Abraça-me [Ao Vivo]
David Quinlan
Quero ser como criança
Te amar pelo que és
Voltar à inocência
E acreditar em Ti
Mas às vezes sou levado
Pela vontade de crescer
E torno me independente
E deixo de simplesmente crer
Não posso viver
Longe do Teu amor, Senhor
Não posso viver
Longe do Teu afago, Senhor
Não posso viver
Longe do Teu abraço, Senhor
Não posso viver
Longe do Teu amor, Senhor
Não posso, não posso
Longe do Teu afago, Senhor
Não posso viver
Longe do Teu abraço, Senhor
Abraça-me
Abraça-me
Abraça-me
Com Seus braços de amor
Abraça-me
Abraça-me
Abraça-me (sim, Jesus)
Com Seus braços de amor
Quero ser como criança
Je veux être comme un enfant
Te amar pelo que és
T'aimer pour ce que tu es
Voltar à inocência
Retourner à l'innocence
E acreditar em Ti
Et croire en Toi
Mas às vezes sou levado
Mais parfois je suis emporté
Pela vontade de crescer
Par le désir de grandir
E torno me independente
Et je deviens indépendant
E deixo de simplesmente crer
Et j'arrête simplement de croire
Não posso viver
Je ne peux pas vivre
Longe do Teu amor, Senhor
Loin de Ton amour, Seigneur
Não posso viver
Je ne peux pas vivre
Longe do Teu afago, Senhor
Loin de Ta tendresse, Seigneur
Não posso viver
Je ne peux pas vivre
Longe do Teu abraço, Senhor
Loin de Ton étreinte, Seigneur
Não posso viver
Je ne peux pas vivre
Longe do Teu amor, Senhor
Loin de Ton amour, Seigneur
Não posso, não posso
Je ne peux pas, je ne peux pas
Longe do Teu afago, Senhor
Loin de Ta tendresse, Seigneur
Não posso viver
Je ne peux pas vivre
Longe do Teu abraço, Senhor
Loin de Ton étreinte, Seigneur
Abraça-me
Serre-moi dans tes bras
Abraça-me
Serre-moi dans tes bras
Abraça-me
Serre-moi dans tes bras
Com Seus braços de amor
Avec Tes bras d'amour
Abraça-me
Serre-moi dans tes bras
Abraça-me
Serre-moi dans tes bras
Abraça-me (sim, Jesus)
Serre-moi dans tes bras (oui, Jésus)
Com Seus braços de amor
Avec Tes bras d'amour
Quero ser como criança
I want to be like a child
Te amar pelo que és
Love you for who you are
Voltar à inocência
Return to innocence
E acreditar em Ti
And believe in You
Mas às vezes sou levado
But sometimes I am driven
Pela vontade de crescer
By the desire to grow
E torno me independente
And I become independent
E deixo de simplesmente crer
And I stop simply believing
Não posso viver
I can't live
Longe do Teu amor, Senhor
Away from Your love, Lord
Não posso viver
I can't live
Longe do Teu afago, Senhor
Away from Your caress, Lord
Não posso viver
I can't live
Longe do Teu abraço, Senhor
Away from Your embrace, Lord
Não posso viver
I can't live
Longe do Teu amor, Senhor
Away from Your love, Lord
Não posso, não posso
I can't, I can't
Longe do Teu afago, Senhor
Away from Your caress, Lord
Não posso viver
I can't live
Longe do Teu abraço, Senhor
Away from Your embrace, Lord
Abraça-me
Embrace me
Abraça-me
Embrace me
Abraça-me
Embrace me
Com Seus braços de amor
With Your arms of love
Abraça-me
Embrace me
Abraça-me
Embrace me
Abraça-me (sim, Jesus)
Embrace me (yes, Jesus)
Com Seus braços de amor
With Your arms of love
Quero ser como criança
Quiero ser como un niño
Te amar pelo que és
Amarte por lo que eres
Voltar à inocência
Volver a la inocencia
E acreditar em Ti
Y creer en Ti
Mas às vezes sou levado
Pero a veces soy llevado
Pela vontade de crescer
Por el deseo de crecer
E torno me independente
Y me vuelvo independiente
E deixo de simplesmente crer
Y dejo de simplemente creer
Não posso viver
No puedo vivir
Longe do Teu amor, Senhor
Lejos de Tu amor, Señor
Não posso viver
No puedo vivir
Longe do Teu afago, Senhor
Lejos de Tu cariño, Señor
Não posso viver
No puedo vivir
Longe do Teu abraço, Senhor
Lejos de Tu abrazo, Señor
Não posso viver
No puedo vivir
Longe do Teu amor, Senhor
Lejos de Tu amor, Señor
Não posso, não posso
No puedo, no puedo
Longe do Teu afago, Senhor
Lejos de Tu cariño, Señor
Não posso viver
No puedo vivir
Longe do Teu abraço, Senhor
Lejos de Tu abrazo, Señor
Abraça-me
Abrázame
Abraça-me
Abrázame
Abraça-me
Abrázame
Com Seus braços de amor
Con Tus brazos de amor
Abraça-me
Abrázame
Abraça-me
Abrázame
Abraça-me (sim, Jesus)
Abrázame (sí, Jesús)
Com Seus braços de amor
Con Tus brazos de amor
Quero ser como criança
Ich möchte wie ein Kind sein
Te amar pelo que és
Dich lieben für das, was Du bist
Voltar à inocência
Zurück zur Unschuld
E acreditar em Ti
Und an Dich glauben
Mas às vezes sou levado
Aber manchmal werde ich getrieben
Pela vontade de crescer
Vom Wunsch zu wachsen
E torno me independente
Und ich werde unabhängig
E deixo de simplesmente crer
Und höre auf, einfach zu glauben
Não posso viver
Ich kann nicht leben
Longe do Teu amor, Senhor
Fern von Deiner Liebe, Herr
Não posso viver
Ich kann nicht leben
Longe do Teu afago, Senhor
Fern von Deiner Zärtlichkeit, Herr
Não posso viver
Ich kann nicht leben
Longe do Teu abraço, Senhor
Fern von Deiner Umarmung, Herr
Não posso viver
Ich kann nicht leben
Longe do Teu amor, Senhor
Fern von Deiner Liebe, Herr
Não posso, não posso
Ich kann nicht, ich kann nicht
Longe do Teu afago, Senhor
Fern von Deiner Zärtlichkeit, Herr
Não posso viver
Ich kann nicht leben
Longe do Teu abraço, Senhor
Fern von Deiner Umarmung, Herr
Abraça-me
Umarme mich
Abraça-me
Umarme mich
Abraça-me
Umarme mich
Com Seus braços de amor
Mit Deinen Armen der Liebe
Abraça-me
Umarme mich
Abraça-me
Umarme mich
Abraça-me (sim, Jesus)
Umarme mich (ja, Jesus)
Com Seus braços de amor
Mit Deinen Armen der Liebe
Quero ser como criança
Voglio essere come un bambino
Te amar pelo que és
Amarti per quello che sei
Voltar à inocência
Tornare all'innocenza
E acreditar em Ti
E credere in Te
Mas às vezes sou levado
Ma a volte sono spinto
Pela vontade de crescer
Dalla volontà di crescere
E torno me independente
E divento indipendente
E deixo de simplesmente crer
E smetto di semplicemente credere
Não posso viver
Non posso vivere
Longe do Teu amor, Senhor
Lontano dal Tuo amore, Signore
Não posso viver
Non posso vivere
Longe do Teu afago, Senhor
Lontano dal Tuo affetto, Signore
Não posso viver
Non posso vivere
Longe do Teu abraço, Senhor
Lontano dal Tuo abbraccio, Signore
Não posso viver
Non posso vivere
Longe do Teu amor, Senhor
Lontano dal Tuo amore, Signore
Não posso, não posso
Non posso, non posso
Longe do Teu afago, Senhor
Lontano dal Tuo affetto, Signore
Não posso viver
Non posso vivere
Longe do Teu abraço, Senhor
Lontano dal Tuo abbraccio, Signore
Abraça-me
Abbracciami
Abraça-me
Abbracciami
Abraça-me
Abbracciami
Com Seus braços de amor
Con le Tue braccia d'amore
Abraça-me
Abbracciami
Abraça-me
Abbracciami
Abraça-me (sim, Jesus)
Abbracciami (sì, Gesù)
Com Seus braços de amor
Con le Tue braccia d'amore