Be Still

Ben Fielding, Reuben Morgan

Paroles Traduction

Be still and know
That the Lord is in control
Be still my soul
Stand and watch as giants fall
I won't be afraid
If You are here
You silence all my fear

I won't be afraid
You don't let go
Be still my heart and know
I won't be afraid

Be still and trust
What the Lord has said is done
Find rest, don't strive
Watch as faith and grace align

I won't be afraid
If You are here
You silence all my fear
I won't be afraid
You don't let go
Be still my heart and know
I won't be afraid

I won't be afraid

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Your love surrounds me
Your love surrounds me here

Your love surrounds me
Your love surrounds me here

Yes, You are here Jesus
Your Holy Spirit is here, Jesus
You lead us past the waters, Jesus
You prepare a table in the presence of our enemies
You can say that surely love, surely mercy
Will follow us all our days and through all our days
We trust in You, we trust in You

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
(Come on) Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Surely love and mercy
Your peace and kindness
Will follow me
Will follow me

Be still and know
Sois tranquille et sache
That the Lord is in control
Que le Seigneur est en contrôle
Be still my soul
Sois tranquille, mon âme
Stand and watch as giants fall
Regarde les géants tomber
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
If You are here
Si Tu es ici
You silence all my fear
Tu fais taire toutes mes peurs
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
You don't let go
Tu ne lâches pas prise
Be still my heart and know
Sois tranquille, mon cœur et sache
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
Be still and trust
Sois tranquille et fais confiance
What the Lord has said is done
Ce que le Seigneur a dit est fait
Find rest, don't strive
Trouve le repos, ne lutte pas
Watch as faith and grace align
Regarde la foi et la grâce s'aligner
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
If You are here
Si Tu es ici
You silence all my fear
Tu fais taire toutes mes peurs
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
You don't let go
Tu ne lâches pas prise
Be still my heart and know
Sois tranquille, mon cœur et sache
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
I won't be afraid
Je n'aurai pas peur
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Your love surrounds me
Ton amour m'entoure
Your love surrounds me here
Ton amour m'entoure ici
Your love surrounds me
Ton amour m'entoure
Your love surrounds me here
Ton amour m'entoure ici
Yes, You are here Jesus
Oui, Tu es ici Jésus
Your Holy Spirit is here, Jesus
Ton Saint Esprit est ici, Jésus
You lead us past the waters, Jesus
Tu nous conduis au-delà des eaux, Jésus
You prepare a table in the presence of our enemies
Tu prépares une table en présence de nos ennemis
You can say that surely love, surely mercy
Tu peux dire que sûrement l'amour, sûrement la miséricorde
Will follow us all our days and through all our days
Nous suivront tous nos jours et à travers tous nos jours
We trust in You, we trust in You
Nous avons confiance en Toi, nous avons confiance en Toi
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
(Come on) Will follow me
(Allez) Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Surely love and mercy
Sûrement l'amour et la miséricorde
Your peace and kindness
Ta paix et ta gentillesse
Will follow me
Me suivront
Will follow me
Me suivront
Be still and know
Fique quieto e saiba
That the Lord is in control
Que o Senhor está no controle
Be still my soul
Fique quieto, minha alma
Stand and watch as giants fall
Fique de pé e observe enquanto gigantes caem
I won't be afraid
Eu não terei medo
If You are here
Se Você estiver aqui
You silence all my fear
Você silencia todo o meu medo
I won't be afraid
Eu não terei medo
You don't let go
Você não me deixa ir
Be still my heart and know
Fique quieto, meu coração e saiba
I won't be afraid
Eu não terei medo
Be still and trust
Fique quieto e confie
What the Lord has said is done
O que o Senhor disse está feito
Find rest, don't strive
Encontre descanso, não se esforce
Watch as faith and grace align
Assista enquanto a fé e a graça se alinham
I won't be afraid
Eu não terei medo
If You are here
Se Você estiver aqui
You silence all my fear
Você silencia todo o meu medo
I won't be afraid
Eu não terei medo
You don't let go
Você não me deixa ir
Be still my heart and know
Fique quieto, meu coração e saiba
I won't be afraid
Eu não terei medo
I won't be afraid
Eu não terei medo
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Your love surrounds me
Seu amor me envolve
Your love surrounds me here
Seu amor me envolve aqui
Your love surrounds me
Seu amor me envolve
Your love surrounds me here
Seu amor me envolve aqui
Yes, You are here Jesus
Sim, Você está aqui Jesus
Your Holy Spirit is here, Jesus
Seu Espírito Santo está aqui, Jesus
You lead us past the waters, Jesus
Você nos leva além das águas, Jesus
You prepare a table in the presence of our enemies
Você prepara uma mesa na presença de nossos inimigos
You can say that surely love, surely mercy
Você pode dizer que certamente amor, certamente misericórdia
Will follow us all our days and through all our days
Nos seguirão todos os nossos dias e por todos os nossos dias
We trust in You, we trust in You
Nós confiamos em Você, nós confiamos em Você
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
(Come on) Will follow me
(Vamos lá) Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Surely love and mercy
Certamente amor e misericórdia
Your peace and kindness
Sua paz e bondade
Will follow me
Me seguirão
Will follow me
Me seguirão
Be still and know
Mantente quieto y sabe
That the Lord is in control
Que el Señor está en control
Be still my soul
Mantén tranquila mi alma
Stand and watch as giants fall
Párate y observa cómo caen los gigantes
I won't be afraid
No tendré miedo
If You are here
Si Tú estás aquí
You silence all my fear
Silencias todo mi miedo
I won't be afraid
No tendré miedo
You don't let go
No me sueltas
Be still my heart and know
Mantén tranquilo mi corazón y sabe
I won't be afraid
No tendré miedo
Be still and trust
Mantente quieto y confía
What the Lord has said is done
Lo que el Señor ha dicho está hecho
Find rest, don't strive
Encuentra descanso, no te esfuerces
Watch as faith and grace align
Observa cómo la fe y la gracia se alinean
I won't be afraid
No tendré miedo
If You are here
Si Tú estás aquí
You silence all my fear
Silencias todo mi miedo
I won't be afraid
No tendré miedo
You don't let go
No me sueltas
Be still my heart and know
Mantén tranquilo mi corazón y sabe
I won't be afraid
No tendré miedo
I won't be afraid
No tendré miedo
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Your love surrounds me
Tu amor me rodea
Your love surrounds me here
Tu amor me rodea aquí
Your love surrounds me
Tu amor me rodea
Your love surrounds me here
Tu amor me rodea aquí
Yes, You are here Jesus
Sí, Tú estás aquí Jesús
Your Holy Spirit is here, Jesus
Tu Espíritu Santo está aquí, Jesús
You lead us past the waters, Jesus
Nos guías más allá de las aguas, Jesús
You prepare a table in the presence of our enemies
Preparas una mesa en presencia de nuestros enemigos
You can say that surely love, surely mercy
Puedes decir que seguramente amor, seguramente misericordia
Will follow us all our days and through all our days
Nos seguirán todos nuestros días y a través de todos nuestros días
We trust in You, we trust in You
Confiamos en Ti, confiamos en Ti
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
(Come on) Will follow me
(Vamos) Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Surely love and mercy
Seguramente amor y misericordia
Your peace and kindness
Tu paz y bondad
Will follow me
Me seguirán
Will follow me
Me seguirán
Be still and know
Sei still und wisse
That the Lord is in control
Dass der Herr die Kontrolle hat
Be still my soul
Sei still, meine Seele
Stand and watch as giants fall
Steh und schau zu, wie Riesen fallen
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
If You are here
Wenn Du hier bist
You silence all my fear
Du stillst all meine Angst
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
You don't let go
Du lässt nicht los
Be still my heart and know
Sei still, mein Herz und wisse
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
Be still and trust
Sei still und vertraue
What the Lord has said is done
Was der Herr gesagt hat, ist geschehen
Find rest, don't strive
Finde Ruhe, strebe nicht
Watch as faith and grace align
Schaue zu, wie Glaube und Gnade sich ausrichten
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
If You are here
Wenn Du hier bist
You silence all my fear
Du stillst all meine Angst
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
You don't let go
Du lässt nicht los
Be still my heart and know
Sei still, mein Herz und wisse
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
I won't be afraid
Ich werde keine Angst haben
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Your love surrounds me
Deine Liebe umgibt mich
Your love surrounds me here
Deine Liebe umgibt mich hier
Your love surrounds me
Deine Liebe umgibt mich
Your love surrounds me here
Deine Liebe umgibt mich hier
Yes, You are here Jesus
Ja, Du bist hier Jesus
Your Holy Spirit is here, Jesus
Dein Heiliger Geist ist hier, Jesus
You lead us past the waters, Jesus
Du führst uns über das Wasser, Jesus
You prepare a table in the presence of our enemies
Du bereitest einen Tisch in Gegenwart unserer Feinde
You can say that surely love, surely mercy
Du kannst sagen, dass sicherlich Liebe, sicherlich Barmherzigkeit
Will follow us all our days and through all our days
Uns alle unsere Tage und durch all unsere Tage folgen werden
We trust in You, we trust in You
Wir vertrauen auf Dich, wir vertrauen auf Dich
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
(Come on) Will follow me
(Komm schon) Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Surely love and mercy
Sicherlich werden Liebe und Barmherzigkeit
Your peace and kindness
Dein Frieden und Deine Güte
Will follow me
Mir folgen
Will follow me
Mir folgen
Be still and know
Stai fermo e sappi
That the Lord is in control
Che il Signore ha il controllo
Be still my soul
Stai fermo, mia anima
Stand and watch as giants fall
Stai in piedi e guarda cadere i giganti
I won't be afraid
Non avrò paura
If You are here
Se Tu sei qui
You silence all my fear
Tu fai tacere tutte le mie paure
I won't be afraid
Non avrò paura
You don't let go
Tu non lasci andare
Be still my heart and know
Stai fermo, mio cuore e sappi
I won't be afraid
Non avrò paura
Be still and trust
Stai fermo e fidati
What the Lord has said is done
Quello che il Signore ha detto è fatto
Find rest, don't strive
Trova riposo, non sforzarti
Watch as faith and grace align
Guarda come la fede e la grazia si allineano
I won't be afraid
Non avrò paura
If You are here
Se Tu sei qui
You silence all my fear
Tu fai tacere tutte le mie paure
I won't be afraid
Non avrò paura
You don't let go
Tu non lasci andare
Be still my heart and know
Stai fermo, mio cuore e sappi
I won't be afraid
Non avrò paura
I won't be afraid
Non avrò paura
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Your love surrounds me
Il tuo amore mi circonda
Your love surrounds me here
Il tuo amore mi circonda qui
Your love surrounds me
Il tuo amore mi circonda
Your love surrounds me here
Il tuo amore mi circonda qui
Yes, You are here Jesus
Sì, Tu sei qui Gesù
Your Holy Spirit is here, Jesus
Il tuo Santo Spirito è qui, Gesù
You lead us past the waters, Jesus
Ci guidi oltre le acque, Gesù
You prepare a table in the presence of our enemies
Prepari una tavola alla presenza dei nostri nemici
You can say that surely love, surely mercy
Puoi dire che sicuramente l'amore, sicuramente la misericordia
Will follow us all our days and through all our days
Ci seguiranno tutti i nostri giorni e attraverso tutti i nostri giorni
We trust in You, we trust in You
Confidiamo in Te, confidiamo in Te
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
(Come on) Will follow me
(Andiamo) Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno
Surely love and mercy
Sicuramente amore e misericordia
Your peace and kindness
La tua pace e gentilezza
Will follow me
Mi seguiranno
Will follow me
Mi seguiranno

Curiosités sur la chanson Be Still de Hillsong Worship

Sur quels albums la chanson “Be Still” a-t-elle été lancée par Hillsong Worship?
Hillsong Worship a lancé la chanson sur les albums “There Is More: Live in Sydney, Australia 2018” en 2018, “There Is More: Studio Sessions - EP” en 2018, et “There Is More” en 2018.
Qui a composé la chanson “Be Still” de Hillsong Worship?
La chanson “Be Still” de Hillsong Worship a été composée par Ben Fielding, Reuben Morgan.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Hillsong Worship

Autres artistes de Gospel