Fall In Love
AINO JAWO, CAROLINE HJELT, EMELIE ERIKSSON, PHILIP JOHAN EDVARD STRAND, YAROSLAV POLIKARPOV
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love
You hit me thousands miles an hour, baby
It's like you stripped me off my powers
You got me shakin'
You got me breakin' all the rules
You set my icy heart on fire
I can't control or shut it down
It's taking me over, me over
You make my senses come alive
So this is how it feels like when you
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love
You got my mind 24/7 baby
It's like you're printed in my code
You got me dancing
You got me dancing
Just for you
Don't think they dance like this in heaven
I can't control or shut it down
It's taking me over, me over
You make my senses come alive, ah
So this is how it feels like when you
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love that I feel?
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love that I feel?
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love
Is it love that I feel?
So this is how it feels like when you
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love (this is how it feels like when you)
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
You hit me thousands miles an hour, baby
Tu me frappes à des milliers de kilomètres à l'heure, bébé
It's like you stripped me off my powers
C'est comme si tu m'avais dépouillé de mes pouvoirs
You got me shakin'
Tu me fais trembler
You got me breakin' all the rules
Tu me fais enfreindre toutes les règles
You set my icy heart on fire
Tu as mis mon cœur glacé en feu
I can't control or shut it down
Je ne peux pas le contrôler ou l'éteindre
It's taking me over, me over
Ça me prend, me prend
You make my senses come alive
Tu fais vivre mes sens
So this is how it feels like when you
Alors c'est comme ça que ça fait quand tu
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
You got my mind 24/7 baby
Tu occupes mon esprit 24/7 bébé
It's like you're printed in my code
C'est comme si tu étais imprimé dans mon code
You got me dancing
Tu me fais danser
You got me dancing
Tu me fais danser
Just for you
Juste pour toi
Don't think they dance like this in heaven
Je ne pense pas qu'ils dansent comme ça au paradis
I can't control or shut it down
Je ne peux pas le contrôler ou l'éteindre
It's taking me over, me over
Ça me prend, me prend
You make my senses come alive, ah
Tu fais vivre mes sens, ah
So this is how it feels like when you
Alors c'est comme ça que ça fait quand tu
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love that I feel?
Est-ce de l'amour que je ressens?
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love that I feel?
Est-ce de l'amour que je ressens?
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love
Est-ce de l'amour
Is it love that I feel?
Est-ce de l'amour que je ressens?
So this is how it feels like when you
Alors c'est comme ça que ça fait quand tu
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love (this is how it feels like when you)
Fa-la-la-la-la tombe amoureux (c'est comme ça que ça fait quand tu)
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la tombe amoureux
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixone-se
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixone-se
You hit me thousands miles an hour, baby
Você me atingiu a milhares de quilômetros por hora, baby
It's like you stripped me off my powers
É como se você tivesse me tirado meus poderes
You got me shakin'
Você me faz tremer
You got me breakin' all the rules
Você me faz quebrar todas as regras
You set my icy heart on fire
Você colocou meu coração gelado em chamas
I can't control or shut it down
Eu não consigo controlar ou desligar
It's taking me over, me over
Está me dominando, me dominando
You make my senses come alive
Você faz meus sentidos ganharem vida
So this is how it feels like when you
Então é assim que se sente quando você
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
You got my mind 24/7 baby
Você está na minha mente 24/7, baby
It's like you're printed in my code
É como se você estivesse impresso no meu código
You got me dancing
Você me faz dançar
You got me dancing
Você me faz dançar
Just for you
Só para você
Don't think they dance like this in heaven
Não acho que eles dançam assim no céu
I can't control or shut it down
Eu não consigo controlar ou desligar
It's taking me over, me over
Está me dominando, me dominando
You make my senses come alive, ah
Você faz meus sentidos ganharem vida, ah
So this is how it feels like when you
Então é assim que se sente quando você
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love that I feel?
É amor que eu sinto?
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love that I feel?
É amor que eu sinto?
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love
É amor
Is it love that I feel?
É amor que eu sinto?
So this is how it feels like when you
Então é assim que se sente quando você
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Fa-la-la-la-la fall in love (this is how it feels like when you)
Fa-la-la-la-la apaixona-se (é assim que se sente quando você)
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la apaixona-se
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la enamórate
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la enamórate
You hit me thousands miles an hour, baby
Me golpeas a miles de millas por hora, bebé
It's like you stripped me off my powers
Es como si me hubieras despojado de mis poderes
You got me shakin'
Me tienes temblando
You got me breakin' all the rules
Me tienes rompiendo todas las reglas
You set my icy heart on fire
Has encendido mi corazón helado
I can't control or shut it down
No puedo controlarlo ni apagarlo
It's taking me over, me over
Me está dominando, me está dominando
You make my senses come alive
Haces que mis sentidos cobren vida
So this is how it feels like when you
Así es como se siente cuando tú
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
You got my mind 24/7 baby
Tienes mi mente 24/7 bebé
It's like you're printed in my code
Es como si estuvieras impreso en mi código
You got me dancing
Me tienes bailando
You got me dancing
Me tienes bailando
Just for you
Solo para ti
Don't think they dance like this in heaven
No creo que bailen así en el cielo
I can't control or shut it down
No puedo controlarlo ni apagarlo
It's taking me over, me over
Me está dominando, me está dominando
You make my senses come alive, ah
Haces que mis sentidos cobren vida, ah
So this is how it feels like when you
Así es como se siente cuando tú
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Is it love
¿Es amor
Is it love
Es amor
Is it love
Es amor
Is it love
Es amor
Is it love that I feel?
Es amor lo que siento?
Is it love
¿Es amor
Is it love
Es amor
Is it love
Es amor
Is it love
Es amor
Is it love that I feel?
Es amor lo que siento?
Is it love
¿Es amor
Is it love
Es amor
Is it love
Es amor
Is it love
Es amor
Is it love that I feel?
Es amor lo que siento?
So this is how it feels like when you
Así es como se siente cuando tú
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Fa-la-la-la-la fall in love (this is how it feels like when you)
Fa-la-la-la-la te enamoras (así es como se siente cuando tú)
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la te enamoras
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la verliebe dich
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la verliebe dich
You hit me thousands miles an hour, baby
Du triffst mich mit tausenden Meilen pro Stunde, Baby
It's like you stripped me off my powers
Es ist, als hättest du mir meine Kräfte genommen
You got me shakin'
Du bringst mich zum Zittern
You got me breakin' all the rules
Du bringst mich dazu, alle Regeln zu brechen
You set my icy heart on fire
Du hast mein eisiges Herz in Brand gesetzt
I can't control or shut it down
Ich kann es nicht kontrollieren oder abschalten
It's taking me over, me over
Es übernimmt mich, mich
You make my senses come alive
Du bringst meine Sinne zum Leben
So this is how it feels like when you
So fühlt es sich also an, wenn du
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
You got my mind 24/7 baby
Du hast meinen Verstand 24/7, Baby
It's like you're printed in my code
Es ist, als wärst du in meinen Code gedruckt
You got me dancing
Du bringst mich zum Tanzen
You got me dancing
Du bringst mich zum Tanzen
Just for you
Nur für dich
Don't think they dance like this in heaven
Ich glaube nicht, dass sie so im Himmel tanzen
I can't control or shut it down
Ich kann es nicht kontrollieren oder abschalten
It's taking me over, me over
Es übernimmt mich, mich
You make my senses come alive, ah
Du bringst meine Sinne zum Leben, ah
So this is how it feels like when you
So fühlt es sich also an, wenn du
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love that I feel?
Ist es Liebe, die ich fühle?
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love that I feel?
Ist es Liebe, die ich fühle?
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love
Ist es Liebe
Is it love that I feel?
Ist es Liebe, die ich fühle?
So this is how it feels like when you
So fühlt es sich also an, wenn du
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Fa-la-la-la-la fall in love (this is how it feels like when you)
Fa-la-la-la-la dich verliebst (so fühlt es sich an, wenn du)
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la dich verliebst
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la innamorarsi
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la innamorarsi
You hit me thousands miles an hour, baby
Mi colpisci a migliaia di miglia all'ora, baby
It's like you stripped me off my powers
È come se mi avessi privato dei miei poteri
You got me shakin'
Mi fai tremare
You got me breakin' all the rules
Mi fai infrangere tutte le regole
You set my icy heart on fire
Hai acceso il mio cuore ghiacciato
I can't control or shut it down
Non riesco a controllarlo o a spegnerlo
It's taking me over, me over
Mi sta prendendo il sopravvento, il sopravvento
You make my senses come alive
Fai vivere i miei sensi
So this is how it feels like when you
Quindi è così che ci si sente quando tu
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
You got my mind 24/7 baby
Hai la mia mente 24/7 baby
It's like you're printed in my code
È come se fossi stampato nel mio codice
You got me dancing
Mi fai ballare
You got me dancing
Mi fai ballare
Just for you
Solo per te
Don't think they dance like this in heaven
Non penso che ballino così in paradiso
I can't control or shut it down
Non riesco a controllarlo o a spegnerlo
It's taking me over, me over
Mi sta prendendo il sopravvento, il sopravvento
You make my senses come alive, ah
Fai vivere i miei sensi, ah
So this is how it feels like when you
Quindi è così che ci si sente quando tu
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love that I feel?
È amore quello che sento?
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love that I feel?
È amore quello che sento?
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love
È amore
Is it love that I feel?
È amore quello che sento?
So this is how it feels like when you
Quindi è così che ci si sente quando tu
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori
Fa-la-la-la-la fall in love (this is how it feels like when you)
Fa-la-la-la-la ti innamori (è così che ci si sente quando tu)
Fa-la-la-la-la fall in love
Fa-la-la-la-la ti innamori