I Want Your Sex, Pt. 2

George Michael

Paroles Traduction

C-c-c-c-come on

Oh yeah
I, I, I want you baby

Oh so much love
That you've never seen
Let's make love
Put your trust in me

Don't you listen to what they told you
Because I love you
Let me hold you
Oh

I'm not your brother
I'm not your father
Oh will you ever change your mind
I'm a gentle lover with a heart of gold
But baby you've been so unkind

Come on
I want your sex
Come on
I want your sex
That's right, all night
Oh I want your sex
I want your, sex

Sexy baby's
Sexy body
Keeps me guessing
With a promise
I know we can come together
But the question is
Will we ever ever?

Sexy baby's
(Sexy baby's)
Sexy body
(Sexy body)
Keeps me guessing
(Keeps me guessing)
With a promise
I know we can come together
But the question is
Will we ever ever?

Together
You and me

I want your love

C-c-c-c-come on
Allez, allez, allez, allez, allez
Oh yeah
Oh ouais
I, I, I want you baby
Je, je, je te veux bébé
Oh so much love
Oh tellement d'amour
That you've never seen
Que tu n'as jamais vu
Let's make love
Faisons l'amour
Put your trust in me
Mets ta confiance en moi
Don't you listen to what they told you
N'écoute pas ce qu'on t'a dit
Because I love you
Parce que je t'aime
Let me hold you
Laisse-moi te tenir
Oh
Oh
I'm not your brother
Je ne suis pas ton frère
I'm not your father
Je ne suis pas ton père
Oh will you ever change your mind
Oh, changeras-tu jamais d'avis
I'm a gentle lover with a heart of gold
Je suis un amant doux avec un cœur d'or
But baby you've been so unkind
Mais bébé, tu as été si méchante
Come on
Allez
I want your sex
Je veux ton sexe
Come on
Allez
I want your sex
Je veux ton sexe
That's right, all night
C'est ça, toute la nuit
Oh I want your sex
Oh, je veux ton sexe
I want your, sex
Je veux ton, sexe
Sexy baby's
Bébé sexy
Sexy body
Corps sexy
Keeps me guessing
Me laisse deviner
With a promise
Avec une promesse
I know we can come together
Je sais que nous pouvons nous réunir
But the question is
Mais la question est
Will we ever ever?
Le ferons-nous jamais?
Sexy baby's
Bébé sexy
(Sexy baby's)
(Bébé sexy)
Sexy body
Corps sexy
(Sexy body)
(Corps sexy)
Keeps me guessing
Me laisse deviner
(Keeps me guessing)
(Me laisse deviner)
With a promise
Avec une promesse
I know we can come together
Je sais que nous pouvons nous réunir
But the question is
Mais la question est
Will we ever ever?
Le ferons-nous jamais?
Together
Ensemble
You and me
Toi et moi
I want your love
Je veux ton amour
C-c-c-c-come on
V-v-v-v-vamos
Oh yeah
Oh sim
I, I, I want you baby
Eu, eu, eu quero você, baby
Oh so much love
Oh tanto amor
That you've never seen
Que você nunca viu
Let's make love
Vamos fazer amor
Put your trust in me
Confie em mim
Don't you listen to what they told you
Não ouça o que eles te disseram
Because I love you
Porque eu te amo
Let me hold you
Deixe-me te abraçar
Oh
Oh
I'm not your brother
Eu não sou seu irmão
I'm not your father
Eu não sou seu pai
Oh will you ever change your mind
Oh, você vai mudar de ideia?
I'm a gentle lover with a heart of gold
Sou um amante gentil com um coração de ouro
But baby you've been so unkind
Mas baby, você tem sido tão cruel
Come on
Vamos
I want your sex
Eu quero seu sexo
Come on
Vamos
I want your sex
Eu quero seu sexo
That's right, all night
Isso mesmo, a noite toda
Oh I want your sex
Oh, eu quero seu sexo
I want your, sex
Eu quero seu, sexo
Sexy baby's
Sexy baby's
Sexy body
Corpo sexy
Keeps me guessing
Me deixa adivinhando
With a promise
Com uma promessa
I know we can come together
Eu sei que podemos nos unir
But the question is
Mas a questão é
Will we ever ever?
Nós vamos, algum dia?
Sexy baby's
Sexy baby's
(Sexy baby's)
(Sexy baby's)
Sexy body
Corpo sexy
(Sexy body)
(Corpo sexy)
Keeps me guessing
Me deixa adivinhando
(Keeps me guessing)
(Me deixa adivinhando)
With a promise
Com uma promessa
I know we can come together
Eu sei que podemos nos unir
But the question is
Mas a questão é
Will we ever ever?
Nós vamos, algum dia?
Together
Juntos
You and me
Você e eu
I want your love
Eu quero seu amor
C-c-c-c-come on
V-v-v-v-vamos
Oh yeah
Oh sí
I, I, I want you baby
Yo, yo, yo te quiero, nena
Oh so much love
Oh tanto amor
That you've never seen
Que nunca has visto
Let's make love
Hagamos el amor
Put your trust in me
Confía en mí
Don't you listen to what they told you
No escuches lo que te dijeron
Because I love you
Porque te amo
Let me hold you
Déjame abrazarte
Oh
Oh
I'm not your brother
No soy tu hermano
I'm not your father
No soy tu padre
Oh will you ever change your mind
Oh, ¿alguna vez cambiarás de opinión?
I'm a gentle lover with a heart of gold
Soy un amante gentil con un corazón de oro
But baby you've been so unkind
Pero nena, has sido tan cruel
Come on
Vamos
I want your sex
Quiero tu sexo
Come on
Vamos
I want your sex
Quiero tu sexo
That's right, all night
Así es, toda la noche
Oh I want your sex
Oh quiero tu sexo
I want your, sex
Quiero tu, sexo
Sexy baby's
Bebé sexy
Sexy body
Cuerpo sexy
Keeps me guessing
Me mantiene adivinando
With a promise
Con una promesa
I know we can come together
Sé que podemos unirnos
But the question is
Pero la pregunta es
Will we ever ever?
¿Lo haremos alguna vez?
Sexy baby's
Bebé sexy
(Sexy baby's)
(Bebé sexy)
Sexy body
Cuerpo sexy
(Sexy body)
(Cuerpo sexy)
Keeps me guessing
Me mantiene adivinando
(Keeps me guessing)
(Me mantiene adivinando)
With a promise
Con una promesa
I know we can come together
Sé que podemos unirnos
But the question is
Pero la pregunta es
Will we ever ever?
¿Lo haremos alguna vez?
Together
Juntos
You and me
Tú y yo
I want your love
Quiero tu amor
C-c-c-c-come on
K-k-k-k-komm schon
Oh yeah
Oh ja
I, I, I want you baby
Ich, ich, ich will dich, Baby
Oh so much love
Oh so viel Liebe
That you've never seen
Die du noch nie gesehen hast
Let's make love
Lass uns Liebe machen
Put your trust in me
Vertraue mir
Don't you listen to what they told you
Hör nicht auf das, was sie dir erzählt haben
Because I love you
Denn ich liebe dich
Let me hold you
Lass mich dich halten
Oh
Oh
I'm not your brother
Ich bin nicht dein Bruder
I'm not your father
Ich bin nicht dein Vater
Oh will you ever change your mind
Wirst du jemals deine Meinung ändern?
I'm a gentle lover with a heart of gold
Ich bin ein sanfter Liebhaber mit einem goldenen Herzen
But baby you've been so unkind
Aber Baby, du warst so gemein
Come on
Komm schon
I want your sex
Ich will deinen Sex
Come on
Komm schon
I want your sex
Ich will deinen Sex
That's right, all night
Das ist richtig, die ganze Nacht
Oh I want your sex
Oh, ich will deinen Sex
I want your, sex
Ich will deinen, Sex
Sexy baby's
Sexy Baby's
Sexy body
Sexy Körper
Keeps me guessing
Hält mich im Unklaren
With a promise
Mit einem Versprechen
I know we can come together
Ich weiß, wir können zusammenkommen
But the question is
Aber die Frage ist
Will we ever ever?
Werden wir jemals?
Sexy baby's
Sexy Baby's
(Sexy baby's)
(Sexy Baby's)
Sexy body
Sexy Körper
(Sexy body)
(Sexy Körper)
Keeps me guessing
Hält mich im Unklaren
(Keeps me guessing)
(Hält mich im Unklaren)
With a promise
Mit einem Versprechen
I know we can come together
Ich weiß, wir können zusammenkommen
But the question is
Aber die Frage ist
Will we ever ever?
Werden wir jemals?
Together
Zusammen
You and me
Du und ich
I want your love
Ich will deine Liebe
C-c-c-c-come on
C-c-c-c-come on
Oh yeah
Oh sì
I, I, I want you baby
Io, io, io ti voglio, baby
Oh so much love
Oh tanto amore
That you've never seen
Che non hai mai visto
Let's make love
Facciamo l'amore
Put your trust in me
Metti la tua fiducia in me
Don't you listen to what they told you
Non ascoltare quello che ti hanno detto
Because I love you
Perché io ti amo
Let me hold you
Lascia che ti tenga
Oh
Oh
I'm not your brother
Non sono tuo fratello
I'm not your father
Non sono tuo padre
Oh will you ever change your mind
Oh, cambierai mai idea?
I'm a gentle lover with a heart of gold
Sono un amante gentile con un cuore d'oro
But baby you've been so unkind
Ma baby sei stata così crudele
Come on
Dai
I want your sex
Voglio il tuo sesso
Come on
Dai
I want your sex
Voglio il tuo sesso
That's right, all night
È vero, tutta la notte
Oh I want your sex
Oh voglio il tuo sesso
I want your, sex
Voglio il tuo, sesso
Sexy baby's
Sexy baby
Sexy body
Corpo sexy
Keeps me guessing
Mi tiene in suspense
With a promise
Con una promessa
I know we can come together
So che possiamo stare insieme
But the question is
Ma la domanda è
Will we ever ever?
Lo faremo mai mai?
Sexy baby's
Sexy baby
(Sexy baby's)
(Sexy baby)
Sexy body
Corpo sexy
(Sexy body)
(Corpo sexy)
Keeps me guessing
Mi tiene in suspense
(Keeps me guessing)
(Mi tiene in suspense)
With a promise
Con una promessa
I know we can come together
So che possiamo stare insieme
But the question is
Ma la domanda è
Will we ever ever?
Lo faremo mai mai?
Together
Insieme
You and me
Tu ed io
I want your love
Voglio il tuo amore

Curiosités sur la chanson I Want Your Sex, Pt. 2 de George Michael

Quand la chanson “I Want Your Sex, Pt. 2” a-t-elle été lancée par George Michael?
La chanson I Want Your Sex, Pt. 2 a été lancée en 1987, sur l’album “Faith”.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] George Michael

Autres artistes de Pop