This Time Around
ISAAC HANSON, TAYLOR HANSON, ZAC HANSON, ZACHARY WALKER HANSON
It's getting colder in this ditch where I lie
I'm feeling older and I'm wondering why
I heard they told her it was tell and live or die
I didn't know her but I know why she lied
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
You can't say I didn't give it
I won't wait another minute
We're on our way this time around, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
I won't wait another minute
We're on our way this time around
And we won't go down
I heard them say that dreams should stay in your head
Well I feel ashamed of the things that I've said
Put on these chains and you can live a free life
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
You can't say I didn't give it
I won't wait another minute
We're on our way this time around, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
I won't wait another minute
We're on our way this time around
And we won't go down
And we won't go down
And we won't go down, yeah
And we won't go down
All I know is that fear has got to go
This time around
This time around, yeah
I've started feeling like I don't want to fight
Just give in to the given and put out the light
Cannons a blazing shower these moonlit skies
Then I remember and I know why he died
Do you know why I die
You can't say I didn't give it
I won't wait another minute
We're on our way this time around, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
I won't wait another minute
We're on our way this time around, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
I won't wait another minute
We're on our way this time around, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
I won't wait another minute
We're on our way this time around
And we won't go down
And we won't go down
And we won't go down
It's getting colder in this ditch where I lie
Il fait de plus en plus froid dans ce fossé où je suis allongé
I'm feeling older and I'm wondering why
Je me sens plus vieux et je me demande pourquoi
I heard they told her it was tell and live or die
J'ai entendu dire qu'ils lui avaient dit que c'était dire et vivre ou mourir
I didn't know her but I know why she lied
Je ne la connaissais pas mais je sais pourquoi elle a menti
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
Je ne la connaissais pas mais je sais pourquoi elle est morte, ouais ouais
You can't say I didn't give it
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai pas donné
I won't wait another minute
Je n'attendrai pas une minute de plus
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Nous sommes en route cette fois-ci, ouais oh ouais
You can't say I didn't give it
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai pas donné
I won't wait another minute
Je n'attendrai pas une minute de plus
We're on our way this time around
Nous sommes en route cette fois-ci
And we won't go down
Et nous ne tomberons pas
I heard them say that dreams should stay in your head
J'ai entendu dire que les rêves devraient rester dans ta tête
Well I feel ashamed of the things that I've said
Eh bien, je me sens honteux des choses que j'ai dites
Put on these chains and you can live a free life
Mets ces chaînes et tu peux vivre une vie libre
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
Eh bien, je préférerais saigner juste pour savoir pourquoi je meurs, ouais ouais
You can't say I didn't give it
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai pas donné
I won't wait another minute
Je n'attendrai pas une minute de plus
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Nous sommes en route cette fois-ci, ouais oh ouais
You can't say I didn't give it
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai pas donné
I won't wait another minute
Je n'attendrai pas une minute de plus
We're on our way this time around
Nous sommes en route cette fois-ci
And we won't go down
Et nous ne tomberons pas
And we won't go down
Et nous ne tomberons pas
And we won't go down, yeah
Et nous ne tomberons pas, ouais
And we won't go down
Et nous ne tomberons pas
All I know is that fear has got to go
Tout ce que je sais, c'est que la peur doit partir
This time around
Cette fois-ci
This time around, yeah
Cette fois-ci, ouais
I've started feeling like I don't want to fight
J'ai commencé à sentir que je ne veux pas me battre
Just give in to the given and put out the light
Juste céder à l'évidence et éteindre la lumière
Cannons a blazing shower these moonlit skies
Les canons font pleuvoir ces cieux éclairés par la lune
Then I remember and I know why he died
Puis je me souviens et je sais pourquoi il est mort
Do you know why I die
Sais-tu pourquoi je meurs
You can't say I didn't give it
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai pas donné
I won't wait another minute
Je n'attendrai pas une minute de plus
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Nous sommes en route cette fois-ci, ouais oh ouais
You can't say I didn't give it
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai pas donné
I won't wait another minute
Je n'attendrai pas une minute de plus
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Nous sommes en route cette fois-ci, ouais oh ouais
You can't say I didn't give it
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai pas donné
I won't wait another minute
Je n'attendrai pas une minute de plus
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Nous sommes en route cette fois-ci, ouais oh ouais
You can't say I didn't give it
Tu ne peux pas dire que je ne l'ai pas donné
I won't wait another minute
Je n'attendrai pas une minute de plus
We're on our way this time around
Nous sommes en route cette fois-ci
And we won't go down
Et nous ne tomberons pas
And we won't go down
Et nous ne tomberons pas
And we won't go down
Et nous ne tomberons pas
It's getting colder in this ditch where I lie
Está ficando mais frio neste buraco onde eu deito
I'm feeling older and I'm wondering why
Estou me sentindo mais velho e me perguntando por quê
I heard they told her it was tell and live or die
Ouvi dizer que disseram a ela que era contar e viver ou morrer
I didn't know her but I know why she lied
Eu não a conhecia, mas sei por que ela mentiu
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
Eu não a conhecia, mas sei por que ela morreu, yeah yeah
You can't say I didn't give it
Você não pode dizer que eu não dei
I won't wait another minute
Eu não vou esperar mais um minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos a caminho desta vez, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
Você não pode dizer que eu não dei
I won't wait another minute
Eu não vou esperar mais um minuto
We're on our way this time around
Estamos a caminho desta vez
And we won't go down
E nós não vamos cair
I heard them say that dreams should stay in your head
Ouvi dizer que os sonhos devem ficar na sua cabeça
Well I feel ashamed of the things that I've said
Bem, eu me sinto envergonhado das coisas que eu disse
Put on these chains and you can live a free life
Coloque essas correntes e você pode viver uma vida livre
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
Bem, eu prefiro sangrar só para saber por que eu morro, yeah yeah
You can't say I didn't give it
Você não pode dizer que eu não dei
I won't wait another minute
Eu não vou esperar mais um minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos a caminho desta vez, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
Você não pode dizer que eu não dei
I won't wait another minute
Eu não vou esperar mais um minuto
We're on our way this time around
Estamos a caminho desta vez
And we won't go down
E nós não vamos cair
And we won't go down
E nós não vamos cair
And we won't go down, yeah
E nós não vamos cair, yeah
And we won't go down
E nós não vamos cair
All I know is that fear has got to go
Tudo que eu sei é que o medo tem que ir
This time around
Desta vez
This time around, yeah
Desta vez, yeah
I've started feeling like I don't want to fight
Comecei a sentir que não quero lutar
Just give in to the given and put out the light
Apenas ceda ao dado e apague a luz
Cannons a blazing shower these moonlit skies
Canhões acesos iluminam estes céus ao luar
Then I remember and I know why he died
Então eu me lembro e sei por que ele morreu
Do you know why I die
Você sabe por que eu morro
You can't say I didn't give it
Você não pode dizer que eu não dei
I won't wait another minute
Eu não vou esperar mais um minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos a caminho desta vez, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
Você não pode dizer que eu não dei
I won't wait another minute
Eu não vou esperar mais um minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos a caminho desta vez, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
Você não pode dizer que eu não dei
I won't wait another minute
Eu não vou esperar mais um minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos a caminho desta vez, yeah oh yeah
You can't say I didn't give it
Você não pode dizer que eu não dei
I won't wait another minute
Eu não vou esperar mais um minuto
We're on our way this time around
Estamos a caminho desta vez
And we won't go down
E nós não vamos cair
And we won't go down
E nós não vamos cair
And we won't go down
E nós não vamos cair
It's getting colder in this ditch where I lie
Se está volviendo más frío en esta zanja donde yazo
I'm feeling older and I'm wondering why
Me siento más viejo y me pregunto por qué
I heard they told her it was tell and live or die
Escuché que le dijeron que era decir y vivir o morir
I didn't know her but I know why she lied
No la conocía pero sé por qué mintió
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
No la conocía pero sé por qué murió, sí sí
You can't say I didn't give it
No puedes decir que no lo intenté
I won't wait another minute
No esperaré otro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos en camino esta vez, sí oh sí
You can't say I didn't give it
No puedes decir que no lo intenté
I won't wait another minute
No esperaré otro minuto
We're on our way this time around
Estamos en camino esta vez
And we won't go down
Y no caeremos
I heard them say that dreams should stay in your head
Escuché decir que los sueños deberían quedarse en tu cabeza
Well I feel ashamed of the things that I've said
Bueno, me siento avergonzado de las cosas que he dicho
Put on these chains and you can live a free life
Ponte estas cadenas y puedes vivir una vida libre
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
Bueno, preferiría sangrar solo para saber por qué muero, sí sí
You can't say I didn't give it
No puedes decir que no lo intenté
I won't wait another minute
No esperaré otro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos en camino esta vez, sí oh sí
You can't say I didn't give it
No puedes decir que no lo intenté
I won't wait another minute
No esperaré otro minuto
We're on our way this time around
Estamos en camino esta vez
And we won't go down
Y no caeremos
And we won't go down
Y no caeremos
And we won't go down, yeah
Y no caeremos, sí
And we won't go down
Y no caeremos
All I know is that fear has got to go
Todo lo que sé es que el miedo tiene que irse
This time around
Esta vez
This time around, yeah
Esta vez, sí
I've started feeling like I don't want to fight
He empezado a sentir que no quiero luchar
Just give in to the given and put out the light
Solo cede a lo dado y apaga la luz
Cannons a blazing shower these moonlit skies
Cañones ardiendo iluminan estos cielos a la luz de la luna
Then I remember and I know why he died
Entonces recuerdo y sé por qué murió
Do you know why I die
¿Sabes por qué muero?
You can't say I didn't give it
No puedes decir que no lo intenté
I won't wait another minute
No esperaré otro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos en camino esta vez, sí oh sí
You can't say I didn't give it
No puedes decir que no lo intenté
I won't wait another minute
No esperaré otro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos en camino esta vez, sí oh sí
You can't say I didn't give it
No puedes decir que no lo intenté
I won't wait another minute
No esperaré otro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Estamos en camino esta vez, sí oh sí
You can't say I didn't give it
No puedes decir que no lo intenté
I won't wait another minute
No esperaré otro minuto
We're on our way this time around
Estamos en camino esta vez
And we won't go down
Y no caeremos
And we won't go down
Y no caeremos
And we won't go down
Y no caeremos
It's getting colder in this ditch where I lie
Es wird kälter in diesem Graben, in dem ich liege
I'm feeling older and I'm wondering why
Ich fühle mich älter und frage mich warum
I heard they told her it was tell and live or die
Ich hörte, sie sagten ihr, es sei erzählen und leben oder sterben
I didn't know her but I know why she lied
Ich kannte sie nicht, aber ich weiß, warum sie gelogen hat
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
Ich kannte sie nicht, aber ich weiß, warum sie gestorben ist, ja ja
You can't say I didn't give it
Du kannst nicht sagen, dass ich es nicht gegeben habe
I won't wait another minute
Ich werde keine weitere Minute warten
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Wir sind diesmal auf dem Weg, ja oh ja
You can't say I didn't give it
Du kannst nicht sagen, dass ich es nicht gegeben habe
I won't wait another minute
Ich werde keine weitere Minute warten
We're on our way this time around
Wir sind diesmal auf dem Weg
And we won't go down
Und wir werden nicht untergehen
I heard them say that dreams should stay in your head
Ich hörte sie sagen, dass Träume in deinem Kopf bleiben sollten
Well I feel ashamed of the things that I've said
Nun, ich schäme mich für die Dinge, die ich gesagt habe
Put on these chains and you can live a free life
Leg diese Ketten an und du kannst ein freies Leben führen
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
Nun, ich würde lieber bluten, nur um zu wissen, warum ich sterbe, ja ja
You can't say I didn't give it
Du kannst nicht sagen, dass ich es nicht gegeben habe
I won't wait another minute
Ich werde keine weitere Minute warten
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Wir sind diesmal auf dem Weg, ja oh ja
You can't say I didn't give it
Du kannst nicht sagen, dass ich es nicht gegeben habe
I won't wait another minute
Ich werde keine weitere Minute warten
We're on our way this time around
Wir sind diesmal auf dem Weg
And we won't go down
Und wir werden nicht untergehen
And we won't go down
Und wir werden nicht untergehen
And we won't go down, yeah
Und wir werden nicht untergehen, ja
And we won't go down
Und wir werden nicht untergehen
All I know is that fear has got to go
Alles, was ich weiß, ist, dass die Angst gehen muss
This time around
Diesmal
This time around, yeah
Diesmal, ja
I've started feeling like I don't want to fight
Ich habe angefangen zu fühlen, dass ich nicht kämpfen will
Just give in to the given and put out the light
Gib einfach dem Gegebenen nach und lösche das Licht
Cannons a blazing shower these moonlit skies
Kanonen, die diese mondhellen Himmel beschießen
Then I remember and I know why he died
Dann erinnere ich mich und ich weiß, warum er gestorben ist
Do you know why I die
Weißt du, warum ich sterbe
You can't say I didn't give it
Du kannst nicht sagen, dass ich es nicht gegeben habe
I won't wait another minute
Ich werde keine weitere Minute warten
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Wir sind diesmal auf dem Weg, ja oh ja
You can't say I didn't give it
Du kannst nicht sagen, dass ich es nicht gegeben habe
I won't wait another minute
Ich werde keine weitere Minute warten
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Wir sind diesmal auf dem Weg, ja oh ja
You can't say I didn't give it
Du kannst nicht sagen, dass ich es nicht gegeben habe
I won't wait another minute
Ich werde keine weitere Minute warten
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Wir sind diesmal auf dem Weg, ja oh ja
You can't say I didn't give it
Du kannst nicht sagen, dass ich es nicht gegeben habe
I won't wait another minute
Ich werde keine weitere Minute warten
We're on our way this time around
Wir sind diesmal auf dem Weg
And we won't go down
Und wir werden nicht untergehen
And we won't go down
Und wir werden nicht untergehen
And we won't go down
Und wir werden nicht untergehen
It's getting colder in this ditch where I lie
Sta diventando più freddo in questo fosso dove giaccio
I'm feeling older and I'm wondering why
Mi sento più vecchio e mi chiedo perché
I heard they told her it was tell and live or die
Ho sentito dire che le hanno detto che era dire e vivere o morire
I didn't know her but I know why she lied
Non la conoscevo ma so perché ha mentito
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
Non la conoscevo ma so perché è morta, sì sì
You can't say I didn't give it
Non puoi dire che non l'ho dato
I won't wait another minute
Non aspetterò un altro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Siamo sulla buona strada questa volta, sì oh sì
You can't say I didn't give it
Non puoi dire che non l'ho dato
I won't wait another minute
Non aspetterò un altro minuto
We're on our way this time around
Siamo sulla buona strada questa volta
And we won't go down
E non ci arrenderemo
I heard them say that dreams should stay in your head
Ho sentito dire che i sogni dovrebbero rimanere nella tua testa
Well I feel ashamed of the things that I've said
Mi sento in imbarazzo per le cose che ho detto
Put on these chains and you can live a free life
Metti queste catene e puoi vivere una vita libera
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
Preferirei sanguinare solo per sapere perché muoio, sì sì
You can't say I didn't give it
Non puoi dire che non l'ho dato
I won't wait another minute
Non aspetterò un altro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Siamo sulla buona strada questa volta, sì oh sì
You can't say I didn't give it
Non puoi dire che non l'ho dato
I won't wait another minute
Non aspetterò un altro minuto
We're on our way this time around
Siamo sulla buona strada questa volta
And we won't go down
E non ci arrenderemo
And we won't go down
E non ci arrenderemo
And we won't go down, yeah
E non ci arrenderemo, sì
And we won't go down
E non ci arrenderemo
All I know is that fear has got to go
Tutto quello che so è che la paura deve andare
This time around
Questa volta
This time around, yeah
Questa volta, sì
I've started feeling like I don't want to fight
Ho iniziato a sentire che non voglio combattere
Just give in to the given and put out the light
Cedo al dato e spengo la luce
Cannons a blazing shower these moonlit skies
Cannoni che sparano illuminano questi cieli al chiaro di luna
Then I remember and I know why he died
Poi mi ricordo e so perché è morto
Do you know why I die
Sai perché muoio
You can't say I didn't give it
Non puoi dire che non l'ho dato
I won't wait another minute
Non aspetterò un altro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Siamo sulla buona strada questa volta, sì oh sì
You can't say I didn't give it
Non puoi dire che non l'ho dato
I won't wait another minute
Non aspetterò un altro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Siamo sulla buona strada questa volta, sì oh sì
You can't say I didn't give it
Non puoi dire che non l'ho dato
I won't wait another minute
Non aspetterò un altro minuto
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Siamo sulla buona strada questa volta, sì oh sì
You can't say I didn't give it
Non puoi dire che non l'ho dato
I won't wait another minute
Non aspetterò un altro minuto
We're on our way this time around
Siamo sulla buona strada questa volta
And we won't go down
E non ci arrenderemo
And we won't go down
E non ci arrenderemo
And we won't go down
E non ci arrenderemo
It's getting colder in this ditch where I lie
Semakin dingin di parit ini tempat aku berbaring
I'm feeling older and I'm wondering why
Aku merasa semakin tua dan aku bertanya-tanya mengapa
I heard they told her it was tell and live or die
Aku dengar mereka memberitahunya itu adalah hidup atau mati
I didn't know her but I know why she lied
Aku tidak mengenalnya tapi aku tahu mengapa dia berbohong
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
Aku tidak mengenalnya tapi aku tahu mengapa dia mati, ya ya
You can't say I didn't give it
Kamu tidak bisa bilang aku tidak memberikannya
I won't wait another minute
Aku tidak akan menunggu satu menit lagi
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Kita dalam perjalanan kali ini, ya oh ya
You can't say I didn't give it
Kamu tidak bisa bilang aku tidak memberikannya
I won't wait another minute
Aku tidak akan menunggu satu menit lagi
We're on our way this time around
Kita dalam perjalanan kali ini
And we won't go down
Dan kita tidak akan turun
I heard them say that dreams should stay in your head
Aku dengar mereka bilang bahwa mimpi harus tetap di kepala Anda
Well I feel ashamed of the things that I've said
Nah, aku merasa malu dengan hal-hal yang telah aku katakan
Put on these chains and you can live a free life
Kenakan rantai ini dan kamu bisa hidup bebas
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
Nah, aku lebih suka berdarah hanya untuk tahu mengapa aku mati, ya ya
You can't say I didn't give it
Kamu tidak bisa bilang aku tidak memberikannya
I won't wait another minute
Aku tidak akan menunggu satu menit lagi
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Kita dalam perjalanan kali ini, ya oh ya
You can't say I didn't give it
Kamu tidak bisa bilang aku tidak memberikannya
I won't wait another minute
Aku tidak akan menunggu satu menit lagi
We're on our way this time around
Kita dalam perjalanan kali ini
And we won't go down
Dan kita tidak akan turun
And we won't go down
Dan kita tidak akan turun
And we won't go down, yeah
Dan kita tidak akan turun, ya
And we won't go down
Dan kita tidak akan turun
All I know is that fear has got to go
Yang aku tahu adalah bahwa rasa takut harus pergi
This time around
Kali ini
This time around, yeah
Kali ini, ya
I've started feeling like I don't want to fight
Aku mulai merasa seperti aku tidak ingin berjuang
Just give in to the given and put out the light
Hanya menyerah pada yang diberikan dan memadamkan cahaya
Cannons a blazing shower these moonlit skies
Meriam meledak menerangi langit bulan ini
Then I remember and I know why he died
Lalu aku ingat dan aku tahu mengapa dia mati
Do you know why I die
Apakah kamu tahu mengapa aku mati
You can't say I didn't give it
Kamu tidak bisa bilang aku tidak memberikannya
I won't wait another minute
Aku tidak akan menunggu satu menit lagi
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Kita dalam perjalanan kali ini, ya oh ya
You can't say I didn't give it
Kamu tidak bisa bilang aku tidak memberikannya
I won't wait another minute
Aku tidak akan menunggu satu menit lagi
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Kita dalam perjalanan kali ini, ya oh ya
You can't say I didn't give it
Kamu tidak bisa bilang aku tidak memberikannya
I won't wait another minute
Aku tidak akan menunggu satu menit lagi
We're on our way this time around, yeah oh yeah
Kita dalam perjalanan kali ini, ya oh ya
You can't say I didn't give it
Kamu tidak bisa bilang aku tidak memberikannya
I won't wait another minute
Aku tidak akan menunggu satu menit lagi
We're on our way this time around
Kita dalam perjalanan kali ini
And we won't go down
Dan kita tidak akan turun
And we won't go down
Dan kita tidak akan turun
And we won't go down
Dan kita tidak akan turun
It's getting colder in this ditch where I lie
มันกำลังหนาวขึ้นในคูนี้ที่ฉันนอน
I'm feeling older and I'm wondering why
ฉันรู้สึกว่าตัวเองแก่ขึ้นและฉันก็สงสัยว่าทำไม
I heard they told her it was tell and live or die
ฉันได้ยินว่าพวกเขาได้บอกเธอว่าต้องเล่าและอยู่หรือตาย
I didn't know her but I know why she lied
ฉันไม่รู้จักเธอ แต่ฉันรู้ว่าทำไมเธอต้องโกหก
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
ฉันไม่รู้จักเธอ แต่ฉันรู้ว่าทำไมเธอต้องตาย ใช่ ใช่
You can't say I didn't give it
คุณไม่สามารถพูดว่าฉันไม่ได้ให้มัน
I won't wait another minute
ฉันจะไม่รออีกนาที
We're on our way this time around, yeah oh yeah
เรากำลังจะไปครั้งนี้ ใช่ โอ้ ใช่
You can't say I didn't give it
คุณไม่สามารถพูดว่าฉันไม่ได้ให้มัน
I won't wait another minute
ฉันจะไม่รออีกนาที
We're on our way this time around
เรากำลังจะไปครั้งนี้
And we won't go down
และเราจะไม่ลง
I heard them say that dreams should stay in your head
ฉันได้ยินพวกเขาพูดว่าความฝันควรจะอยู่ในหัวของคุณ
Well I feel ashamed of the things that I've said
ฉันรู้สึกอับอายกับสิ่งที่ฉันได้พูด
Put on these chains and you can live a free life
ใส่โซ่เหล่านี้แล้วคุณจะสามารถมีชีวิตอยู่อย่างเสรี
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
ฉันยอมเลือดไหลเพื่อรู้ว่าทำไมฉันต้องตาย ใช่ ใช่
You can't say I didn't give it
คุณไม่สามารถพูดว่าฉันไม่ได้ให้มัน
I won't wait another minute
ฉันจะไม่รออีกนาที
We're on our way this time around, yeah oh yeah
เรากำลังจะไปครั้งนี้ ใช่ โอ้ ใช่
You can't say I didn't give it
คุณไม่สามารถพูดว่าฉันไม่ได้ให้มัน
I won't wait another minute
ฉันจะไม่รออีกนาที
We're on our way this time around
เรากำลังจะไปครั้งนี้
And we won't go down
และเราจะไม่ลง
And we won't go down
และเราจะไม่ลง
And we won't go down, yeah
และเราจะไม่ลง ใช่
And we won't go down
และเราจะไม่ลง
All I know is that fear has got to go
ที่ฉันรู้คือความกลัวต้องไป
This time around
ครั้งนี้
This time around, yeah
ครั้งนี้ ใช่
I've started feeling like I don't want to fight
ฉันเริ่มรู้สึกว่าฉันไม่อยากต่อสู้
Just give in to the given and put out the light
เพียงแค่ยอมรับสิ่งที่ได้รับและปิดไฟ
Cannons a blazing shower these moonlit skies
ปืนใหญ่ยิงออกไปที่ท้องฟ้าที่ส่องสว่างด้วยแสงจันทร์
Then I remember and I know why he died
แล้วฉันจำได้และฉันรู้ว่าทำไมเขาต้องตาย
Do you know why I die
คุณรู้ว่าทำไมฉันต้องตาย
You can't say I didn't give it
คุณไม่สามารถพูดว่าฉันไม่ได้ให้มัน
I won't wait another minute
ฉันจะไม่รออีกนาที
We're on our way this time around, yeah oh yeah
เรากำลังจะไปครั้งนี้ ใช่ โอ้ ใช่
You can't say I didn't give it
คุณไม่สามารถพูดว่าฉันไม่ได้ให้มัน
I won't wait another minute
ฉันจะไม่รออีกนาที
We're on our way this time around, yeah oh yeah
เรากำลังจะไปครั้งนี้ ใช่ โอ้ ใช่
You can't say I didn't give it
คุณไม่สามารถพูดว่าฉันไม่ได้ให้มัน
I won't wait another minute
ฉันจะไม่รออีกนาที
We're on our way this time around, yeah oh yeah
เรากำลังจะไปครั้งนี้ ใช่ โอ้ ใช่
You can't say I didn't give it
คุณไม่สามารถพูดว่าฉันไม่ได้ให้มัน
I won't wait another minute
ฉันจะไม่รออีกนาที
We're on our way this time around
เรากำลังจะไปครั้งนี้
And we won't go down
และเราจะไม่ลง
And we won't go down
และเราจะไม่ลง
And we won't go down
และเราจะไม่ลง
It's getting colder in this ditch where I lie
我躺在这个沟里，感觉越来越冷
I'm feeling older and I'm wondering why
我感觉自己越来越老，我在想为什么
I heard they told her it was tell and live or die
我听说他们告诉她，是说出来活下去，还是保持沉默死去
I didn't know her but I know why she lied
我并不认识她，但我知道她为什么撒谎
I didn't know her but I know why she died, yeah yeah
我并不认识她，但我知道她为什么死去，是的是的
You can't say I didn't give it
你不能说我没有付出
I won't wait another minute
我不会再等一分钟
We're on our way this time around, yeah oh yeah
这次我们在路上，是的哦是的
You can't say I didn't give it
你不能说我没有付出
I won't wait another minute
我不会再等一分钟
We're on our way this time around
这次我们在路上
And we won't go down
我们不会倒下
I heard them say that dreams should stay in your head
我听说梦想应该留在你的脑海里
Well I feel ashamed of the things that I've said
我为我说过的话感到羞愧
Put on these chains and you can live a free life
戴上这些链条，你就可以过自由的生活
Well I'd rather bleed just to know why I die, yeah yeah
我宁愿流血，只为了知道我为什么会死，是的是的
You can't say I didn't give it
你不能说我没有付出
I won't wait another minute
我不会再等一分钟
We're on our way this time around, yeah oh yeah
这次我们在路上，是的哦是的
You can't say I didn't give it
你不能说我没有付出
I won't wait another minute
我不会再等一分钟
We're on our way this time around
这次我们在路上
And we won't go down
我们不会倒下
And we won't go down
我们不会倒下
And we won't go down, yeah
我们不会倒下，是的
And we won't go down
我们不会倒下
All I know is that fear has got to go
我所知道的就是这次恐惧必须离开
This time around
这次
This time around, yeah
这次，是的
I've started feeling like I don't want to fight
我开始感觉我不想战斗
Just give in to the given and put out the light
只是顺从命运，熄灭光明
Cannons a blazing shower these moonlit skies
大炮猛烈射击，照亮这月光下的天空
Then I remember and I know why he died
然后我记起来，我知道他为什么死去
Do you know why I die
你知道我为什么会死吗
You can't say I didn't give it
你不能说我没有付出
I won't wait another minute
我不会再等一分钟
We're on our way this time around, yeah oh yeah
这次我们在路上，是的哦是的
You can't say I didn't give it
你不能说我没有付出
I won't wait another minute
我不会再等一分钟
We're on our way this time around, yeah oh yeah
这次我们在路上，是的哦是的
You can't say I didn't give it
你不能说我没有付出
I won't wait another minute
我不会再等一分钟
We're on our way this time around, yeah oh yeah
这次我们在路上，是的哦是的
You can't say I didn't give it
你不能说我没有付出
I won't wait another minute
我不会再等一分钟
We're on our way this time around
这次我们在路上
And we won't go down
我们不会倒下
And we won't go down
我们不会倒下
And we won't go down
我们不会倒下