Desafio

Mandei meu cavaco chorar
Se você aceitar o desafio
Eu vou cantar um samba pra você dançar
Esse suingue provoca arrepio
E pegue o cavaco o show vai começar

Se você aceitar o desafio
Eu vou cantar um samba pra você dançar
E esse suingue provoca arrepio

Vou pedir pra você vibrar (vibrar, vibrar)
E eu vou pedir
Mandar meu cavaco chorar
Mandei meu cavaco chorar

Vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai, vai

E a galera não vacilou
Fez a poeira subir
Não saiu do compasso
Mais uma vez eu quero ouvir
Mandei meu cavaco chorar

Chora, chora, chora, chora, chora
Ê, ê
Oh, oh, oh
Ê, ê

Se você aceitar o desafio
Eu vou cantar um samba pra você dançar
Esse suingue provoca arrepio
E pegue o cavaco o show vai começar

Se você aceitar o desafio
Eu vou cantar um samba pra você dançar
Esse suingue provoca

Eu vou pedir pra você vibrar (vibrar, vibrar)
Eu vou pedir
Mandar meu cavaco chorar
Mandei meu cavaco chorar

Vai (sim)
Ê negão, ê negão
Oh, oh, oh
Ê negão

E a galera não vacilou
Fez a poeira subir
Não saiu do compasso
Mais uma vez
Mandei meu cavaco chorar

Chora, vai, vai, vai
Ê, ê
Ê, ê
Oh, oh, oh
Ê, ê
Oh, oh, oh

J'ai fait pleurer mon cavaquinho
Si vous acceptez le défi
Je vais chanter un samba pour que vous dansiez
Ce swing provoque des frissons
Et prenez le cavaquinho, le spectacle va commencer

Si vous acceptez le défi
Je vais chanter un samba pour que vous dansiez
Ce swing provoque des frissons
Et prenez le cavaquinho, le spectacle va commencer

Je vais te demander de vibrer (vibrer, vibrer)
Je vais te demander de faire
Faire pleurer mon cavaquinho
J'ai fait pleurer mon cavaquinho

Et la foule n'a pas hésité
A fait monter la poussière
N'est pas sorti du rythme
Encore une fois, je veux entendre
J'ai fait pleurer mon cavaquinho

Si vous acceptez le défi
Je vais chanter un samba pour que vous dansiez
Ce swing provoque des frissons
Et prenez le cavaquinho, le spectacle va commencer

Si vous acceptez le défi
Je vais chanter un samba pour que vous dansiez
Ce swing provoque des frissons
Et prenez le cavaquinho, le spectacle va commencer

Je vais te demander de vibrer (vibrer, vibrer)
Je vais te demander de faire
Faire pleurer mon cavaquinho
J'ai fait pleurer mon cavaquinho

Et la foule n'a pas hésité
A fait monter la poussière
N'est pas sorti du rythme
Encore une fois, je veux entendre
J'ai fait pleurer mon cavaquinho

J'ai fait pleurer mon cavaquinho

I made my cavaquinho cry
If you accept the challenge
I'm going to sing a samba for you to dance
This swing causes chills
And grab the cavaquinho, the show is about to start

If you accept the challenge
I'm going to sing a samba for you to dance
This swing causes chills
And grab the cavaquinho, the show is about to start

I'm going to ask you to vibrate (vibrate, vibrate)
I'm going to ask you to command
Make my cavaquinho cry
I made my cavaquinho cry

And the crowd didn't hesitate
Made the dust rise
Didn't get out of rhythm
Once again I want to hear
I made my cavaquinho cry

If you accept the challenge
I'm going to sing a samba for you to dance
This swing causes chills
And grab the cavaquinho, the show is about to start

If you accept the challenge
I'm going to sing a samba for you to dance
This swing causes chills
And grab the cavaquinho, the show is about to start

I'm going to ask you to vibrate (vibrate, vibrate)
I'm going to ask you to command
Make my cavaquinho cry
I made my cavaquinho cry

And the crowd didn't hesitate
Made the dust rise
Didn't get out of rhythm
Once again I want to hear
I made my cavaquinho cry

I made my cavaquinho cry

Hice llorar a mi cavaquinho
Si aceptas el desafío
Voy a cantar un samba para que bailes
Este swing provoca escalofríos
Y toma el cavaquinho, el show va a comenzar

Si aceptas el desafío
Voy a cantar un samba para que bailes
Este swing provoca escalofríos
Y toma el cavaquinho, el show va a comenzar

Voy a pedirte que vibres (vibra, vibra)
Voy a pedirte que mandes
Haz llorar a mi cavaquinho
Hice llorar a mi cavaquinho

Y la multitud no vaciló
Hizo subir el polvo
No salió del compás
Una vez más quiero oír
Hice llorar a mi cavaquinho

Si aceptas el desafío
Voy a cantar un samba para que bailes
Este swing provoca escalofríos
Y toma el cavaquinho, el show va a comenzar

Si aceptas el desafío
Voy a cantar un samba para que bailes
Este swing provoca escalofríos
Y toma el cavaquinho, el show va a comenzar

Voy a pedirte que vibres (vibra, vibra)
Voy a pedirte que mandes
Haz llorar a mi cavaquinho
Hice llorar a mi cavaquinho

Y la multitud no vaciló
Hizo subir el polvo
No salió del compás
Una vez más quiero oír
Hice llorar a mi cavaquinho

Hice llorar a mi cavaquinho

Ich ließ meine Gitarre weinen
Wenn du die Herausforderung annimmst
Ich werde einen Samba für dich singen zum Tanzen
Dieser Groove verursacht Gänsehaut
Und nimm die Gitarre, die Show wird beginnen

Wenn du die Herausforderung annimmst
Ich werde einen Samba für dich singen zum Tanzen
Dieser Groove verursacht Gänsehaut
Und nimm die Gitarre, die Show wird beginnen

Ich werde dich bitten zu vibrieren (vibrieren, vibrieren)
Ich werde dich bitten zu befehlen
Lass meine Gitarre weinen
Ich ließ meine Gitarre weinen

Und die Menge zögerte nicht
Lies den Staub aufsteigen
Verließ nicht den Takt
Noch einmal möchte ich hören
Ich ließ meine Gitarre weinen

Wenn du die Herausforderung annimmst
Ich werde einen Samba für dich singen zum Tanzen
Dieser Groove verursacht Gänsehaut
Und nimm die Gitarre, die Show wird beginnen

Wenn du die Herausforderung annimmst
Ich werde einen Samba für dich singen zum Tanzen
Dieser Groove verursacht Gänsehaut
Und nimm die Gitarre, die Show wird beginnen

Ich werde dich bitten zu vibrieren (vibrieren, vibrieren)
Ich werde dich bitten zu befehlen
Lass meine Gitarre weinen
Ich ließ meine Gitarre weinen

Und die Menge zögerte nicht
Lies den Staub aufsteigen
Verließ nicht den Takt
Noch einmal möchte ich hören
Ich ließ meine Gitarre weinen

Ich ließ meine Gitarre weinen

Ho fatto piangere il mio cavaquinho
Se accetti la sfida
Canterò un samba per te da ballare
Questo swing provoca brividi
E prendi il cavaquinho, lo spettacolo sta per iniziare

Se accetti la sfida
Canterò un samba per te da ballare
Questo swing provoca brividi
E prendi il cavaquinho, lo spettacolo sta per iniziare

Ti chiederò di vibrare (vibrare, vibrare)
Ti chiederò di farlo
Far piangere il mio cavaquinho
Ho fatto piangere il mio cavaquinho

E la folla non ha esitato
Ha fatto alzare la polvere
Non è uscita dal ritmo
Ancora una volta voglio sentire
Ho fatto piangere il mio cavaquinho

Se accetti la sfida
Canterò un samba per te da ballare
Questo swing provoca brividi
E prendi il cavaquinho, lo spettacolo sta per iniziare

Se accetti la sfida
Canterò un samba per te da ballare
Questo swing provoca brividi
E prendi il cavaquinho, lo spettacolo sta per iniziare

Ti chiederò di vibrare (vibrare, vibrare)
Ti chiederò di farlo
Far piangere il mio cavaquinho
Ho fatto piangere il mio cavaquinho

E la folla non ha esitato
Ha fatto alzare la polvere
Non è uscita dal ritmo
Ancora una volta voglio sentire
Ho fatto piangere il mio cavaquinho

Ho fatto piangere il mio cavaquinho

Saya membuat gitar kecil saya menangis
Jika Anda menerima tantangan
Saya akan menyanyikan samba untuk Anda menari
Goyangan ini membuat merinding
Dan ambil gitar kecil, pertunjukan akan dimulai

Jika Anda menerima tantangan
Saya akan menyanyikan samba untuk Anda menari
Goyangan ini membuat merinding
Dan ambil gitar kecil, pertunjukan akan dimulai

Saya akan meminta Anda untuk bergetar (bergetar, bergetar)
Saya akan meminta Anda untuk mengendalikan
Mengendalikan gitar kecil saya menangis
Saya membuat gitar kecil saya menangis

Dan kerumunan tidak ragu
Membuat debu naik
Tidak keluar dari irama
Sekali lagi saya ingin mendengar
Saya membuat gitar kecil saya menangis

Jika Anda menerima tantangan
Saya akan menyanyikan samba untuk Anda menari
Goyangan ini membuat merinding
Dan ambil gitar kecil, pertunjukan akan dimulai

Jika Anda menerima tantangan
Saya akan menyanyikan samba untuk Anda menari
Goyangan ini membuat merinding
Dan ambil gitar kecil, pertunjukan akan dimulai

Saya akan meminta Anda untuk bergetar (bergetar, bergetar)
Saya akan meminta Anda untuk mengendalikan
Mengendalikan gitar kecil saya menangis
Saya membuat gitar kecil saya menangis

Dan kerumunan tidak ragu
Membuat debu naik
Tidak keluar dari irama
Sekali lagi saya ingin mendengar
Saya membuat gitar kecil saya menangis

Saya membuat gitar kecil saya menangis

ฉันสั่งให้กีตาร์ของฉันร้องไห้
ถ้าคุณยอมรับคำท้าทาย
ฉันจะร้องซัมบะให้คุณเต้น
สไตล์นี้ทำให้คุณรู้สึกหนาวสั่น
และจับกีตาร์ขึ้น การแสดงจะเริ่มต้น

ถ้าคุณยอมรับคำท้าทาย
ฉันจะร้องซัมบะให้คุณเต้น
สไตล์นี้ทำให้คุณรู้สึกหนาวสั่น
และจับกีตาร์ขึ้น การแสดงจะเริ่มต้น

ฉันจะขอให้คุณสั่น (สั่น, สั่น)
ฉันจะขอให้คุณสั่ง
สั่งให้กีตาร์ของฉันร้องไห้
ฉันสั่งให้กีตาร์ของฉันร้องไห้

และคนดูไม่ได้สะดุด
ทำให้ฝุ่นลอยขึ้น
ไม่ได้ออกจากจังหวะ
อีกครั้งฉันต้องการได้ยิน
ฉันสั่งให้กีตาร์ของฉันร้องไห้

ถ้าคุณยอมรับคำท้าทาย
ฉันจะร้องซัมบะให้คุณเต้น
สไตล์นี้ทำให้คุณรู้สึกหนาวสั่น
และจับกีตาร์ขึ้น การแสดงจะเริ่มต้น

ถ้าคุณยอมรับคำท้าทาย
ฉันจะร้องซัมบะให้คุณเต้น
สไตล์นี้ทำให้คุณรู้สึกหนาวสั่น
และจับกีตาร์ขึ้น การแสดงจะเริ่มต้น

ฉันจะขอให้คุณสั่น (สั่น, สั่น)
ฉันจะขอให้คุณสั่ง
สั่งให้กีตาร์ของฉันร้องไห้
ฉันสั่งให้กีตาร์ของฉันร้องไห้

และคนดูไม่ได้สะดุด
ทำให้ฝุ่นลอยขึ้น
ไม่ได้ออกจากจังหวะ
อีกครั้งฉันต้องการได้ยิน
ฉันสั่งให้กีตาร์ของฉันร้องไห้

ฉันสั่งให้กีตาร์ของฉันร้องไห้

我让我的吉他哭泣
如果你接受挑战
我会为你唱一首桑巴舞曲让你跳舞
这种摇摆会让人起鸡皮疙瘩
拿起吉他，表演即将开始

如果你接受挑战
我会为你唱一首桑巴舞曲让你跳舞
这种摇摆会让人起鸡皮疙瘩
拿起吉他，表演即将开始

我会让你震动（震动，震动）
我会让你发出声音
让我的吉他哭泣
我让我的吉他哭泣

观众没有犹豫
让尘土飞扬
没有跑掉节奏
我再次想听到
我让我的吉他哭泣

如果你接受挑战
我会为你唱一首桑巴舞曲让你跳舞
这种摇摆会让人起鸡皮疙瘩
拿起吉他，表演即将开始

如果你接受挑战
我会为你唱一首桑巴舞曲让你跳舞
这种摇摆会让人起鸡皮疙瘩
拿起吉他，表演即将开始

我会让你震动（震动，震动）
我会让你发出声音
让我的吉他哭泣
我让我的吉他哭泣

观众没有犹豫
让尘土飞扬
没有跑掉节奏
我再次想听到
我让我的吉他哭泣

我让我的吉他哭泣