Mira Certeira [Ao Vivo]
Brunno Gabryel Lins Cardoso, Gustavo Moura Fernandes, Rodrigo Machado De Oliveira
O seu beijo me acertou
E olha que meu coração desviou
Só que não adiantou
Até dei um passo atrás
Mas você deu um passo a mais
E encostou
Aí me arrebentou
Eu que fugi de um beijo
Agora mil pra mil é pouco
O amor quando ele chega
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Quando vê não dá mais pra voltar
O que sua boca fez
Me viciou de vez
Foi de primeira, mira certeira
O que sua boca fez
Me viciou de vez
Foi de primeira, mira certeira
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Até dei um passo atrás
Mas você deu um passo a mais
E encostou
Aí me arrebentou
Eu que fugi de um beijo
Agora mil pra mil é pouco
O amor quando ele chega
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Quando vê não dá mais pra voltar
O que sua boca fez
Me viciou de vez
Foi de primeira, mira certeira
O que sua boca fez
Me viciou de vez
Foi de primeira, mira certeira
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Pericão
Guga Nandes
O seu beijo me acertou
Ton baiser m'a touché
E olha que meu coração desviou
Et regarde comment mon cœur a dévié
Só que não adiantou
Mais ça n'a pas servi à grand chose
Até dei um passo atrás
J'ai même fait un pas en arrière
Mas você deu um passo a mais
Mais tu as fait un pas de plus
E encostou
Et tu t'es rapproché
Aí me arrebentou
Et là, tu m'as explosé
Eu que fugi de um beijo
Moi qui ai fui un baiser
Agora mil pra mil é pouco
Maintenant mille pour mille c'est peu
O amor quando ele chega
L'amour quand il arrive
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Il arrive de manière plus folle, sans prévenir
Quando vê não dá mais pra voltar
Quand on voit, on ne peut plus revenir
O que sua boca fez
Ce que ta bouche a fait
Me viciou de vez
M'a rendu accro pour de bon
Foi de primeira, mira certeira
C'était du premier coup, visée précise
O que sua boca fez
Ce que ta bouche a fait
Me viciou de vez
M'a rendu accro pour de bon
Foi de primeira, mira certeira
C'était du premier coup, visée précise
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Maintenant il y a dans le monde un célibataire et une célibataire de moins
Até dei um passo atrás
J'ai même fait un pas en arrière
Mas você deu um passo a mais
Mais tu as fait un pas de plus
E encostou
Et tu t'es rapproché
Aí me arrebentou
Et là, tu m'as explosé
Eu que fugi de um beijo
Moi qui ai fui un baiser
Agora mil pra mil é pouco
Maintenant mille pour mille c'est peu
O amor quando ele chega
L'amour quand il arrive
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Il arrive de manière plus folle, sans prévenir
Quando vê não dá mais pra voltar
Quand on voit, on ne peut plus revenir
O que sua boca fez
Ce que ta bouche a fait
Me viciou de vez
M'a rendu accro pour de bon
Foi de primeira, mira certeira
C'était du premier coup, visée précise
O que sua boca fez
Ce que ta bouche a fait
Me viciou de vez
M'a rendu accro pour de bon
Foi de primeira, mira certeira
C'était du premier coup, visée précise
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Maintenant il y a dans le monde un célibataire et une célibataire de moins
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Maintenant il y a dans le monde un célibataire et une célibataire de moins
Pericão
Pericão
Guga Nandes
Guga Nandes
O seu beijo me acertou
Your kiss hit me
E olha que meu coração desviou
And look, my heart dodged
Só que não adiantou
But it was no use
Até dei um passo atrás
I even took a step back
Mas você deu um passo a mais
But you took a step further
E encostou
And leaned in
Aí me arrebentou
Then you blew me away
Eu que fugi de um beijo
I, who ran from a kiss
Agora mil pra mil é pouco
Now a thousand to a thousand is little
O amor quando ele chega
Love when it arrives
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Arrives in a crazier way, without warning
Quando vê não dá mais pra voltar
When you see it, there's no turning back
O que sua boca fez
What your mouth did
Me viciou de vez
Got me addicted for good
Foi de primeira, mira certeira
It was the first time, a sure shot
O que sua boca fez
What your mouth did
Me viciou de vez
Got me addicted for good
Foi de primeira, mira certeira
It was the first time, a sure shot
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Now in the world there's one less bachelor and one less single woman
Até dei um passo atrás
I even took a step back
Mas você deu um passo a mais
But you took a step further
E encostou
And leaned in
Aí me arrebentou
Then you blew me away
Eu que fugi de um beijo
I, who ran from a kiss
Agora mil pra mil é pouco
Now a thousand to a thousand is little
O amor quando ele chega
Love when it arrives
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Arrives in a crazier way, without warning
Quando vê não dá mais pra voltar
When you see it, there's no turning back
O que sua boca fez
What your mouth did
Me viciou de vez
Got me addicted for good
Foi de primeira, mira certeira
It was the first time, a sure shot
O que sua boca fez
What your mouth did
Me viciou de vez
Got me addicted for good
Foi de primeira, mira certeira
It was the first time, a sure shot
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Now in the world there's one less bachelor and one less single woman
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Now in the world there's one less bachelor and one less single woman
Pericão
Pericão
Guga Nandes
Guga Nandes
O seu beijo me acertou
Tu beso me alcanzó
E olha que meu coração desviou
Y mira que mi corazón esquivó
Só que não adiantou
Pero no sirvió
Até dei um passo atrás
Incluso di un paso atrás
Mas você deu um passo a mais
Pero tú diste un paso más
E encostou
Y te acercaste
Aí me arrebentou
Entonces me destrozaste
Eu que fugi de um beijo
Yo que huí de un beso
Agora mil pra mil é pouco
Ahora mil para mil es poco
O amor quando ele chega
El amor cuando llega
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Llega de una manera más loca, sin avisar
Quando vê não dá mais pra voltar
Cuando te das cuenta, ya no puedes volver atrás
O que sua boca fez
Lo que tu boca hizo
Me viciou de vez
Me enganchó por completo
Foi de primeira, mira certeira
Fue a la primera, tiro certero
O que sua boca fez
Lo que tu boca hizo
Me viciou de vez
Me enganchó por completo
Foi de primeira, mira certeira
Fue a la primera, tiro certero
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Ahora hay en el mundo un soltero y una soltera menos
Até dei um passo atrás
Incluso di un paso atrás
Mas você deu um passo a mais
Pero tú diste un paso más
E encostou
Y te acercaste
Aí me arrebentou
Entonces me destrozaste
Eu que fugi de um beijo
Yo que huí de un beso
Agora mil pra mil é pouco
Ahora mil para mil es poco
O amor quando ele chega
El amor cuando llega
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Llega de una manera más loca, sin avisar
Quando vê não dá mais pra voltar
Cuando te das cuenta, ya no puedes volver atrás
O que sua boca fez
Lo que tu boca hizo
Me viciou de vez
Me enganchó por completo
Foi de primeira, mira certeira
Fue a la primera, tiro certero
O que sua boca fez
Lo que tu boca hizo
Me viciou de vez
Me enganchó por completo
Foi de primeira, mira certeira
Fue a la primera, tiro certero
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Ahora hay en el mundo un soltero y una soltera menos
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Ahora hay en el mundo un soltero y una soltera menos
Pericão
Pericão
Guga Nandes
Guga Nandes
O seu beijo me acertou
Dein Kuss hat mich getroffen
E olha que meu coração desviou
Und schau, mein Herz hat ausgewichen
Só que não adiantou
Aber es hat nichts genützt
Até dei um passo atrás
Ich habe einen Schritt zurück gemacht
Mas você deu um passo a mais
Aber du hast einen Schritt weiter gemacht
E encostou
Und hast mich berührt
Aí me arrebentou
Dann hast du mich umgehauen
Eu que fugi de um beijo
Ich, der ich einem Kuss ausgewichen bin
Agora mil pra mil é pouco
Jetzt sind tausend für tausend zu wenig
O amor quando ele chega
Die Liebe, wenn sie kommt
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Kommt auf eine verrücktere Art, ohne Vorwarnung
Quando vê não dá mais pra voltar
Wenn du siehst, kannst du nicht mehr zurück
O que sua boca fez
Was dein Mund getan hat
Me viciou de vez
Hat mich endgültig süchtig gemacht
Foi de primeira, mira certeira
Es war beim ersten Mal, ein gezielter Schuss
O que sua boca fez
Was dein Mund getan hat
Me viciou de vez
Hat mich endgültig süchtig gemacht
Foi de primeira, mira certeira
Es war beim ersten Mal, ein gezielter Schuss
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Jetzt gibt es auf der Welt einen Single und eine Single weniger
Até dei um passo atrás
Ich habe einen Schritt zurück gemacht
Mas você deu um passo a mais
Aber du hast einen Schritt weiter gemacht
E encostou
Und hast mich berührt
Aí me arrebentou
Dann hast du mich umgehauen
Eu que fugi de um beijo
Ich, der ich einem Kuss ausgewichen bin
Agora mil pra mil é pouco
Jetzt sind tausend für tausend zu wenig
O amor quando ele chega
Die Liebe, wenn sie kommt
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Kommt auf eine verrücktere Art, ohne Vorwarnung
Quando vê não dá mais pra voltar
Wenn du siehst, kannst du nicht mehr zurück
O que sua boca fez
Was dein Mund getan hat
Me viciou de vez
Hat mich endgültig süchtig gemacht
Foi de primeira, mira certeira
Es war beim ersten Mal, ein gezielter Schuss
O que sua boca fez
Was dein Mund getan hat
Me viciou de vez
Hat mich endgültig süchtig gemacht
Foi de primeira, mira certeira
Es war beim ersten Mal, ein gezielter Schuss
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Jetzt gibt es auf der Welt einen Single und eine Single weniger
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Jetzt gibt es auf der Welt einen Single und eine Single weniger
Pericão
Pericão
Guga Nandes
Guga Nandes
O seu beijo me acertou
Il tuo bacio mi ha colpito
E olha que meu coração desviou
E guarda che il mio cuore ha deviato
Só que não adiantou
Ma non è servito a nulla
Até dei um passo atrás
Ho anche fatto un passo indietro
Mas você deu um passo a mais
Ma tu hai fatto un passo in più
E encostou
E ti sei avvicinato
Aí me arrebentou
Poi mi hai distrutto
Eu que fugi de um beijo
Io che sono fuggito da un bacio
Agora mil pra mil é pouco
Ora mille per mille è poco
O amor quando ele chega
L'amore quando arriva
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Arriva in modo più folle, senza preavviso
Quando vê não dá mais pra voltar
Quando vedi, non puoi più tornare indietro
O que sua boca fez
Quello che ha fatto la tua bocca
Me viciou de vez
Mi ha reso dipendente
Foi de primeira, mira certeira
È stato al primo colpo, mira precisa
O que sua boca fez
Quello che ha fatto la tua bocca
Me viciou de vez
Mi ha reso dipendente
Foi de primeira, mira certeira
È stato al primo colpo, mira precisa
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Ora nel mondo ci sono un single in meno e una single in meno
Até dei um passo atrás
Ho anche fatto un passo indietro
Mas você deu um passo a mais
Ma tu hai fatto un passo in più
E encostou
E ti sei avvicinato
Aí me arrebentou
Poi mi hai distrutto
Eu que fugi de um beijo
Io che sono fuggito da un bacio
Agora mil pra mil é pouco
Ora mille per mille è poco
O amor quando ele chega
L'amore quando arriva
Chega de um jeito mais louco, sem avisar
Arriva in modo più folle, senza preavviso
Quando vê não dá mais pra voltar
Quando vedi, non puoi più tornare indietro
O que sua boca fez
Quello che ha fatto la tua bocca
Me viciou de vez
Mi ha reso dipendente
Foi de primeira, mira certeira
È stato al primo colpo, mira precisa
O que sua boca fez
Quello che ha fatto la tua bocca
Me viciou de vez
Mi ha reso dipendente
Foi de primeira, mira certeira
È stato al primo colpo, mira precisa
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Ora nel mondo ci sono un single in meno e una single in meno
Agora tem no mundo menos um solteiro e uma solteira
Ora nel mondo ci sono un single in meno e una single in meno
Pericão
Pericão
Guga Nandes
Guga Nandes