Show Me
Alina Baraz, Matias Saabye Koedt
Rising like the smoke
You linger on me
You got me so high
I can finally breathe
You're walking poetry
It's what you do to me
It's what you do to me
Touch me with no hands
Hold me with your eyes
Unwind me with your mind tonight
Speak with no words
Show me and I'm all yours
Show me and I'm all yours
All that you are
Is all that I need
Rising like the smoke
You linger on me
All that you are
Is all that I need
Rising like the smoke
You linger on me
You got me so high, I can finally breathe yeah
Finally breathe yeah, finally breathe
You got me so high, I can finally breathe yeah
Finally breathe yeah, finally breathe
And I'm all yours, all yours
And I'm all yours, show me
I'm all yours, all yours
I'm all yours
All that you are
Is all that I need
Sunset in your eyes
Light me with your loving
I'm searching for the thrill
It's you, you make me feel
You make me feel
Touch me with no hands
Hold me with your eyes
Unwind me with your mind tonight
Speak with no words
Show me and I'm all yours
Show me and I'm all yours
All that you are
Is all that I need
Rising like the smoke
You linger on me
All that you are
Is all that I need
Rising like the smoke
You linger on me
You got me so high, I can finally breathe yeah
Finally breathe yeah, finally breathe
You got me so high, I can finally breathe yeah
Finally breathe yeah, finally breathe
And I'm all yours, all yours
And I'm all yours, show me
I'm all yours, all yours
I'm all yours
Rising like the smoke
Montant comme la fumée
You linger on me
Tu persistes en moi
You got me so high
Tu m'as tellement élevé
I can finally breathe
Je peux enfin respirer
You're walking poetry
Tu es une poésie ambulante
It's what you do to me
C'est ce que tu me fais
It's what you do to me
C'est ce que tu me fais
Touch me with no hands
Touche-moi sans les mains
Hold me with your eyes
Tiens-moi avec tes yeux
Unwind me with your mind tonight
Détends-moi avec ton esprit ce soir
Speak with no words
Parle sans mots
Show me and I'm all yours
Montre-moi et je suis tout à toi
Show me and I'm all yours
Montre-moi et je suis tout à toi
All that you are
Tout ce que tu es
Is all that I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Rising like the smoke
Montant comme la fumée
You linger on me
Tu persistes en moi
All that you are
Tout ce que tu es
Is all that I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Rising like the smoke
Montant comme la fumée
You linger on me
Tu persistes en moi
You got me so high, I can finally breathe yeah
Tu m'as tellement élevé, je peux enfin respirer ouais
Finally breathe yeah, finally breathe
Enfin respirer ouais, enfin respirer
You got me so high, I can finally breathe yeah
Tu m'as tellement élevé, je peux enfin respirer ouais
Finally breathe yeah, finally breathe
Enfin respirer ouais, enfin respirer
And I'm all yours, all yours
Et je suis tout à toi, tout à toi
And I'm all yours, show me
Et je suis tout à toi, montre-moi
I'm all yours, all yours
Je suis tout à toi, tout à toi
I'm all yours
Je suis tout à toi
All that you are
Tout ce que tu es
Is all that I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Sunset in your eyes
Coucher de soleil dans tes yeux
Light me with your loving
Éclaire-moi avec ton amour
I'm searching for the thrill
Je recherche le frisson
It's you, you make me feel
C'est toi, tu me fais ressentir
You make me feel
Tu me fais ressentir
Touch me with no hands
Touche-moi sans les mains
Hold me with your eyes
Tiens-moi avec tes yeux
Unwind me with your mind tonight
Détends-moi avec ton esprit ce soir
Speak with no words
Parle sans mots
Show me and I'm all yours
Montre-moi et je suis tout à toi
Show me and I'm all yours
Montre-moi et je suis tout à toi
All that you are
Tout ce que tu es
Is all that I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Rising like the smoke
Montant comme la fumée
You linger on me
Tu persistes en moi
All that you are
Tout ce que tu es
Is all that I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
Rising like the smoke
Montant comme la fumée
You linger on me
Tu persistes en moi
You got me so high, I can finally breathe yeah
Tu m'as tellement élevé, je peux enfin respirer ouais
Finally breathe yeah, finally breathe
Enfin respirer ouais, enfin respirer
You got me so high, I can finally breathe yeah
Tu m'as tellement élevé, je peux enfin respirer ouais
Finally breathe yeah, finally breathe
Enfin respirer ouais, enfin respirer
And I'm all yours, all yours
Et je suis tout à toi, tout à toi
And I'm all yours, show me
Et je suis tout à toi, montre-moi
I'm all yours, all yours
Je suis tout à toi, tout à toi
I'm all yours
Je suis tout à toi
Rising like the smoke
Subindo como a fumaça
You linger on me
Você persiste em mim
You got me so high
Você me deixou tão alto
I can finally breathe
Eu finalmente posso respirar
You're walking poetry
Você é poesia ambulante
It's what you do to me
É o que você faz comigo
It's what you do to me
É o que você faz comigo
Touch me with no hands
Toque-me sem mãos
Hold me with your eyes
Segure-me com seus olhos
Unwind me with your mind tonight
Desenrole-me com sua mente esta noite
Speak with no words
Fale sem palavras
Show me and I'm all yours
Mostre-me e eu sou todo seu
Show me and I'm all yours
Mostre-me e eu sou todo seu
All that you are
Tudo o que você é
Is all that I need
É tudo o que eu preciso
Rising like the smoke
Subindo como a fumaça
You linger on me
Você persiste em mim
All that you are
Tudo o que você é
Is all that I need
É tudo o que eu preciso
Rising like the smoke
Subindo como a fumaça
You linger on me
Você persiste em mim
You got me so high, I can finally breathe yeah
Você me deixou tão alto, eu finalmente posso respirar sim
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirar sim, finalmente respirar
You got me so high, I can finally breathe yeah
Você me deixou tão alto, eu finalmente posso respirar sim
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirar sim, finalmente respirar
And I'm all yours, all yours
E eu sou todo seu, todo seu
And I'm all yours, show me
E eu sou todo seu, mostre-me
I'm all yours, all yours
Eu sou todo seu, todo seu
I'm all yours
Eu sou todo seu
All that you are
Tudo o que você é
Is all that I need
É tudo o que eu preciso
Sunset in your eyes
Pôr do sol em seus olhos
Light me with your loving
Ilumine-me com seu amor
I'm searching for the thrill
Estou procurando pela emoção
It's you, you make me feel
É você, você me faz sentir
You make me feel
Você me faz sentir
Touch me with no hands
Toque-me sem mãos
Hold me with your eyes
Segure-me com seus olhos
Unwind me with your mind tonight
Desenrole-me com sua mente esta noite
Speak with no words
Fale sem palavras
Show me and I'm all yours
Mostre-me e eu sou todo seu
Show me and I'm all yours
Mostre-me e eu sou todo seu
All that you are
Tudo o que você é
Is all that I need
É tudo o que eu preciso
Rising like the smoke
Subindo como a fumaça
You linger on me
Você persiste em mim
All that you are
Tudo o que você é
Is all that I need
É tudo o que eu preciso
Rising like the smoke
Subindo como a fumaça
You linger on me
Você persiste em mim
You got me so high, I can finally breathe yeah
Você me deixou tão alto, eu finalmente posso respirar sim
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirar sim, finalmente respirar
You got me so high, I can finally breathe yeah
Você me deixou tão alto, eu finalmente posso respirar sim
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirar sim, finalmente respirar
And I'm all yours, all yours
E eu sou todo seu, todo seu
And I'm all yours, show me
E eu sou todo seu, mostre-me
I'm all yours, all yours
Eu sou todo seu, todo seu
I'm all yours
Eu sou todo seu
Rising like the smoke
Elevándote como el humo
You linger on me
Te demoras en mí
You got me so high
Me tienes tan alto
I can finally breathe
Finalmente puedo respirar
You're walking poetry
Eres poesía en movimiento
It's what you do to me
Es lo que me haces
It's what you do to me
Es lo que me haces
Touch me with no hands
Tócame sin manos
Hold me with your eyes
Sosténme con tus ojos
Unwind me with your mind tonight
Desenrédame con tu mente esta noche
Speak with no words
Habla sin palabras
Show me and I'm all yours
Muéstrame y soy todo tuyo
Show me and I'm all yours
Muéstrame y soy todo tuyo
All that you are
Todo lo que eres
Is all that I need
Es todo lo que necesito
Rising like the smoke
Elevándote como el humo
You linger on me
Te demoras en mí
All that you are
Todo lo que eres
Is all that I need
Es todo lo que necesito
Rising like the smoke
Elevándote como el humo
You linger on me
Te demoras en mí
You got me so high, I can finally breathe yeah
Me tienes tan alto, finalmente puedo respirar sí
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirar sí, finalmente respirar
You got me so high, I can finally breathe yeah
Me tienes tan alto, finalmente puedo respirar sí
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirar sí, finalmente respirar
And I'm all yours, all yours
Y soy todo tuyo, todo tuyo
And I'm all yours, show me
Y soy todo tuyo, muéstrame
I'm all yours, all yours
Soy todo tuyo, todo tuyo
I'm all yours
Soy todo tuyo
All that you are
Todo lo que eres
Is all that I need
Es todo lo que necesito
Sunset in your eyes
Atardecer en tus ojos
Light me with your loving
Ilumíname con tu amor
I'm searching for the thrill
Estoy buscando la emoción
It's you, you make me feel
Eres tú, tú me haces sentir
You make me feel
Tú me haces sentir
Touch me with no hands
Tócame sin manos
Hold me with your eyes
Sosténme con tus ojos
Unwind me with your mind tonight
Desenrédame con tu mente esta noche
Speak with no words
Habla sin palabras
Show me and I'm all yours
Muéstrame y soy todo tuyo
Show me and I'm all yours
Muéstrame y soy todo tuyo
All that you are
Todo lo que eres
Is all that I need
Es todo lo que necesito
Rising like the smoke
Elevándote como el humo
You linger on me
Te demoras en mí
All that you are
Todo lo que eres
Is all that I need
Es todo lo que necesito
Rising like the smoke
Elevándote como el humo
You linger on me
Te demoras en mí
You got me so high, I can finally breathe yeah
Me tienes tan alto, finalmente puedo respirar sí
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirar sí, finalmente respirar
You got me so high, I can finally breathe yeah
Me tienes tan alto, finalmente puedo respirar sí
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirar sí, finalmente respirar
And I'm all yours, all yours
Y soy todo tuyo, todo tuyo
And I'm all yours, show me
Y soy todo tuyo, muéstrame
I'm all yours, all yours
Soy todo tuyo, todo tuyo
I'm all yours
Soy todo tuyo
Rising like the smoke
Aufsteigend wie der Rauch
You linger on me
Du verweilst an mir
You got me so high
Du bringst mich so hoch
I can finally breathe
Ich kann endlich atmen
You're walking poetry
Du bist wandelnde Poesie
It's what you do to me
Das ist, was du mit mir machst
It's what you do to me
Das ist, was du mit mir machst
Touch me with no hands
Berühre mich ohne Hände
Hold me with your eyes
Halte mich mit deinen Augen
Unwind me with your mind tonight
Entspanne mich mit deinem Geist heute Nacht
Speak with no words
Sprich ohne Worte
Show me and I'm all yours
Zeig es mir und ich gehöre ganz dir
Show me and I'm all yours
Zeig es mir und ich gehöre ganz dir
All that you are
Alles, was du bist
Is all that I need
Ist alles, was ich brauche
Rising like the smoke
Aufsteigend wie der Rauch
You linger on me
Du verweilst an mir
All that you are
Alles, was du bist
Is all that I need
Ist alles, was ich brauche
Rising like the smoke
Aufsteigend wie der Rauch
You linger on me
Du verweilst an mir
You got me so high, I can finally breathe yeah
Du bringst mich so hoch, ich kann endlich atmen ja
Finally breathe yeah, finally breathe
Endlich atmen ja, endlich atmen
You got me so high, I can finally breathe yeah
Du bringst mich so hoch, ich kann endlich atmen ja
Finally breathe yeah, finally breathe
Endlich atmen ja, endlich atmen
And I'm all yours, all yours
Und ich gehöre ganz dir, ganz dir
And I'm all yours, show me
Und ich gehöre ganz dir, zeig es mir
I'm all yours, all yours
Ich gehöre ganz dir, ganz dir
I'm all yours
Ich gehöre ganz dir
All that you are
Alles, was du bist
Is all that I need
Ist alles, was ich brauche
Sunset in your eyes
Sonnenuntergang in deinen Augen
Light me with your loving
Erleuchte mich mit deiner Liebe
I'm searching for the thrill
Ich suche nach dem Kick
It's you, you make me feel
Es bist du, du lässt mich fühlen
You make me feel
Du lässt mich fühlen
Touch me with no hands
Berühre mich ohne Hände
Hold me with your eyes
Halte mich mit deinen Augen
Unwind me with your mind tonight
Entspanne mich mit deinem Geist heute Nacht
Speak with no words
Sprich ohne Worte
Show me and I'm all yours
Zeig es mir und ich gehöre ganz dir
Show me and I'm all yours
Zeig es mir und ich gehöre ganz dir
All that you are
Alles, was du bist
Is all that I need
Ist alles, was ich brauche
Rising like the smoke
Aufsteigend wie der Rauch
You linger on me
Du verweilst an mir
All that you are
Alles, was du bist
Is all that I need
Ist alles, was ich brauche
Rising like the smoke
Aufsteigend wie der Rauch
You linger on me
Du verweilst an mir
You got me so high, I can finally breathe yeah
Du bringst mich so hoch, ich kann endlich atmen ja
Finally breathe yeah, finally breathe
Endlich atmen ja, endlich atmen
You got me so high, I can finally breathe yeah
Du bringst mich so hoch, ich kann endlich atmen ja
Finally breathe yeah, finally breathe
Endlich atmen ja, endlich atmen
And I'm all yours, all yours
Und ich gehöre ganz dir, ganz dir
And I'm all yours, show me
Und ich gehöre ganz dir, zeig es mir
I'm all yours, all yours
Ich gehöre ganz dir, ganz dir
I'm all yours
Ich gehöre ganz dir
Rising like the smoke
Sorgendo come il fumo
You linger on me
Lingering su di me
You got me so high
Mi hai fatto così alto
I can finally breathe
Posso finalmente respirare
You're walking poetry
Sei poesia in movimento
It's what you do to me
È quello che mi fai
It's what you do to me
È quello che mi fai
Touch me with no hands
Toccatemi senza mani
Hold me with your eyes
Tienimi con i tuoi occhi
Unwind me with your mind tonight
Rilassami con la tua mente stasera
Speak with no words
Parla senza parole
Show me and I'm all yours
Mostrami e sono tutto tuo
Show me and I'm all yours
Mostrami e sono tutto tuo
All that you are
Tutto quello che sei
Is all that I need
È tutto ciò di cui ho bisogno
Rising like the smoke
Sorgendo come il fumo
You linger on me
Lingering su di me
All that you are
Tutto quello che sei
Is all that I need
È tutto ciò di cui ho bisogno
Rising like the smoke
Sorgendo come il fumo
You linger on me
Lingering su di me
You got me so high, I can finally breathe yeah
Mi hai fatto così alto, posso finalmente respirare sì
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirare sì, finalmente respirare
You got me so high, I can finally breathe yeah
Mi hai fatto così alto, posso finalmente respirare sì
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirare sì, finalmente respirare
And I'm all yours, all yours
E sono tutto tuo, tutto tuo
And I'm all yours, show me
E sono tutto tuo, mostrami
I'm all yours, all yours
Sono tutto tuo, tutto tuo
I'm all yours
Sono tutto tuo
All that you are
Tutto quello che sei
Is all that I need
È tutto ciò di cui ho bisogno
Sunset in your eyes
Tramonto nei tuoi occhi
Light me with your loving
Illuminami con il tuo amore
I'm searching for the thrill
Sto cercando l'emozione
It's you, you make me feel
Sei tu, mi fai sentire
You make me feel
Mi fai sentire
Touch me with no hands
Toccatemi senza mani
Hold me with your eyes
Tienimi con i tuoi occhi
Unwind me with your mind tonight
Rilassami con la tua mente stasera
Speak with no words
Parla senza parole
Show me and I'm all yours
Mostrami e sono tutto tuo
Show me and I'm all yours
Mostrami e sono tutto tuo
All that you are
Tutto quello che sei
Is all that I need
È tutto ciò di cui ho bisogno
Rising like the smoke
Sorgendo come il fumo
You linger on me
Lingering su di me
All that you are
Tutto quello che sei
Is all that I need
È tutto ciò di cui ho bisogno
Rising like the smoke
Sorgendo come il fumo
You linger on me
Lingering su di me
You got me so high, I can finally breathe yeah
Mi hai fatto così alto, posso finalmente respirare sì
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirare sì, finalmente respirare
You got me so high, I can finally breathe yeah
Mi hai fatto così alto, posso finalmente respirare sì
Finally breathe yeah, finally breathe
Finalmente respirare sì, finalmente respirare
And I'm all yours, all yours
E sono tutto tuo, tutto tuo
And I'm all yours, show me
E sono tutto tuo, mostrami
I'm all yours, all yours
Sono tutto tuo, tutto tuo
I'm all yours
Sono tutto tuo