Red roses
Christos Gavrilos, Nikos Gregoriadis
Τα κόκκινα τριαντάφυλλα
ανθίζουν το χειμώνα
κι είναι χλωμά, πολύ χλωμά
εκεί στη λύσσα του βοριά
φυτρώνουν τόσο μόνα.
Τις πρώτες τις ακτίνες του
όταν ο ήλιος στείλει
φυλλοροούν, θα μαραθούν
κι είναι γραφτό τους να χαθούν
μια νύχτα του Απρίλη.
Τα κόκκινα τριαντάφυλλα
πεθαίνουν μ' ένα δάκρυ
στις πιο απάτητες κορφές
κι αφήνουν κάτι απ' το χθες
στου σύννεφου την άκρη.
Τα κόκκινα τριαντάφυλλα
ανθίζουν το χειμώνα
κι είναι χλωμά, πολύ χλωμά
εκεί στη λύσσα του βοριά
φυτρώνουν τόσο μόνα.