've been found
Dis-moi que j'ai été trouvé
'Cause I've been drinking from the flood
Parce que j'ai bu de l'inondation
Wayward and skinny
Errant et maigre
For dust in the wound
Pour la poussière dans la blessure
For that holy water coming down
Pour cette eau sainte qui descend
So yes I'm gonna
Alors oui je vais
Lay you down
Te coucher
So tell me you've been found
Alors dis-moi que tu as été trouvé
You knew what I was coming for
Tu savais ce pour quoi je venais
Went out of the city
Sorti de la ville
And into this room
Et dans cette pièce
For that holy water coming down
Pour cette eau sainte qui descend
Holy water
Eau sainte
I'll kiss your mouth
Vou beijar a sua boca
And swallow you whole
E te engolir inteiro
Been holding my claim
Tenho defendido o meu território
Like an old 49er
Como um velho garimpeiro de 49
Wayward and skinny
Desgarrado e magro
For dust in the wound
Por poeira na ferida
For that holy water coming down
Pela água sagrada que está descendo
You and me
Você e eu
Lay me down
Deite-me
Tell me I've been found
Diga-me que fui encontrado
'Cause I've been drinking from the flood
Porque eu tenho bebido da inundação
Wayward and skinny
Desgarrado e magro
For dust in the wound
Por poeira na ferida
For that holy water coming down
Pela água sagrada que está descendo
Holy water
Água sagrada
Holy water coming down
Água sagrada descendo
'Cause I've been drinking from the flood
Porque eu tenho bebido da inundação
Out where no one gets enough
Onde ninguém tem o suficiente
I should have known right from the start
Eu deveria ter sabido desde o início
This is the aching we've been hearing of
Esta é a dor que temos ouvido falar
Lay me down
Deite-me
Tell me I've been found
Diga-me que fui encontrado
'Cause I've been drinking from the flood
Porque eu tenho bebido da inundação
Wayward and skinny
Desgarrado e magro
For dust in the wound
Por poeira na ferida
For that holy water coming down
Pela água sagrada que está descendo
So yes I'm gonna
Então sim, eu vou
Lay you down
Te deitar
So tell me you've been found
Então me diga que você foi encontrado
You knew what I was coming for
Você sabia pelo que eu estava vindo
Went out of the city
Saí da cidade
And into this room
E entrei neste quarto
For that holy water coming down
Pela água sagrada que está descendo
Holy water
Água sagrada
I'll kiss your mouth
Besaré tu boca
And swallow you whole
Y te tragaré entero
Been holding my claim
He estado defendiendo mi reclamo
Like an old 49er
Como un viejo buscador de oro del 49
Wayward and skinny
Desviado y delgado
For dust in the wound
Por el polvo en la herida
For that holy water coming down
Por esa agua bendita que cae
You and me
Tú y yo
Lay me down
Acuéstate
Tell me I've been found
Dime que he sido encontrado
'Cause I've been drinking from the flood
Porque he estado bebiendo de la inundación
Wayward and skinny
Desviado y delgado
For dust in the wound
Por el polvo en la herida
For that holy water coming down
Por esa agua bendita que cae
Holy water
Agua bendita
Holy water coming down
Agua bendita cayendo
'Cause I've been drinking from the flood
Porque he estado bebiendo de la inundación
Out where no one gets enough
Donde nadie tiene suficiente
I should have known right from the start
Debería haberlo sabido desde el principio
This is the aching we've been hearing of
Este es el dolor del que hemos estado oyendo
Lay me down
Acuéstate
Tell me I've been found
Dime que he sido encontrado
'Cause I've been drinking from the flood
Porque he estado bebiendo de la inundación
Wayward and skinny
Desviado y delgado
For dust in the wound
Por el polvo en la herida
For that holy water coming down
Por esa agua bendita que cae
So yes I'm gonna
Así que sí, voy a
Lay you down
Acostarte
So tell me you've been found
Así que dime que has sido encontrado
You knew what I was coming for
Sabías a lo que venía
Went out of the city
Salí de la ciudad
And into this room
Y entré en esta habitación
For that holy water coming down
Por esa agua bendita que cae
Holy water
Agua bendita
I'll kiss your mouth
Ich werde deinen Mund küssen
And swallow you whole
Und dich ganz verschlingen
Been holding my claim
Habe meinen Anspruch behauptet
Like an old 49er
Wie ein alter 49er
Wayward and skinny
Unstet und dünn
For dust in the wound
Für Staub in der Wunde
For that holy water coming down
Für das heilige Wasser, das herunterkommt
You and me
Du und ich
Lay me down
Leg mich hin
Tell me I've been found
Sag mir, dass ich gefunden wurde
'Cause I've been drinking from the flood
Denn ich habe von der Flut getrunken
Wayward and skinny
Unstet und dünn
For dust in the wound
Für Staub in der Wunde
For that holy water coming down
Für das heilige Wasser, das herunterkommt
Holy water
Heiliges Wasser
Holy water coming down
Heiliges Wasser, das herunterkommt
'Cause I've been drinking from the flood
Denn ich habe von der Flut getrunken
Out where no one gets enough
Draußen, wo niemand genug bekommt
I should have known right from the start
Ich hätte es von Anfang an wissen sollen
This is the aching we've been hearing of
Das ist das Schmerzen, von dem wir gehört haben
Lay me down
Leg mich hin
Tell me I've been found
Sag mir, dass ich gefunden wurde
'Cause I've been drinking from the flood
Denn ich habe von der Flut getrunken
Wayward and skinny
Unstet und dünn
For dust in the wound
Für Staub in der Wunde
For that holy water coming down
Für das heilige Wasser, das herunterkommt
So yes I'm gonna
Also ja, ich werde
Lay you down
Dich hinlegen
So tell me you've been found
Also sag mir, dass du gefunden wurdest
You knew what I was coming for
Du wusstest, wofür ich gekommen bin
Went out of the city
Bin aus der Stadt gegangen
And into this room
Und in dieses Zimmer
For that holy water coming down
Für das heilige Wasser, das herunterkommt
Holy water
Heiliges Wasser
I'll kiss your mouth
Bacerò la tua bocca
And swallow you whole
E ti inghiottirò intero
Been holding my claim
Sto difendendo il mio diritto
Like an old 49er
Come un vecchio cercatore d'oro del '49
Wayward and skinny
Vagabondo e magro
For dust in the wound
Per la polvere nella ferita
For that holy water coming down
Per quell'acqua santa che scende
You and me
Tu ed io
Lay me down
Sdraiami
Tell me I've been found
Dimmi che sono stato trovato
'Cause I've been drinking from the flood
Perché ho bevuto dall'inondazione
Wayward and skinny
Vagabondo e magro
For dust in the wound
Per la polvere nella ferita
For that holy water coming down
Per quell'acqua santa che scende
Holy water
Acqua santa
Holy water coming down
Acqua santa che scende
'Cause I've been drinking from the flood
Perché ho bevuto dall'inondazione
Out where no one gets enough
Dove nessuno ne ha mai abbastanza
I should have known right from the start
Avrei dovuto capirlo fin dall'inizio
This is the aching we've been hearing of
Questo è il dolore di cui abbiamo sentito parlare
Lay me down
Sdraiami
Tell me I've been found
Dimmi che sono stato trovato
'Cause I've been drinking from the flood
Perché ho bevuto dall'inondazione
Wayward and skinny
Vagabondo e magro
For dust in the wound
Per la polvere nella ferita
For that holy water coming down
Per quell'acqua santa che scende
So yes I'm gonna
Quindi sì, sto per
Lay you down
Sdraiarti
So tell me you've been found
Quindi dimmi che sei stato trovato
You knew what I was coming for
Sapevi per cosa stavo venendo
Went out of the city
Sono uscito dalla città
And into this room
E sono entrato in questa stanza
For that holy water coming down
Per quell'acqua santa che scende
Holy water
Acqua santa