YELIANA - Cap. 3 - ZHA
Daniel Morales, Greeicy Yeliana Rendon Ceballos
Ba-Ba-Ba-Babylon gi-girl
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, uf, ey, ey
Mm, ey
Sé que tienes un superpoder
Se te nota que te sabes mover
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Pero no nunca sabe, no
Rompe tu cadera, mujer
Tírame un latigazo, bebé
Uh, no soy adivino, pero te mueves divino
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, oh, dale, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha (zha, zha)
Tu cuerpo, mi body, yo
Ay, queé rico, no quiero que pare, no
Ay, morena, dime, por Dios
Tú ven acá o dime si voy yo
Vamo', dale hasta abajo
Hasta que se rompa el bajo
Bebemo' todo lo que trajo
Hoy estamos de fiesta, no hable' de trabajo
Ya te diste cuenta que si subo, no le bajo
Mami, hasta abajo
Hasta que se rompa el bajo
Baby, mueva todo lo que trajo
Hoy estamos de fiesta, no hables de trabajo
Ya te diste cuenta que tu cuerpo y mi cuerpo hacen
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, oh, dale, zha, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Sé que tienes un superpoder
Se te nota que te sabes mover
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Pero uno nunca sabe, no
Rompe tu cadera, mujer
Tírame un latigazo, bebé
Oh, no soy adivino, pero te mueves divino
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Ba-Ba-Ba-Babylon gi-girl
Ba-Ba-Ba-Babylon gi-girl
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, uf, ey, ey
Mm, uf, ey, ey
Mm, ey
Mm, ey
Sé que tienes un superpoder
Je sais que tu as un super pouvoir
Se te nota que te sabes mover
On peut voir que tu sais bouger
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Viens, colle-toi à mon corps pour voir
Pero no nunca sabe, no
Mais on ne sait jamais, non
Rompe tu cadera, mujer
Bouge tes hanches, femme
Tírame un latigazo, bebé
Donne-moi un coup de fouet, bébé
Uh, no soy adivino, pero te mueves divino
Uh, je ne suis pas devin, mais tu bouges divinement
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Et je sais que ton corps et mon corps veulent
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, oh, dale, zha
Mm, oh, dale, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Que ton corps et mon corps veulent
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha (zha, zha)
Zha (zha, zha)
Tu cuerpo, mi body, yo
Ton corps, mon corps, moi
Ay, queé rico, no quiero que pare, no
Oh, c'est si bon, je ne veux pas que ça s'arrête, non
Ay, morena, dime, por Dios
Oh, brune, dis-moi, par Dieu
Tú ven acá o dime si voy yo
Viens ici ou dis-moi si je vais
Vamo', dale hasta abajo
Allons-y, allons jusqu'en bas
Hasta que se rompa el bajo
Jusqu'à ce que la basse se brise
Bebemo' todo lo que trajo
Nous buvons tout ce qu'il a apporté
Hoy estamos de fiesta, no hable' de trabajo
Aujourd'hui, nous faisons la fête, ne parle pas de travail
Ya te diste cuenta que si subo, no le bajo
Tu as réalisé que si je monte, je ne descends pas
Mami, hasta abajo
Maman, jusqu'en bas
Hasta que se rompa el bajo
Jusqu'à ce que la basse se brise
Baby, mueva todo lo que trajo
Bébé, bouge tout ce que tu as apporté
Hoy estamos de fiesta, no hables de trabajo
Aujourd'hui, nous faisons la fête, ne parle pas de travail
Ya te diste cuenta que tu cuerpo y mi cuerpo hacen
Tu as réalisé que ton corps et mon corps font
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, oh, dale, zha, zha
Mm, oh, dale, zha, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Que ton corps et mon corps veulent
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Sé que tienes un superpoder
Je sais que tu as un super pouvoir
Se te nota que te sabes mover
On peut voir que tu sais bouger
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Viens, colle-toi à mon corps pour voir
Pero uno nunca sabe, no
Mais on ne sait jamais, non
Rompe tu cadera, mujer
Bouge tes hanches, femme
Tírame un latigazo, bebé
Donne-moi un coup de fouet, bébé
Oh, no soy adivino, pero te mueves divino
Oh, je ne suis pas devin, mais tu bouges divinement
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Et je sais que ton corps et mon corps veulent
Ba-Ba-Ba-Babylon gi-girl
Ba-Ba-Ba-Babylon gi-girl
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, uf, ey, ey
Mm, uf, ey, ey
Mm, ey
Mm, ey
Sé que tienes un superpoder
Sei que você tem um superpoder
Se te nota que te sabes mover
Dá para ver que você sabe se mover
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Venha, grude no meu corpo para ver
Pero no nunca sabe, no
Mas nunca se sabe, não
Rompe tu cadera, mujer
Quebre seu quadril, mulher
Tírame un latigazo, bebé
Me dê um chicotada, bebê
Uh, no soy adivino, pero te mueves divino
Uh, não sou adivinho, mas você se move divinamente
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
E eu sei que seu corpo e meu corpo querem
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, oh, dale, zha
Mm, oh, dale, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Que seu corpo e meu corpo querem
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha (zha, zha)
Zha (zha, zha)
Tu cuerpo, mi body, yo
Seu corpo, meu corpo, eu
Ay, queé rico, no quiero que pare, no
Ai, que delícia, não quero que pare, não
Ay, morena, dime, por Dios
Ai, morena, me diga, por Deus
Tú ven acá o dime si voy yo
Você vem aqui ou eu vou aí?
Vamo', dale hasta abajo
Vamos, desça até o chão
Hasta que se rompa el bajo
Até que o baixo se quebre
Bebemo' todo lo que trajo
Bebemos tudo o que trouxe
Hoy estamos de fiesta, no hable' de trabajo
Hoje estamos em festa, não fale de trabalho
Ya te diste cuenta que si subo, no le bajo
Você já percebeu que se eu subo, não desço
Mami, hasta abajo
Mami, até o chão
Hasta que se rompa el bajo
Até que o baixo se quebre
Baby, mueva todo lo que trajo
Baby, mova tudo o que trouxe
Hoy estamos de fiesta, no hables de trabajo
Hoje estamos em festa, não fale de trabalho
Ya te diste cuenta que tu cuerpo y mi cuerpo hacen
Você já percebeu que seu corpo e meu corpo fazem
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, oh, dale, zha, zha
Mm, oh, dale, zha, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Que seu corpo e meu corpo querem
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Sé que tienes un superpoder
Sei que você tem um superpoder
Se te nota que te sabes mover
Dá para ver que você sabe se mover
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Venha, grude no meu corpo para ver
Pero uno nunca sabe, no
Mas nunca se sabe, não
Rompe tu cadera, mujer
Quebre seu quadril, mulher
Tírame un latigazo, bebé
Me dê um chicotada, bebê
Oh, no soy adivino, pero te mueves divino
Oh, não sou adivinho, mas você se move divinamente
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
E eu sei que seu corpo e meu corpo querem
Ba-Ba-Ba-Babylon gi-girl
Ba-Ba-Ba-Babylon girl
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mmm, hey, zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, hey, go ahead, babe
Mm, uf, ey, ey
Mm, oh, hey, hey
Mm, ey
Mm, hey
Sé que tienes un superpoder
I know you have a superpower
Se te nota que te sabes mover
It's noticeable that you know how to move
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Come, stick to my body to see
Pero no nunca sabe, no
But one never knows, no
Rompe tu cadera, mujer
Break your hip, woman
Tírame un latigazo, bebé
Whip me, baby
Uh, no soy adivino, pero te mueves divino
Uh, I'm not a fortune teller, but you move divine
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
And I know that your body and my body want
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, hey, go ahead, babe
Mm, oh, dale, zha
Mm, oh, go ahead, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
That your body and my body want
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Hey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Hey, mm, zha, zha
Zha (zha, zha)
Zha (zha, zha)
Tu cuerpo, mi body, yo
Your body, my body, yo
Ay, queé rico, no quiero que pare, no
Oh, how delicious, I don't want it to stop, no
Ay, morena, dime, por Dios
Oh, brunette, tell me, for God's sake
Tú ven acá o dime si voy yo
You come here or tell me if I go
Vamo', dale hasta abajo
Let's go, go all the way down
Hasta que se rompa el bajo
Until the bass breaks
Bebemo' todo lo que trajo
We drink everything that was brought
Hoy estamos de fiesta, no hable' de trabajo
Today we are partying, don't talk about work
Ya te diste cuenta que si subo, no le bajo
You already realized that if I go up, I don't go down
Mami, hasta abajo
Mommy, all the way down
Hasta que se rompa el bajo
Until the bass breaks
Baby, mueva todo lo que trajo
Baby, move everything you brought
Hoy estamos de fiesta, no hables de trabajo
Today we are partying, don't talk about work
Ya te diste cuenta que tu cuerpo y mi cuerpo hacen
You already realized that your body and my body make
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, hey, go ahead, babe
Mm, oh, dale, zha, zha
Mm, oh, go ahead, zha, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
That your body and my body want
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Hey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Hey, mm, zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Sé que tienes un superpoder
I know you have a superpower
Se te nota que te sabes mover
It's noticeable that you know how to move
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Come, stick to my body to see
Pero uno nunca sabe, no
But one never knows, no
Rompe tu cadera, mujer
Break your hip, woman
Tírame un latigazo, bebé
Whip me, baby
Oh, no soy adivino, pero te mueves divino
Oh, I'm not a fortune teller, but you move divine
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
And I know that your body and my body want
Ba-Ba-Ba-Babylon gi-girl
Ba-Ba-Ba-Babylon Mädchen
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, los, Baby
Mm, uf, ey, ey
Mm, uf, ey, ey
Mm, ey
Mm, ey
Sé que tienes un superpoder
Ich weiß, dass du eine Superkraft hast
Se te nota que te sabes mover
Man merkt, dass du dich zu bewegen weißt
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Komm, kleb an meinen Körper, um zu sehen
Pero no nunca sabe, no
Aber man weiß nie, nein
Rompe tu cadera, mujer
Brich deine Hüfte, Frau
Tírame un latigazo, bebé
Gib mir einen Peitschenhieb, Baby
Uh, no soy adivino, pero te mueves divino
Uh, ich bin kein Hellseher, aber du bewegst dich göttlich
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Und ich weiß, dass dein Körper und mein Körper wollen
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, los, Baby
Mm, oh, dale, zha
Mm, oh, los, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Dass dein Körper und mein Körper wollen
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha (zha, zha)
Zha (zha, zha)
Tu cuerpo, mi body, yo
Dein Körper, mein Körper, ich
Ay, queé rico, no quiero que pare, no
Oh, wie lecker, ich will nicht, dass es aufhört, nein
Ay, morena, dime, por Dios
Oh, Brünette, sag mir, um Gottes willen
Tú ven acá o dime si voy yo
Kommst du hierher oder soll ich gehen?
Vamo', dale hasta abajo
Los, lass uns bis zum Boden gehen
Hasta que se rompa el bajo
Bis der Bass bricht
Bebemo' todo lo que trajo
Wir trinken alles, was er mitgebracht hat
Hoy estamos de fiesta, no hable' de trabajo
Heute feiern wir, sprich nicht von Arbeit
Ya te diste cuenta que si subo, no le bajo
Du hast schon bemerkt, dass wenn ich hochgehe, ich nicht runtergehe
Mami, hasta abajo
Mami, bis zum Boden
Hasta que se rompa el bajo
Bis der Bass bricht
Baby, mueva todo lo que trajo
Baby, beweg alles, was du mitgebracht hast
Hoy estamos de fiesta, no hables de trabajo
Heute feiern wir, sprich nicht von Arbeit
Ya te diste cuenta que tu cuerpo y mi cuerpo hacen
Du hast schon bemerkt, dass dein Körper und mein Körper machen
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, los, Baby
Mm, oh, dale, zha, zha
Mm, oh, los, zha, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Dass dein Körper und mein Körper wollen
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Sé que tienes un superpoder
Ich weiß, dass du eine Superkraft hast
Se te nota que te sabes mover
Man merkt, dass du dich zu bewegen weißt
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Komm, kleb an meinen Körper, um zu sehen
Pero uno nunca sabe, no
Aber man weiß nie, nein
Rompe tu cadera, mujer
Brich deine Hüfte, Frau
Tírame un latigazo, bebé
Gib mir einen Peitschenhieb, Baby
Oh, no soy adivino, pero te mueves divino
Oh, ich bin kein Hellseher, aber du bewegst dich göttlich
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Und ich weiß, dass dein Körper und mein Körper wollen
Ba-Ba-Ba-Babylon gi-girl
Ba-Ba-Ba-Babylon ragazza
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mmm, ey, zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, uf, ey, ey
Mm, uf, ey, ey
Mm, ey
Mm, ey
Sé que tienes un superpoder
So che hai un superpotere
Se te nota que te sabes mover
Si nota che sai come muoverti
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Vieni, attaccati al mio corpo per vedere
Pero no nunca sabe, no
Ma non si sa mai, no
Rompe tu cadera, mujer
Rompiti l'anca, donna
Tírame un latigazo, bebé
Lanciami una frusta, baby
Uh, no soy adivino, pero te mueves divino
Uh, non sono un indovino, ma ti muovi divinamente
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
E so che il tuo corpo e il mio corpo vogliono
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, oh, dale, zha
Mm, oh, dale, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Che il tuo corpo e il mio corpo vogliono
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha (zha, zha)
Zha (zha, zha)
Tu cuerpo, mi body, yo
Il tuo corpo, il mio corpo, io
Ay, queé rico, no quiero que pare, no
Ah, che buono, non voglio che si fermi, no
Ay, morena, dime, por Dios
Ah, morena, dimmi, per Dio
Tú ven acá o dime si voy yo
Vieni qui o dimmi se vado io
Vamo', dale hasta abajo
Andiamo, dacci dentro fino in fondo
Hasta que se rompa el bajo
Fino a che non si rompe il basso
Bebemo' todo lo que trajo
Beviamo tutto quello che ha portato
Hoy estamos de fiesta, no hable' de trabajo
Oggi siamo in festa, non parlare di lavoro
Ya te diste cuenta que si subo, no le bajo
Ti sei reso conto che se salgo, non scendo
Mami, hasta abajo
Mami, fino in fondo
Hasta que se rompa el bajo
Fino a che non si rompe il basso
Baby, mueva todo lo que trajo
Baby, muovi tutto quello che hai portato
Hoy estamos de fiesta, no hables de trabajo
Oggi siamo in festa, non parlare di lavoro
Ya te diste cuenta que tu cuerpo y mi cuerpo hacen
Ti sei reso conto che il tuo corpo e il mio corpo fanno
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Mm, ey, dale, babe
Mm, ey, dale, babe
Mm, oh, dale, zha, zha
Mm, oh, dale, zha, zha
Que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
Che il tuo corpo e il mio corpo vogliono
Zha, zha, zha, zha
Zha, zha, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Ey, mm, zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Zha, (zha), zha, zha
Sé que tienes un superpoder
So che hai un superpotere
Se te nota que te sabes mover
Si nota che sai come muoverti
Ven, pégate a mi cuerpo pa' ver
Vieni, attaccati al mio corpo per vedere
Pero uno nunca sabe, no
Ma non si sa mai, no
Rompe tu cadera, mujer
Rompiti l'anca, donna
Tírame un latigazo, bebé
Lanciami una frusta, baby
Oh, no soy adivino, pero te mueves divino
Oh, non sono un indovino, ma ti muovi divinamente
Y yo sé que tu cuerpo y mi cuerpo quieren
E so che il tuo corpo e il mio corpo vogliono