Online
Junior Gomes, Thales Lessa, Hiago Nobre, Renno Renno
Já foi a maior alegria do meu coração
Depois, virou minha maior decepção
Devia ter pensado antes
De trocar uma vida por um lance
Como é que ainda tem coragem
De pedir outra chance?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que 'tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que 'tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa
Ai, bebê
Já foi a maior alegria do meu coração
Depois, virou minha maior decepção
Devia ter pensado antes
De trocar uma vida por um lance
Como é que ainda tem coragem
De pedir outra chance?
E 'tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que 'tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Querendo voltar onde não tem volta
Será que 'tá difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa
Eu cheguei à conclusão
Você só gosta de quem não se importa
Já foi a maior alegria do meu coração
C'était autrefois la plus grande joie de mon cœur
Depois, virou minha maior decepção
Ensuite, c'est devenu ma plus grande déception
Devia ter pensado antes
J'aurais dû y penser avant
De trocar uma vida por um lance
D'échanger une vie pour un coup
Como é que ainda tem coragem
Comment as-tu encore le courage
De pedir outra chance?
De demander une autre chance?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Pourquoi envoies-tu des messages?
Querendo voltar onde não tem volta
Voulant revenir là où il n'y a pas de retour
Será que 'tá difícil de entender
Est-ce si difficile à comprendre
Que um online sem resposta é resposta?
Qu'un en ligne sans réponse est une réponse?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Pourquoi envoies-tu des messages?
Querendo voltar onde não tem volta
Voulant revenir là où il n'y a pas de retour
Será que 'tá difícil de entender
Est-ce si difficile à comprendre
Que um online sem resposta é resposta?
Qu'un en ligne sans réponse est une réponse?
Cheguei à conclusão
J'en suis venu à la conclusion
Você só gosta de quem não se importa
Tu n'aimes que ceux qui ne se soucient pas
Ai, bebê
Oh, bébé
Já foi a maior alegria do meu coração
C'était autrefois la plus grande joie de mon cœur
Depois, virou minha maior decepção
Ensuite, c'est devenu ma plus grande déception
Devia ter pensado antes
J'aurais dû y penser avant
De trocar uma vida por um lance
D'échanger une vie pour un coup
Como é que ainda tem coragem
Comment as-tu encore le courage
De pedir outra chance?
De demander une autre chance?
E 'tá mandando mensagem pra quê?
Et pourquoi envoies-tu des messages?
Querendo voltar onde não tem volta
Voulant revenir là où il n'y a pas de retour
Será que 'tá difícil de entender
Est-ce si difficile à comprendre
Que um online sem resposta é resposta?
Qu'un en ligne sans réponse est une réponse?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Pourquoi envoies-tu des messages?
Querendo voltar onde não tem volta
Voulant revenir là où il n'y a pas de retour
Será que 'tá difícil de entender
Est-ce si difficile à comprendre
Que um online sem resposta é resposta?
Qu'un en ligne sans réponse est une réponse?
Cheguei à conclusão
J'en suis venu à la conclusion
Você só gosta de quem não se importa
Tu n'aimes que ceux qui ne se soucient pas
Eu cheguei à conclusão
J'en suis venu à la conclusion
Você só gosta de quem não se importa
Tu n'aimes que ceux qui ne se soucient pas
Já foi a maior alegria do meu coração
It was once the greatest joy of my heart
Depois, virou minha maior decepção
Then, it became my biggest disappointment
Devia ter pensado antes
I should have thought before
De trocar uma vida por um lance
Trading a life for a fling
Como é que ainda tem coragem
How do you still have the courage
De pedir outra chance?
To ask for another chance?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Why are you sending messages?
Querendo voltar onde não tem volta
Wanting to go back where there's no return
Será que 'tá difícil de entender
Is it hard to understand
Que um online sem resposta é resposta?
That an online without a response is a response?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Why are you sending messages?
Querendo voltar onde não tem volta
Wanting to go back where there's no return
Será que 'tá difícil de entender
Is it hard to understand
Que um online sem resposta é resposta?
That an online without a response is a response?
Cheguei à conclusão
I've come to the conclusion
Você só gosta de quem não se importa
You only like those who don't care
Ai, bebê
Oh, baby
Já foi a maior alegria do meu coração
It was once the greatest joy of my heart
Depois, virou minha maior decepção
Then, it became my biggest disappointment
Devia ter pensado antes
I should have thought before
De trocar uma vida por um lance
Trading a life for a fling
Como é que ainda tem coragem
How do you still have the courage
De pedir outra chance?
To ask for another chance?
E 'tá mandando mensagem pra quê?
And why are you sending messages?
Querendo voltar onde não tem volta
Wanting to go back where there's no return
Será que 'tá difícil de entender
Is it hard to understand
Que um online sem resposta é resposta?
That an online without a response is a response?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Why are you sending messages?
Querendo voltar onde não tem volta
Wanting to go back where there's no return
Será que 'tá difícil de entender
Is it hard to understand
Que um online sem resposta é resposta?
That an online without a response is a response?
Cheguei à conclusão
I've come to the conclusion
Você só gosta de quem não se importa
You only like those who don't care
Eu cheguei à conclusão
I've come to the conclusion
Você só gosta de quem não se importa
You only like those who don't care
Já foi a maior alegria do meu coração
Ya fue la mayor alegría de mi corazón
Depois, virou minha maior decepção
Luego, se convirtió en mi mayor decepción
Devia ter pensado antes
Debería haber pensado antes
De trocar uma vida por um lance
De cambiar una vida por un lance
Como é que ainda tem coragem
¿Cómo todavía tienes el valor
De pedir outra chance?
De pedir otra oportunidad?
'Tá mandando mensagem pra quê?
¿Para qué estás enviando mensajes?
Querendo voltar onde não tem volta
Queriendo volver a donde no hay vuelta
Será que 'tá difícil de entender
¿Acaso es difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Que un online sin respuesta es respuesta?
'Tá mandando mensagem pra quê?
¿Para qué estás enviando mensajes?
Querendo voltar onde não tem volta
Queriendo volver a donde no hay vuelta
Será que 'tá difícil de entender
¿Acaso es difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Que un online sin respuesta es respuesta?
Cheguei à conclusão
Llegué a la conclusión
Você só gosta de quem não se importa
Solo te gusta quien no se preocupa
Ai, bebê
Ay, bebé
Já foi a maior alegria do meu coração
Ya fue la mayor alegría de mi corazón
Depois, virou minha maior decepção
Luego, se convirtió en mi mayor decepción
Devia ter pensado antes
Debería haber pensado antes
De trocar uma vida por um lance
De cambiar una vida por un lance
Como é que ainda tem coragem
¿Cómo todavía tienes el valor
De pedir outra chance?
De pedir otra oportunidad?
E 'tá mandando mensagem pra quê?
¿Y para qué estás enviando mensajes?
Querendo voltar onde não tem volta
Queriendo volver a donde no hay vuelta
Será que 'tá difícil de entender
¿Acaso es difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Que un online sin respuesta es respuesta?
'Tá mandando mensagem pra quê?
¿Para qué estás enviando mensajes?
Querendo voltar onde não tem volta
Queriendo volver a donde no hay vuelta
Será que 'tá difícil de entender
¿Acaso es difícil de entender
Que um online sem resposta é resposta?
Que un online sin respuesta es respuesta?
Cheguei à conclusão
Llegué a la conclusión
Você só gosta de quem não se importa
Solo te gusta quien no se preocupa
Eu cheguei à conclusão
Llegué a la conclusión
Você só gosta de quem não se importa
Solo te gusta quien no se preocupa
Já foi a maior alegria do meu coração
Es war einmal die größte Freude meines Herzens
Depois, virou minha maior decepção
Dann wurde es meine größte Enttäuschung
Devia ter pensado antes
Ich hätte vorher nachdenken sollen
De trocar uma vida por um lance
Bevor ich ein Leben für einen Moment eintausche
Como é que ainda tem coragem
Wie kannst du noch den Mut haben
De pedir outra chance?
Um eine weitere Chance zu bitten?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Warum schickst du Nachrichten?
Querendo voltar onde não tem volta
Willst du zurückkehren, wo es kein Zurück gibt
Será que 'tá difícil de entender
Ist es so schwer zu verstehen
Que um online sem resposta é resposta?
Dass ein Online ohne Antwort eine Antwort ist?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Warum schickst du Nachrichten?
Querendo voltar onde não tem volta
Willst du zurückkehren, wo es kein Zurück gibt
Será que 'tá difícil de entender
Ist es so schwer zu verstehen
Que um online sem resposta é resposta?
Dass ein Online ohne Antwort eine Antwort ist?
Cheguei à conclusão
Ich bin zu dem Schluss gekommen
Você só gosta de quem não se importa
Du magst nur diejenigen, die sich nicht kümmern
Ai, bebê
Oh, Baby
Já foi a maior alegria do meu coração
Es war einmal die größte Freude meines Herzens
Depois, virou minha maior decepção
Dann wurde es meine größte Enttäuschung
Devia ter pensado antes
Ich hätte vorher nachdenken sollen
De trocar uma vida por um lance
Bevor ich ein Leben für einen Moment eintausche
Como é que ainda tem coragem
Wie kannst du noch den Mut haben
De pedir outra chance?
Um eine weitere Chance zu bitten?
E 'tá mandando mensagem pra quê?
Und warum schickst du Nachrichten?
Querendo voltar onde não tem volta
Willst du zurückkehren, wo es kein Zurück gibt
Será que 'tá difícil de entender
Ist es so schwer zu verstehen
Que um online sem resposta é resposta?
Dass ein Online ohne Antwort eine Antwort ist?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Warum schickst du Nachrichten?
Querendo voltar onde não tem volta
Willst du zurückkehren, wo es kein Zurück gibt
Será que 'tá difícil de entender
Ist es so schwer zu verstehen
Que um online sem resposta é resposta?
Dass ein Online ohne Antwort eine Antwort ist?
Cheguei à conclusão
Ich bin zu dem Schluss gekommen
Você só gosta de quem não se importa
Du magst nur diejenigen, die sich nicht kümmern
Eu cheguei à conclusão
Ich bin zu dem Schluss gekommen
Você só gosta de quem não se importa
Du magst nur diejenigen, die sich nicht kümmern
Já foi a maior alegria do meu coração
Era la mia gioia più grande
Depois, virou minha maior decepção
Poi, è diventata la mia più grande delusione
Devia ter pensado antes
Avrei dovuto pensarci prima
De trocar uma vida por um lance
Di scambiare una vita per un'avventura
Como é que ainda tem coragem
Come fai ancora ad avere il coraggio
De pedir outra chance?
Di chiedere un'altra possibilità?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Perché mandi messaggi?
Querendo voltar onde não tem volta
Vogli tornare dove non c'è ritorno
Será que 'tá difícil de entender
Forse è difficile da capire
Que um online sem resposta é resposta?
Che un online senza risposta è una risposta?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Perché mandi messaggi?
Querendo voltar onde não tem volta
Vogli tornare dove non c'è ritorno
Será que 'tá difícil de entender
Forse è difficile da capire
Que um online sem resposta é resposta?
Che un online senza risposta è una risposta?
Cheguei à conclusão
Sono arrivato alla conclusione
Você só gosta de quem não se importa
Ti piacciono solo quelli che non si preoccupano
Ai, bebê
Ah, amore
Já foi a maior alegria do meu coração
Era la mia gioia più grande
Depois, virou minha maior decepção
Poi, è diventata la mia più grande delusione
Devia ter pensado antes
Avrei dovuto pensarci prima
De trocar uma vida por um lance
Di scambiare una vita per un'avventura
Como é que ainda tem coragem
Come fai ancora ad avere il coraggio
De pedir outra chance?
Di chiedere un'altra possibilità?
E 'tá mandando mensagem pra quê?
E perché mandi messaggi?
Querendo voltar onde não tem volta
Vogli tornare dove non c'è ritorno
Será que 'tá difícil de entender
Forse è difficile da capire
Que um online sem resposta é resposta?
Che un online senza risposta è una risposta?
'Tá mandando mensagem pra quê?
Perché mandi messaggi?
Querendo voltar onde não tem volta
Vogli tornare dove non c'è ritorno
Será que 'tá difícil de entender
Forse è difficile da capire
Que um online sem resposta é resposta?
Che un online senza risposta è una risposta?
Cheguei à conclusão
Sono arrivato alla conclusione
Você só gosta de quem não se importa
Ti piacciono solo quelli che non si preoccupano
Eu cheguei à conclusão
Sono arrivato alla conclusione
Você só gosta de quem não se importa
Ti piacciono solo quelli che non si preoccupano