Pendência [Ao Vivo]

Amanda Borges, Bruno Nunes Franco, Mateus Candotti, Murilo Da Rocha Costa, Ze Andre

Paroles Traduction

Calma aí
Seu beijo 'tá vindo depressa demais pro meu gosto
Senta aqui e vamos conversar um pouco

Eu não sei se você já sabe
Meu coração vem de uma base ruim
Eu não queira, só que foi assim

Eu quero esquecer
Eu vou esquecer
Vai ser com você

O meu coração 'tá cheio de pendências
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Existe um sentimento pra quitar
Então vai com calma pra eu não machucar

O meu coração 'tá cheio de pendências
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Existe um sentimento pra quitar
Então vai com calma pra eu não machucar

Eu não sei se você já sabe
Meu coração vem de uma base ruim

Vai
vai bebê
Eu quero bonito

Eu não sei se você já sabe
Meu coração vem de uma base ruim
Eu não queira, só que foi assim

Eu quero esquecer
Eu vou esquecer
Vai ser com você, vem vem

O meu coração 'tá cheio de pendências
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Existe um sentimento pra quitar
Então vai com calma pra eu não machucar

O meu coração 'tá cheio de pendências
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Existe um sentimento pra quitar
Então vai com calma
O meu coração
Existe um sentimento pra quitar
Então vai com calma pra eu não machucar

Eu não sei se você já sabe
Meu coração vem de uma base ruim

Quem gostou, namorou, bota a mão pra cima e bate palma

Calma aí
Calme-toi
Seu beijo 'tá vindo depressa demais pro meu gosto
Ton baiser arrive trop vite à mon goût
Senta aqui e vamos conversar um pouco
Assieds-toi ici et parlons un peu
Eu não sei se você já sabe
Je ne sais pas si tu le sais déjà
Meu coração vem de uma base ruim
Mon cœur vient d'une mauvaise base
Eu não queira, só que foi assim
Je ne le voulais pas, c'est juste comme ça
Eu quero esquecer
Je veux oublier
Eu vou esquecer
Je vais oublier
Vai ser com você
Ce sera avec toi
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mon cœur est plein de dettes
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
J'ai un vieux baiser à oublier d'urgence
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma pra eu não machucar
Alors vas-y doucement pour ne pas me blesser
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mon cœur est plein de dettes
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
J'ai un vieux baiser à oublier d'urgence
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma pra eu não machucar
Alors vas-y doucement pour ne pas me blesser
Eu não sei se você já sabe
Je ne sais pas si tu le sais déjà
Meu coração vem de uma base ruim
Mon cœur vient d'une mauvaise base
Vai
Vas-y
vai bebê
vas-y bébé
Eu quero bonito
Je veux du beau
Eu não sei se você já sabe
Je ne sais pas si tu le sais déjà
Meu coração vem de uma base ruim
Mon cœur vient d'une mauvaise base
Eu não queira, só que foi assim
Je ne le voulais pas, c'est juste comme ça
Eu quero esquecer
Je veux oublier
Eu vou esquecer
Je vais oublier
Vai ser com você, vem vem
Ce sera avec toi, viens viens
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mon cœur est plein de dettes
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
J'ai un vieux baiser à oublier d'urgence
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma pra eu não machucar
Alors vas-y doucement pour ne pas me blesser
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mon cœur est plein de dettes
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
J'ai un vieux baiser à oublier d'urgence
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma
Alors vas-y doucement
O meu coração
Mon cœur
Existe um sentimento pra quitar
Il y a un sentiment à régler
Então vai com calma pra eu não machucar
Alors vas-y doucement pour ne pas me blesser
Eu não sei se você já sabe
Je ne sais pas si tu le sais déjà
Meu coração vem de uma base ruim
Mon cœur vient d'une mauvaise base
Quem gostou, namorou, bota a mão pra cima e bate palma
Ceux qui ont aimé, qui ont été en couple, levez la main et applaudissez
Calma aí
Calm down
Seu beijo 'tá vindo depressa demais pro meu gosto
Your kiss is coming too fast for my taste
Senta aqui e vamos conversar um pouco
Sit here and let's talk a little
Eu não sei se você já sabe
I don't know if you already know
Meu coração vem de uma base ruim
My heart comes from a bad base
Eu não queira, só que foi assim
I didn't want it, it just happened that way
Eu quero esquecer
I want to forget
Eu vou esquecer
I will forget
Vai ser com você
It will be with you
O meu coração 'tá cheio de pendências
My heart is full of pending issues
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
I have an old kiss to urgently forget
Existe um sentimento pra quitar
There is a feeling to settle
Então vai com calma pra eu não machucar
So go slowly so I don't get hurt
O meu coração 'tá cheio de pendências
My heart is full of pending issues
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
I have an old kiss to urgently forget
Existe um sentimento pra quitar
There is a feeling to settle
Então vai com calma pra eu não machucar
So go slowly so I don't get hurt
Eu não sei se você já sabe
I don't know if you already know
Meu coração vem de uma base ruim
My heart comes from a bad base
Vai
Go
vai bebê
go baby
Eu quero bonito
I want it to be beautiful
Eu não sei se você já sabe
I don't know if you already know
Meu coração vem de uma base ruim
My heart comes from a bad base
Eu não queira, só que foi assim
I didn't want it, it just happened that way
Eu quero esquecer
I want to forget
Eu vou esquecer
I will forget
Vai ser com você, vem vem
It will be with you, come come
O meu coração 'tá cheio de pendências
My heart is full of pending issues
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
I have an old kiss to urgently forget
Existe um sentimento pra quitar
There is a feeling to settle
Então vai com calma pra eu não machucar
So go slowly so I don't get hurt
O meu coração 'tá cheio de pendências
My heart is full of pending issues
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
I have an old kiss to urgently forget
Existe um sentimento pra quitar
There is a feeling to settle
Então vai com calma
So go slowly
O meu coração
My heart
Existe um sentimento pra quitar
There is a feeling to settle
Então vai com calma pra eu não machucar
So go slowly so I don't get hurt
Eu não sei se você já sabe
I don't know if you already know
Meu coração vem de uma base ruim
My heart comes from a bad base
Quem gostou, namorou, bota a mão pra cima e bate palma
Whoever liked it, dated, raise your hand and clap
Calma aí
Cálmate
Seu beijo 'tá vindo depressa demais pro meu gosto
Tu beso está llegando demasiado rápido para mi gusto
Senta aqui e vamos conversar um pouco
Siéntate aquí y hablemos un poco
Eu não sei se você já sabe
No sé si ya lo sabes
Meu coração vem de uma base ruim
Mi corazón viene de una base mala
Eu não queira, só que foi assim
No quería, solo que fue así
Eu quero esquecer
Quiero olvidar
Eu vou esquecer
Voy a olvidar
Vai ser com você
Será contigo
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mi corazón está lleno de pendientes
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Tengo un viejo beso que olvidar con urgencia
Existe um sentimento pra quitar
Hay un sentimiento que saldar
Então vai com calma pra eu não machucar
Así que ve despacio para no hacerme daño
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mi corazón está lleno de pendientes
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Tengo un viejo beso que olvidar con urgencia
Existe um sentimento pra quitar
Hay un sentimiento que saldar
Então vai com calma pra eu não machucar
Así que ve despacio para no hacerme daño
Eu não sei se você já sabe
No sé si ya lo sabes
Meu coração vem de uma base ruim
Mi corazón viene de una base mala
Vai
Ve
vai bebê
ve bebé
Eu quero bonito
Quiero bonito
Eu não sei se você já sabe
No sé si ya lo sabes
Meu coração vem de uma base ruim
Mi corazón viene de una base mala
Eu não queira, só que foi assim
No quería, solo que fue así
Eu quero esquecer
Quiero olvidar
Eu vou esquecer
Voy a olvidar
Vai ser com você, vem vem
Será contigo, ven ven
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mi corazón está lleno de pendientes
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Tengo un viejo beso que olvidar con urgencia
Existe um sentimento pra quitar
Hay un sentimiento que saldar
Então vai com calma pra eu não machucar
Así que ve despacio para no hacerme daño
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mi corazón está lleno de pendientes
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Tengo un viejo beso que olvidar con urgencia
Existe um sentimento pra quitar
Hay un sentimiento que saldar
Então vai com calma
Así que ve despacio
O meu coração
Mi corazón
Existe um sentimento pra quitar
Hay un sentimiento que saldar
Então vai com calma pra eu não machucar
Así que ve despacio para no hacerme daño
Eu não sei se você já sabe
No sé si ya lo sabes
Meu coração vem de uma base ruim
Mi corazón viene de una base mala
Quem gostou, namorou, bota a mão pra cima e bate palma
Quien gustó, salió, levanta la mano y aplaude
Calma aí
Beruhige dich
Seu beijo 'tá vindo depressa demais pro meu gosto
Dein Kuss kommt zu schnell für meinen Geschmack
Senta aqui e vamos conversar um pouco
Setz dich hierher und lass uns ein bisschen reden
Eu não sei se você já sabe
Ich weiß nicht, ob du es schon weißt
Meu coração vem de uma base ruim
Mein Herz kommt von einer schlechten Basis
Eu não queira, só que foi assim
Ich wollte es nicht, aber es war so
Eu quero esquecer
Ich will vergessen
Eu vou esquecer
Ich werde vergessen
Vai ser com você
Es wird mit dir sein
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mein Herz ist voller Verpflichtungen
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Ich habe einen alten Kuss, den ich dringend vergessen muss
Existe um sentimento pra quitar
Es gibt ein Gefühl, das ich begleichen muss
Então vai com calma pra eu não machucar
Also geh langsam, damit ich nicht verletzt werde
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mein Herz ist voller Verpflichtungen
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Ich habe einen alten Kuss, den ich dringend vergessen muss
Existe um sentimento pra quitar
Es gibt ein Gefühl, das ich begleichen muss
Então vai com calma pra eu não machucar
Also geh langsam, damit ich nicht verletzt werde
Eu não sei se você já sabe
Ich weiß nicht, ob du es schon weißt
Meu coração vem de uma base ruim
Mein Herz kommt von einer schlechten Basis
Vai
Geh
vai bebê
geh Baby
Eu quero bonito
Ich will es schön
Eu não sei se você já sabe
Ich weiß nicht, ob du es schon weißt
Meu coração vem de uma base ruim
Mein Herz kommt von einer schlechten Basis
Eu não queira, só que foi assim
Ich wollte es nicht, aber es war so
Eu quero esquecer
Ich will vergessen
Eu vou esquecer
Ich werde vergessen
Vai ser com você, vem vem
Es wird mit dir sein, komm komm
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mein Herz ist voller Verpflichtungen
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Ich habe einen alten Kuss, den ich dringend vergessen muss
Existe um sentimento pra quitar
Es gibt ein Gefühl, das ich begleichen muss
Então vai com calma pra eu não machucar
Also geh langsam, damit ich nicht verletzt werde
O meu coração 'tá cheio de pendências
Mein Herz ist voller Verpflichtungen
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Ich habe einen alten Kuss, den ich dringend vergessen muss
Existe um sentimento pra quitar
Es gibt ein Gefühl, das ich begleichen muss
Então vai com calma
Also geh langsam
O meu coração
Mein Herz
Existe um sentimento pra quitar
Es gibt ein Gefühl, das ich begleichen muss
Então vai com calma pra eu não machucar
Also geh langsam, damit ich nicht verletzt werde
Eu não sei se você já sabe
Ich weiß nicht, ob du es schon weißt
Meu coração vem de uma base ruim
Mein Herz kommt von einer schlechten Basis
Quem gostou, namorou, bota a mão pra cima e bate palma
Wer es mochte, wer es datete, hebt die Hand und klatscht in die Hände.
Calma aí
Calma lì
Seu beijo 'tá vindo depressa demais pro meu gosto
Il tuo bacio sta arrivando troppo in fretta per i miei gusti
Senta aqui e vamos conversar um pouco
Siediti qui e parliamo un po'
Eu não sei se você já sabe
Non so se lo sai già
Meu coração vem de uma base ruim
Il mio cuore viene da una base cattiva
Eu não queira, só que foi assim
Non volevo, è solo che è andata così
Eu quero esquecer
Voglio dimenticare
Eu vou esquecer
Dimenticherò
Vai ser com você
Sarà con te
O meu coração 'tá cheio de pendências
Il mio cuore è pieno di debiti
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Ho un vecchio bacio da dimenticare con urgenza
Existe um sentimento pra quitar
C'è un sentimento da saldare
Então vai com calma pra eu não machucar
Quindi vai piano per non farmi male
O meu coração 'tá cheio de pendências
Il mio cuore è pieno di debiti
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Ho un vecchio bacio da dimenticare con urgenza
Existe um sentimento pra quitar
C'è un sentimento da saldare
Então vai com calma pra eu não machucar
Quindi vai piano per non farmi male
Eu não sei se você já sabe
Non so se lo sai già
Meu coração vem de uma base ruim
Il mio cuore viene da una base cattiva
Vai
Vai
vai bebê
vai baby
Eu quero bonito
Voglio bello
Eu não sei se você já sabe
Non so se lo sai già
Meu coração vem de uma base ruim
Il mio cuore viene da una base cattiva
Eu não queira, só que foi assim
Non volevo, è solo che è andata così
Eu quero esquecer
Voglio dimenticare
Eu vou esquecer
Dimenticherò
Vai ser com você, vem vem
Sarà con te, vieni vieni
O meu coração 'tá cheio de pendências
Il mio cuore è pieno di debiti
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Ho un vecchio bacio da dimenticare con urgenza
Existe um sentimento pra quitar
C'è un sentimento da saldare
Então vai com calma pra eu não machucar
Quindi vai piano per non farmi male
O meu coração 'tá cheio de pendências
Il mio cuore è pieno di debiti
Eu tenho um beijo antigo pra esquecer com urgência
Ho un vecchio bacio da dimenticare con urgenza
Existe um sentimento pra quitar
C'è un sentimento da saldare
Então vai com calma
Quindi vai piano
O meu coração
Il mio cuore
Existe um sentimento pra quitar
C'è un sentimento da saldare
Então vai com calma pra eu não machucar
Quindi vai piano per non farmi male
Eu não sei se você já sabe
Non so se lo sai già
Meu coração vem de uma base ruim
Il mio cuore viene da una base cattiva
Quem gostou, namorou, bota a mão pra cima e bate palma
Chi ha apprezzato, ha avuto una relazione, alza la mano e applaude

Curiosités sur la chanson Pendência [Ao Vivo] de Gusttavo Lima

Qui a composé la chanson “Pendência [Ao Vivo]” de Gusttavo Lima?
La chanson “Pendência [Ao Vivo]” de Gusttavo Lima a été composée par Amanda Borges, Bruno Nunes Franco, Mateus Candotti, Murilo Da Rocha Costa, Ze Andre.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Gusttavo Lima

Autres artistes de Sertanejo