Thank You
Honor Ruth Hunter Hunter
So many times
You reached out to me
But I turned my back 'cause I didn't think you had what I need
And now you're everything
You're everything to me
And I can't be without your love, you're everything
And I wanna say thank you
I was lost and you found me
I was dead inside and you breathed into me
And you brought these bones to life
Yeah, I wanna say thank you
Thank you for saving me
Thank you for loving me unconditionally, oh
You still with open arms
But I ran out of faith
'Cause I was scared of the claim that came with trust, oh, oh
But I came running back
Into your embrace
Because I knew you'd still be there, you'd never leave me, love
And I wanna say thank you
I was lost and you found me
I was dead inside and you breathed into me
And you brought these bones to life
Yeah, I wanna say thank you
Thank you for saving me
Thank you for loving me unconditionally, oh
And I wanna say thank you
I was lost and you found me
I was dead inside and you breathed into me
And you brought these bones to life
Yeah, I wanna say thank you
Thank you for saving me
Thank you for loving me unconditionally, oh
(And I wanna say thank you)
(And I wanna say thank you)
(Yeah, I wanna say thank you)
Thank you for loving me unconditionally, oh
Yeah, I wanna say thank you
So many times
Tant de fois
You reached out to me
Tu as tendu la main vers moi
But I turned my back 'cause I didn't think you had what I need
Mais j'ai tourné le dos car je ne pensais pas que tu avais ce dont j'avais besoin
And now you're everything
Et maintenant tu es tout
You're everything to me
Tu es tout pour moi
And I can't be without your love, you're everything
Et je ne peux pas être sans ton amour, tu es tout
And I wanna say thank you
Et je veux dire merci
I was lost and you found me
J'étais perdu et tu m'as trouvé
I was dead inside and you breathed into me
J'étais mort à l'intérieur et tu as soufflé en moi
And you brought these bones to life
Et tu as ramené ces os à la vie
Yeah, I wanna say thank you
Oui, je veux dire merci
Thank you for saving me
Merci de m'avoir sauvé
Thank you for loving me unconditionally, oh
Merci de m'aimer inconditionnellement, oh
You still with open arms
Tu es resté avec les bras ouverts
But I ran out of faith
Mais j'ai perdu la foi
'Cause I was scared of the claim that came with trust, oh, oh
Car j'avais peur de la revendication qui venait avec la confiance, oh, oh
But I came running back
Mais je suis revenu en courant
Into your embrace
Dans ton étreinte
Because I knew you'd still be there, you'd never leave me, love
Parce que je savais que tu serais toujours là, tu ne me quitterais jamais, amour
And I wanna say thank you
Et je veux dire merci
I was lost and you found me
J'étais perdu et tu m'as trouvé
I was dead inside and you breathed into me
J'étais mort à l'intérieur et tu as soufflé en moi
And you brought these bones to life
Et tu as ramené ces os à la vie
Yeah, I wanna say thank you
Oui, je veux dire merci
Thank you for saving me
Merci de m'avoir sauvé
Thank you for loving me unconditionally, oh
Merci de m'aimer inconditionnellement, oh
And I wanna say thank you
Et je veux dire merci
I was lost and you found me
J'étais perdu et tu m'as trouvé
I was dead inside and you breathed into me
J'étais mort à l'intérieur et tu as soufflé en moi
And you brought these bones to life
Et tu as ramené ces os à la vie
Yeah, I wanna say thank you
Oui, je veux dire merci
Thank you for saving me
Merci de m'avoir sauvé
Thank you for loving me unconditionally, oh
Merci de m'aimer inconditionnellement, oh
(And I wanna say thank you)
(Et je veux dire merci)
(And I wanna say thank you)
(Et je veux dire merci)
(Yeah, I wanna say thank you)
(Oui, je veux dire merci)
Thank you for loving me unconditionally, oh
Merci de m'aimer inconditionnellement, oh
Yeah, I wanna say thank you
Oui, je veux dire merci
So many times
Tantas vezes
You reached out to me
Você se estendeu para mim
But I turned my back 'cause I didn't think you had what I need
Mas eu virei as costas porque não achava que você tinha o que eu precisava
And now you're everything
E agora você é tudo
You're everything to me
Você é tudo para mim
And I can't be without your love, you're everything
E eu não posso ficar sem o seu amor, você é tudo
And I wanna say thank you
E eu quero dizer obrigado
I was lost and you found me
Eu estava perdido e você me encontrou
I was dead inside and you breathed into me
Eu estava morto por dentro e você soprou vida em mim
And you brought these bones to life
E você trouxe esses ossos à vida
Yeah, I wanna say thank you
Sim, eu quero dizer obrigado
Thank you for saving me
Obrigado por me salvar
Thank you for loving me unconditionally, oh
Obrigado por me amar incondicionalmente, oh
You still with open arms
Você ainda com os braços abertos
But I ran out of faith
Mas eu perdi a fé
'Cause I was scared of the claim that came with trust, oh, oh
Porque eu tinha medo da reivindicação que vinha com a confiança, oh, oh
But I came running back
Mas eu voltei correndo
Into your embrace
Para o seu abraço
Because I knew you'd still be there, you'd never leave me, love
Porque eu sabia que você ainda estaria lá, você nunca me deixaria, amor
And I wanna say thank you
E eu quero dizer obrigado
I was lost and you found me
Eu estava perdido e você me encontrou
I was dead inside and you breathed into me
Eu estava morto por dentro e você soprou vida em mim
And you brought these bones to life
E você trouxe esses ossos à vida
Yeah, I wanna say thank you
Sim, eu quero dizer obrigado
Thank you for saving me
Obrigado por me salvar
Thank you for loving me unconditionally, oh
Obrigado por me amar incondicionalmente, oh
And I wanna say thank you
E eu quero dizer obrigado
I was lost and you found me
Eu estava perdido e você me encontrou
I was dead inside and you breathed into me
Eu estava morto por dentro e você soprou vida em mim
And you brought these bones to life
E você trouxe esses ossos à vida
Yeah, I wanna say thank you
Sim, eu quero dizer obrigado
Thank you for saving me
Obrigado por me salvar
Thank you for loving me unconditionally, oh
Obrigado por me amar incondicionalmente, oh
(And I wanna say thank you)
(E eu quero dizer obrigado)
(And I wanna say thank you)
(E eu quero dizer obrigado)
(Yeah, I wanna say thank you)
(Sim, eu quero dizer obrigado)
Thank you for loving me unconditionally, oh
Obrigado por me amar incondicionalmente, oh
Yeah, I wanna say thank you
Sim, eu quero dizer obrigado
So many times
Tantas veces
You reached out to me
Me tendiste la mano
But I turned my back 'cause I didn't think you had what I need
Pero le di la espalda porque no pensaba que tenías lo que necesitaba
And now you're everything
Y ahora eres todo
You're everything to me
Eres todo para mí
And I can't be without your love, you're everything
Y no puedo estar sin tu amor, eres todo
And I wanna say thank you
Y quiero decir gracias
I was lost and you found me
Estaba perdido y tú me encontraste
I was dead inside and you breathed into me
Estaba muerto por dentro y tú me diste aliento
And you brought these bones to life
Y le diste vida a estos huesos
Yeah, I wanna say thank you
Sí, quiero decir gracias
Thank you for saving me
Gracias por salvarme
Thank you for loving me unconditionally, oh
Gracias por amarme incondicionalmente, oh
You still with open arms
Aún con los brazos abiertos
But I ran out of faith
Pero me quedé sin fe
'Cause I was scared of the claim that came with trust, oh, oh
Porque tenía miedo de la reclamación que venía con la confianza, oh, oh
But I came running back
Pero volví corriendo
Into your embrace
Hacia tu abrazo
Because I knew you'd still be there, you'd never leave me, love
Porque sabía que aún estarías allí, nunca me abandonarías, amor
And I wanna say thank you
Y quiero decir gracias
I was lost and you found me
Estaba perdido y tú me encontraste
I was dead inside and you breathed into me
Estaba muerto por dentro y tú me diste aliento
And you brought these bones to life
Y le diste vida a estos huesos
Yeah, I wanna say thank you
Sí, quiero decir gracias
Thank you for saving me
Gracias por salvarme
Thank you for loving me unconditionally, oh
Gracias por amarme incondicionalmente, oh
And I wanna say thank you
Y quiero decir gracias
I was lost and you found me
Estaba perdido y tú me encontraste
I was dead inside and you breathed into me
Estaba muerto por dentro y tú me diste aliento
And you brought these bones to life
Y le diste vida a estos huesos
Yeah, I wanna say thank you
Sí, quiero decir gracias
Thank you for saving me
Gracias por salvarme
Thank you for loving me unconditionally, oh
Gracias por amarme incondicionalmente, oh
(And I wanna say thank you)
(Y quiero decir gracias)
(And I wanna say thank you)
(Y quiero decir gracias)
(Yeah, I wanna say thank you)
(Sí, quiero decir gracias)
Thank you for loving me unconditionally, oh
Gracias por amarme incondicionalmente, oh
Yeah, I wanna say thank you
Sí, quiero decir gracias
So many times
So viele Male
You reached out to me
Du hast dich mir zugewandt
But I turned my back 'cause I didn't think you had what I need
Aber ich habe mich abgewandt, weil ich dachte, du hättest nicht, was ich brauche
And now you're everything
Und jetzt bist du alles
You're everything to me
Du bist alles für mich
And I can't be without your love, you're everything
Und ich kann nicht ohne deine Liebe sein, du bist alles
And I wanna say thank you
Und ich möchte danke sagen
I was lost and you found me
Ich war verloren und du hast mich gefunden
I was dead inside and you breathed into me
Ich war innerlich tot und du hast mich wieder zum Leben erweckt
And you brought these bones to life
Und du hast diese Knochen zum Leben erweckt
Yeah, I wanna say thank you
Ja, ich möchte danke sagen
Thank you for saving me
Danke, dass du mich gerettet hast
Thank you for loving me unconditionally, oh
Danke, dass du mich bedingungslos liebst, oh
You still with open arms
Du wartest immer noch mit offenen Armen
But I ran out of faith
Aber ich habe den Glauben verloren
'Cause I was scared of the claim that came with trust, oh, oh
Denn ich hatte Angst vor dem Anspruch, der mit Vertrauen einhergeht, oh, oh
But I came running back
Aber ich bin zurückgelaufen
Into your embrace
In deine Umarmung
Because I knew you'd still be there, you'd never leave me, love
Denn ich wusste, du würdest immer noch da sein, du würdest mich nie verlassen, Liebe
And I wanna say thank you
Und ich möchte danke sagen
I was lost and you found me
Ich war verloren und du hast mich gefunden
I was dead inside and you breathed into me
Ich war innerlich tot und du hast mich wieder zum Leben erweckt
And you brought these bones to life
Und du hast diese Knochen zum Leben erweckt
Yeah, I wanna say thank you
Ja, ich möchte danke sagen
Thank you for saving me
Danke, dass du mich gerettet hast
Thank you for loving me unconditionally, oh
Danke, dass du mich bedingungslos liebst, oh
And I wanna say thank you
Und ich möchte danke sagen
I was lost and you found me
Ich war verloren und du hast mich gefunden
I was dead inside and you breathed into me
Ich war innerlich tot und du hast mich wieder zum Leben erweckt
And you brought these bones to life
Und du hast diese Knochen zum Leben erweckt
Yeah, I wanna say thank you
Ja, ich möchte danke sagen
Thank you for saving me
Danke, dass du mich gerettet hast
Thank you for loving me unconditionally, oh
Danke, dass du mich bedingungslos liebst, oh
(And I wanna say thank you)
(Und ich möchte danke sagen)
(And I wanna say thank you)
(Und ich möchte danke sagen)
(Yeah, I wanna say thank you)
(Ja, ich möchte danke sagen)
Thank you for loving me unconditionally, oh
Danke, dass du mich bedingungslos liebst, oh
Yeah, I wanna say thank you
Ja, ich möchte danke sagen
So many times
Tante volte
You reached out to me
Mi hai cercato
But I turned my back 'cause I didn't think you had what I need
Ma ho voltato le spalle perché non pensavo avessi quello di cui avevo bisogno
And now you're everything
E ora sei tutto
You're everything to me
Sei tutto per me
And I can't be without your love, you're everything
E non posso stare senza il tuo amore, sei tutto
And I wanna say thank you
E voglio dire grazie
I was lost and you found me
Ero perso e tu mi hai trovato
I was dead inside and you breathed into me
Ero morto dentro e tu hai soffiato in me
And you brought these bones to life
E hai riportato in vita queste ossa
Yeah, I wanna say thank you
Sì, voglio dire grazie
Thank you for saving me
Grazie per avermi salvato
Thank you for loving me unconditionally, oh
Grazie per avermi amato incondizionatamente, oh
You still with open arms
Sei ancora con le braccia aperte
But I ran out of faith
Ma ho perso la fede
'Cause I was scared of the claim that came with trust, oh, oh
Perché avevo paura della pretesa che veniva con la fiducia, oh, oh
But I came running back
Ma sono tornato correndo
Into your embrace
Nel tuo abbraccio
Because I knew you'd still be there, you'd never leave me, love
Perché sapevo che saresti ancora lì, non mi avresti mai lasciato, amore
And I wanna say thank you
E voglio dire grazie
I was lost and you found me
Ero perso e tu mi hai trovato
I was dead inside and you breathed into me
Ero morto dentro e tu hai soffiato in me
And you brought these bones to life
E hai riportato in vita queste ossa
Yeah, I wanna say thank you
Sì, voglio dire grazie
Thank you for saving me
Grazie per avermi salvato
Thank you for loving me unconditionally, oh
Grazie per avermi amato incondizionatamente, oh
And I wanna say thank you
E voglio dire grazie
I was lost and you found me
Ero perso e tu mi hai trovato
I was dead inside and you breathed into me
Ero morto dentro e tu hai soffiato in me
And you brought these bones to life
E hai riportato in vita queste ossa
Yeah, I wanna say thank you
Sì, voglio dire grazie
Thank you for saving me
Grazie per avermi salvato
Thank you for loving me unconditionally, oh
Grazie per avermi amato incondizionatamente, oh
(And I wanna say thank you)
(E voglio dire grazie)
(And I wanna say thank you)
(E voglio dire grazie)
(Yeah, I wanna say thank you)
(Sì, voglio dire grazie)
Thank you for loving me unconditionally, oh
Grazie per avermi amato incondizionatamente, oh
Yeah, I wanna say thank you
Sì, voglio dire grazie