Quand la chanson “oulalala” a-t-elle été lancée par Hatik?

La chanson oulalala a été lancée en 2021, sur l’album “Noyé : Vague à l'Âme”.

Qui a composé la chanson “oulalala” de Hatik?

La chanson “oulalala” de Hatik a été composée par Clement Penhoat.

oulalala

Clement Penhoat

Encore un prise de tête (ouais)
J'ai la tête en vrac (ouais)
Envie de braquer l'monde (yeah)
Mais le monde tourne pas rond (pas rond)
En vrai c'était mes frères (frères)
Mais ils m'ont sorti le shlass
J'pensais qu'on faisait la paire (bah, ouais)
Eux ils voulaient ma paire de schlaps
J'remets deux charbons sur la chich' et j'tousse fort
Mais j'continue d'fumer toute la nuit, et quand j'sors
J'passe devant les rues où j'ai grandi
J'suis là si t'as besoin cantine (j'suis là)
J'connais des vrais bandits (j'connais)
Pas des voyous à cinq centimes (ooh)

Oulalala
J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal
Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am
J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh
Oh, mama, mon cœur fait oulalala
J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal
Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am
J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Wesh mon loubard, vient on s'taille à Tulum
Laisse les aller à Dubai, y a des fils de putes tout-par
Putain, j'ai même plus d'tabac (tabac)
Il faut qu'j'appelle le bloc (le bloc)
Maman, m'a appelée tout à l'heure
Il est tard, j'rappelle demain
Mais demain c'est loin (loin, loin)
J'suis posé aux Calanques, j'pense plus à rien (rien, rien)
Ils m'ont dit, "Faut sourire, t'as la belle vie" (vie, vie)
Mais c'est plus facile quand t'es sous Belvé (vé, uh)

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre
Tu veux m'capter, mais j'ai changé tout mes num'
J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre
Tu veux m'capter

Oh, mama, mon cœur fait oulalala
J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal
Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am
J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh
Oulalala
J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal
Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am
J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala
J'ai pas envie d'parler, j'ai envie

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Encore un prise de tête (ouais)

Mais uma dor de cabeça (sim)

J'ai la tête en vrac (ouais)

Minha cabeça está uma bagunça (sim)

Envie de braquer l'monde (yeah)

Quero roubar o mundo (yeah)

Mais le monde tourne pas rond (pas rond)

Mas o mundo não gira direito (não gira)

En vrai c'était mes frères (frères)

Na verdade, eram meus irmãos (irmãos)

Mais ils m'ont sorti le shlass

Mas eles me atacaram com uma faca

J'pensais qu'on faisait la paire (bah, ouais)

Pensei que éramos uma dupla (bem, sim)

Eux ils voulaient ma paire de schlaps

Eles queriam meu par de chinelos

J'remets deux charbons sur la chich' et j'tousse fort

Coloco mais dois carvões no narguilé e tosso forte

Mais j'continue d'fumer toute la nuit, et quand j'sors

Mas continuo fumando a noite toda, e quando saio

J'passe devant les rues où j'ai grandi

Passo pelas ruas onde cresci

J'suis là si t'as besoin cantine (j'suis là)

Estou aqui se precisar de cantina (estou aqui)

J'connais des vrais bandits (j'connais)

Conheço verdadeiros bandidos (conheço)

Pas des voyous à cinq centimes (ooh)

Não bandidos de quinta categoria (ooh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Não consigo mais sorrir, parece que tudo está mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Eu queria o mundo como Tony ou will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Não quero falar, quero oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mãe, meu coração faz oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Não consigo mais sorrir, parece que tudo está mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Eu queria o mundo como Tony ou will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Não quero falar, quero oulalala, oh-oh

Wesh mon loubard, vient on s'taille à Tulum

Ei, meu camarada, vamos para Tulum

Laisse les aller à Dubai, y a des fils de putes tout-par

Deixe-os ir para Dubai, há filhos da mãe por toda parte

Putain, j'ai même plus d'tabac (tabac)

Droga, não tenho mais tabaco (tabaco)

Il faut qu'j'appelle le bloc (le bloc)

Preciso ligar para o bloco (o bloco)

Maman, m'a appelée tout à l'heure

Mãe, me ligou há pouco

Il est tard, j'rappelle demain

Está tarde, ligo amanhã

Mais demain c'est loin (loin, loin)

Mas amanhã está longe (longe, longe)

J'suis posé aux Calanques, j'pense plus à rien (rien, rien)

Estou relaxando nas Calanques, não penso em mais nada (nada, nada)

Ils m'ont dit, "Faut sourire, t'as la belle vie" (vie, vie)

Eles me disseram, "Deveria sorrir, você tem uma boa vida" (vida, vida)

Mais c'est plus facile quand t'es sous Belvé (vé, uh)

Mas é mais fácil quando você está sob Belvé (vé, uh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Não consigo mais sorrir, parece que tudo está mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Eu queria o mundo como Tony ou will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Não quero falar, quero oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mãe, meu coração faz oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Não consigo mais sorrir, parece que tudo está mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Eu queria o mundo como Tony ou will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Não quero falar, quero oulalala, oh-oh

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

Eu queria paz, não quero fazer guerra

Tu veux m'capter, mais j'ai changé tout mes num'

Você quer me pegar, mas mudei todos os meus números

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

Eu queria paz, não quero fazer guerra

Tu veux m'capter

Você quer me pegar

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mãe, meu coração faz oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Não consigo mais sorrir, parece que tudo está mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Eu queria o mundo como Tony ou will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Não quero falar, quero oulalala, oh-oh

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Não consigo mais sorrir, parece que tudo está mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Eu queria o mundo como Tony ou will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala

Não quero falar, quero oulalala

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie

Não quero falar, quero

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Encore un prise de tête (ouais)

Another headache (yeah)

J'ai la tête en vrac (ouais)

My head is a mess (yeah)

Envie de braquer l'monde (yeah)

I feel like robbing the world (yeah)

Mais le monde tourne pas rond (pas rond)

But the world isn't right (not right)

En vrai c'était mes frères (frères)

In truth, they were my brothers (brothers)

Mais ils m'ont sorti le shlass

But they pulled a knife on me

J'pensais qu'on faisait la paire (bah, ouais)

I thought we were a pair (well, yeah)

Eux ils voulaient ma paire de schlaps

They wanted my pair of slippers

J'remets deux charbons sur la chich' et j'tousse fort

I put two coals on the hookah and I cough hard

Mais j'continue d'fumer toute la nuit, et quand j'sors

But I keep smoking all night, and when I go out

J'passe devant les rues où j'ai grandi

I pass by the streets where I grew up

J'suis là si t'as besoin cantine (j'suis là)

I'm here if you need canteen (I'm here)

J'connais des vrais bandits (j'connais)

I know real bandits (I know)

Pas des voyous à cinq centimes (ooh)

Not five-cent thugs (ooh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

I can't smile anymore, it seems like everything is wrong

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

I wanted the world like Tony or will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

I don't want to talk, I want oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mama, my heart goes oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

I can't smile anymore, it seems like everything is wrong

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

I wanted the world like Tony or will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

I don't want to talk, I want oulalala, oh-oh

Wesh mon loubard, vient on s'taille à Tulum

Hey my thug, let's go to Tulum

Laisse les aller à Dubai, y a des fils de putes tout-par

Let them go to Dubai, there are sons of bitches everywhere

Putain, j'ai même plus d'tabac (tabac)

Damn, I don't even have tobacco (tobacco)

Il faut qu'j'appelle le bloc (le bloc)

I need to call the block (the block)

Maman, m'a appelée tout à l'heure

Mom, called me earlier

Il est tard, j'rappelle demain

It's late, I'll call back tomorrow

Mais demain c'est loin (loin, loin)

But tomorrow is far (far, far)

J'suis posé aux Calanques, j'pense plus à rien (rien, rien)

I'm chilling at the Calanques, I'm not thinking about anything (nothing, nothing)

Ils m'ont dit, "Faut sourire, t'as la belle vie" (vie, vie)

They told me, "You should smile, you have a good life" (life, life)

Mais c'est plus facile quand t'es sous Belvé (vé, uh)

But it's easier when you're under Belvé (vé, uh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

I can't smile anymore, it seems like everything is wrong

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

I wanted the world like Tony or will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

I don't want to talk, I want oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mama, my heart goes oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

I can't smile anymore, it seems like everything is wrong

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

I wanted the world like Tony or will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

I don't want to talk, I want oulalala, oh-oh

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

I wanted peace, I don't want to go to war

Tu veux m'capter, mais j'ai changé tout mes num'

You want to catch me, but I've changed all my numbers

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

I wanted peace, I don't want to go to war

Tu veux m'capter

You want to catch me

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mama, my heart goes oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

I can't smile anymore, it seems like everything is wrong

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

I wanted the world like Tony or will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

I don't want to talk, I want oulalala, oh-oh

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

I can't smile anymore, it seems like everything is wrong

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

I wanted the world like Tony or will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala

I don't want to talk, I want oulalala

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie

I don't want to talk, I want

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Encore un prise de tête (ouais)

Otra vez un dolor de cabeza (sí)

J'ai la tête en vrac (ouais)

Tengo la cabeza hecha un lío (sí)

Envie de braquer l'monde (yeah)

Ganas de robar al mundo (sí)

Mais le monde tourne pas rond (pas rond)

Pero el mundo no gira bien (no gira bien)

En vrai c'était mes frères (frères)

En realidad eran mis hermanos (hermanos)

Mais ils m'ont sorti le shlass

Pero me sacaron la navaja

J'pensais qu'on faisait la paire (bah, ouais)

Pensé que éramos un par (bah, sí)

Eux ils voulaient ma paire de schlaps

Ellos querían mi par de zapatillas

J'remets deux charbons sur la chich' et j'tousse fort

Pongo dos carbones en la shisha y toso fuerte

Mais j'continue d'fumer toute la nuit, et quand j'sors

Pero sigo fumando toda la noche, y cuando salgo

J'passe devant les rues où j'ai grandi

Paso por las calles donde crecí

J'suis là si t'as besoin cantine (j'suis là)

Estoy aquí si necesitas cantina (estoy aquí)

J'connais des vrais bandits (j'connais)

Conozco a verdaderos bandidos (conozco)

Pas des voyous à cinq centimes (ooh)

No a matones de cinco centavos (ooh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ya no puedo sonreír, parece que todo va mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Yo quería el mundo como Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

No tengo ganas de hablar, tengo ganas de oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mamá, mi corazón hace oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ya no puedo sonreír, parece que todo va mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Yo quería el mundo como Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

No tengo ganas de hablar, tengo ganas de oulalala, oh-oh

Wesh mon loubard, vient on s'taille à Tulum

Oye mi chico, vamos a Tulum

Laisse les aller à Dubai, y a des fils de putes tout-par

Deja que vayan a Dubai, hay hijos de puta por todas partes

Putain, j'ai même plus d'tabac (tabac)

Maldita sea, ya no tengo tabaco (tabaco)

Il faut qu'j'appelle le bloc (le bloc)

Tengo que llamar al bloque (el bloque)

Maman, m'a appelée tout à l'heure

Mamá, me llamó hace un rato

Il est tard, j'rappelle demain

Es tarde, llamaré mañana

Mais demain c'est loin (loin, loin)

Pero mañana está lejos (lejos, lejos)

J'suis posé aux Calanques, j'pense plus à rien (rien, rien)

Estoy en las Calanques, no pienso en nada (nada, nada)

Ils m'ont dit, "Faut sourire, t'as la belle vie" (vie, vie)

Me dijeron, "Debes sonreír, tienes una buena vida" (vida, vida)

Mais c'est plus facile quand t'es sous Belvé (vé, uh)

Pero es más fácil cuando estás bajo Belvé (vé, uh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ya no puedo sonreír, parece que todo va mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Yo quería el mundo como Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

No tengo ganas de hablar, tengo ganas de oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mamá, mi corazón hace oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ya no puedo sonreír, parece que todo va mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Yo quería el mundo como Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

No tengo ganas de hablar, tengo ganas de oulalala, oh-oh

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

Quería la paz, no tengo ganas de hacer la guerra

Tu veux m'capter, mais j'ai changé tout mes num'

Quieres capturarme, pero he cambiado todos mis números

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

Quería la paz, no tengo ganas de hacer la guerra

Tu veux m'capter

Quieres capturarme

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mamá, mi corazón hace oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ya no puedo sonreír, parece que todo va mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Yo quería el mundo como Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

No tengo ganas de hablar, tengo ganas de oulalala, oh-oh

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ya no puedo sonreír, parece que todo va mal

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Yo quería el mundo como Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala

No tengo ganas de hablar, tengo ganas de oulalala

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie

No tengo ganas de hablar, tengo ganas

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Encore un prise de tête (ouais)

Noch ein Kopfzerbrechen (ja)

J'ai la tête en vrac (ouais)

Mein Kopf ist ein Durcheinander (ja)

Envie de braquer l'monde (yeah)

Lust, die Welt zu überfallen (ja)

Mais le monde tourne pas rond (pas rond)

Aber die Welt dreht sich nicht rund (nicht rund)

En vrai c'était mes frères (frères)

Eigentlich waren sie meine Brüder (Brüder)

Mais ils m'ont sorti le shlass

Aber sie haben das Messer gezogen

J'pensais qu'on faisait la paire (bah, ouais)

Ich dachte, wir wären ein Paar (naja, ja)

Eux ils voulaient ma paire de schlaps

Sie wollten meine Schlappen

J'remets deux charbons sur la chich' et j'tousse fort

Ich lege zwei Kohlen auf die Shisha und huste stark

Mais j'continue d'fumer toute la nuit, et quand j'sors

Aber ich rauche die ganze Nacht weiter, und wenn ich rausgehe

J'passe devant les rues où j'ai grandi

Ich gehe an den Straßen vorbei, in denen ich aufgewachsen bin

J'suis là si t'as besoin cantine (j'suis là)

Ich bin da, wenn du Essen brauchst (ich bin da)

J'connais des vrais bandits (j'connais)

Ich kenne echte Banditen (ich kenne)

Pas des voyous à cinq centimes (ooh)

Keine billigen Gangster (ooh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ich kann nicht mehr lächeln, es sieht so aus, als ob alles schief läuft

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Ich wollte die Welt wie Tony oder will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Ich habe keine Lust zu reden, ich habe Lust oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, Mama, mein Herz macht oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ich kann nicht mehr lächeln, es sieht so aus, als ob alles schief läuft

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Ich wollte die Welt wie Tony oder will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Ich habe keine Lust zu reden, ich habe Lust oulalala, oh-oh

Wesh mon loubard, vient on s'taille à Tulum

Hey, mein Ganove, lass uns nach Tulum abhauen

Laisse les aller à Dubai, y a des fils de putes tout-par

Lass sie nach Dubai gehen, es gibt Huren überall

Putain, j'ai même plus d'tabac (tabac)

Verdammt, ich habe nicht mal mehr Tabak (Tabak)

Il faut qu'j'appelle le bloc (le bloc)

Ich muss den Block anrufen (den Block)

Maman, m'a appelée tout à l'heure

Mama hat mich vorhin angerufen

Il est tard, j'rappelle demain

Es ist spät, ich rufe morgen zurück

Mais demain c'est loin (loin, loin)

Aber morgen ist weit weg (weit, weit)

J'suis posé aux Calanques, j'pense plus à rien (rien, rien)

Ich sitze in den Calanques, denke an nichts mehr (nichts, nichts)

Ils m'ont dit, "Faut sourire, t'as la belle vie" (vie, vie)

Sie sagten mir, „Du musst lächeln, du hast ein schönes Leben“ (Leben, Leben)

Mais c'est plus facile quand t'es sous Belvé (vé, uh)

Aber es ist einfacher, wenn du unter Belvé bist (vé, uh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ich kann nicht mehr lächeln, es sieht so aus, als ob alles schief läuft

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Ich wollte die Welt wie Tony oder will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Ich habe keine Lust zu reden, ich habe Lust oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, Mama, mein Herz macht oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ich kann nicht mehr lächeln, es sieht so aus, als ob alles schief läuft

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Ich wollte die Welt wie Tony oder will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Ich habe keine Lust zu reden, ich habe Lust oulalala, oh-oh

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

Ich wollte Frieden, ich habe keine Lust, Krieg zu führen

Tu veux m'capter, mais j'ai changé tout mes num'

Du willst mich erreichen, aber ich habe alle meine Nummern geändert

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

Ich wollte Frieden, ich habe keine Lust, Krieg zu führen

Tu veux m'capter

Du willst mich erreichen

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, Mama, mein Herz macht oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ich kann nicht mehr lächeln, es sieht so aus, als ob alles schief läuft

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Ich wollte die Welt wie Tony oder will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Ich habe keine Lust zu reden, ich habe Lust oulalala, oh-oh

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Ich kann nicht mehr lächeln, es sieht so aus, als ob alles schief läuft

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Ich wollte die Welt wie Tony oder will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala

Ich habe keine Lust zu reden, ich habe Lust oulalala

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie

Ich habe keine Lust zu reden, ich habe Lust

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Encore un prise de tête (ouais)

Ancora un mal di testa (sì)

J'ai la tête en vrac (ouais)

Ho la testa a pezzi (sì)

Envie de braquer l'monde (yeah)

Voglia di rapinare il mondo (sì)

Mais le monde tourne pas rond (pas rond)

Ma il mondo non gira rotondo (non rotondo)

En vrai c'était mes frères (frères)

In realtà erano i miei fratelli (fratelli)

Mais ils m'ont sorti le shlass

Ma mi hanno tirato fuori il coltello

J'pensais qu'on faisait la paire (bah, ouais)

Pensavo che fossimo una coppia (beh, sì)

Eux ils voulaient ma paire de schlaps

Loro volevano il mio paio di ciabatte

J'remets deux charbons sur la chich' et j'tousse fort

Rimetto due carboni sulla shisha e tossisco forte

Mais j'continue d'fumer toute la nuit, et quand j'sors

Ma continuo a fumare tutta la notte, e quando esco

J'passe devant les rues où j'ai grandi

Passo davanti alle strade dove sono cresciuto

J'suis là si t'as besoin cantine (j'suis là)

Sono qui se hai bisogno di mensa (sono qui)

J'connais des vrais bandits (j'connais)

Conosco dei veri banditi (conosco)

Pas des voyous à cinq centimes (ooh)

Non dei teppisti da cinque centesimi (ooh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Non riesco più a sorridere, sembra che tutto vada male

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Io volevo il mondo come Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Non ho voglia di parlare, ho voglia di oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mamma, il mio cuore fa oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Non riesco più a sorridere, sembra che tutto vada male

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Io volevo il mondo come Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Non ho voglia di parlare, ho voglia di oulalala, oh-oh

Wesh mon loubard, vient on s'taille à Tulum

Ehi mio teppista, vieni, andiamo a Tulum

Laisse les aller à Dubai, y a des fils de putes tout-par

Lascia che vadano a Dubai, ci sono figli di puttana ovunque

Putain, j'ai même plus d'tabac (tabac)

Cazzo, non ho più tabacco (tabacco)

Il faut qu'j'appelle le bloc (le bloc)

Devo chiamare il blocco (il blocco)

Maman, m'a appelée tout à l'heure

Mamma, mi ha chiamato prima

Il est tard, j'rappelle demain

È tardi, richiamo domani

Mais demain c'est loin (loin, loin)

Ma domani è lontano (lontano, lontano)

J'suis posé aux Calanques, j'pense plus à rien (rien, rien)

Sono seduto alle Calanques, non penso più a nulla (nulla, nulla)

Ils m'ont dit, "Faut sourire, t'as la belle vie" (vie, vie)

Mi hanno detto, "Devi sorridere, hai una bella vita" (vita, vita)

Mais c'est plus facile quand t'es sous Belvé (vé, uh)

Ma è più facile quando sei sotto Belvé (vé, uh)

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Non riesco più a sorridere, sembra che tutto vada male

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Io volevo il mondo come Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Non ho voglia di parlare, ho voglia di oulalala, oh-oh

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mamma, il mio cuore fa oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Non riesco più a sorridere, sembra che tutto vada male

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Io volevo il mondo come Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Non ho voglia di parlare, ho voglia di oulalala, oh-oh

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

Volevo la pace, non ho voglia di fare la guerra

Tu veux m'capter, mais j'ai changé tout mes num'

Vuoi prendermi, ma ho cambiato tutti i miei numeri

J'voulais la paix, j'ai pas envie d'faire la guerre

Volevo la pace, non ho voglia di fare la guerra

Tu veux m'capter

Vuoi prendermi

Oh, mama, mon cœur fait oulalala

Oh, mamma, il mio cuore fa oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Non riesco più a sorridere, sembra che tutto vada male

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Io volevo il mondo come Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala, oh-oh

Non ho voglia di parlare, ho voglia di oulalala, oh-oh

Oulalala

J'arrive plus à sourire, on dirait qu'tout va mal

Non riesco più a sorridere, sembra che tutto vada male

Moi j'voulais le monde comme Tony ou bien will.i.am

Io volevo il mondo come Tony o will.i.am

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie oulalala

Non ho voglia di parlare, ho voglia di oulalala

J'ai pas envie d'parler, j'ai envie

Non ho voglia di parlare, ho voglia

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh

Hatik

oulalala

Curiosités sur la chanson oulalala de Hatik

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Hatik

Autres artistes de Trap