Nah Let Go
JOHN CRAWFORD, WYNDEL EDWARDS, JOHN A (AKA JON FX) CRAWFORD, WINDEL B EDWARDS
Nah let go, no
Nah let go, no
Ooh yeah lemme sing
Said I want I want you
Said I want to I want to
I'll give you some time
Even a little wine
She say she nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah mek no joke
She say she nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah run no joke
Tell me how you bend and move like an acrobat
When how tell me how you do that
Babe I never seen you move like a gymnastic
And your moves are fine and fantastic
Random girl your body is incredible
Spin on my hole like a turn table
You turn suh and give me the drop and wine
And you open up my eyes wide one more time
Nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah mek no joke
She say she nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah run no joke
Like a hundred degrees clock
Wine like that, girl baby wine and stop
Wonder where get style like that
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
Get shape like beer bottle
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
Nough gyal out around like you
But them wudda had instead me a follow you
Nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah mek no joke
She say she nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah run no joke
I've never ever seen another girl wine this way
And don't you even bother to get her number
Because the sexy girl is with me
Nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah mek no joke
She say she nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah run no joke
Nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah mek no joke
She say nah let go
No matter how far meh go
She say she rather be there so
And she nah run no joke, nah, nah, nah
Nah let go, no
Non, laisse tomber, non
Nah let go, no
Non, laisse tomber, non
Ooh yeah lemme sing
Ooh oui laisse-moi chanter
Said I want I want you
J'ai dit que je veux, je te veux
Said I want to I want to
J'ai dit que je veux, je veux
I'll give you some time
Je te donnerai un peu de temps
Even a little wine
Même un peu de vin
She say she nah let go
Elle dit qu'elle ne lâchera pas
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah mek no joke
Et elle ne fait pas de blague
She say she nah let go
Elle dit qu'elle ne lâchera pas
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah run no joke
Et elle ne fait pas de blague
Tell me how you bend and move like an acrobat
Dis-moi comment tu te plies et bouges comme un acrobate
When how tell me how you do that
Quand tu me dis comment tu fais ça
Babe I never seen you move like a gymnastic
Bébé, je ne t'ai jamais vu bouger comme une gymnaste
And your moves are fine and fantastic
Et tes mouvements sont fins et fantastiques
Random girl your body is incredible
Fille aléatoire, ton corps est incroyable
Spin on my hole like a turn table
Tourne sur mon trou comme une table tournante
You turn suh and give me the drop and wine
Tu te tournes ainsi et tu me donnes le drop et le vin
And you open up my eyes wide one more time
Et tu ouvres mes yeux grand une fois de plus
Nah let go
Non, laisse tomber
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah mek no joke
Et elle ne fait pas de blague
She say she nah let go
Elle dit qu'elle ne lâchera pas
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah run no joke
Et elle ne fait pas de blague
Like a hundred degrees clock
Comme une horloge à cent degrés
Wine like that, girl baby wine and stop
Vin comme ça, bébé vin et arrête
Wonder where get style like that
Je me demande où tu as eu ce style
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
Dis-leur que je ne veux pas te voir arrêter, fille
Get shape like beer bottle
Forme comme une bouteille de bière
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
Tiens une bouteille en forme pour que ta bière soit stable
Nough gyal out around like you
Beaucoup de filles autour de toi
But them wudda had instead me a follow you
Mais elles auraient préféré que je te suive
Nah let go
Non, laisse tomber
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah mek no joke
Et elle ne fait pas de blague
She say she nah let go
Elle dit qu'elle ne lâchera pas
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah run no joke
Et elle ne fait pas de blague
I've never ever seen another girl wine this way
Je n'ai jamais vu une autre fille bouger ainsi
And don't you even bother to get her number
Et ne te donne même pas la peine de prendre son numéro
Because the sexy girl is with me
Parce que la fille sexy est avec moi
Nah let go
Non, laisse tomber
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah mek no joke
Et elle ne fait pas de blague
She say she nah let go
Elle dit qu'elle ne lâchera pas
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah run no joke
Et elle ne fait pas de blague
Nah let go
Non, laisse tomber
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah mek no joke
Et elle ne fait pas de blague
She say nah let go
Elle dit non, laisse tomber
No matter how far meh go
Peu importe à quel point je vais loin
She say she rather be there so
Elle dit qu'elle préfère être là
And she nah run no joke, nah, nah, nah
Et elle ne fait pas de blague, non, non, non
Nah let go, no
Nah, deixe ir, não
Nah let go, no
Nah, deixe ir, não
Ooh yeah lemme sing
Ooh yeah, deixe-me cantar
Said I want I want you
Disse que eu quero, eu quero você
Said I want to I want to
Disse que eu quero, eu quero
I'll give you some time
Vou te dar algum tempo
Even a little wine
Até um pouco de vinho
She say she nah let go
Ela diz que não vai deixar ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah mek no joke
E ela não está brincando
She say she nah let go
Ela diz que não vai deixar ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah run no joke
E ela não está para brincadeiras
Tell me how you bend and move like an acrobat
Diga-me como você se dobra e se move como um acrobata
When how tell me how you do that
Quando me diz como você faz isso
Babe I never seen you move like a gymnastic
Babe, eu nunca te vi se mover como uma ginasta
And your moves are fine and fantastic
E seus movimentos são finos e fantásticos
Random girl your body is incredible
Garota aleatória, seu corpo é incrível
Spin on my hole like a turn table
Gira no meu buraco como uma mesa giratória
You turn suh and give me the drop and wine
Você vira assim e me dá o drop e o vinho
And you open up my eyes wide one more time
E você abre meus olhos bem abertos mais uma vez
Nah let go
Nah, deixe ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah mek no joke
E ela não está brincando
She say she nah let go
Ela diz que não vai deixar ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah run no joke
E ela não está para brincadeiras
Like a hundred degrees clock
Como um relógio de cem graus
Wine like that, girl baby wine and stop
Vinho assim, garota, bebê, vinho e pare
Wonder where get style like that
Pergunto onde conseguiu um estilo assim
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
Me diga que não quero te ver parar, garota
Get shape like beer bottle
Tem forma de garrafa de cerveja
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
Segure uma garrafa, deixe sua cerveja estável
Nough gyal out around like you
Muitas garotas por aí como você
But them wudda had instead me a follow you
Mas elas teriam em vez de me seguir
Nah let go
Nah, deixe ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah mek no joke
E ela não está brincando
She say she nah let go
Ela diz que não vai deixar ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah run no joke
E ela não está para brincadeiras
I've never ever seen another girl wine this way
Eu nunca vi outra garota dançar assim
And don't you even bother to get her number
E nem se incomode em pegar o número dela
Because the sexy girl is with me
Porque a garota sexy está comigo
Nah let go
Nah, deixe ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah mek no joke
E ela não está brincando
She say she nah let go
Ela diz que não vai deixar ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah run no joke
E ela não está para brincadeiras
Nah let go
Nah, deixe ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah mek no joke
E ela não está brincando
She say nah let go
Ela diz que não vai deixar ir
No matter how far meh go
Não importa o quão longe eu vá
She say she rather be there so
Ela diz que prefere estar lá
And she nah run no joke, nah, nah, nah
E ela não está para brincadeiras, nah, nah, nah
Nah let go, no
No, suéltalo, no
Nah let go, no
No, suéltalo, no
Ooh yeah lemme sing
Oh sí, déjame cantar
Said I want I want you
Dije que quiero, te quiero
Said I want to I want to
Dije que quiero, te quiero
I'll give you some time
Te daré algo de tiempo
Even a little wine
Incluso un poco de vino
She say she nah let go
Ella dice que no lo soltará
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah mek no joke
Y ella no está bromeando
She say she nah let go
Ella dice que no lo soltará
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah run no joke
Y ella no está bromeando
Tell me how you bend and move like an acrobat
Dime cómo te doblas y te mueves como un acróbata
When how tell me how you do that
Cuando me dices cómo haces eso
Babe I never seen you move like a gymnastic
Nena, nunca te he visto moverte como una gimnasta
And your moves are fine and fantastic
Y tus movimientos son finos y fantásticos
Random girl your body is incredible
Chica al azar, tu cuerpo es increíble
Spin on my hole like a turn table
Gira en mi agujero como un tocadiscos
You turn suh and give me the drop and wine
Das la vuelta y me das el vino
And you open up my eyes wide one more time
Y abres mis ojos bien una vez más
Nah let go
No, suéltalo
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah mek no joke
Y ella no está bromeando
She say she nah let go
Ella dice que no lo soltará
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah run no joke
Y ella no está bromeando
Like a hundred degrees clock
Como un reloj de cien grados
Wine like that, girl baby wine and stop
Vino así, chica bebé vino y paró
Wonder where get style like that
Me pregunto de dónde sacaste ese estilo
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
Dime que no quieres que te vea parar, chica
Get shape like beer bottle
Tienes forma de botella de cerveza
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
Sostén una botella de cerveza estable
Nough gyal out around like you
Muchas chicas están a tu alrededor
But them wudda had instead me a follow you
Pero preferirían seguirte a ti
Nah let go
No, suéltalo
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah mek no joke
Y ella no está bromeando
She say she nah let go
Ella dice que no lo soltará
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah run no joke
Y ella no está bromeando
I've never ever seen another girl wine this way
Nunca he visto a otra chica moverse así
And don't you even bother to get her number
Y ni siquiera te molestes en conseguir su número
Because the sexy girl is with me
Porque la chica sexy está conmigo
Nah let go
No, suéltalo
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah mek no joke
Y ella no está bromeando
She say she nah let go
Ella dice que no lo soltará
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah run no joke
Y ella no está bromeando
Nah let go
No, suéltalo
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah mek no joke
Y ella no está bromeando
She say nah let go
Ella dice que no lo soltará
No matter how far meh go
No importa cuán lejos vaya
She say she rather be there so
Ella dice que prefiere estar allí
And she nah run no joke, nah, nah, nah
Y ella no está bromeando, no, no, no
Nah let go, no
Nein, lass los, nein
Nah let go, no
Nein, lass los, nein
Ooh yeah lemme sing
Oh ja, lass mich singen
Said I want I want you
Ich sagte, ich will dich
Said I want to I want to
Ich sagte, ich will zu dir
I'll give you some time
Ich gebe dir etwas Zeit
Even a little wine
Sogar ein wenig Wein
She say she nah let go
Sie sagt, sie lässt nicht los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah mek no joke
Und sie macht keine Witze
She say she nah let go
Sie sagt, sie lässt nicht los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah run no joke
Und sie macht keinen Spaß
Tell me how you bend and move like an acrobat
Sag mir, wie du dich bewegst wie ein Akrobat
When how tell me how you do that
Sag mir, wie du das machst
Babe I never seen you move like a gymnastic
Baby, ich habe dich noch nie gesehen, wie du dich wie eine Turnerin bewegst
And your moves are fine and fantastic
Und deine Bewegungen sind fein und fantastisch
Random girl your body is incredible
Zufälliges Mädchen, dein Körper ist unglaublich
Spin on my hole like a turn table
Drehe dich auf meinem Loch wie ein Plattenspieler
You turn suh and give me the drop and wine
Du drehst dich und gibst mir den Tropfen und Wein
And you open up my eyes wide one more time
Und du öffnest meine Augen noch einmal weit
Nah let go
Nein, lass los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah mek no joke
Und sie macht keine Witze
She say she nah let go
Sie sagt, sie lässt nicht los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah run no joke
Und sie macht keinen Spaß
Like a hundred degrees clock
Wie eine hundert Grad Uhr
Wine like that, girl baby wine and stop
Weine so, Mädchen, Baby, weine und hör auf
Wonder where get style like that
Frage mich, woher du diesen Stil hast
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
Sag mir, ich will nicht, dass du aufhörst, Mädchen
Get shape like beer bottle
Form wie eine Bierflasche
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
Halte eine Flasche fest, lass dein Bier stabil sein
Nough gyal out around like you
Viele Mädchen da draußen wie du
But them wudda had instead me a follow you
Aber sie hätten lieber mich, der dir folgt
Nah let go
Nein, lass los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah mek no joke
Und sie macht keine Witze
She say she nah let go
Sie sagt, sie lässt nicht los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah run no joke
Und sie macht keinen Spaß
I've never ever seen another girl wine this way
Ich habe noch nie ein anderes Mädchen so gesehen
And don't you even bother to get her number
Und versuche nicht einmal, ihre Nummer zu bekommen
Because the sexy girl is with me
Denn das sexy Mädchen ist bei mir
Nah let go
Nein, lass los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah mek no joke
Und sie macht keine Witze
She say she nah let go
Sie sagt, sie lässt nicht los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah run no joke
Und sie macht keinen Spaß
Nah let go
Nein, lass los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah mek no joke
Und sie macht keine Witze
She say nah let go
Sie sagt, lass nicht los
No matter how far meh go
Egal wie weit ich gehe
She say she rather be there so
Sie sagt, sie wäre lieber dort
And she nah run no joke, nah, nah, nah
Und sie macht keinen Spaß, nein, nein, nein
Nah let go, no
No, lascia stare, no
Nah let go, no
No, lascia stare, no
Ooh yeah lemme sing
Ooh sì, lasciami cantare
Said I want I want you
Ho detto che voglio, voglio te
Said I want to I want to
Ho detto che voglio, voglio te
I'll give you some time
Ti darò del tempo
Even a little wine
Anche un po' di vino
She say she nah let go
Lei dice che non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah mek no joke
E non sta scherzando
She say she nah let go
Dice che non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah run no joke
E non sta scherzando
Tell me how you bend and move like an acrobat
Dimmi come ti pieghi e ti muovi come un acrobata
When how tell me how you do that
Quando mi dici come fai
Babe I never seen you move like a gymnastic
Bambina, non ti ho mai vista muoverti come una ginnasta
And your moves are fine and fantastic
E i tuoi movimenti sono fini e fantastici
Random girl your body is incredible
Ragazza a caso, il tuo corpo è incredibile
Spin on my hole like a turn table
Giri sul mio buco come un giradischi
You turn suh and give me the drop and wine
Ti giri così e mi dai il drop e il vino
And you open up my eyes wide one more time
E mi apri gli occhi ancora una volta
Nah let go
Non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah mek no joke
E non sta scherzando
She say she nah let go
Dice che non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah run no joke
E non sta scherzando
Like a hundred degrees clock
Come un orologio a cento gradi
Wine like that, girl baby wine and stop
Vino così, ragazza, vino e stop
Wonder where get style like that
Mi chiedo dove hai preso uno stile così
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
Mi dici che non vuoi vederti fermare, ragazza
Get shape like beer bottle
Hai una forma come una bottiglia di birra
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
Tieni una bottiglia in forma per la tua birra stabile
Nough gyal out around like you
Tante ragazze in giro come te
But them wudda had instead me a follow you
Ma avrebbero preferito che io ti seguisse
Nah let go
Non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah mek no joke
E non sta scherzando
She say she nah let go
Dice che non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah run no joke
E non sta scherzando
I've never ever seen another girl wine this way
Non ho mai visto un'altra ragazza muoversi così
And don't you even bother to get her number
E non ti preoccupare nemmeno di prendere il suo numero
Because the sexy girl is with me
Perché la ragazza sexy è con me
Nah let go
Non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah mek no joke
E non sta scherzando
She say she nah let go
Dice che non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah run no joke
E non sta scherzando
Nah let go
Non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah mek no joke
E non sta scherzando
She say nah let go
Dice che non lascerà andare
No matter how far meh go
Non importa quanto lontano io vada
She say she rather be there so
Dice che preferisce essere lì
And she nah run no joke, nah, nah, nah
E non sta scherzando, no, no, no
Nah let go, no
Tidak, lepaskan, tidak
Nah let go, no
Tidak, lepaskan, tidak
Ooh yeah lemme sing
Ooh ya, biarkan aku bernyanyi
Said I want I want you
Katakan aku ingin, aku ingin kamu
Said I want to I want to
Katakan aku ingin, aku ingin kamu
I'll give you some time
Aku akan memberimu waktu
Even a little wine
Bahkan sedikit anggur
She say she nah let go
Dia bilang dia tidak akan melepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah mek no joke
Dan dia tidak bercanda
She say she nah let go
Dia bilang dia tidak akan melepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah run no joke
Dan dia tidak main-main
Tell me how you bend and move like an acrobat
Katakan padaku bagaimana kamu membungkuk dan bergerak seperti akrobat
When how tell me how you do that
Bagaimana kamu melakukan itu
Babe I never seen you move like a gymnastic
Sayang, aku belum pernah melihatmu bergerak seperti gimnastik
And your moves are fine and fantastic
Dan gerakanmu bagus dan fantastis
Random girl your body is incredible
Gadis acak, tubuhmu luar biasa
Spin on my hole like a turn table
Berputar di lubangku seperti piringan putar
You turn suh and give me the drop and wine
Kamu berputar dan memberiku tetes dan anggur
And you open up my eyes wide one more time
Dan kamu membuka mataku lebar sekali lagi
Nah let go
Tidak, lepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah mek no joke
Dan dia tidak bercanda
She say she nah let go
Dia bilang dia tidak akan melepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah run no joke
Dan dia tidak main-main
Like a hundred degrees clock
Seperti jam seratus derajat
Wine like that, girl baby wine and stop
Bergoyang seperti itu, gadis sayang bergoyang dan berhenti
Wonder where get style like that
Bertanya-tanya dari mana mendapatkan gaya seperti itu
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
Katakan padaku, aku tidak ingin melihatmu berhenti, gadis
Get shape like beer bottle
Bentuk tubuh seperti botol bir
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
Pegang botol agar bentuk birnya stabil
Nough gyal out around like you
Banyak gadis di sekitar seperti kamu
But them wudda had instead me a follow you
Tapi mereka akan lebih suka mengikuti kamu
Nah let go
Tidak, lepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah mek no joke
Dan dia tidak bercanda
She say she nah let go
Dia bilang dia tidak akan melepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah run no joke
Dan dia tidak main-main
I've never ever seen another girl wine this way
Aku belum pernah melihat gadis lain bergoyang seperti ini
And don't you even bother to get her number
Dan jangan repot-repot mendapatkan nomornya
Because the sexy girl is with me
Karena gadis seksi itu bersamaku
Nah let go
Tidak, lepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah mek no joke
Dan dia tidak bercanda
She say she nah let go
Dia bilang dia tidak akan melepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah run no joke
Dan dia tidak main-main
Nah let go
Tidak, lepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah mek no joke
Dan dia tidak bercanda
She say nah let go
Dia bilang tidak akan melepaskan
No matter how far meh go
Tidak peduli seberapa jauh aku pergi
She say she rather be there so
Dia bilang dia lebih suka berada di sana
And she nah run no joke, nah, nah, nah
Dan dia tidak main-main, tidak, tidak, tidak
Nah let go, no
ไม่ยอมปล่อย, ไม่
Nah let go, no
ไม่ยอมปล่อย, ไม่
Ooh yeah lemme sing
โอ้ ใช่ ให้ฉันร้องเพลงสักหน่อย
Said I want I want you
ฉันบอกว่าฉันต้องการเธอ
Said I want to I want to
ฉันบอกว่าฉันต้องการเธอ
I'll give you some time
ฉันจะให้เวลาเธอบ้าง
Even a little wine
แม้แต่ไวน์เล็กน้อย
She say she nah let go
เธอบอกว่าเธอไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah mek no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
She say she nah let go
เธอบอกว่าเธอไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah run no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
Tell me how you bend and move like an acrobat
บอกฉันสิว่าเธอเคลื่อนไหวยังไงเหมือนนักกายกรรม
When how tell me how you do that
เมื่อเธอบอกฉันว่าเธอทำอย่างไร
Babe I never seen you move like a gymnastic
ที่รัก ฉันไม่เคยเห็นเธอเคลื่อนไหวเหมือนนักยิมนาสติก
And your moves are fine and fantastic
และท่าเต้นของเธอนั้นดีและน่าทึ่ง
Random girl your body is incredible
สาวน้อย ร่างกายของเธอนั้นไม่น่าเชื่อ
Spin on my hole like a turn table
หมุนบนรูของฉันเหมือนตารางหมุน
You turn suh and give me the drop and wine
เธอหมุนและให้ฉันดรอปและไวน์
And you open up my eyes wide one more time
และเธอทำให้ตาของฉันเปิดกว้างอีกครั้ง
Nah let go
ไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah mek no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
She say she nah let go
เธอบอกว่าเธอไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah run no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
Like a hundred degrees clock
เหมือนอุณหภูมิร้อยองศา
Wine like that, girl baby wine and stop
เต้นแบบนั้นสิ, สาวน้อย เต้นและหยุด
Wonder where get style like that
สงสัยว่าได้สไตล์แบบนั้นมาจากไหน
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
บอกฉันสิ ฉันไม่อยากเห็นเธอหยุด
Get shape like beer bottle
รูปร่างเหมือนขวดเบียร์
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
ถือขวดให้มั่นคงเหมือนเบียร์ของเธอ
Nough gyal out around like you
มีผู้หญิงมากมายรอบตัวเธอ
But them wudda had instead me a follow you
แต่พวกเขาคงจะมีแทนที่ฉันตามเธอ
Nah let go
ไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah mek no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
She say she nah let go
เธอบอกว่าเธอไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah run no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
I've never ever seen another girl wine this way
ฉันไม่เคยเห็นผู้หญิงคนไหนเต้นแบบนี้มาก่อน
And don't you even bother to get her number
และอย่าไปยุ่งเรื่องขอเบอร์เธอเลย
Because the sexy girl is with me
เพราะสาวเซ็กซี่คนนี้อยู่กับฉัน
Nah let go
ไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah mek no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
She say she nah let go
เธอบอกว่าเธอไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah run no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
Nah let go
ไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah mek no joke
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ
She say nah let go
เธอบอกว่าไม่ยอมปล่อย
No matter how far meh go
ไม่ว่าฉันจะไปไกลแค่ไหน
She say she rather be there so
เธอบอกว่าเธออยากอยู่ที่นั่น
And she nah run no joke, nah, nah, nah
และเธอไม่ได้พูดเล่นๆ, ไม่, ไม่, ไม่
Nah let go, no
不，放手吧，不
Nah let go, no
不，放手吧，不
Ooh yeah lemme sing
哦耶，让我唱
Said I want I want you
我说我想要你
Said I want to I want to
我说我想要，我想要
I'll give you some time
我会给你一些时间
Even a little wine
甚至一点点酒
She say she nah let go
她说她不会放手
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah mek no joke
她不是在开玩笑
She say she nah let go
她说她不会放手
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah run no joke
她不是在开玩笑
Tell me how you bend and move like an acrobat
告诉我你是如何像杂技演员那样弯曲和移动
When how tell me how you do that
告诉我你是怎么做到的
Babe I never seen you move like a gymnastic
宝贝，我从未见过你像体操运动员那样移动
And your moves are fine and fantastic
而你的动作又好又精彩
Random girl your body is incredible
随机的女孩，你的身体太不可思议了
Spin on my hole like a turn table
在我的中心旋转就像转盘
You turn suh and give me the drop and wine
你转过来给我下降和旋转
And you open up my eyes wide one more time
你再次让我的眼睛大睁
Nah let go
不，放手吧
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah mek no joke
她不是在开玩笑
She say she nah let go
她说她不会放手
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah run no joke
她不是在开玩笑
Like a hundred degrees clock
像百度一样热
Wine like that, girl baby wine and stop
这样旋转，女孩宝贝旋转然后停下
Wonder where get style like that
想知道你从哪里学到这样的风格
Me you tell em meh nah wan see you stop girl
告诉他们我不想看你停下，女孩
Get shape like beer bottle
身材像啤酒瓶
Hold a bottle shape leh yuh beer stable
拿着瓶子让你的啤酒稳定
Nough gyal out around like you
周围有很多女孩像你
But them wudda had instead me a follow you
但他们宁愿跟着我而不是你
Nah let go
不，放手吧
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah mek no joke
她不是在开玩笑
She say she nah let go
她说她不会放手
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah run no joke
她不是在开玩笑
I've never ever seen another girl wine this way
我从未见过其他女孩这样旋转
And don't you even bother to get her number
而且你甚至不用费心去要她的号码
Because the sexy girl is with me
因为那个性感的女孩和我在一起
Nah let go
不，放手吧
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah mek no joke
她不是在开玩笑
She say she nah let go
她说她不会放手
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah run no joke
她不是在开玩笑
Nah let go
不，放手吧
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah mek no joke
她不是在开玩笑
She say nah let go
她说不会放手
No matter how far meh go
无论我走多远
She say she rather be there so
她说她宁愿待在那里
And she nah run no joke, nah, nah, nah
她不是在开玩笑，不，不，不