Holiday
Curtis Hudson, Lisa Stevens
Yo, mm
HH, Madonna
If we took a holiday
Took some time to celebrate
Just one day out of life
It would be
It would be so nice
Everybody spread the word
We're gonna have a celebration
All across the world
In every nation
It's time for the good times
Forget about the bad times, ooh yeah
One day to come together
To release the pressure
We need a holiday
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
You can turn this world around
And bring back all of those happy days
Put your trouble down
It's time to celebrate
Let love shine
And we will find
A way to come together
And make things better
We need a holiday
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday, celebrate
Holiday
Yo, mm
Yo, mm
HH, Madonna
HH, Madonna
If we took a holiday
Si nous prenions des vacances
Took some time to celebrate
Prenions un peu de temps pour célébrer
Just one day out of life
Juste un jour hors de la vie
It would be
Ce serait
It would be so nice
Ce serait si agréable
Everybody spread the word
Tout le monde répand la nouvelle
We're gonna have a celebration
Nous allons faire une célébration
All across the world
Partout dans le monde
In every nation
Dans chaque nation
It's time for the good times
C'est le moment pour les bons moments
Forget about the bad times, ooh yeah
Oubliez les mauvais moments, ooh oui
One day to come together
Un jour pour se rassembler
To release the pressure
Pour relâcher la pression
We need a holiday
Nous avons besoin de vacances
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
You can turn this world around
Vous pouvez changer ce monde
And bring back all of those happy days
Et ramener tous ces jours heureux
Put your trouble down
Mettez vos problèmes de côté
It's time to celebrate
Il est temps de célébrer
Let love shine
Laissez l'amour briller
And we will find
Et nous trouverons
A way to come together
Un moyen de se rassembler
And make things better
Et d'améliorer les choses
We need a holiday
Nous avons besoin de vacances
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday, celebrate
Vacances, célébrer
Holiday
Vacances
Yo, mm
Yo, mm
HH, Madonna
HH, Madonna
If we took a holiday
Se tirássemos um feriado
Took some time to celebrate
Tirar algum tempo para comemorar
Just one day out of life
Apenas um dia fora da vida
It would be
Seria
It would be so nice
Seria tão bom
Everybody spread the word
Todo mundo espalhe a palavra
We're gonna have a celebration
Vamos ter uma celebração
All across the world
Em todo o mundo
In every nation
Em todas as nações
It's time for the good times
É hora dos bons tempos
Forget about the bad times, ooh yeah
Esqueça os maus momentos, ooh yeah
One day to come together
Um dia para nos unirmos
To release the pressure
Para liberar a pressão
We need a holiday
Precisamos de um feriado
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
You can turn this world around
Você pode virar este mundo
And bring back all of those happy days
E trazer de volta todos aqueles dias felizes
Put your trouble down
Coloque seus problemas para baixo
It's time to celebrate
É hora de comemorar
Let love shine
Deixe o amor brilhar
And we will find
E nós vamos encontrar
A way to come together
Uma maneira de nos unirmos
And make things better
E melhorar as coisas
We need a holiday
Precisamos de um feriado
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday, celebrate
Feriado, comemore
Holiday
Feriado
Yo, mm
Yo, mm
HH, Madonna
HH, Madonna
If we took a holiday
Si nos tomáramos unas vacaciones
Took some time to celebrate
Tomáramos un tiempo para celebrar
Just one day out of life
Solo un día fuera de la vida
It would be
Sería
It would be so nice
Sería tan agradable
Everybody spread the word
Todo el mundo difunde la palabra
We're gonna have a celebration
Vamos a tener una celebración
All across the world
En todo el mundo
In every nation
En cada nación
It's time for the good times
Es hora de los buenos tiempos
Forget about the bad times, ooh yeah
Olvida los malos tiempos, ooh sí
One day to come together
Un día para unirnos
To release the pressure
Para liberar la presión
We need a holiday
Necesitamos unas vacaciones
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
You can turn this world around
Puedes darle la vuelta a este mundo
And bring back all of those happy days
Y traer de vuelta todos esos días felices
Put your trouble down
Deja tus problemas
It's time to celebrate
Es hora de celebrar
Let love shine
Deja que brille el amor
And we will find
Y encontraremos
A way to come together
Una forma de unirnos
And make things better
Y mejorar las cosas
We need a holiday
Necesitamos unas vacaciones
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday, celebrate
Vacaciones, celebrar
Holiday
Vacaciones
Yo, mm
Yo, mm
HH, Madonna
HH, Madonna
If we took a holiday
Wenn wir einen Urlaub nehmen würden
Took some time to celebrate
Nahmen uns etwas Zeit zum Feiern
Just one day out of life
Nur einen Tag aus dem Leben
It would be
Es wäre
It would be so nice
Es wäre so schön
Everybody spread the word
Jeder verbreitet das Wort
We're gonna have a celebration
Wir werden eine Feier haben
All across the world
Überall auf der Welt
In every nation
In jeder Nation
It's time for the good times
Es ist Zeit für die guten Zeiten
Forget about the bad times, ooh yeah
Vergiss die schlechten Zeiten, ooh ja
One day to come together
Ein Tag, um zusammenzukommen
To release the pressure
Um den Druck abzubauen
We need a holiday
Wir brauchen einen Urlaub
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
You can turn this world around
Du kannst diese Welt umdrehen
And bring back all of those happy days
Und bringe all diese glücklichen Tage zurück
Put your trouble down
Leg deine Sorgen ab
It's time to celebrate
Es ist Zeit zu feiern
Let love shine
Lass die Liebe scheinen
And we will find
Und wir werden einen Weg finden
A way to come together
Um zusammenzukommen
And make things better
Und die Dinge besser zu machen
We need a holiday
Wir brauchen einen Urlaub
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday, celebrate
Urlaub, feiern
Holiday
Urlaub
Yo, mm
Yo, mm
HH, Madonna
HH, Madonna
If we took a holiday
Se prendessimo una vacanza
Took some time to celebrate
Prendessimo un po' di tempo per festeggiare
Just one day out of life
Solo un giorno fuori dalla vita
It would be
Sarebbe
It would be so nice
Sarebbe così bello
Everybody spread the word
Tutti diffondete la voce
We're gonna have a celebration
Stiamo per fare una festa
All across the world
In tutto il mondo
In every nation
In ogni nazione
It's time for the good times
È il momento dei bei tempi
Forget about the bad times, ooh yeah
Dimenticate i brutti tempi, ooh sì
One day to come together
Un giorno per unirci
To release the pressure
Per liberare la pressione
We need a holiday
Abbiamo bisogno di una vacanza
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
You can turn this world around
Puoi girare questo mondo
And bring back all of those happy days
E riportare tutti quei giorni felici
Put your trouble down
Metti giù i tuoi problemi
It's time to celebrate
È il momento di festeggiare
Let love shine
Lascia che l'amore risplenda
And we will find
E troveremo
A way to come together
Un modo per unirci
And make things better
E migliorare le cose
We need a holiday
Abbiamo bisogno di una vacanza
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday, celebrate
Vacanza, festeggia
Holiday
Vacanza