Barcelona
Henry George Green
In that sunshine
Where I gave myself to you
Because I wanted to
Because I wanted to
For the first time, I'm in sense of what to do
Because my feeling into you
You know my feeling into you
If I could find a way
If I could make myself stay
If I could find a way
Then I'd come running back to you
I'd come running back to you
Until my tear beat that road
Now my body aches
But I'm crawling up to you
I want our love to pursue
I want our love to pursue
And as the panel break
It's your light that I let through
I've seen the wildest of views
I've seen the wildest of views
If I could find a way
If I can make myself stay
If I could find a way
Then I'd come running back to you
If I could find a way
If I can make myself stay
If I could find a way
Then I'd come running back to you
Then I'd come running back to you
In that sunshine
Where I gave myself to you
Because I wanted to
You know I wanted to
In that sunshine
Dans ce soleil
Where I gave myself to you
Où je me suis donné à toi
Because I wanted to
Parce que je le voulais
Because I wanted to
Parce que je le voulais
For the first time, I'm in sense of what to do
Pour la première fois, j'ai une idée de ce qu'il faut faire
Because my feeling into you
Parce que mes sentiments sont en toi
You know my feeling into you
Tu sais que mes sentiments sont en toi
If I could find a way
Si je pouvais trouver un moyen
If I could make myself stay
Si je pouvais me faire rester
If I could find a way
Si je pouvais trouver un moyen
Then I'd come running back to you
Alors je reviendrais en courant vers toi
I'd come running back to you
Je reviendrais en courant vers toi
Until my tear beat that road
Jusqu'à ce que ma larme batte cette route
Now my body aches
Maintenant mon corps fait mal
But I'm crawling up to you
Mais je rampe vers toi
I want our love to pursue
Je veux que notre amour poursuive
I want our love to pursue
Je veux que notre amour poursuive
And as the panel break
Et comme le panneau se brise
It's your light that I let through
C'est ta lumière que je laisse passer
I've seen the wildest of views
J'ai vu les vues les plus sauvages
I've seen the wildest of views
J'ai vu les vues les plus sauvages
If I could find a way
Si je pouvais trouver un moyen
If I can make myself stay
Si je peux me faire rester
If I could find a way
Si je pouvais trouver un moyen
Then I'd come running back to you
Alors je reviendrais en courant vers toi
If I could find a way
Si je pouvais trouver un moyen
If I can make myself stay
Si je peux me faire rester
If I could find a way
Si je pouvais trouver un moyen
Then I'd come running back to you
Alors je reviendrais en courant vers toi
Then I'd come running back to you
Alors je reviendrais en courant vers toi
In that sunshine
Dans ce soleil
Where I gave myself to you
Où je me suis donné à toi
Because I wanted to
Parce que je le voulais
You know I wanted to
Tu sais que je le voulais
In that sunshine
Naquele sol
Where I gave myself to you
Onde me entreguei a você
Because I wanted to
Porque eu queria
Because I wanted to
Porque eu queria
For the first time, I'm in sense of what to do
Pela primeira vez, tenho noção do que fazer
Because my feeling into you
Porque meu sentimento é por você
You know my feeling into you
Você sabe que meu sentimento é por você
If I could find a way
Se eu pudesse encontrar um caminho
If I could make myself stay
Se eu pudesse me fazer ficar
If I could find a way
Se eu pudesse encontrar um caminho
Then I'd come running back to you
Então eu voltaria correndo para você
I'd come running back to you
Eu voltaria correndo para você
Until my tear beat that road
Até minha lágrima bater na estrada
Now my body aches
Agora meu corpo dói
But I'm crawling up to you
Mas estou rastejando até você
I want our love to pursue
Quero que nosso amor continue
I want our love to pursue
Quero que nosso amor continue
And as the panel break
E quando o painel quebra
It's your light that I let through
É a sua luz que eu deixo passar
I've seen the wildest of views
Eu vi as vistas mais selvagens
I've seen the wildest of views
Eu vi as vistas mais selvagens
If I could find a way
Se eu pudesse encontrar um caminho
If I can make myself stay
Se eu pudesse me fazer ficar
If I could find a way
Se eu pudesse encontrar um caminho
Then I'd come running back to you
Então eu voltaria correndo para você
If I could find a way
Se eu pudesse encontrar um caminho
If I can make myself stay
Se eu pudesse me fazer ficar
If I could find a way
Se eu pudesse encontrar um caminho
Then I'd come running back to you
Então eu voltaria correndo para você
Then I'd come running back to you
Então eu voltaria correndo para você
In that sunshine
Naquele sol
Where I gave myself to you
Onde me entreguei a você
Because I wanted to
Porque eu queria
You know I wanted to
Você sabe que eu queria
In that sunshine
En ese sol
Where I gave myself to you
Donde me entregué a ti
Because I wanted to
Porque quería
Because I wanted to
Porque quería
For the first time, I'm in sense of what to do
Por primera vez, tengo sentido de qué hacer
Because my feeling into you
Porque mi sentimiento hacia ti
You know my feeling into you
Sabes mi sentimiento hacia ti
If I could find a way
Si pudiera encontrar una manera
If I could make myself stay
Si pudiera hacerme quedarme
If I could find a way
Si pudiera encontrar una manera
Then I'd come running back to you
Entonces volvería corriendo a ti
I'd come running back to you
Volvería corriendo a ti
Until my tear beat that road
Hasta que mi lágrima golpee ese camino
Now my body aches
Ahora mi cuerpo duele
But I'm crawling up to you
Pero estoy arrastrándome hacia ti
I want our love to pursue
Quiero que nuestro amor continúe
I want our love to pursue
Quiero que nuestro amor continúe
And as the panel break
Y cuando el panel se rompe
It's your light that I let through
Es tu luz la que dejo pasar
I've seen the wildest of views
He visto las vistas más salvajes
I've seen the wildest of views
He visto las vistas más salvajes
If I could find a way
Si pudiera encontrar una manera
If I can make myself stay
Si puedo hacerme quedarme
If I could find a way
Si pudiera encontrar una manera
Then I'd come running back to you
Entonces volvería corriendo a ti
If I could find a way
Si pudiera encontrar una manera
If I can make myself stay
Si puedo hacerme quedarme
If I could find a way
Si pudiera encontrar una manera
Then I'd come running back to you
Entonces volvería corriendo a ti
Then I'd come running back to you
Entonces volvería corriendo a ti
In that sunshine
En ese sol
Where I gave myself to you
Donde me entregué a ti
Because I wanted to
Porque quería
You know I wanted to
Sabes que quería
In that sunshine
In diesem Sonnenschein
Where I gave myself to you
Wo ich mich dir hingegeben habe
Because I wanted to
Weil ich es wollte
Because I wanted to
Weil ich es wollte
For the first time, I'm in sense of what to do
Zum ersten Mal habe ich einen Sinn dafür, was zu tun ist
Because my feeling into you
Weil meine Gefühle in dir sind
You know my feeling into you
Du kennst meine Gefühle in dir
If I could find a way
Wenn ich einen Weg finden könnte
If I could make myself stay
Wenn ich mich dazu bringen könnte zu bleiben
If I could find a way
Wenn ich einen Weg finden könnte
Then I'd come running back to you
Dann würde ich zu dir zurücklaufen
I'd come running back to you
Ich würde zu dir zurücklaufen
Until my tear beat that road
Bis meine Träne diese Straße schlägt
Now my body aches
Jetzt schmerzt mein Körper
But I'm crawling up to you
Aber ich krieche zu dir hoch
I want our love to pursue
Ich möchte, dass unsere Liebe weitergeht
I want our love to pursue
Ich möchte, dass unsere Liebe weitergeht
And as the panel break
Und als das Panel bricht
It's your light that I let through
Ist es dein Licht, das ich durchlasse
I've seen the wildest of views
Ich habe die wildesten Aussichten gesehen
I've seen the wildest of views
Ich habe die wildesten Aussichten gesehen
If I could find a way
Wenn ich einen Weg finden könnte
If I can make myself stay
Wenn ich mich dazu bringen könnte zu bleiben
If I could find a way
Wenn ich einen Weg finden könnte
Then I'd come running back to you
Dann würde ich zu dir zurücklaufen
If I could find a way
Wenn ich einen Weg finden könnte
If I can make myself stay
Wenn ich mich dazu bringen könnte zu bleiben
If I could find a way
Wenn ich einen Weg finden könnte
Then I'd come running back to you
Dann würde ich zu dir zurücklaufen
Then I'd come running back to you
Dann würde ich zu dir zurücklaufen
In that sunshine
In diesem Sonnenschein
Where I gave myself to you
Wo ich mich dir hingegeben habe
Because I wanted to
Weil ich es wollte
You know I wanted to
Du weißt, dass ich es wollte
In that sunshine
In quella luce del sole
Where I gave myself to you
Dove mi sono dato a te
Because I wanted to
Perché volevo
Because I wanted to
Perché volevo
For the first time, I'm in sense of what to do
Per la prima volta, ho un senso di cosa fare
Because my feeling into you
Perché il mio sentimento è verso di te
You know my feeling into you
Tu conosci il mio sentimento verso di te
If I could find a way
Se potessi trovare un modo
If I could make myself stay
Se potessi farmi restare
If I could find a way
Se potessi trovare un modo
Then I'd come running back to you
Allora tornerei correndo da te
I'd come running back to you
Tornerei correndo da te
Until my tear beat that road
Fino a quando le mie lacrime battono quella strada
Now my body aches
Ora il mio corpo fa male
But I'm crawling up to you
Ma sto strisciando verso di te
I want our love to pursue
Voglio che il nostro amore prosegua
I want our love to pursue
Voglio che il nostro amore prosegua
And as the panel break
E mentre il pannello si rompe
It's your light that I let through
È la tua luce che lascio passare
I've seen the wildest of views
Ho visto le viste più selvagge
I've seen the wildest of views
Ho visto le viste più selvagge
If I could find a way
Se potessi trovare un modo
If I can make myself stay
Se potessi farmi restare
If I could find a way
Se potessi trovare un modo
Then I'd come running back to you
Allora tornerei correndo da te
If I could find a way
Se potessi trovare un modo
If I can make myself stay
Se potessi farmi restare
If I could find a way
Se potessi trovare un modo
Then I'd come running back to you
Allora tornerei correndo da te
Then I'd come running back to you
Allora tornerei correndo da te
In that sunshine
In quella luce del sole
Where I gave myself to you
Dove mi sono dato a te
Because I wanted to
Perché volevo
You know I wanted to
Sai che volevo