Augusta
Aaron Brooking Dessner, Gracie Madigan Abrams
Feel like maybe I might go to Boston
Cut my hair in the way that I've wanted
Change my number and bury my wallet
California makes me exhausted
I'm lost
I'm lost
Heard a poem about mid-October
How the leaves in the fall feel like closure
About a girl that the guy wasn't over
Think that I might relate when I'm older
I'm lost
I'm lost
I'm lost
I'm lost
Tough, I don't know a lot that could hurt me
Learned the hard way to forget my body
'Til you're walking around like a zombie
Still don't know how to talk through that story
I'm lost
I'm lost
I'm lost
I'm lost
Feel like maybe I might go to Boston
J'ai l'impression que je pourrais peut-être aller à Boston
Cut my hair in the way that I've wanted
Couper mes cheveux de la façon dont je l'ai toujours voulu
Change my number and bury my wallet
Changer mon numéro et enterrer mon portefeuille
California makes me exhausted
La Californie me fatigue
I'm lost
Je suis perdu
I'm lost
Je suis perdu
Heard a poem about mid-October
J'ai entendu un poème sur la mi-octobre
How the leaves in the fall feel like closure
Comment les feuilles en automne ressemblent à une clôture
About a girl that the guy wasn't over
À propos d'une fille dont le gars n'était pas encore passé
Think that I might relate when I'm older
Je pense que je pourrais m'identifier quand je serai plus âgé
I'm lost
Je suis perdu
I'm lost
Je suis perdu
I'm lost
Je suis perdu
I'm lost
Je suis perdu
Tough, I don't know a lot that could hurt me
Dur, je ne connais pas beaucoup de choses qui pourraient me blesser
Learned the hard way to forget my body
J'ai appris à la dure à oublier mon corps
'Til you're walking around like a zombie
Jusqu'à ce que tu te promènes comme un zombie
Still don't know how to talk through that story
Je ne sais toujours pas comment raconter cette histoire
I'm lost
Je suis perdu
I'm lost
Je suis perdu
I'm lost
Je suis perdu
I'm lost
Je suis perdu
Feel like maybe I might go to Boston
Sinto que talvez eu possa ir para Boston
Cut my hair in the way that I've wanted
Cortar meu cabelo do jeito que eu queria
Change my number and bury my wallet
Mudar meu número e enterrar minha carteira
California makes me exhausted
Califórnia me deixa exausto
I'm lost
Estou perdido
I'm lost
Estou perdido
Heard a poem about mid-October
Ouvi um poema sobre meados de outubro
How the leaves in the fall feel like closure
Como as folhas no outono parecem um encerramento
About a girl that the guy wasn't over
Sobre uma garota que o cara não superou
Think that I might relate when I'm older
Acho que eu posso me identificar quando for mais velho
I'm lost
Estou perdido
I'm lost
Estou perdido
I'm lost
Estou perdido
I'm lost
Estou perdido
Tough, I don't know a lot that could hurt me
Duro, não sei muito que possa me machucar
Learned the hard way to forget my body
Aprendi da maneira mais difícil a esquecer meu corpo
'Til you're walking around like a zombie
Até você andar por aí como um zumbi
Still don't know how to talk through that story
Ainda não sei como falar sobre essa história
I'm lost
Estou perdido
I'm lost
Estou perdido
I'm lost
Estou perdido
I'm lost
Estou perdido
Feel like maybe I might go to Boston
Siento que tal vez podría ir a Boston
Cut my hair in the way that I've wanted
Cortarme el pelo de la manera que he querido
Change my number and bury my wallet
Cambiar mi número y enterrar mi billetera
California makes me exhausted
California me agota
I'm lost
Estoy perdido
I'm lost
Estoy perdido
Heard a poem about mid-October
Escuché un poema sobre mediados de octubre
How the leaves in the fall feel like closure
Cómo las hojas en otoño se sienten como un cierre
About a girl that the guy wasn't over
Sobre una chica de la que el chico no estaba superado
Think that I might relate when I'm older
Creo que podría identificarme cuando sea mayor
I'm lost
Estoy perdido
I'm lost
Estoy perdido
I'm lost
Estoy perdido
I'm lost
Estoy perdido
Tough, I don't know a lot that could hurt me
Duro, no sé mucho que pueda lastimarme
Learned the hard way to forget my body
Aprendí de la manera difícil a olvidar mi cuerpo
'Til you're walking around like a zombie
Hasta que andas por ahí como un zombi
Still don't know how to talk through that story
Todavía no sé cómo hablar de esa historia
I'm lost
Estoy perdido
I'm lost
Estoy perdido
I'm lost
Estoy perdido
I'm lost
Estoy perdido
Feel like maybe I might go to Boston
Fühle, als könnte ich vielleicht nach Boston gehen
Cut my hair in the way that I've wanted
Schneide meine Haare so, wie ich es wollte
Change my number and bury my wallet
Ändere meine Nummer und vergrabe meine Brieftasche
California makes me exhausted
Kalifornien macht mich erschöpft
I'm lost
Ich bin verloren
I'm lost
Ich bin verloren
Heard a poem about mid-October
Hörte ein Gedicht über Mitte Oktober
How the leaves in the fall feel like closure
Wie die Blätter im Herbst sich wie ein Abschluss anfühlen
About a girl that the guy wasn't over
Über ein Mädchen, über das der Kerl nicht hinweg war
Think that I might relate when I'm older
Denke, dass ich mich damit identifizieren kann, wenn ich älter bin
I'm lost
Ich bin verloren
I'm lost
Ich bin verloren
I'm lost
Ich bin verloren
I'm lost
Ich bin verloren
Tough, I don't know a lot that could hurt me
Hart, ich weiß nicht viel, was mich verletzen könnte
Learned the hard way to forget my body
Habe auf die harte Tour gelernt, meinen Körper zu vergessen
'Til you're walking around like a zombie
Bis du herumläufst wie ein Zombie
Still don't know how to talk through that story
Weiß immer noch nicht, wie man diese Geschichte erzählt
I'm lost
Ich bin verloren
I'm lost
Ich bin verloren
I'm lost
Ich bin verloren
I'm lost
Ich bin verloren
Feel like maybe I might go to Boston
Sento che forse potrei andare a Boston
Cut my hair in the way that I've wanted
Tagliarmi i capelli nel modo che ho sempre voluto
Change my number and bury my wallet
Cambiare il mio numero e seppellire il mio portafoglio
California makes me exhausted
La California mi rende esausto
I'm lost
Sono perso
I'm lost
Sono perso
Heard a poem about mid-October
Ho sentito una poesia su metà ottobre
How the leaves in the fall feel like closure
Come le foglie in autunno sembrano una conclusione
About a girl that the guy wasn't over
Riguardo una ragazza di cui il ragazzo non era ancora finito
Think that I might relate when I'm older
Penso che potrei capire quando sarò più vecchio
I'm lost
Sono perso
I'm lost
Sono perso
I'm lost
Sono perso
I'm lost
Sono perso
Tough, I don't know a lot that could hurt me
Duro, non so molte cose che potrebbero ferirmi
Learned the hard way to forget my body
Ho imparato a dimenticare il mio corpo nel modo più duro
'Til you're walking around like a zombie
Finché non ti muovi come uno zombie
Still don't know how to talk through that story
Ancora non so come parlare di quella storia
I'm lost
Sono perso
I'm lost
Sono perso
I'm lost
Sono perso
I'm lost
Sono perso
[1]
Belki de boston'a gitmeliyim gibi geliyor
Saçlarımı istediğim şekilde kesmeli
Numaramı değiştirir ve cüzdanınımı yakardım
Kaliforniya beni bitmiş hissettiriyor da
[nakarat]
Kayboldum
Kayboldum
[verse 2]
Bir şiir duydum ekim'in yarısı ile ilgli
Sonbaharda yaprakların düşüşü nasıl da son veriş gibi hissettiriyor
Bir adamı atlatamamış kızla ilgli şeyleriyse
Büyüdüğümde anlam çıkarabileceğimi düşünüyorum
[nakarat]
Kayboldum
Kayboldum
Kayboldum
Kayboldum
[3]
Oysa, beni incitebilecek pek bir şey bilmiyorum
Vücudumu unutmayı zor yoldan öğrendim
Bir zombi gibi dolaşana kadar
Hala bu hikayeyi nasıl anlatacağımı bilmiyorum
[nakarat]
Kayboldum
Kayboldum
Kayboldum
Kayboldum