Bluffin
Alfredo Matteucci, Dominique Jones, Indyah Mcalister, Liam Mcalister, Radric Davis, Zachary Mullet
(Kutta, cut that shit up, man)
Switch the weather when I want, we at the other, other spot
Me and bro ain't swappin' out our jewels, this another watch
I get all types of bags in, I'm a different hot
Shrooms, sex on the private jet, this a different high
I'm with the clappers
Brodie changed his life but he an ex-kidnapper
Ain't tryna go there with you, weird ass actors
And rappers or whatever you call yourself
I got five cellphones, tell them niggas to call my bluff
Delete shit, I don't post, I can't show them folks all of this stuff
Tighten up the business, I done killed and been ballin' it up
Older niggas postin' motivation, they holdin' they nuts
Keep the windows clear, so them pussy niggas can see the guts
Colors, she thinkin' I'm stubborn
But, baby, I'm the catch, I catch up with you when I can
Need a camera crew, everything we do it should be on film
We came through a hundred deep, I seen you with your boyfriend
Horse power, I was in a 'Rari, I was with a barbie, I had on Marni
I call Lauren, my new-new, yeah-yeah, my boo
Shit I rap 'bout be all facts, I'm livin' out my truth
He think he this 'cause he bought that, bruh, I copped her one too
We havin' motions for real, plural, everybody gettin' money
I took off on niggas, real bad, everybody act funny
Life a hard pill to swallow, nigga, everybody gotta stomach
I tried to show niggas the right way, so everybody'll be on one (go)
I tried to lead by example, helped everybody get money
I quit lean and stopped gamblin', I'm an ex-codeine junkie (lean)
Stayed in motels with my family and did pushups with my bunkie
Used to work a broom for my brother'nem, but I ain't never been no flunky (no)
Some nigga tried me but couldn't call me, just a young nigga, they jumped me
One nigga still think he got one up on me, but his day still comin' (wow)
I don't make threats nor promise, I just drop bands like comments
Don't even ask me 'bout dead folks, 'cause I ain't got no comment (yeah)
I want my M's up to one, two, three, four, five one-hundred (go)
I ain't arguin' on no internet, I'm not Wack100 (no)
Miami no shirt just to show off the tats on my stomach (man)
Niggas old and broke and out of shape, it sick, make me vomit
It's been eighteen year later and my stock still ain't plummet
Had to bet on myself, and made somethin' from nothin' (yeah)
Niggas sayin' they did this and that, for me y'all ain't do nothin'
Nigga gon' throw they hand in and stop all that bluffin' (it's Gucci)
(Kutta, cut that shit up, man)
(Kutta, découpe le matos, gros)
Switch the weather when I want, we at the other, other spot
Je change de climat quand ça me chante, on est à notre autre, autre planque
Me and bro ain't swappin' out our jewels, this another watch
Le reuf et moi, on n'échange pas nos bijoux, ça c'est une nouvelle montre
I get all types of bags in, I'm a different hot
J'accumule des sacs remplis de toutes sortes de choses, j'émets un autre genre de chaleur
Shrooms, sex on the private jet, this a different high
Des champignons, on ken en jet privé, c'est tout un autre genre de trip, ça
I'm with the clappers
J'suis avec les cogneurs
Brodie changed his life but he an ex-kidnapper
Le poto a redressé sa vie, mais c'est un ex-kidnappeur
Ain't tryna go there with you, weird ass actors
On n'essaye pas d'y aller avec vous, espèces d'acteurs bizarres
And rappers or whatever you call yourself
Ou bien les rappeurs, peu importe c'que vous vous donnez comme nom
I got five cellphones, tell them niggas to call my bluff
J'ai cinq bigos, dites aux négos de mettre au défi mon bluff
Delete shit, I don't post, I can't show them folks all of this stuff
Je supprime les commentaires, j'affiche rien, j'peux pas dévoiler ces trucs à tout le monde
Tighten up the business, I done killed and been ballin' it up
Je resserre le biz, j'ai vraiment tout niqué et je me la coule grave douce
Older niggas postin' motivation, they holdin' they nuts
Les négros plus anciens affichent des trucs pour motiver, ils ont les couilles en main
Keep the windows clear, so them pussy niggas can see the guts
On garde les fenêtres propres pour que les négros minables puissent mater les tripes
Colors, she thinkin' I'm stubborn
Plein de couleurs, elle pense que je suis têtu
But, baby, I'm the catch, I catch up with you when I can
Mais, chérie, j'suis un mec de rêve, j'te rattrape quand je suis capable
Need a camera crew, everything we do it should be on film
J'ai besoin d'une équipe pour filmer tout ce qu'on fait, ça mérite d'être commémoré
We came through a hundred deep, I seen you with your boyfriend
On arrive en centaine, je t'ai vue avec ton mec
Horse power, I was in a 'Rari, I was with a barbie, I had on Marni
Check les chevaux-vapeur, j'étais en Ferrari, j'étais avec une Barbie, j'étais sapé en Marni
I call Lauren, my new-new, yeah-yeah, my boo
J'appelle Lauren, ma toute nouvelle, ouais-ouais, ma nana
Shit I rap 'bout be all facts, I'm livin' out my truth
Quand je rappe, c'est que des faits, je vis ma propre vérité
He think he this 'cause he bought that, bruh, I copped her one too
Il pense que c'est parce qu'il lui a acheté ça, mec, j'en ai acheté une pour elle aussi
We havin' motions for real, plural, everybody gettin' money
On fait de grosses combines pour de vrai, combines avec un "s", tout le monde s'enrichit
I took off on niggas, real bad, everybody act funny
J'ai laissé tous ces négros derrière moi, dommage, tout le monde faisait le rigolo
Life a hard pill to swallow, nigga, everybody gotta stomach
La vie c'est une pilule difficile à avaler, négro, tout le monde doit subir ça
I tried to show niggas the right way, so everybody'll be on one (go)
J'ai essayé d'indiquer le droit chemin à ces négros, afin que tout l'monde soit réglo (vas-y)
I tried to lead by example, helped everybody get money
J'ai essayé d'être un leader avec mon exemple, j'ai aidé tout le monde à toucher le pognon
I quit lean and stopped gamblin', I'm an ex-codeine junkie (lean)
J'ai arrêté de boire la lean et de parie, j'suis un ex-junkie de codéine (lean)
Stayed in motels with my family and did pushups with my bunkie
Je vivais dans des motels avec la mif, je faisais des pompes avec mon compagnon de lit
Used to work a broom for my brother'nem, but I ain't never been no flunky (no)
Avant, je passais le balais pour mon reuf, mais je n'ai jamais été un larbin (non)
Some nigga tried me but couldn't call me, just a young nigga, they jumped me
Un négro m'a testé mais il ne pouvait pas me coincer, rien qu'un jeune négro, on m'a tabassé
One nigga still think he got one up on me, but his day still comin' (wow)
Y a un négro qui se dit toujours qu'il m'a bien eu, mais son heure arrive toujours (wow)
I don't make threats nor promise, I just drop bands like comments
Je ne fais pas de menaces ni de promesses, j'fais que poser des kichtas comme des commentaires
Don't even ask me 'bout dead folks, 'cause I ain't got no comment (yeah)
Ne me parle même pas des gens morts, parce que je n'ai aucun commentaire (ouais)
I want my M's up to one, two, three, four, five one-hundred (go)
J'veux que mes millions se multiplient par un, deux, trois, quatre, cinq, cent (vas-y)
I ain't arguin' on no internet, I'm not Wack100 (no)
Je ne me dispute pas en ligne, me prenez pas pour Wack100 (non)
Miami no shirt just to show off the tats on my stomach (man)
Miami, torse nu juste pour montrer les beaux tatouages sur mon ventre (mec)
Niggas old and broke and out of shape, it sick, make me vomit
Les négros sont vieux, fauchés et pas en forme, c'est dégueu, ça me fait vomir
It's been eighteen year later and my stock still ain't plummet
Dix-huit ans plus tard, et mon stock n'a encore pas crashé
Had to bet on myself, and made somethin' from nothin' (yeah)
J'ai dû miser sur moi-même, et j'ai fait chose-quelque à partir de rien du tout (ouais)
Niggas sayin' they did this and that, for me y'all ain't do nothin'
Les négros disent qu'ils ont fait ci, fait ça, selon moi z'avez rien fait du tout
Nigga gon' throw they hand in and stop all that bluffin' (it's Gucci)
Les négros vont poser leurs cartes et arrêter toutes ces tentatives de bluff (c'est carré)
(Kutta, cut that shit up, man)
(Kutta, para com essa merda, mano)
Switch the weather when I want, we at the other, other spot
Mudo o clima quando quero, estamos no outro, no outro lugar
Me and bro ain't swappin' out our jewels, this another watch
Eu e meu irmão não trocamos nossas joias, é outro relógio
I get all types of bags in, I'm a different hot
Eu ganho todos os tipos de bolsas, sou um tipo diferente de quente
Shrooms, sex on the private jet, this a different high
Cogumelos, sexo no jatinho particular, são tipos diferentes de êxtase
I'm with the clappers
Estou com os atiradores
Brodie changed his life but he an ex-kidnapper
Brodie mudou sua vida, mas ele é um ex-sequestrador
Ain't tryna go there with you, weird ass actors
Não estou tentando ir lá com você, atores esquisitões
And rappers or whatever you call yourself
E rappers, ou seja lá como vocês se chamam
I got five cellphones, tell them niggas to call my bluff
Tenho cinco celulares diferentes, diga a eles para me pagar pra ver se estou blefando
Delete shit, I don't post, I can't show them folks all of this stuff
Apago coisas, não publico nada online, não posso mostrar tudo isso para as pessoas
Tighten up the business, I done killed and been ballin' it up
Bem sucedido nos meus projetos, eu estourei e agora tenho vivido a vida boa
Older niggas postin' motivation, they holdin' they nuts
O pretos mais velhos postando textos de motivação, eles andam segurando seus testículos
Keep the windows clear, so them pussy niggas can see the guts
Mantenha as janelas limpas, para que esses pretos possam ver as entranhas
Colors, she thinkin' I'm stubborn
Cores, ela pensa que sou teimoso
But, baby, I'm the catch, I catch up with you when I can
Mas, bebê, eu sou a caça, eu entro em contato com você quando puder
Need a camera crew, everything we do it should be on film
Preciso de uma equipe de filmagem, tudo o que fazemos devia virar filme
We came through a hundred deep, I seen you with your boyfriend
Viemos com cem pessoas, eu te vi com seu namorado
Horse power, I was in a 'Rari, I was with a barbie, I had on Marni
Vários cavalos de potência, eu estava numa Ferrari, eu estava com uma Barbie, eu estava usando Marni
I call Lauren, my new-new, yeah-yeah, my boo
Eu chamo Lauren, minha mais nova namorada, yeah-yeah, minha bebêzinha
Shit I rap 'bout be all facts, I'm livin' out my truth
As merdas que faço referência nos raps são tudo verdade, estou vivendo minha verdade
He think he this 'cause he bought that, bruh, I copped her one too
Ele acha que é isso porque comprou aquilo, mano, eu comprei um para ela também
We havin' motions for real, plural, everybody gettin' money
Estamos tendo emoções de verdade, emoções no plural, todo mundo ganhando grana
I took off on niggas, real bad, everybody act funny
Eu saí na frente dos pretinhos, sinistro, todo mundo age de forma esquisita
Life a hard pill to swallow, nigga, everybody gotta stomach
A vida é o pão que o diabo amassou, mano, todo mundo tem que ter estômago
I tried to show niggas the right way, so everybody'll be on one (go)
Tentei mostrar aos pretinhos o caminho certo, para que todos estejam juntos (bora)
I tried to lead by example, helped everybody get money
Tentei liderar por exemplo, ajudei todo mundo a ganhar grana
I quit lean and stopped gamblin', I'm an ex-codeine junkie (lean)
Eu parei de beber xarope e parei com a jogatina, sou um ex-viciado em codeína (xarope)
Stayed in motels with my family and did pushups with my bunkie
Morei em motéis com minha família e fiz flexões com meu companheiro de cela
Used to work a broom for my brother'nem, but I ain't never been no flunky (no)
Costumava ganhar dinheiro varrendo para meu irmão, mas nunca fui capacho de ninguém (não)
Some nigga tried me but couldn't call me, just a young nigga, they jumped me
Alguns pretos tentaram entrar em contato, mas não conseguiram, apenas um pretin', eles me atacaram
One nigga still think he got one up on me, but his day still comin' (wow)
Tem um mano que ainda pensa que tem vantagem sobre mim, mas a hora dele ainda vai chegar (uau)
I don't make threats nor promise, I just drop bands like comments
Não faço ameaças nem promessas, apenas solto notas como comentários
Don't even ask me 'bout dead folks, 'cause I ain't got no comment (yeah)
Não me pergunte sobre manos mortos, porque não tenho nada a dizer sobre (sim)
I want my M's up to one, two, three, four, five one-hundred (go)
Quero que meus M's cheguem a um, dois, três, quatro, cinco cem (vai)
I ain't arguin' on no internet, I'm not Wack100 (no)
Não estou batendo boca na internet, eu não sou um Wack100 da vida (não)
Miami no shirt just to show off the tats on my stomach (man)
Miami sem camisa só para mostrar as tatuagens em meu abdômen (mano)
Niggas old and broke and out of shape, it sick, make me vomit
Manos das antigas sem dinheiro e fora de forma, isso me enoja, me faz vomitar
It's been eighteen year later and my stock still ain't plummet
Já se passaram dezoito anos e o valor das minhas ações ainda não despencou
Had to bet on myself, and made somethin' from nothin' (yeah)
Tive que apostar em mim mesmo e construir a minha vida do nada (sim)
Niggas sayin' they did this and that, for me y'all ain't do nothin'
Manos dizendo que fizeram isso e aquilo, para mim vocês não fizeram nada
Nigga gon' throw they hand in and stop all that bluffin' (it's Gucci)
O pretinho vai trocar tapa e parar com toda essa conversa fiada (é Gucci)
(Kutta, cut that shit up, man)
(Kutta, corta esa mierda, hombre)
Switch the weather when I want, we at the other, other spot
Cambio el clima cuando quiero, estamos en otro lugar
Me and bro ain't swappin' out our jewels, this another watch
Mi hermano y yo no cambiamos nuestras joyas, este es otro reloj
I get all types of bags in, I'm a different hot
Consigo todo tipo de bolsas, soy un caliente diferente
Shrooms, sex on the private jet, this a different high
Setas, sexo en el jet privado, esto es un subidón diferente
I'm with the clappers
Estoy con los aplaudidores
Brodie changed his life but he an ex-kidnapper
Brodie cambió su vida pero era un secuestrador
Ain't tryna go there with you, weird ass actors
No intento ir allí contigo, actores extraños
And rappers or whatever you call yourself
Y rapero o lo que sea que te llames a ti mismo
I got five cellphones, tell them niggas to call my bluff
Tengo cinco teléfonos, diles a esos negros que me desafíen
Delete shit, I don't post, I can't show them folks all of this stuff
Borro cosas, no publico, no puedo mostrarles a todos estas cosas
Tighten up the business, I done killed and been ballin' it up
Aprieto el negocio, lo he matado y lo he hecho bola
Older niggas postin' motivation, they holdin' they nuts
Los mayores publican motivación, se agarran los huevos
Keep the windows clear, so them pussy niggas can see the guts
Mantén las ventanas claras, para que esos cobardes puedan ver las tripas
Colors, she thinkin' I'm stubborn
Colores, ella piensa que soy terco
But, baby, I'm the catch, I catch up with you when I can
Pero, bebé, soy el premio, te alcanzo cuando puedo
Need a camera crew, everything we do it should be on film
Necesitamos un equipo de cámara, todo lo que hacemos debería estar en película
We came through a hundred deep, I seen you with your boyfriend
Llegamos con cien personas, te vi con tu novio
Horse power, I was in a 'Rari, I was with a barbie, I had on Marni
Potencia, estaba en un Ferrari, estaba con una Barbie, llevaba Marni
I call Lauren, my new-new, yeah-yeah, my boo
Llamo a Lauren, mi nueva-nueva, sí-sí, mi amor
Shit I rap 'bout be all facts, I'm livin' out my truth
Lo que rapeo son todos hechos, estoy viviendo mi verdad
He think he this 'cause he bought that, bruh, I copped her one too
Él piensa que es esto porque compró eso, hermano, yo también le compré uno
We havin' motions for real, plural, everybody gettin' money
Estamos teniendo emociones de verdad, plural, todo el mundo está ganando dinero
I took off on niggas, real bad, everybody act funny
Tumbe negros, muy mal, todo el mundo actúa raro
Life a hard pill to swallow, nigga, everybody gotta stomach
La vida es una píldora difícil de tragar, negro, todo el mundo tiene que aguantar
I tried to show niggas the right way, so everybody'll be on one (go)
Traté de mostrarles a los negros el camino correcto, para que todos estén unidos (vamos)
I tried to lead by example, helped everybody get money
Traté de liderar con el ejemplo, ayudé a todos a ganar dinero
I quit lean and stopped gamblin', I'm an ex-codeine junkie (lean)
Dejé la lean y dejé de apostar, soy un ex adicto a la codeína (lean)
Stayed in motels with my family and did pushups with my bunkie
Me quedé en moteles con mi familia y hice flexiones con mi compañero de celda
Used to work a broom for my brother'nem, but I ain't never been no flunky (no)
Solía trabajar con una escoba para mi hermano y no he sido un flunky (no)
Some nigga tried me but couldn't call me, just a young nigga, they jumped me
Algunos negros me intentaron pero no pudieron llamarme, solo un joven negro, me saltaron
One nigga still think he got one up on me, but his day still comin' (wow)
Un negro todavía piensa que tiene una ventaja sobre mí, pero su día aún llegará (wow)
I don't make threats nor promise, I just drop bands like comments
No hago amenazas ni promesas, solo suelto bandas como comentarios
Don't even ask me 'bout dead folks, 'cause I ain't got no comment (yeah)
Ni siquiera me preguntes por los muertos, porque no tengo comentarios (sí)
I want my M's up to one, two, three, four, five one-hundred (go)
Quiero que mis M's lleguen a uno, dos, tres, cuatro, cinco, cien (vamos)
I ain't arguin' on no internet, I'm not Wack100 (no)
No discuto en internet, no soy Wack100 (no)
Miami no shirt just to show off the tats on my stomach (man)
Miami sin camisa solo para mostrar los tatuajes en mi estómago (hombre)
Niggas old and broke and out of shape, it sick, make me vomit
Negros viejos, pobres y fuera de forma, me enferma, me hace vomitar
It's been eighteen year later and my stock still ain't plummet
Han pasado dieciocho años y mi valor aún no ha disminuido
Had to bet on myself, and made somethin' from nothin' (yeah)
Tuve que apostar por mí mismo y hacer algo de la nada (sí)
Niggas sayin' they did this and that, for me y'all ain't do nothin'
Negros diciendo que hicieron esto y aquello, para mí no hicieron nada
Nigga gon' throw they hand in and stop all that bluffin' (it's Gucci)
El negro va a tirar su mano y dejar de cañar (es Gucci)
(Kutta, cut that shit up, man)
(Kutta, schneid das Zeug durch, Mann)
Switch the weather when I want, we at the other, other spot
Schalte das Wetter um, wenn ich will, wir sind an einem anderen Ort
Me and bro ain't swappin' out our jewels, this another watch
Mein Bro und ich tauschen unsere Juwelen nicht aus, das ist eine andere Uhr
I get all types of bags in, I'm a different hot
Ich bekomme alle Arten von Taschen, ich bin anders heiß
Shrooms, sex on the private jet, this a different high
Pilze, Sex im Privatjet, das ist ein anderes High
I'm with the clappers
Ich bin bei den Strippern
Brodie changed his life but he an ex-kidnapper
Brodie hat sein Leben verändert, aber er ist ein Ex-Entführer
Ain't tryna go there with you, weird ass actors
Ich versuche nicht, dorthin zu gehen mit euch, seltsamen Schauspielern
And rappers or whatever you call yourself
Und Rappern oder wie auch immer ihr euch nennt
I got five cellphones, tell them niggas to call my bluff
Ich habe fünf Handys, sag ihnen, sie sollen meine Karten auf den Tisch legen
Delete shit, I don't post, I can't show them folks all of this stuff
Lösche Sachen, ich poste nicht, ich kann diesen Leuten nicht alles zeigen
Tighten up the business, I done killed and been ballin' it up
Geschäft straffen, ich habe getötet und es zusammengeballt
Older niggas postin' motivation, they holdin' they nuts
Ältere Leute posten Motivation, sie halten ihre Nüsse
Keep the windows clear, so them pussy niggas can see the guts
Halte die Fenster frei, damit diese Pussy-Niggas die Eingeweide sehen können
Colors, she thinkin' I'm stubborn
Farben, sie denkt, ich bin stur
But, baby, I'm the catch, I catch up with you when I can
Aber Baby, ich bin der Fang, ich hole dich ein, wenn ich kann
Need a camera crew, everything we do it should be on film
Brauche eine Kamera-Crew, alles, was wir tun, sollte gefilmt werden
We came through a hundred deep, I seen you with your boyfriend
Wir kamen mit hundert Leuten, ich habe dich mit deinem Freund gesehen
Horse power, I was in a 'Rari, I was with a barbie, I had on Marni
Pferdestärken, ich war in einem 'Rari, ich war mit einer Barbie, ich hatte Marni an
I call Lauren, my new-new, yeah-yeah, my boo
Ich nenne Lauren, meine neue, ja-ja, meine Freundin
Shit I rap 'bout be all facts, I'm livin' out my truth
Scheiße, über die ich rappe, sind alles Fakten, ich lebe meine Wahrheit
He think he this 'cause he bought that, bruh, I copped her one too
Er denkt, er ist das, weil er das gekauft hat, Bruder, ich habe ihr auch eins gekauft
We havin' motions for real, plural, everybody gettin' money
Wir haben echte Emotionen, Plural, jeder verdient Geld
I took off on niggas, real bad, everybody act funny
Ich bin auf Niggas losgegangen, wirklich schlecht, jeder benimmt sich komisch
Life a hard pill to swallow, nigga, everybody gotta stomach
Das Leben ist eine harte Pille zum Schlucken, Nigga, jeder muss es verdauen
I tried to show niggas the right way, so everybody'll be on one (go)
Habe versucht, den Leuten den richtigen Weg zu zeigen, damit jeder auf einer Linie ist (los)
I tried to lead by example, helped everybody get money
Ich habe versucht, durch mein Beispiel zu führen, habe allen geholfen, Geld zu verdienen
I quit lean and stopped gamblin', I'm an ex-codeine junkie (lean)
Ich habe aufgehört, Lean zu trinken und zu spielen, ich bin ein ehemaliger Codein-Junkie (Lean)
Stayed in motels with my family and did pushups with my bunkie
Ich habe mit meiner Familie in Motels gewohnt und Liegestütze mit meinem Bunkie gemacht
Used to work a broom for my brother'nem, but I ain't never been no flunky (no)
Ich habe für meinen Bruder und seine Leute gearbeitet, aber ich war nie ein Flunky (nein)
Some nigga tried me but couldn't call me, just a young nigga, they jumped me
Einige Niggas haben mich versucht, aber sie konnten mich nicht nennen, ich war nur ein junger Nigga, sie haben mich angegriffen
One nigga still think he got one up on me, but his day still comin' (wow)
Ein Nigga denkt immer noch, er hat einen Vorteil gegenüber mir, aber sein Tag kommt noch (wow)
I don't make threats nor promise, I just drop bands like comments
Ich mache keine Drohungen oder Versprechen, ich lasse nur Bänder fallen wie Kommentare
Don't even ask me 'bout dead folks, 'cause I ain't got no comment (yeah)
Frag mich nicht nach toten Leuten, ich habe keinen Kommentar (ja)
I want my M's up to one, two, three, four, five one-hundred (go)
Ich will meine M's bis eins, zwei, drei, vier, fünf hundert (los)
I ain't arguin' on no internet, I'm not Wack100 (no)
Ich streite nicht im Internet, ich bin nicht Wack100 (nein)
Miami no shirt just to show off the tats on my stomach (man)
Miami ohne Hemd, um die Tätowierungen auf meinem Bauch zu zeigen (Mann)
Niggas old and broke and out of shape, it sick, make me vomit
Niggas sind alt, pleite und außer Form, es macht mich krank, ich muss kotzen
It's been eighteen year later and my stock still ain't plummet
Es sind achtzehn Jahre vergangen und mein Aktienkurs ist immer noch nicht gefallen
Had to bet on myself, and made somethin' from nothin' (yeah)
Ich musste auf mich selbst wetten und aus dem Nichts etwas machen (ja)
Niggas sayin' they did this and that, for me y'all ain't do nothin'
Niggas sagen, sie haben dies und das getan, aber für mich habt ihr nichts getan
Nigga gon' throw they hand in and stop all that bluffin' (it's Gucci)
Nigga wird seine Hand werfen und mit dem Bluffen aufhören (es ist Gucci)
(Kutta, cut that shit up, man)
(Kutta, taglia quella roba, amico)
Switch the weather when I want, we at the other, other spot
Cambio il tempo quando voglio, siamo nell'altro, altro posto
Me and bro ain't swappin' out our jewels, this another watch
Io e il fratello non cambiamo i nostri gioielli, questo è un altro orologio
I get all types of bags in, I'm a different hot
Ricevo tutti i tipi di grana, sono un figo diverso
Shrooms, sex on the private jet, this a different high
Funghi, sesso sul jet privato, questa è un altro sballo
I'm with the clappers
Sono con i pistoleri
Brodie changed his life but he an ex-kidnapper
Il fratello ha cambiato la sua vita ma è un ex-rapitore
Ain't tryna go there with you, weird ass actors
Non sto provando ad andare là con te, attori strani
And rappers or whatever you call yourself
E rapper o come chiami te stesso
I got five cellphones, tell them niggas to call my bluff
Ho cinque telefoni cellulari, dici a quei niggas di dimostrare che ho torto
Delete shit, I don't post, I can't show them folks all of this stuff
Cancello la roba, non la pubblico, non posso mostrare a tutti queste robe
Tighten up the business, I done killed and been ballin' it up
Serrare gli affari, ho ucciso e sono stato in una buona posizione
Older niggas postin' motivation, they holdin' they nuts
I vecchi niggas pubblicano motivazioni, si tengono i coglioni
Keep the windows clear, so them pussy niggas can see the guts
Mantieni le finestre pulite, così quei niggas femminucce possono vedere il coraggio
Colors, she thinkin' I'm stubborn
Colori, lei pensa che sia testardo
But, baby, I'm the catch, I catch up with you when I can
Ma, tesoro, sono io la preda, ti raggiungo quando posso
Need a camera crew, everything we do it should be on film
Ho bisogno di una troupe, tutto ciò che facciamo dovrebbe essere filmato
We came through a hundred deep, I seen you with your boyfriend
Siamo arrivati in cento, ti ho vista con il tuo ragazzo
Horse power, I was in a 'Rari, I was with a barbie, I had on Marni
Cavalli, ero in una Ferrari, ero con una Barbie, avevo addosso Marni
I call Lauren, my new-new, yeah-yeah, my boo
Chiamo Lauren, la mia nuova, sì-sì, la mia amata
Shit I rap 'bout be all facts, I'm livin' out my truth
Le cose di cui parlo sono tutte vere, sto vivendo la mia verità
He think he this 'cause he bought that, bruh, I copped her one too
Pensa di essere questo perché ha comprato quello, fratello, ne ho fregato uno anche per lei
We havin' motions for real, plural, everybody gettin' money
Stiamo avendo emozioni per davvero, plurale, tutti stanno guadagnando soldi
I took off on niggas, real bad, everybody act funny
Ho preso il volo sui niggas, molto male, tutti si comportano in modo strano
Life a hard pill to swallow, nigga, everybody gotta stomach
La vita è una pillola difficile da ingoiare, tutti devono farcela
I tried to show niggas the right way, so everybody'll be on one (go)
Ho cercato di mostrare ai niggas la strada giusta, così tutti ne prenderanno una (vai)
I tried to lead by example, helped everybody get money
Ho cercato di guidare con l'esempio, ho aiutato tutti a fare soldi
I quit lean and stopped gamblin', I'm an ex-codeine junkie (lean)
Ho smesso con il lean e a giocare d'azzardo, sono un ex tossicodipendente da codeina (lean)
Stayed in motels with my family and did pushups with my bunkie
Ho alloggiato in motel con la mia famiglia e ho fatto flessioni con il mio compagno di cella
Used to work a broom for my brother'nem, but I ain't never been no flunky (no)
Ho lavorato con una scopa per mio fratello, ma non sono mai stato un sottomesso (no)
Some nigga tried me but couldn't call me, just a young nigga, they jumped me
Qualche nigga ci ha provato ma non mi ha chiamato, solo un giovane nigga, mi hanno saltato
One nigga still think he got one up on me, but his day still comin' (wow)
Un nigga pensa ancora di avermi battuto, ma il suo giorno arriverà (wow)
I don't make threats nor promise, I just drop bands like comments
Non faccio minacce né promesse, lascio solo cadere mille dolalri come commenti
Don't even ask me 'bout dead folks, 'cause I ain't got no comment (yeah)
Non chiedetemi di amici morti, perché non ho commenti (sì)
I want my M's up to one, two, three, four, five one-hundred (go)
Voglio che i miei milioni arrivino a uno, due, tre, quattro, cinque cento (vai)
I ain't arguin' on no internet, I'm not Wack100 (no)
Non litigo su internet, non sono Wack100 (no)
Miami no shirt just to show off the tats on my stomach (man)
Miami senza maglietta solo per mostrare i tatuaggi sul mio stomaco (amico)
Niggas old and broke and out of shape, it sick, make me vomit
I niggas sono vecchi, poveri e fuori forma, è figo, mi fa venire il vomito
It's been eighteen year later and my stock still ain't plummet
Sono passati diciotto anni e il mio valore non è ancora diminuito
Had to bet on myself, and made somethin' from nothin' (yeah)
Ho dovuto scommettere su me stesso e ho fatto qualcosa dal nulla (sì)
Niggas sayin' they did this and that, for me y'all ain't do nothin'
I niggas dicono di aver fatto questo e quello, ma per me non hanno fatto nulla
Nigga gon' throw they hand in and stop all that bluffin' (it's Gucci)
Il nigga getterà le carte e smetterà di bluffare (è Gucci)
(Kutta, cut that shit up, man)
(Kutta やめてくれ、なぁ)
Switch the weather when I want, we at the other, other spot
天候を自在に切り替えて、別の場所にいるよ
Me and bro ain't swappin' out our jewels, this another watch
俺と仲間は宝石を交換しない、これは別の腕時計だ
I get all types of bags in, I'm a different hot
様々なバッグを手に入れて、俺は違った種類でイケてるのさ
Shrooms, sex on the private jet, this a different high
マッシュルーム、プライベートジェットでのセックス、これは別の高揚感さ
I'm with the clappers
俺は銃を持ってる
Brodie changed his life but he an ex-kidnapper
仲間は人生を変えたけど元誘拐犯だ
Ain't tryna go there with you, weird ass actors
お前とそこに行くつもりはないよ、変な俳優たちと
And rappers or whatever you call yourself
変なラッパーたちとさ、もしくはなんて呼ばれてもいいさ
I got five cellphones, tell them niggas to call my bluff
5つの携帯電話がある、奴らに俺の嘘を話すように伝えろ
Delete shit, I don't post, I can't show them folks all of this stuff
削除して、投稿はしない、俺はこれらのものをみんなに見せることができない
Tighten up the business, I done killed and been ballin' it up
ビジネスを引き締める、殺しもしたし、金も稼いだ
Older niggas postin' motivation, they holdin' they nuts
年上のやつらがモチベーションを投稿している、自分の睾丸を握り締めている
Keep the windows clear, so them pussy niggas can see the guts
窓を空けておく、それによって臆病な奴らが中身を見ることができる
Colors, she thinkin' I'm stubborn
色彩、彼女は俺が頑固だと思っている
But, baby, I'm the catch, I catch up with you when I can
でも、ベイビー、俺こそが獲物、会える時には必ず会うよ
Need a camera crew, everything we do it should be on film
カメラクルーが必要だ、俺たちがすることはすべて映画になるべきだ
We came through a hundred deep, I seen you with your boyfriend
百人以上でやって来た、お前が彼氏と一緒にいるところを見かけたよ
Horse power, I was in a 'Rari, I was with a barbie, I had on Marni
馬力があった、フェラーリに乗っていた、バービーと一緒だった、Marniの服を着ていた
I call Lauren, my new-new, yeah-yeah, my boo
Laurenを呼ぶ、俺の新しい新しい、そうそう、俺の恋人
Shit I rap 'bout be all facts, I'm livin' out my truth
俺がラップで話すことは全て事実、俺は自分の真実を生きている
He think he this 'cause he bought that, bruh, I copped her one too
奴は自分がそれを買ったからこうなったと思ってい、おい、俺も彼女に一つ買ったぜ
We havin' motions for real, plural, everybody gettin' money
本物の感情がある、複数形、みんなが金を手に入れている
I took off on niggas, real bad, everybody act funny
俺は奴らを殴った、本当にひどく、みんなが変に振る舞う
Life a hard pill to swallow, nigga, everybody gotta stomach
人生は飲み込むのが難しい薬だ、なぁ、誰もがそれを受け入れなければならない
I tried to show niggas the right way, so everybody'll be on one (go)
俺は正しい道をみんなに見せようとしてるんだ、みんながそれに従うだろう (行け)
I tried to lead by example, helped everybody get money
俺は例を示すために努力した、みんなが金を手に入れる手助けをした
I quit lean and stopped gamblin', I'm an ex-codeine junkie (lean)
リーンをやめてギャンブルをやめた、元コデイン中毒者さ (リーン)
Stayed in motels with my family and did pushups with my bunkie
家族とモーテルに泊まり、相部屋の仲間と腕立て伏せをした
Used to work a broom for my brother'nem, but I ain't never been no flunky (no)
昔は兄弟のために掃除の仕事をしていた、もう言いなりにはならないぜ (ならない)
Some nigga tried me but couldn't call me, just a young nigga, they jumped me
誰かが俺を挑発したが、俺を呼べなかった、ただの若い奴らに俺を襲わせただけ
One nigga still think he got one up on me, but his day still comin' (wow)
1人の奴がまだ俺を騙したつもりでいるけど、奴の日はまだ来るだろう (ワオ)
I don't make threats nor promise, I just drop bands like comments
脅しも約束もしない、ただコメントのようにお金を落とすだけ
Don't even ask me 'bout dead folks, 'cause I ain't got no comment (yeah)
死んだ人たちについては聞かないでくれ、コメントはない (そうさ)
I want my M's up to one, two, three, four, five one-hundred (go)
俺のMを1から2、3、4、5、100まで増やしたい (行け)
I ain't arguin' on no internet, I'm not Wack100 (no)
インターネットで口論するつもりはない、俺はWack100じゃない
Miami no shirt just to show off the tats on my stomach (man)
マイアミではシャツを着ずに、お腹のタトゥーを見せびらかす (なぁ)
Niggas old and broke and out of shape, it sick, make me vomit
年老いてお金がなく、体型も崩れている奴ら、吐き気がするぜ
It's been eighteen year later and my stock still ain't plummet
18年経った今でも俺の株は暴落していない
Had to bet on myself, and made somethin' from nothin' (yeah)
自分自身に賭けなければならなかった、そして何もないところから何かを作り出さなければならなかった (そうさ)
Niggas sayin' they did this and that, for me y'all ain't do nothin'
奴らはこれやあれをしたと言っているが、俺からしたら何もしてくれなかった
Nigga gon' throw they hand in and stop all that bluffin' (it's Gucci)
奴らは勝利を断念して、 はったりをやめるだろう（Gucciだ）