Hablar de Ti
Daniel Alejandro Riveros Sepulveda
Me gustan tus ojos azules
Me encanta tu pelo que es como una nube
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Me encanta tu boca que dice que sabe
Entiende y perdona los sabios y giles
Que han comido tanto que han agotado su voluntad de querer
Me gusta que uses la palabra amigo
Cuando quiero estar un rato contigo
No hay ningún secreto que guarde conmigo sin preguntar
Me encanta sentir así tu respiro
Abriéndose paso al invierno tan frío
En un mundo gigante, cambiante y jodido es bueno sentirse así
Y me encanta esa manera en ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Me encanta esa manera en ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Me gustan tus ojos azules
Tu mente que acepta las desilusiones
El tiempo que pasa nos va dejando libres para estar mejor
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Me encanta esa manera en ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Me encanta esa manera en ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Yo sé que no hay nada tan importante como verte otra vez
Solo sé, que mi mano y boca te aprietan muy fuerte
Que de vez en cuando nos pegamos de frente
No hay nada más que pensar que mirar de cerca y sentir
Me encanta esa manera en ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Me encanta esa manera en ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Me gustan tus ojos azules
Me encanta tu pelo que es como una nube
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Me gustan tus ojos azules
J'aime tes yeux bleus
Me encanta tu pelo que es como una nube
J'adore tes cheveux qui sont comme un nuage
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Qui a tellement plu qu'il n'a plus rien à cacher
Me encanta tu boca que dice que sabe
J'adore ta bouche qui dit qu'elle sait
Entiende y perdona los sabios y giles
Comprend et pardonne les sages et les fous
Que han comido tanto que han agotado su voluntad de querer
Qui ont tellement mangé qu'ils ont épuisé leur volonté d'aimer
Me gusta que uses la palabra amigo
J'aime que tu utilises le mot ami
Cuando quiero estar un rato contigo
Quand je veux passer un moment avec toi
No hay ningún secreto que guarde conmigo sin preguntar
Il n'y a aucun secret que je garde avec moi sans demander
Me encanta sentir así tu respiro
J'adore sentir ainsi ta respiration
Abriéndose paso al invierno tan frío
Se frayant un chemin vers l'hiver si froid
En un mundo gigante, cambiante y jodido es bueno sentirse así
Dans un monde géant, changeant et foutu, c'est bon de se sentir ainsi
Y me encanta esa manera en ti
Et j'adore cette façon en toi
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
J'aime tellement que je peux rester à parler de toi pour toujours
Me encanta esa manera en ti
J'adore cette façon en toi
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
J'aime tellement que je peux rester à parler de toi
Me gustan tus ojos azules
J'aime tes yeux bleus
Tu mente que acepta las desilusiones
Ton esprit qui accepte les désillusions
El tiempo que pasa nos va dejando libres para estar mejor
Le temps qui passe nous laisse libres pour aller mieux
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
J'adore la force que ton corps a
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Pour obtenir ce qu'il a eu et ce qu'il veut
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Femme conséquente maintenant et toujours jusqu'à la fin
Me encanta esa manera en ti
J'adore cette façon en toi
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
J'aime tellement que je peux rester à parler de toi pour toujours
Me encanta esa manera en ti
J'adore cette façon en toi
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
J'aime tellement que je peux rester à parler de toi
Yo sé que no hay nada tan importante como verte otra vez
Je sais qu'il n'y a rien d'aussi important que de te revoir
Solo sé, que mi mano y boca te aprietan muy fuerte
Je sais seulement que ma main et ma bouche te serrent très fort
Que de vez en cuando nos pegamos de frente
Que de temps en temps nous nous heurtons de face
No hay nada más que pensar que mirar de cerca y sentir
Il n'y a rien d'autre à penser qu'à regarder de près et à ressentir
Me encanta esa manera en ti
J'adore cette façon en toi
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
J'aime tellement que je peux rester à parler de toi pour toujours
Me encanta esa manera en ti
J'adore cette façon en toi
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
J'aime tellement que je peux rester à parler de toi
Me gustan tus ojos azules
J'aime tes yeux bleus
Me encanta tu pelo que es como una nube
J'adore tes cheveux qui sont comme un nuage
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Qui a tellement plu qu'il n'a plus rien à cacher
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
J'adore la force que ton corps a
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Pour obtenir ce qu'il a eu et ce qu'il veut
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Femme conséquente maintenant et toujours jusqu'à la fin
Me gustan tus ojos azules
Gosto dos teus olhos azuis
Me encanta tu pelo que es como una nube
Adoro o teu cabelo que é como uma nuvem
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Que choveu tanto que não tem mais nada para esconder
Me encanta tu boca que dice que sabe
Adoro a tua boca que diz que sabe
Entiende y perdona los sabios y giles
Entende e perdoa os sábios e tolos
Que han comido tanto que han agotado su voluntad de querer
Que comeram tanto que esgotaram a sua vontade de querer
Me gusta que uses la palabra amigo
Gosto que uses a palavra amigo
Cuando quiero estar un rato contigo
Quando quero estar um pouco contigo
No hay ningún secreto que guarde conmigo sin preguntar
Não há nenhum segredo que guarde comigo sem perguntar
Me encanta sentir así tu respiro
Adoro sentir assim a tua respiração
Abriéndose paso al invierno tan frío
Abrindo caminho para o inverno tão frio
En un mundo gigante, cambiante y jodido es bueno sentirse así
Num mundo gigante, mutável e fodido é bom sentir-se assim
Y me encanta esa manera en ti
E adoro essa maneira em ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Gosto tanto que posso ficar a falar sobre ti para sempre
Me encanta esa manera en ti
Adoro essa maneira em ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Gosto tanto que posso ficar a falar sobre ti
Me gustan tus ojos azules
Gosto dos teus olhos azuis
Tu mente que acepta las desilusiones
A tua mente que aceita as desilusões
El tiempo que pasa nos va dejando libres para estar mejor
O tempo que passa nos vai deixando livres para estar melhor
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
Adoro a força que o teu corpo tem
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Para conseguir o que teve e que quer
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Mulher coerente agora e sempre até o final
Me encanta esa manera en ti
Adoro essa maneira em ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Gosto tanto que posso ficar a falar sobre ti para sempre
Me encanta esa manera en ti
Adoro essa maneira em ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Gosto tanto que posso ficar a falar sobre ti
Yo sé que no hay nada tan importante como verte otra vez
Sei que não há nada tão importante como ver-te outra vez
Solo sé, que mi mano y boca te aprietan muy fuerte
Só sei, que a minha mão e boca te apertam muito forte
Que de vez en cuando nos pegamos de frente
Que de vez em quando nos chocamos de frente
No hay nada más que pensar que mirar de cerca y sentir
Não há nada mais a pensar que olhar de perto e sentir
Me encanta esa manera en ti
Adoro essa maneira em ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Gosto tanto que posso ficar a falar sobre ti para sempre
Me encanta esa manera en ti
Adoro essa maneira em ti
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Gosto tanto que posso ficar a falar sobre ti
Me gustan tus ojos azules
Gosto dos teus olhos azuis
Me encanta tu pelo que es como una nube
Adoro o teu cabelo que é como uma nuvem
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Que choveu tanto que não tem mais nada para esconder
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
Adoro a força que o teu corpo tem
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Para conseguir o que teve e que quer
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Mulher coerente agora e sempre até o final
Me gustan tus ojos azules
I like your blue eyes
Me encanta tu pelo que es como una nube
I love your hair that's like a cloud
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
That has rained so much that it has nothing more to hide
Me encanta tu boca que dice que sabe
I love your mouth that says it knows
Entiende y perdona los sabios y giles
Understands and forgives the wise and foolish
Que han comido tanto que han agotado su voluntad de querer
Who have eaten so much that they have exhausted their will to want
Me gusta que uses la palabra amigo
I like that you use the word friend
Cuando quiero estar un rato contigo
When I want to spend some time with you
No hay ningún secreto que guarde conmigo sin preguntar
There is no secret that I keep with me without asking
Me encanta sentir así tu respiro
I love to feel your breath like this
Abriéndose paso al invierno tan frío
Making its way to the cold winter
En un mundo gigante, cambiante y jodido es bueno sentirse así
In a giant, changing and messed up world it's good to feel like this
Y me encanta esa manera en ti
And I love that way in you
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
I like it so much that I can stay to talk about you forever
Me encanta esa manera en ti
I love that way in you
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
I like it so much that I can stay to talk about you
Me gustan tus ojos azules
I like your blue eyes
Tu mente que acepta las desilusiones
Your mind that accepts disappointments
El tiempo que pasa nos va dejando libres para estar mejor
The passing time leaves us free to be better
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
I love the strength that your body has
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
To achieve what it had and what it wants
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Consistent woman now and always until the end
Me encanta esa manera en ti
I love that way in you
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
I like it so much that I can stay to talk about you forever
Me encanta esa manera en ti
I love that way in you
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
I like it so much that I can stay to talk about you
Yo sé que no hay nada tan importante como verte otra vez
I know there's nothing as important as seeing you again
Solo sé, que mi mano y boca te aprietan muy fuerte
I only know, that my hand and mouth squeeze you very hard
Que de vez en cuando nos pegamos de frente
That from time to time we bump heads
No hay nada más que pensar que mirar de cerca y sentir
There is nothing more to think about than to look closely and feel
Me encanta esa manera en ti
I love that way in you
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
I like it so much that I can stay to talk about you forever
Me encanta esa manera en ti
I love that way in you
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
I like it so much that I can stay to talk about you
Me gustan tus ojos azules
I like your blue eyes
Me encanta tu pelo que es como una nube
I love your hair that's like a cloud
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
That has rained so much that it has nothing more to hide
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
I love the strength that your body has
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
To achieve what it had and what it wants
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Consistent woman now and always until the end
Me gustan tus ojos azules
Ich mag deine blauen Augen
Me encanta tu pelo que es como una nube
Ich liebe dein Haar, das wie eine Wolke ist
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Die so viel geregnet hat, dass sie nichts mehr zu verbergen hat
Me encanta tu boca que dice que sabe
Ich liebe deinen Mund, der sagt, dass er weiß
Entiende y perdona los sabios y giles
Versteht und vergibt die Weisen und Narren
Que han comido tanto que han agotado su voluntad de querer
Die so viel gegessen haben, dass sie ihren Willen zu wollen erschöpft haben
Me gusta que uses la palabra amigo
Ich mag es, dass du das Wort Freund benutzt
Cuando quiero estar un rato contigo
Wenn ich eine Weile mit dir sein will
No hay ningún secreto que guarde conmigo sin preguntar
Es gibt kein Geheimnis, das ich mit mir behalte, ohne zu fragen
Me encanta sentir así tu respiro
Ich liebe es, so deinen Atem zu spüren
Abriéndose paso al invierno tan frío
Sich einen Weg durch den so kalten Winter bahnen
En un mundo gigante, cambiante y jodido es bueno sentirse así
In einer riesigen, sich verändernden und beschissenen Welt ist es gut, sich so zu fühlen
Y me encanta esa manera en ti
Und ich liebe diese Art an dir
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Ich mag es so sehr, dass ich ewig über dich reden könnte
Me encanta esa manera en ti
Ich liebe diese Art an dir
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Ich mag es so sehr, dass ich ewig über dich reden könnte
Me gustan tus ojos azules
Ich mag deine blauen Augen
Tu mente que acepta las desilusiones
Deinen Verstand, der Enttäuschungen akzeptiert
El tiempo que pasa nos va dejando libres para estar mejor
Die Zeit, die vergeht, lässt uns frei, um besser zu sein
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
Ich liebe die Kraft, die dein Körper hat
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Um zu erreichen, was er hatte und was er will
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Konsequente Frau, jetzt und immer bis zum Ende
Me encanta esa manera en ti
Ich liebe diese Art an dir
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Ich mag es so sehr, dass ich ewig über dich reden könnte
Me encanta esa manera en ti
Ich liebe diese Art an dir
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Ich mag es so sehr, dass ich ewig über dich reden könnte
Yo sé que no hay nada tan importante como verte otra vez
Ich weiß, dass es nichts Wichtigeres gibt, als dich wiederzusehen
Solo sé, que mi mano y boca te aprietan muy fuerte
Ich weiß nur, dass meine Hand und mein Mund dich sehr fest drücken
Que de vez en cuando nos pegamos de frente
Dass wir uns ab und zu frontal treffen
No hay nada más que pensar que mirar de cerca y sentir
Es gibt nichts mehr zu denken, als aus der Nähe zu schauen und zu fühlen
Me encanta esa manera en ti
Ich liebe diese Art an dir
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Ich mag es so sehr, dass ich ewig über dich reden könnte
Me encanta esa manera en ti
Ich liebe diese Art an dir
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Ich mag es so sehr, dass ich ewig über dich reden könnte
Me gustan tus ojos azules
Ich mag deine blauen Augen
Me encanta tu pelo que es como una nube
Ich liebe dein Haar, das wie eine Wolke ist
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Die so viel geregnet hat, dass sie nichts mehr zu verbergen hat
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
Ich liebe die Kraft, die dein Körper hat
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Um zu erreichen, was er hatte und was er will
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Konsequente Frau, jetzt und immer bis zum Ende
Me gustan tus ojos azules
Mi piacciono i tuoi occhi blu
Me encanta tu pelo que es como una nube
Adoro i tuoi capelli che sono come una nuvola
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Che ha piovuto tanto che non ha più nulla da nascondere
Me encanta tu boca que dice que sabe
Adoro la tua bocca che dice che sa
Entiende y perdona los sabios y giles
Capisce e perdona i saggi e gli sciocchi
Que han comido tanto que han agotado su voluntad de querer
Che hanno mangiato tanto che hanno esaurito la loro volontà di volere
Me gusta que uses la palabra amigo
Mi piace che tu usi la parola amico
Cuando quiero estar un rato contigo
Quando voglio passare un po' di tempo con te
No hay ningún secreto que guarde conmigo sin preguntar
Non c'è nessun segreto che tengo con me senza chiedere
Me encanta sentir así tu respiro
Adoro sentire così il tuo respiro
Abriéndose paso al invierno tan frío
Farsi strada nel freddo inverno
En un mundo gigante, cambiante y jodido es bueno sentirse así
In un mondo gigante, mutevole e dannato è bello sentirsi così
Y me encanta esa manera en ti
E adoro quel modo in te
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Mi piace così tanto che posso rimanere a parlare di te per sempre
Me encanta esa manera en ti
Adoro quel modo in te
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Mi piace così tanto che posso rimanere a parlare di te
Me gustan tus ojos azules
Mi piacciono i tuoi occhi blu
Tu mente que acepta las desilusiones
La tua mente che accetta le delusioni
El tiempo que pasa nos va dejando libres para estar mejor
Il tempo che passa ci rende liberi di stare meglio
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
Adoro la forza che il tuo corpo ha
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Per ottenere ciò che ha avuto e che vuole
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Donna coerente ora e sempre fino alla fine
Me encanta esa manera en ti
Adoro quel modo in te
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Mi piace così tanto che posso rimanere a parlare di te per sempre
Me encanta esa manera en ti
Adoro quel modo in te
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Mi piace così tanto che posso rimanere a parlare di te
Yo sé que no hay nada tan importante como verte otra vez
So che non c'è niente di così importante come vederti di nuovo
Solo sé, que mi mano y boca te aprietan muy fuerte
So solo che la mia mano e la mia bocca ti stringono molto forte
Que de vez en cuando nos pegamos de frente
Che ogni tanto ci scontriamo di fronte
No hay nada más que pensar que mirar de cerca y sentir
Non c'è altro da pensare che guardare da vicino e sentire
Me encanta esa manera en ti
Adoro quel modo in te
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti pa' siempre
Mi piace così tanto che posso rimanere a parlare di te per sempre
Me encanta esa manera en ti
Adoro quel modo in te
Me gusta tanto que puedo quedarme a hablar sobre ti
Mi piace così tanto che posso rimanere a parlare di te
Me gustan tus ojos azules
Mi piacciono i tuoi occhi blu
Me encanta tu pelo que es como una nube
Adoro i tuoi capelli che sono come una nuvola
Que ha llovido tanto que no tiene nada más que ocultar
Che ha piovuto tanto che non ha più nulla da nascondere
Me encanta la fuerza que tu cuerpo tiene
Adoro la forza che il tuo corpo ha
Para conseguir lo que tuvo y que quiere
Per ottenere ciò che ha avuto e che vuole
Mujer consecuente ahora y siempre hasta la final
Donna coerente ora e sempre fino alla fine