It's that my mind is not my brain
Don't fear
No fear
Leave your worries, let me chase the night
Ain't no reason to stay behind
I won't stay around, so you'll come and get it
Better now
Better now, yeah
Every night left and right, I've been fighting (fight)
Every time hold on tight, kept on smiling (smile)
I can't stay a while, you chase my ambition
Better now
Better now
Don't fear
I'm not looking for your flaws at all
Thought you hurt me, baby, not at all
I'm still alive
I'm still alive
I'm always gonna be here
Don't fear
I'm not looking for your love at all
Thought you had me, baby, not at all
I'm still alive
I'm still alive
I'm always going to be here
Don't fear the shadow
I will light you up
Don't fear the shark
I'll defeat it
Don't fear anything
I'm always in here
Even if we say goodbye
Let's love again
Even if we say goodbye
Let's love again
Let's love again
Let's love again
Let's love again
It's that my mind is not my brain
C'est que mon esprit n'est pas mon cerveau
Don't fear
N'aie pas peur
No fear
Aucune peur
Leave your worries, let me chase the night
Laisse tes soucis, laisse-moi chasser la nuit
Ain't no reason to stay behind
Il n'y a aucune raison de rester derrière
I won't stay around, so you'll come and get it
Je ne resterai pas, alors tu viendras le chercher
Better now
Mieux maintenant
Better now, yeah
Mieux maintenant, ouais
Every night left and right, I've been fighting (fight)
Chaque nuit à gauche et à droite, j'ai combattu (combat)
Every time hold on tight, kept on smiling (smile)
Chaque fois tiens bon, continue à sourire (sourire)
I can't stay a while, you chase my ambition
Je ne peux pas rester un moment, tu poursuis mon ambition
Better now
Mieux maintenant
Better now
Mieux maintenant
Don't fear
N'aie pas peur
I'm not looking for your flaws at all
Je ne cherche pas du tout tes défauts
Thought you hurt me, baby, not at all
Tu pensais me blesser, bébé, pas du tout
I'm still alive
Je suis toujours en vie
I'm still alive
Je suis toujours en vie
I'm always gonna be here
Je serai toujours là
Don't fear
N'aie pas peur
I'm not looking for your love at all
Je ne cherche pas du tout ton amour
Thought you had me, baby, not at all
Tu pensais m'avoir, bébé, pas du tout
I'm still alive
Je suis toujours en vie
I'm still alive
Je suis toujours en vie
I'm always going to be here
Je serai toujours là
Don't fear the shadow
N'aie pas peur de l'ombre
I will light you up
Je vais t'éclairer
Don't fear the shark
N'aie pas peur du requin
I'll defeat it
Je le vaincrai
Don't fear anything
N'aie peur de rien
I'm always in here
Je suis toujours là
Even if we say goodbye
Même si nous disons au revoir
Let's love again
Aimons-nous encore
Even if we say goodbye
Même si nous disons au revoir
Let's love again
Aimons-nous encore
Let's love again
Aimons-nous encore
Let's love again
Aimons-nous encore
Let's love again
Aimons-nous encore
It's that my mind is not my brain
É que minha mente não é meu cérebro
Don't fear
Não tenha medo
No fear
Sem medo
Leave your worries, let me chase the night
Deixe suas preocupações, deixe-me perseguir a noite
Ain't no reason to stay behind
Não há razão para ficar para trás
I won't stay around, so you'll come and get it
Eu não vou ficar por aqui, então você virá e pegará
Better now
Melhor agora
Better now, yeah
Melhor agora, sim
Every night left and right, I've been fighting (fight)
Toda noite, de um lado para o outro, eu estive lutando (luta)
Every time hold on tight, kept on smiling (smile)
Toda vez segure firme, continue sorrindo (sorriso)
I can't stay a while, you chase my ambition
Eu não posso ficar um tempo, você persegue minha ambição
Better now
Melhor agora
Better now
Melhor agora
Don't fear
Não tenha medo
I'm not looking for your flaws at all
Eu não estou procurando seus defeitos de jeito nenhum
Thought you hurt me, baby, not at all
Pensei que você me machucou, baby, de jeito nenhum
I'm still alive
Eu ainda estou vivo
I'm still alive
Eu ainda estou vivo
I'm always gonna be here
Eu sempre vou estar aqui
Don't fear
Não tenha medo
I'm not looking for your love at all
Eu não estou procurando seu amor de jeito nenhum
Thought you had me, baby, not at all
Pensei que você me tinha, baby, de jeito nenhum
I'm still alive
Eu ainda estou vivo
I'm still alive
Eu ainda estou vivo
I'm always going to be here
Eu sempre vou estar aqui
Don't fear the shadow
Não tenha medo da sombra
I will light you up
Eu vou te iluminar
Don't fear the shark
Não tenha medo do tubarão
I'll defeat it
Eu vou derrotá-lo
Don't fear anything
Não tenha medo de nada
I'm always in here
Eu sempre estou aqui
Even if we say goodbye
Mesmo que digamos adeus
Let's love again
Vamos amar novamente
Even if we say goodbye
Mesmo que digamos adeus
Let's love again
Vamos amar novamente
Let's love again
Vamos amar novamente
Let's love again
Vamos amar novamente
Let's love again
Vamos amar novamente
It's that my mind is not my brain
Es que mi mente no es mi cerebro
Don't fear
No temas
No fear
Sin miedo
Leave your worries, let me chase the night
Deja tus preocupaciones, déjame perseguir la noche
Ain't no reason to stay behind
No hay ninguna razón para quedarse atrás
I won't stay around, so you'll come and get it
No me quedaré por aquí, así que ven a buscarlo
Better now
Mejor ahora
Better now, yeah
Mejor ahora, sí
Every night left and right, I've been fighting (fight)
Cada noche de izquierda a derecha, he estado luchando (lucha)
Every time hold on tight, kept on smiling (smile)
Cada vez aguanta fuerte, sigue sonriendo (sonrisa)
I can't stay a while, you chase my ambition
No puedo quedarme un rato, persigues mi ambición
Better now
Mejor ahora
Better now
Mejor ahora
Don't fear
No temas
I'm not looking for your flaws at all
No estoy buscando tus defectos en absoluto
Thought you hurt me, baby, not at all
Pensaste que me lastimaste, bebé, en absoluto
I'm still alive
Sigo vivo
I'm still alive
Sigo vivo
I'm always gonna be here
Siempre voy a estar aquí
Don't fear
No temas
I'm not looking for your love at all
No estoy buscando tu amor en absoluto
Thought you had me, baby, not at all
Pensaste que me tenías, bebé, en absoluto
I'm still alive
Sigo vivo
I'm still alive
Sigo vivo
I'm always going to be here
Siempre voy a estar aquí
Don't fear the shadow
No temas a la sombra
I will light you up
Te iluminaré
Don't fear the shark
No temas al tiburón
I'll defeat it
Lo derrotaré
Don't fear anything
No temas a nada
I'm always in here
Siempre estoy aquí
Even if we say goodbye
Incluso si decimos adiós
Let's love again
Amémonos de nuevo
Even if we say goodbye
Incluso si decimos adiós
Let's love again
Amémonos de nuevo
Let's love again
Amémonos de nuevo
Let's love again
Amémonos de nuevo
Let's love again
Amémonos de nuevo
It's that my mind is not my brain
Es ist so, dass mein Geist nicht mein Gehirn ist
Don't fear
Hab keine Angst
No fear
Keine Angst
Leave your worries, let me chase the night
Lass deine Sorgen los, lass mich die Nacht jagen
Ain't no reason to stay behind
Es gibt keinen Grund, zurückzubleiben
I won't stay around, so you'll come and get it
Ich werde nicht hier bleiben, also komm und hol es dir
Better now
Besser jetzt
Better now, yeah
Besser jetzt, ja
Every night left and right, I've been fighting (fight)
Jede Nacht links und rechts, ich habe gekämpft (kämpfen)
Every time hold on tight, kept on smiling (smile)
Jedes Mal festhalten, weiter lächeln (lächeln)
I can't stay a while, you chase my ambition
Ich kann nicht eine Weile bleiben, du jagst meinen Ehrgeiz
Better now
Besser jetzt
Better now
Besser jetzt
Don't fear
Hab keine Angst
I'm not looking for your flaws at all
Ich suche überhaupt nicht nach deinen Fehlern
Thought you hurt me, baby, not at all
Dachte, du hättest mich verletzt, Baby, überhaupt nicht
I'm still alive
Ich lebe noch
I'm still alive
Ich lebe noch
I'm always gonna be here
Ich werde immer hier sein
Don't fear
Hab keine Angst
I'm not looking for your love at all
Ich suche überhaupt nicht nach deiner Liebe
Thought you had me, baby, not at all
Dachte, du hättest mich, Baby, überhaupt nicht
I'm still alive
Ich lebe noch
I'm still alive
Ich lebe noch
I'm always going to be here
Ich werde immer hier sein
Don't fear the shadow
Fürchte nicht den Schatten
I will light you up
Ich werde dich erhellen
Don't fear the shark
Fürchte nicht den Hai
I'll defeat it
Ich werde ihn besiegen
Don't fear anything
Fürchte nichts
I'm always in here
Ich bin immer hier drin
Even if we say goodbye
Auch wenn wir uns verabschieden
Let's love again
Lass uns wieder lieben
Even if we say goodbye
Auch wenn wir uns verabschieden
Let's love again
Lass uns wieder lieben
Let's love again
Lass uns wieder lieben
Let's love again
Lass uns wieder lieben
Let's love again
Lass uns wieder lieben
It's that my mind is not my brain
È che la mia mente non è il mio cervello
Don't fear
Non avere paura
No fear
Nessuna paura
Leave your worries, let me chase the night
Lascia le tue preoccupazioni, lascia che io inseguo la notte
Ain't no reason to stay behind
Non c'è motivo di restare indietro
I won't stay around, so you'll come and get it
Non resterò in giro, quindi verrai a prenderlo
Better now
Meglio ora
Better now, yeah
Meglio ora, sì
Every night left and right, I've been fighting (fight)
Ogni notte a sinistra e a destra, ho combattuto (combattuto)
Every time hold on tight, kept on smiling (smile)
Ogni volta tieniti stretto, continua a sorridere (sorridi)
I can't stay a while, you chase my ambition
Non posso restare un po', inseguo la mia ambizione
Better now
Meglio ora
Better now
Meglio ora
Don't fear
Non avere paura
I'm not looking for your flaws at all
Non sto cercando i tuoi difetti affatto
Thought you hurt me, baby, not at all
Pensavi di avermi ferito, baby, per niente
I'm still alive
Sono ancora vivo
I'm still alive
Sono ancora vivo
I'm always gonna be here
Sarò sempre qui
Don't fear
Non avere paura
I'm not looking for your love at all
Non sto cercando il tuo amore affatto
Thought you had me, baby, not at all
Pensavi di avermi, baby, per niente
I'm still alive
Sono ancora vivo
I'm still alive
Sono ancora vivo
I'm always going to be here
Sarò sempre qui
Don't fear the shadow
Non temere l'ombra
I will light you up
Ti illuminerò
Don't fear the shark
Non temere lo squalo
I'll defeat it
Lo sconfiggerò
Don't fear anything
Non temere nulla
I'm always in here
Sono sempre qui
Even if we say goodbye
Anche se diciamo addio
Let's love again
Amiamoci di nuovo
Even if we say goodbye
Anche se diciamo addio
Let's love again
Amiamoci di nuovo
Let's love again
Amiamoci di nuovo
Let's love again
Amiamoci di nuovo
Let's love again
Amiamoci di nuovo
[परिचय]
ऐसा है कि मेरा दिमाग मेरा दिमाग नहीं है
[छंद 1]
डरो मत, डरो मत
अपनी चिंताओं को छोड़ दो, मुझे रात का पीछा करने दो
पीछे रहने का कोई कारण नहीं है
मैं इधर-उधर नहीं रहूंगा इसलिए तुम आकर ले आओगे
अब बेहतर, अब बेहतर (हाँ)
हर रात, बाएँ और दाएँ मैं लड़ रहा हूँ (फाइटिन ')
हर बार कसके थाम लेना, मुस्कुराते रहना (मुस्कुराना)
मैं दूर नहीं रह सकता, तुम मेरी महत्वाकांक्षा का पीछा करो
अब बेहतर, अब बेहतर
[सहगान]
डरो मत
मैं आपकी खामियों और सभी की तलाश नहीं कर रहा हूं
सोचा तुमने मुझे चोट पहुंचाई, बेबी, बिल्कुल नहीं
मैं अभी भी ज़िंदा हूँ
मैं अभी भी ज़िंदा हूँ
मैं हमेशा यहाँ रहने वाला हूँ
डरो मत
मुझे आपके प्यार की बिल्कुल भी तलाश नहीं है
सोचा था कि तुम मेरे पास थे, बेबी, बिल्कुल नहीं
मैं अभी भी ज़िंदा हूँ
मैं अभी भी ज़िंदा हूँ
मैं हमेशा यहाँ रहने वाला हूँ
[आउट्रो]
छाया से मत डरो
(मैं तुम्हें प्रकाश दूंगा)
शार्क से डरो मत
(मैं इसे हरा दूंगा)
कुछ भी मत डरो
मैं हमेशा यहाँ हूँ (यहाँ)
भले ही हम अलविदा कहें
चलो फिर प्यार करते हैं
भले ही हम अलविदा कहें
चलो फिर प्यार करते हैं
चलो फिर से प्यार करते हैं (ओह हाँ)
चलो फिर से प्यार करते हैं (ओह हाँ)
चलो फिर प्यार करते हैं
[పరిచయం]
అంటే నా మనసు నా మెదడు కాదు
[వచనం 1]
భయపడకు, భయపడకు
మీ చింతలను వదిలేయండి, నేను రాత్రిని వెంబడించనివ్వండి
వెనుకబడి ఉండటానికి కారణం లేదు
నేను చుట్టూ ఉండను కాబట్టి మీరు వచ్చి తీసుకురండి
ఇప్పుడు మంచిది, ఇప్పుడు మంచిది (అవును)
ప్రతి రాత్రి, ఎడమ మరియు కుడి నేను పోరాడుతున్నాను (ఫైటింగ్')
ప్రతిసారీ, గట్టిగా పట్టుకోండి, నవ్వుతూనే ఉండండి (నవ్వుతూ)
నేను దూరంగా ఉండలేను, మీరు నా ఆశయాన్ని వెంబడించండి
ఇప్పుడు మంచిది, ఇప్పుడు మంచిది
[బృందగానం]
భయపడకు
నేను మీ లోపాలు మరియు అన్నింటి కోసం వెతకడం లేదు
మీరు నన్ను బాధపెట్టారని అనుకున్నాను, బేబీ, అస్సలు కాదు
నేను ఇప్పటికీ సజీవంగా ఉన్నాను
నేను ఇప్పటికీ సజీవంగా ఉన్నాను
నేను ఎప్పుడూ ఇక్కడే ఉంటాను
భయపడకు
నేను నీ ప్రేమ కోసం అస్సలు వెతకను
మీరు నన్ను కలిగి ఉన్నారని అనుకున్నాను, బేబీ, అస్సలు కాదు
నేను ఇప్పటికీ సజీవంగా ఉన్నాను
నేను ఇప్పటికీ సజీవంగా ఉన్నాను
నేను ఎప్పుడూ ఇక్కడే ఉంటాను
[అవుట్రో]
నీడకు భయపడవద్దు
(నేను నిన్ను వెలిగిస్తాను)
షార్క్కి భయపడవద్దు
(నేను ఓడిస్తాను)
దేనికీ భయపడకు
నేను ఎల్లప్పుడూ ఇక్కడ ఉంటాను (ఇక్కడ)
వీడ్కోలు పలికినా
మళ్లీ ప్రేమించుకుందాం
వీడ్కోలు పలికినా
మళ్లీ ప్రేమించుకుందాం
మళ్ళీ ప్రేమిద్దాం (ఓహ్)
మళ్ళీ ప్రేమిద్దాం (ఓహ్)
మళ్లీ ప్రేమించుకుందాం