CANSADO DE SUFRIR

Edgar Barrera, Andres Correa Rios

Paroles Traduction

Otra noche sin ti, bebé
Otra noche que me toca
Controlar mi mente loca
Que pregunta si vas a volver
Prometí ya no enamorarme
No volver a equivocarme
Pero me equivoqué otra vez
Me pusiste a ver Los Ángeles
Y luego me echaste a perder
Y luego me echaste a perder

Ya estoy cansado de sufrir
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Al lao de ti

Ya estoy cansado de sufrir
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Que seas feliz

Y esto es Grupo Frontera

Otra noche sin ti, bebé
Otra noche que me toca
Controlar mi mente loca
Que pregunta si vas a volver
Prometí ya no enamorarme
No volver a equivocarme
Pero me equivoqué otra vez
Me pusiste a ver Los Ángeles
Y luego me echaste a perder
Y luego me echaste a perder

Ya estoy cansado de sufrir
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Al lao de ti

Ya estoy cansado de sufrir
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Que seas feliz
Que seas feliz

Otra noche sin ti, bebé
Une autre nuit sans toi, bébé
Otra noche que me toca
Une autre nuit qui me touche
Controlar mi mente loca
Contrôler mon esprit fou
Que pregunta si vas a volver
Qui demande si tu vas revenir
Prometí ya no enamorarme
J'ai promis de ne plus tomber amoureux
No volver a equivocarme
Ne plus me tromper
Pero me equivoqué otra vez
Mais je me suis trompé encore une fois
Me pusiste a ver Los Ángeles
Tu m'as fait voir Los Angeles
Y luego me echaste a perder
Et puis tu m'as gâché
Y luego me echaste a perder
Et puis tu m'as gâché
Ya estoy cansado de sufrir
Je suis fatigué de souffrir
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Et maintenant c'est à toi de ressentir ce que j'ai ressenti
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Je pars avec la première que je vois là-bas
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Pour voir si je récupère tout le temps que j'ai perdu
Al lao de ti
À côté de toi
Ya estoy cansado de sufrir
Je suis fatigué de souffrir
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Et maintenant c'est à toi de ressentir ce que j'ai ressenti
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Je pars avec la première que je vois là-bas
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Pour voir si je récupère tout le temps que j'ai perdu
Que seas feliz
Sois heureuse
Y esto es Grupo Frontera
Et c'est le Groupe Frontera
Otra noche sin ti, bebé
Une autre nuit sans toi, bébé
Otra noche que me toca
Une autre nuit qui me touche
Controlar mi mente loca
Contrôler mon esprit fou
Que pregunta si vas a volver
Qui demande si tu vas revenir
Prometí ya no enamorarme
J'ai promis de ne plus tomber amoureux
No volver a equivocarme
Ne plus me tromper
Pero me equivoqué otra vez
Mais je me suis trompé encore une fois
Me pusiste a ver Los Ángeles
Tu m'as fait voir Los Angeles
Y luego me echaste a perder
Et puis tu m'as gâché
Y luego me echaste a perder
Et puis tu m'as gâché
Ya estoy cansado de sufrir
Je suis fatigué de souffrir
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Et maintenant c'est à toi de ressentir ce que j'ai ressenti
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Je pars avec la première que je vois là-bas
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Pour voir si je récupère tout le temps que j'ai perdu
Al lao de ti
À côté de toi
Ya estoy cansado de sufrir
Je suis fatigué de souffrir
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Et maintenant c'est à toi de ressentir ce que j'ai ressenti
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Je pars avec la première que je vois là-bas
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Pour voir si je récupère tout le temps que j'ai perdu
Que seas feliz
Sois heureuse
Que seas feliz
Sois heureuse
Otra noche sin ti, bebé
Outra noite sem você, bebê
Otra noche que me toca
Outra noite que me toca
Controlar mi mente loca
Controlar minha mente louca
Que pregunta si vas a volver
Que pergunta se você vai voltar
Prometí ya no enamorarme
Prometi não me apaixonar novamente
No volver a equivocarme
Não cometer o mesmo erro
Pero me equivoqué otra vez
Mas eu errei novamente
Me pusiste a ver Los Ángeles
Você me fez ver Los Angeles
Y luego me echaste a perder
E então você me arruinou
Y luego me echaste a perder
E então você me arruinou
Ya estoy cansado de sufrir
Já estou cansado de sofrer
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
E agora é a sua vez de sentir o que eu senti
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Vou embora com a primeira que eu ver por aí
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Para ver se recupero todo o tempo que perdi
Al lao de ti
Ao seu lado
Ya estoy cansado de sufrir
Já estou cansado de sofrer
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
E agora é a sua vez de sentir o que eu senti
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Vou embora com a primeira que eu ver por aí
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Para ver se recupero todo o tempo que perdi
Que seas feliz
Que você seja feliz
Y esto es Grupo Frontera
E isso é Grupo Frontera
Otra noche sin ti, bebé
Outra noite sem você, bebê
Otra noche que me toca
Outra noite que me toca
Controlar mi mente loca
Controlar minha mente louca
Que pregunta si vas a volver
Que pergunta se você vai voltar
Prometí ya no enamorarme
Prometi não me apaixonar novamente
No volver a equivocarme
Não cometer o mesmo erro
Pero me equivoqué otra vez
Mas eu errei novamente
Me pusiste a ver Los Ángeles
Você me fez ver Los Angeles
Y luego me echaste a perder
E então você me arruinou
Y luego me echaste a perder
E então você me arruinou
Ya estoy cansado de sufrir
Já estou cansado de sofrer
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
E agora é a sua vez de sentir o que eu senti
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Vou embora com a primeira que eu ver por aí
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Para ver se recupero todo o tempo que perdi
Al lao de ti
Ao seu lado
Ya estoy cansado de sufrir
Já estou cansado de sofrer
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
E agora é a sua vez de sentir o que eu senti
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Vou embora com a primeira que eu ver por aí
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Para ver se recupero todo o tempo que perdi
Que seas feliz
Que você seja feliz
Que seas feliz
Que você seja feliz
Otra noche sin ti, bebé
Another night without you, baby
Otra noche que me toca
Another night that I have to
Controlar mi mente loca
Control my crazy mind
Que pregunta si vas a volver
That asks if you're going to come back
Prometí ya no enamorarme
I promised not to fall in love anymore
No volver a equivocarme
Not to make a mistake again
Pero me equivoqué otra vez
But I was wrong once again
Me pusiste a ver Los Ángeles
You made me see Los Angeles
Y luego me echaste a perder
And then you ruined me
Y luego me echaste a perder
And then you ruined me
Ya estoy cansado de sufrir
I'm tired of suffering
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
And now it's your turn to feel what I felt
Me voy con la primera que yo vea por ahí
I'm leaving with the first girl I see out there
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
To see if I can recover all the time I lost
Al lao de ti
Next to you
Ya estoy cansado de sufrir
I'm tired of suffering
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
And now it's your turn to feel what I felt
Me voy con la primera que yo vea por ahí
I'm leaving with the first girl I see out there
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
To see if I can recover all the time I lost
Que seas feliz
May you be happy
Y esto es Grupo Frontera
And this is Grupo Frontera
Otra noche sin ti, bebé
Another night without you, baby
Otra noche que me toca
Another night that I have to
Controlar mi mente loca
Control my crazy mind
Que pregunta si vas a volver
That asks if you're going to come back
Prometí ya no enamorarme
I promised not to fall in love anymore
No volver a equivocarme
Not to make a mistake again
Pero me equivoqué otra vez
But I was wrong once again
Me pusiste a ver Los Ángeles
You made me see Los Angeles
Y luego me echaste a perder
And then you ruined me
Y luego me echaste a perder
And then you ruined me
Ya estoy cansado de sufrir
I'm tired of suffering
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
And now it's your turn to feel what I felt
Me voy con la primera que yo vea por ahí
I'm leaving with the first one I see out there
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
To see if I can recover all the time I lost
Al lao de ti
Next to you
Ya estoy cansado de sufrir
I'm tired of suffering
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
And now it's your turn to feel what I felt
Me voy con la primera que yo vea por ahí
I'm leaving with the first one I see out there
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
To see if I can recover all the time I lost
Que seas feliz
May you be happy
Que seas feliz
May you be happy
Otra noche sin ti, bebé
Eine weitere Nacht ohne dich, Baby
Otra noche que me toca
Eine weitere Nacht, die ich durchstehen muss
Controlar mi mente loca
Meinen verrückten Verstand kontrollieren
Que pregunta si vas a volver
Der fragt, ob du zurückkommen wirst
Prometí ya no enamorarme
Ich habe versprochen, mich nicht mehr zu verlieben
No volver a equivocarme
Mich nicht mehr zu irren
Pero me equivoqué otra vez
Aber ich habe mich wieder geirrt
Me pusiste a ver Los Ángeles
Du hast mich Los Angeles sehen lassen
Y luego me echaste a perder
Und dann hast du mich ruiniert
Y luego me echaste a perder
Und dann hast du mich ruiniert
Ya estoy cansado de sufrir
Ich bin es leid zu leiden
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Und jetzt ist es an dir zu fühlen, was ich gefühlt habe
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Ich gehe mit der ersten, die ich dort sehe
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Um zu sehen, ob ich all die verlorene Zeit zurückgewinnen kann
Al lao de ti
An deiner Seite
Ya estoy cansado de sufrir
Ich bin es leid zu leiden
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Und jetzt ist es an dir zu fühlen, was ich gefühlt habe
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Ich gehe mit der ersten, die ich dort sehe
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Um zu sehen, ob ich all die verlorene Zeit zurückgewinnen kann
Que seas feliz
Mögest du glücklich sein
Y esto es Grupo Frontera
Und das ist Grupo Frontera
Otra noche sin ti, bebé
Eine weitere Nacht ohne dich, Baby
Otra noche que me toca
Eine weitere Nacht, die ich durchstehen muss
Controlar mi mente loca
Meinen verrückten Verstand kontrollieren
Que pregunta si vas a volver
Der fragt, ob du zurückkommen wirst
Prometí ya no enamorarme
Ich habe versprochen, mich nicht mehr zu verlieben
No volver a equivocarme
Mich nicht mehr zu irren
Pero me equivoqué otra vez
Aber ich habe mich wieder geirrt
Me pusiste a ver Los Ángeles
Du hast mich Los Angeles sehen lassen
Y luego me echaste a perder
Und dann hast du mich ruiniert
Y luego me echaste a perder
Und dann hast du mich ruiniert
Ya estoy cansado de sufrir
Ich bin es leid zu leiden
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Und jetzt ist es an dir zu fühlen, was ich gefühlt habe
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Ich gehe mit der ersten, die ich dort sehe
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Um zu sehen, ob ich all die verlorene Zeit zurückgewinnen kann
Al lao de ti
An deiner Seite
Ya estoy cansado de sufrir
Ich bin es leid zu leiden
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
Und jetzt ist es an dir zu fühlen, was ich gefühlt habe
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Ich gehe mit der ersten, die ich dort sehe
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Um zu sehen, ob ich all die verlorene Zeit zurückgewinnen kann
Que seas feliz
Mögest du glücklich sein
Que seas feliz
Mögest du glücklich sein
Otra noche sin ti, bebé
Un'altra notte senza di te, baby
Otra noche que me toca
Un'altra notte che mi tocca
Controlar mi mente loca
Controllare la mia mente pazza
Que pregunta si vas a volver
Che chiede se tornerai
Prometí ya no enamorarme
Ho promesso di non innamorarmi più
No volver a equivocarme
Di non sbagliare più
Pero me equivoqué otra vez
Ma ho sbagliato di nuovo
Me pusiste a ver Los Ángeles
Mi hai fatto vedere Los Angeles
Y luego me echaste a perder
E poi mi hai rovinato
Y luego me echaste a perder
E poi mi hai rovinato
Ya estoy cansado de sufrir
Sono stanco di soffrire
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
E ora tocca a te sentire quello che ho sentito
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Me ne vado con la prima che vedo in giro
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Per vedere se recupero tutto il tempo che ho perso
Al lao de ti
Accanto a te
Ya estoy cansado de sufrir
Sono stanco di soffrire
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
E ora tocca a te sentire quello che ho sentito
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Me ne vado con la prima che vedo in giro
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Per vedere se recupero tutto il tempo che ho perso
Que seas feliz
Che tu sia felice
Y esto es Grupo Frontera
E questo è il Grupo Frontera
Otra noche sin ti, bebé
Un'altra notte senza di te, baby
Otra noche que me toca
Un'altra notte che mi tocca
Controlar mi mente loca
Controllare la mia mente pazza
Que pregunta si vas a volver
Che chiede se tornerai
Prometí ya no enamorarme
Ho promesso di non innamorarmi più
No volver a equivocarme
Di non sbagliare più
Pero me equivoqué otra vez
Ma ho sbagliato di nuovo
Me pusiste a ver Los Ángeles
Mi hai fatto vedere Los Angeles
Y luego me echaste a perder
E poi mi hai rovinato
Y luego me echaste a perder
E poi mi hai rovinato
Ya estoy cansado de sufrir
Sono stanco di soffrire
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
E ora tocca a te sentire quello che ho sentito
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Me ne vado con la prima che vedo in giro
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Per vedere se recupero tutto il tempo che ho perso
Al lao de ti
Accanto a te
Ya estoy cansado de sufrir
Sono stanco di soffrire
Y ahora a ti te toca sentir lo que yo sentí
E ora tocca a te sentire quello che ho sentito
Me voy con la primera que yo vea por ahí
Me ne vado con la prima che vedo in giro
Pa' ver si recupero todo el tiempo que perdí
Per vedere se recupero tutto il tempo che ho perso
Que seas feliz
Che tu sia felice
Que seas feliz
Che tu sia felice

Curiosités sur la chanson CANSADO DE SUFRIR de Grupo Frontera

Quand la chanson “CANSADO DE SUFRIR” a-t-elle été lancée par Grupo Frontera?
La chanson CANSADO DE SUFRIR a été lancée en 2023, sur l’album “El Comienzo”.
Qui a composé la chanson “CANSADO DE SUFRIR” de Grupo Frontera?
La chanson “CANSADO DE SUFRIR” de Grupo Frontera a été composée par Edgar Barrera, Andres Correa Rios.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Grupo Frontera

Autres artistes de Regional