A Loja do Mestre André
Marcos Patrizzi Luporini, Dp
Foi na loja do Mestre André
Que eu comprei um pifarito
Tiro, liro, li um pifarito
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Foi na loja do Mestre André
Que eu comprei um pianinho
Plim plim plim, um pianinho
Tiro, liro, li um pifarito
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Foi na loja do Mestre André
Que eu comprei um tamborzinho
Tum tum tum, um tamborzinho
Plim plim plim, um pianinho
Tiro, liro, li um pifarito
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Foi na loja do Mestre André
Que eu comprei um rabecão
Zum, zum, zum, uma rabecão
Tum tum tum, um tamborzinho
Plim plim plim, um pianinho
Tiro, liro, li um pifarito
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Foi na loja do Mestre André
Que eu comprei um tamborim
Teleco, teco, teco, um tamborim
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Foi na loja do Mestre André
Que eu comprei uma sanfona
Fom, fom, fom, uma sanfona
Teleco, teco, teco, um tamborim
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Tiro, liro, li um pifarito
Tum tum tum, um tamborzinho
Plim plim plim, um pianinho
Zum, zum, zum, uma rabecão
Teleco, teco, teco, um tamborim
Blam, blam, blam, um violão
Fom, fom, fom, uma sanfona
Bum, bum, bum, um surdão
Chic, chic, chic, um chocalho
Rec, rec, rec, um reco-reco
Tum, tic, tum, um pandeiro
Tcham, tcham, tcham, uma guitarra
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Que eu comprei um pifarito
Que j'ai acheté un petit sifflet
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un petit sifflet
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Que eu comprei um pianinho
Que j'ai acheté un petit piano
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un petit piano
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un petit sifflet
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Que eu comprei um tamborzinho
Que j'ai acheté un petit tambour
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un petit tambour
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un petit piano
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un petit sifflet
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Que eu comprei um rabecão
Que j'ai acheté un grand violon
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, un grand violon
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un petit tambour
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un petit piano
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un petit sifflet
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Que eu comprei um tamborim
Que j'ai acheté un petit tambourin
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un petit tambourin
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Que eu comprei uma sanfona
Que j'ai acheté un accordéon
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, un accordéon
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un petit tambourin
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
C'était dans la boutique du Maître André
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un petit sifflet
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un petit tambour
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un petit piano
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, un grand violon
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un petit tambourin
Blam, blam, blam, um violão
Blam, blam, blam, une guitare
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, un accordéon
Bum, bum, bum, um surdão
Bum, bum, bum, une grosse caisse
Chic, chic, chic, um chocalho
Chic, chic, chic, un hochet
Rec, rec, rec, um reco-reco
Rec, rec, rec, un gratte-gratte
Tum, tic, tum, um pandeiro
Tum, tic, tum, un tambourin
Tcham, tcham, tcham, uma guitarra
Tcham, tcham, tcham, une guitare
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Que eu comprei um pifarito
That I bought a little whistle
Tiro, liro, li um pifarito
Toot, toot, toot, a little whistle
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Que eu comprei um pianinho
That I bought a little piano
Plim plim plim, um pianinho
Pling, pling, pling, a little piano
Tiro, liro, li um pifarito
Toot, toot, toot, a little whistle
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Que eu comprei um tamborzinho
That I bought a little drum
Tum tum tum, um tamborzinho
Boom, boom, boom, a little drum
Plim plim plim, um pianinho
Pling, pling, pling, a little piano
Tiro, liro, li um pifarito
Toot, toot, toot, a little whistle
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Que eu comprei um rabecão
That I bought a big fiddle
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, a big fiddle
Tum tum tum, um tamborzinho
Boom, boom, boom, a little drum
Plim plim plim, um pianinho
Pling, pling, pling, a little piano
Tiro, liro, li um pifarito
Toot, toot, toot, a little whistle
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Que eu comprei um tamborim
That I bought a tambourine
Teleco, teco, teco, um tamborim
Tinkle, tinkle, tinkle, a tambourine
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Que eu comprei uma sanfona
That I bought an accordion
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, an accordion
Teleco, teco, teco, um tamborim
Tinkle, tinkle, tinkle, a tambourine
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Ai olé, ai olé
Oh hey, oh hey
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's shop
Tiro, liro, li um pifarito
Toot, toot, toot, a little whistle
Tum tum tum, um tamborzinho
Boom, boom, boom, a little drum
Plim plim plim, um pianinho
Pling, pling, pling, a little piano
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, a big fiddle
Teleco, teco, teco, um tamborim
Tinkle, tinkle, tinkle, a tambourine
Blam, blam, blam, um violão
Blam, blam, blam, a guitar
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, an accordion
Bum, bum, bum, um surdão
Bum, bum, bum, a bass drum
Chic, chic, chic, um chocalho
Chic, chic, chic, a rattle
Rec, rec, rec, um reco-reco
Rec, rec, rec, a scraper
Tum, tic, tum, um pandeiro
Tum, tic, tum, a tambourine
Tcham, tcham, tcham, uma guitarra
Tcham, tcham, tcham, a guitar
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Que eu comprei um pifarito
Donde compré un pífano
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un pífano
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Que eu comprei um pianinho
Donde compré un pequeño piano
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un pequeño piano
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un pífano
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Que eu comprei um tamborzinho
Donde compré un pequeño tambor
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un pequeño tambor
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un pequeño piano
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un pífano
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Que eu comprei um rabecão
Donde compré un contrabajo
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, un contrabajo
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un pequeño tambor
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un pequeño piano
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un pífano
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Que eu comprei um tamborim
Donde compré un tamborim
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un tamborim
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Que eu comprei uma sanfona
Donde compré un acordeón
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, un acordeón
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un tamborim
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ay olé, ay olé
Foi na loja do Mestre André
Fue en la tienda del Maestro André
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un pífano
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un pequeño tambor
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un pequeño piano
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, un contrabajo
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un tamborim
Blam, blam, blam, um violão
Blam, blam, blam, una guitarra
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, un acordeón
Bum, bum, bum, um surdão
Bum, bum, bum, un bombo
Chic, chic, chic, um chocalho
Chic, chic, chic, un cascabel
Rec, rec, rec, um reco-reco
Rec, rec, rec, un guiro
Tum, tic, tum, um pandeiro
Tum, tic, tum, un pandero
Tcham, tcham, tcham, uma guitarra
Tcham, tcham, tcham, una guitarra
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Que eu comprei um pifarito
Dass ich eine Pfeife kaufte
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li eine Pfeife
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Que eu comprei um pianinho
Dass ich ein kleines Klavier kaufte
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, ein kleines Klavier
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li eine Pfeife
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Que eu comprei um tamborzinho
Dass ich eine kleine Trommel kaufte
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, eine kleine Trommel
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, ein kleines Klavier
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li eine Pfeife
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Que eu comprei um rabecão
Dass ich einen Kontrabass kaufte
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, ein Kontrabass
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, eine kleine Trommel
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, ein kleines Klavier
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li eine Pfeife
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Que eu comprei um tamborim
Dass ich eine Tamburin kaufte
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, ein Tamburin
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Que eu comprei uma sanfona
Dass ich ein Akkordeon kaufte
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, ein Akkordeon
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, ein Tamburin
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Es war im Laden des Meister André
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li eine Pfeife
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, eine kleine Trommel
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, ein kleines Klavier
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, ein Kontrabass
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, ein Tamburin
Blam, blam, blam, um violão
Blam, blam, blam, eine Gitarre
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, ein Akkordeon
Bum, bum, bum, um surdão
Bum, bum, bum, eine große Trommel
Chic, chic, chic, um chocalho
Chic, chic, chic, eine Rassel
Rec, rec, rec, um reco-reco
Rec, rec, rec, ein Schaber
Tum, tic, tum, um pandeiro
Tum, tic, tum, eine Handtrommel
Tcham, tcham, tcham, uma guitarra
Tcham, tcham, tcham, eine Gitarre
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Que eu comprei um pifarito
Dove ho comprato un piffero
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un piffero
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Que eu comprei um pianinho
Dove ho comprato un piccolo pianoforte
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un piccolo pianoforte
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un piffero
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Que eu comprei um tamborzinho
Dove ho comprato un piccolo tamburo
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un piccolo tamburo
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un piccolo pianoforte
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un piffero
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Que eu comprei um rabecão
Dove ho comprato un contrabbasso
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, un contrabbasso
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un piccolo tamburo
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un piccolo pianoforte
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un piffero
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Que eu comprei um tamborim
Dove ho comprato un tamburello
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un tamburello
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Que eu comprei uma sanfona
Dove ho comprato una fisarmonica
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, una fisarmonica
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un tamburello
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Ai olé, ai olé
Ai olé, ai olé
Foi na loja do Mestre André
Sono andato nel negozio del Maestro André
Tiro, liro, li um pifarito
Tiro, liro, li un piffero
Tum tum tum, um tamborzinho
Tum tum tum, un piccolo tamburo
Plim plim plim, um pianinho
Plim plim plim, un piccolo pianoforte
Zum, zum, zum, uma rabecão
Zum, zum, zum, un contrabbasso
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, un tamburello
Blam, blam, blam, um violão
Blam, blam, blam, una chitarra
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, una fisarmonica
Bum, bum, bum, um surdão
Bum, bum, bum, un grosso tamburo
Chic, chic, chic, um chocalho
Chic, chic, chic, un sonaglio
Rec, rec, rec, um reco-reco
Rec, rec, rec, un reco-reco
Tum, tic, tum, um pandeiro
Tum, tic, tum, un pandeiro
Tcham, tcham, tcham, uma guitarra
Tcham, tcham, tcham, una chitarra